Nội dung phim
Bộ phim kể về một câu chuyện tình đẹp nhưng thấm đẫm nước mắt giữa hai anh em Yun Joon Suh (Choi Woo Hyuk) và Eun Suh (Moon Geun Young). Vì một hành động vô tình của cậu bé Joon Suh khi mọi người không chú ý mà Eun Suh đã bị tráo đổi thành em gái ruột của cậu trong phòng hộ sinh. Hai anh em cứ thế lớn lên trong một gia đình hạnh phúc, ngập tràn tình yêu thương và tiếng cười. Joon Suh và Eun Suh rất thân thiết với nhau, họ cùng nhau đạp xe trên con đường đi học, cùng ngắm mưa, cùng chơi oẳn tù tì. Eun Suh đi xe đạp không giỏi, cô luôn nói “cảm ơn vì bữa ăn ngon” trước bữa ăn, thích chơi trò thú nhận và luôn thua anh trai trong trò chơi oẳn tù tì vì cô luôn ra cái đấm. Số phận của Eun Suh bị đảo ngược khi cô bị tai nạn giao thông và mọi người bàng hoàng khi phát hiện nhóm máu của cô không giống với nhóm máu bố mẹ đang nuôi cô. Đứa con gái bị thất lạc của họ là Choi Shin Ae (Lee Ae Jung) – người bạn học giỏi nhất lớp nhưng lại luôn ganh ghét với Eun Suh. Eun Suh chọn cách trở về sống với mẹ ruột của mình. Trước khi rời gia đình hiện tại, Eun Suh đã khóc và hôn từng cái ly vẽ từng thành viên trong gia đình mà cô và anh trai đã tự tay làm và tặng mẹ nhân ngày sinh nhật. Cha ruột của Eun Suh đã mất vì căn bệnh ung thư trước khi cô ra đời, người mẹ nghèo nóng tính và anh trai côn đồ bỏ học. Vì quá đau lòng vì những chuyện xảy ra mà gia đình Yun Joon Suh sang Mỹ sinh sống theo chương trình trao đổi giáo viên và mang theo Shin Ae.
Sau khi lớn lên, Yun Joon Suh (Song Seung Hun) trở về quê hương để tìm lại người em gái mà anh luôn thương yêu. Joon Suh gặp lại Eun Suh khi cô đã nghỉ học và làm nhân viên trong khách sạn do bạn của Joon Suh là Han Tae Suk (Won Bin) làm giám đốc. Tae Suk vốn là một cậu công tử giàu có nhưng cô đơn nên cậu đã yêu thật lòng Eun Suh ngay từ lần gặp đầu tiên. Eun Suh nhìn thấy Joon Suh trên bãi biển mà hai người có rất nhiều kỷ niệm thời thơ ấu, cô đã chạy lại ôm Joon Suh từ phía sau và hai người rơi nước mắt trong hạnh phúc gặp mặt. Khi đó, hai người mới nhận ra rằng họ đã yêu nhau từ lâu mà trước đó trong thâm tâm, họ vẫn nghĩ đó chỉ là tình anh em. Nhưng Yun Joon Suh đã có vợ chưa cưới Shin Yumi (Han Na Na), còn Eun Suh biết mình mắc bệnh máu trắng vô phương cứu chữa nên cô quyết định rời xa Yun Joon Suh. Sau khi Yun Joon Suh hiểu rõ sự tình dã đến bệnh viện tìm cô. Bệnh tình của Eun Suh ngày càng xấu đi, cô quyết định xuất viện sống hạnh phúc với Yun Joon Suh trong những ngày cuối cùng. Eun Suh ra đi trong lúc Joon Suh cõng cô đi trên bãi biển. Sau khi Eun Suh qua đời, Joon Suh trở lại những nơi in dấu kỉ niệm của hai người để nói lời từ biệt. Joon Suh bị tai nạn ngay tại nơi Eun Suh đã từng bị tai nạn trước đó. Và lúc đó Joon Suh nghe thấy lời nói quen thuộc của Eun Suh “anh đã được tha thứ”. Số phận của Joon Suh sau bộ phim không được xác định, nhưng rất nhiều ý kiến cho rằng Joon Suh đã chết.
Trái Tim Mùa Thu TẬP 1-4(Lồng Tiếng)
