Bạn đang xem: Full text of “Catálogo de construcciones religiosas del estado de Hidalgo” Tại Website vuongquocdongu.com
Full text of “Catálogo de construcciones religiosas del estado de Hidalgo”
SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO
DIRECCION GENERAL DE BIENES NACIONALES
CATALOGO
DE CONSTRUCCIONES
RELIGIOSAS
DEL ESTADO DE HIDALGO
FORMADO POR LA COMISION DE INVENTARIOS DE LA PRIMERA ZONA • 1929 - 1932
INGENIERO EN JEFE
LUIS AZCUE Y MANCERA
INTRODUCCION DE
MANUEL TOUSSAINT
RECOPILACION DE
JUSTINO FERNANDEZ
VOL. II
TALLERES GRAFICOS DE LA NACION • MEXICO • MCMXLII
^g&x of numero^
SEP 27 200!
FOLIO NA 5256 . H5 C37 1940
Catalogo de construcciones
religiosas del estado de
Digitized by the Internet Archive
in 2014
https://archive.org/details/catalogodeconstr02mexi
CATALOGO DE CONSTRUCCIONES
RELIGIOSAS DEL ESTADO DE HIDALGO
SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO
DIRECCION GENERAL DE BIENES NACIONALES
CATALOGO
DE CONSTRUCCIONES
RELIGIOSAS
DEL ESTADO DE HIDALGO
FORMADO POR LA COMISION DE INVENTARIOS DE LA PRIMERA ZONA - 1929 - 1952
INGENIERO EN JEFE
LUIS AZCUE Y MANCERA
INTRODUCCION DE
MANUEL TOUSSAINT
RECOPILACION DE
JUSTINO FERNANDEZ
TALLERES GRAFICOS
DE LA NACION
MEXICO
MCMXLII
PROLOGO
X. ARA continuar la empresa que la Secretaría de Hacienda y Cré-
dito Público se ha propuesto de catalogar y dar a conocer el inmenso
tesoro cultural y artístico que representan nuestras construcciones re-
ligiosas, erigidas en espacio de cuatro siglos, completamos con este
volumen el acervo de datos relativos al Estado de Hidalgo.
Las reacciones que ha comentado a suscitar la publicación del
primer volumen de este catálogo, demuestran el interés, más aún,
la necesidad, de que labor como esta no quede interrumpida. Tan-
to la crítica nacional como la extranjera han expresado opiniones
que nos animan a continuar por el sendero, ya trabado por las ante-
riores administraciones hacendarías, que constituye una tradición en
lo que se refiere a actividades de carácter cultural
Algunas de las opiniones publicadas revisten particular interés.
No es ocioso recordarlas aquí, si no para justificar la aparición de
estos volúmenes, cuando menos para fijar la atención que debe pres-
társeles, señalada por algunos doctos historiadores, por eruditos y
por representantes de la conciencia histórica contemporánea. El
Profesor de Historia del Arte, de la Universidad de Y ale, New
Haven, Conn., Mr. George Kubler, estudioso y amante de nuestros
monumentos coloniales, ha establecido una serie de comparaciones
favorables entre este catálogo y el formado por la "British Roy al
Monuments Commission" (Hispanic American Historical Review),
el distinguido historiador argentino, Don José Torre Revello ha
escrito lo siguiente: "La obra que vamos a comentar no tiene prece-
dente en nuestra América, y honra a cuantos han colaborado en su
confección. . . redundando todo lo expresado en beneficio de la cid-
tura artística de América" (Boletín de la Comisión Nacional de
Museos y Monumentos y Lugares Históricos) .
La crítica nacional ha estado acorde en la importancia que la
publicación tiene y así, Don Vito Alessio Robles, ha dicho: "La obra
enseña y deleita a la ve%. . . Merecen un aplauso caluroso todos los-
que intervinieron en su formación" (Excélsior, 24 de julio de ¡941) ;
Don Rafael García Granados se ha expresado en los siguientes tér-
minos: "Una obra que honra a la Secretaría de Hacienda . . . Tenemos
la certera de que cuando se haya estudiado así todo el país, México
será citado como la nación de América más respetuosa y consciente
de su tesoro artístico y monumental" (Excélsior, 21 de abril de
1941); don Gabriel Méndei Planearte dictó el siguiente párrafo:
"No podemos menos de felicitar entusiastamente a los autores de la
obra tan bella y tan valiosa. . . Porque para amar a México con amor
lúcido, consciente y eficai, es menester ante todo una cosa: conocerlo.
Y nada hay qui{á en que tan vigorosamente se exprese el alma del
México genuino como en esa magnífica floración arquitectónica de
nuestra época colonial" (Abside, 1 Q de junio de 1941); el l ie. Ed-
mundo O 'Gorman en una nota alusiva se expresó así: "...la obra
es modelo en su género. .. lejos de tener un interés puramente ad-
ministrativo como podría pensarse, o simplemente turístico, es, por
el contrario, un documento absolutamente indispensable para empren-
der en serio múltiples estudios sobre nuestro espléndido pasado ar-
tístico que ya buena falta van haciendo" (Boletín del Archivo
General de la Nación. XI 1-2); y por último, el Arq. Luis Prieto
Sou{a ha escrito: "Esta obra merece, sin ningún regateo, todo un
caluroso elogio. . . La Secretaría de Hacienda ha estado a la altura
del elevado refinamiento espiritual. . . y ha dado una prueba inequí-
voca en ese gran libro, primero de una serie que, con el tiempo, com-
pletará la biblioteca más interesante sobre nuestros monumentos
religiosos coloniales" (El Universal, 25 de mar^o de 1941). Así podría
continuarse la lista de numerosas personas y revistas científicas que
han dado entusiasta acogida a la publicación del catálogo.
Precisamente por la índole de este trabajo puede asegurarse que
representa un material histórico de primer orden, como fuente de
información para los más variados intereses y para cualquier época,
como lo son, por ejemplo, las relaciones histórico-geográficas que se
formularon en el siglo XVI para cumplir con la real orden de Fe-
lipe II, quien deseaba poseer una completa descripción de sus pose-
siones de ultramar, y que más tarde había de publicar el sabio Don
Francisco del Paso y Troncoso, bajo el título general de "Papeles
de Nueva España". Porque cada época enfocará de distinta manera
el estudio del pasado, pero los restos de ese pasado, en este caso par-
ticular las construcciones religiosas de México, siempre quedará ahí
atestiguando el sentido que la vida tuvo para generaciones anteriores.
Ahora, como ayer, es necesario conocer lo que se tiene; sólo así
podrá decirse en realidad que se posee algo, pero es muy grato tener
conciencia de que lo que hacemos para el presente y con sentido
administrativo lleva a la vei ligados una serie de intereses culturales
que lo hará útil también para el futuro. Este volumen representa,
pues, un paso más en la magna tarea de catalogar las construcciones
religiosas de nuestro país.
México, D. F., 1941.
Ramón BETETA.
X
ADVERTENCIA DEL RECOPILADOR
J_JL presente volumen completa el material relati-
vo al Estado de Hidalgo, pudiendo asegurar que no
ha quedado una sola construcción religiosa sin cata-
logar, es decir, hasta la fecha de la formación del
inventario.
Se debe al empeño del señor Subsecretario de
Hacienda y Crédito Público, Lic. Ramón Beteta, la
continuación de este trabajo, respaldado desde su
iniciación por el mismo señor Secretario, Lic. Eduar-
do Suárez.
Poco he de añadir a las explicaciones que di en
la advertencia del primer volumen, para que el pú-
blico se diese cuenta de las condiciones en que la
empresa fué planteada y llevada a cabo, pero creo
necesario insistir en ciertos aspectos de la índole de
esta publicación.
El "amateur" de arte y parte del público hubie-
ran querido ver en estos catálogos mayor copia y ca-
lidad en las ilustraciones fotográficas; el historiador
la impecabilidad de los datos; el urbanista la repro-
ducción de todos los planos de las ciudades y pueblos
donde se encuentran las construcciones religiosas, y,
en fin, el "hombre práctico", todo ello puesto en vo-
lúmenes del tamaño de los diccionarios de bolsillo.
Unos y otros tienen razón en cierta medida, pero es
verdaderamente imposible dejar satisfecho a todo
el mundo y tenemos que explicar: 1 Q , que dadas las
condiciones en que ésta publicación se realizó, no fué
posible hacer una nueva gira por el Estado de Hi-
dalgo para recoger nuevo y mejor material fotográ-
fico, como yo mismo hubiera deseado, sino que tuve
que aprovechar el existente en el Archivo de la Di-
rección General de Bienes Nacionales, el cual se au-
mentó con todo el que pude tomar del Archivo del
Departamento de Monumentos Coloniales, del Ins-
tituto de Antropología e Historia; sin embargo, en
alguna medida queda cubierta la necesidad de dar
idea de la calidad o tipo de construcción catalogada
y no hay que olvidar que no se trata de un álbum ar-
tístico, sino de un material para dar base, además
del interés fiscal que tiene, a estudios posteriores,
para los cuales, creo yo, se encuentra lleno de suges-
tiones; 2°, va he explicado en mi advertencia ante-
rior las circunstancias en que la parte histórica fué
recopilada, si el erudito encuentra deficiencias o la-
gunas en este aspecto, es a él a quien toca elaborar,
completar y corregir los presentes datos, pues es casi
imposible que en obras de esta extensión no se deslicen
algunos errores, por demás claramente patentes; 3°,
en cuanto a la reproducción de los planos de pueblos
y ciudades, no puedo menos de admitir que hubieran
completado maravillosamente el material gráfico,
por la importancia que tiene la relación de la iglesia
o capilla con el poblado mismo, en ocasiones for-
mado por razón de la situación de aquéllas, pero me
parece que tal aspecto cae ya fuera de la intención
que pretendieron alcanzar estos inventarios; es nece-
saria la formación de otros catálogos especiales de
planos de ciudades y pueblos, labor que iniciamos,
hace años, dentro de la extinta Comisión de Progra-
ma, en la Secretaría de Comunicaciones y Obras
Públicas y que debe ser llevada a cabo por alguna
institución. Por lo que a esto respecta, sólo nos he-
mos propuesto la reproducción de planos de las ciu-
dades más importantes o interesantes de algún modo;
por último, el tamaño de estos volúmenes ha sido
impuesto: primero, por el tipo mismo del material,
pues las grandes plantas de los monasterios no po-
dían ser reproducidas a menor escala, y a mayor
hubieran requerido hojas dobladas que aumentarían
el volumen y la dificultad en el manejo de los libros;
y segundo, por el tamaño mismo del papel. No obs-
tante se ha pretendido hacer una publicación prácti-
ca, de consulta, y como tal, creemos que llena su
cometido y representa un esfuerzo en lo que se refie-
re a la producción de nuestras artes gráficas.
La crítica seria, tanto nacional como extranjera,
ha recibido con beneplácito esta publicación y ha
encomiado la actitud de México al iniciar en forma
científica la catalogación de las construcciones reli-
giosas que se encuentran en su suelo, con miras a
completarla para conocer lo que se tiene, en lo cual
irá incluido, naturalmente, todo el pasado colonial
con su gloriosa arquitectura religiosa, una de las más
preciadas herencias que nos dejó la época de la do-
minación española.
Sabida es la importancia que tiene la arquitec-
tura colonial de Nueva España, de la cual estos ca-
tálogos muestran sólo el aspecto religioso que deberá
ser completado con el de la arquitectura civil, oficial,
militar, de beneficencia, doméstica y popular, para
el estudio de la historia americana y para el de la
historia de la arquitectura en general; hay aspectos
medioevales, renacentistas, barrocos, neo-clásicos y
académicos, en las magníficas fábricas erigidas por el
espíritu religioso en América, que son indispensables
para una más justa visión de esos mismos temas en
el continente europeo, como ya lo ven algunos espe-
ja
cialistas extranjeros, pues es aquí donde algunos de
esos estilos mueren, otros se desarrollan con extraña
originalidad, y todos, en fin, se mezclan en las cons-
trucciones que revelan, como el señor Toussaint ha
dicho tan acertadamente, la formación de nuestra
nacionalidad.
Nunca hasta ahora se habían publicado tal nú-
mero de plantas de construcciones religiosas, ello tan
sólo, si no fuera por los demás variados intereses,
sería suficiente para justificar la aparición de estos
catálogos, destinados a ser piedra firme de toque pa-
ra las generaciones de estudiosos, presentes y futuros,
ya sea" con fines de especulación intelectual o para
medidas de orden práctico que cada vez atañarán
más a estas construcciones.
Sólo me resta dar las gracias a cuantas personas
e instituciones me han dado ayuda para realizar este
trabajo, que todos esperamos ver continuado y supe-
rado en las próximas publicaciones.
México, D. F., enero de 1942.
Justino FERNANDEZ.
XII
SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO
DIRECCION GENERAL DE BIENES NACIONALES
COMISION DE INVENTARIOS - PRIMERA ZONA
PERSONAL QUE COLABORO EN LA CATALOGACION DE LAS
CONSTRUCCIONES RELIGIOSAS DEL ESTADO DE HIDALGO
1929-1932
JEFE DE ZONA
INGENIERO
Luis Azcue y Mancera
INGENIEROS
ARQUITECTOS
Joaquín Baturoni
Manuel Calderón de Palacio
Carlos Aguilar
Federico E. Mariscal
Ramón Corona Martin
José Gorbea Trueba
Vicente Mendiola Q.
Manuel Adán Hernández
DIBUJANTES
IMFORM ADORES
Francisco J. Galarza
Darío López Velarde
Guillermo Rojas González
TAQUIGRAFO
Justino Fernandez
José Antonio Rodríguez
Francisco Gómez Ceballos
Luis Arellano
Emilio Luengas
Luis del Olmo
Ricardo Herrera Cerda
Antonio Ibañez
José Luis Licona
Adonai García Zavala
Oscar García Zavala
Jesús Izunza
Efren G. Uribe
Francisco Gómez Ceballos
NOTA. En algunos planos aparecen los nombres de los señores ingenieros Aoustin Artigas y Ernesto J. Bacmeister por hader prestado su
COLABORACION EN LOS ULTIMOS TRABAJOS PARA COMPLETAR EL MATERIAL DE ESTE CATALOOO.
PERSONAL QUE COLABORO EN LA PREPARACION DEL ORIGINAL
DE ESTE CATALOGO. 1939-1942
CONSULTOR ESPECIALISTA EN ARTE COLONIAL
Manuel Toussaint
Director del Instituto de Investigaciones Estéticas
de la Universidad Nacional Autónoma.
RECOPILADOR
Justino Fernandez
Del Instituto de Investigaciones Estéticas de la U. N.
Comisionado Especial en la Dirección General
de Bienes Nacionales.
SUPLENTES:
Lic. José Rojas Garcidueñas y Francisco de la Maza
Del Instituto de Investigaciones Estéticas de la U. N.
DIBUJANTES:
Roberto Monter Carpió
Pasante de Arquitectura
Emilio Valencia
Ricardo Robina Rothiot
Pasante de Arquitectura
Cristóbal López Zamora
TAQUIGRAFA: Srita. Soledad González
I
BIBLIOGRAFIA
ALAMAN, lucas.
"Historia de México, desde los movimientos que
prepararon su Independencia el año de 1808, bas-
ta la época presente".— Méjico, 1849-1852.
"Diccionario de Historia y Geografía". México
1853.
ALCEDO, ANTONIO DE.
"Diccionario Geográfico e Histórico de las Indias
Occidentales de A mérica".— Madrid, 1786.
ALFARO Y PIÑA, luis.
"Relación descriptiva de la fundación, dedica-
ción, etc., de las iglesias y conventos de México"
—México, 1863.
ALMARAZ, ramón, Inc.
"Memoria de los trabajos ejecutados por la Comi-
sión Científica de Pachuca'.—Sec. de Fomento
México, 1865.
La Comisión rindió su informe en 1864 y estaba
formada por los ingenieros: Ramón Almaraz, Joa-
quín Jiménez, Francisco Díaz Covarrubias. Ma-
nuel Fernández Leal y Antonio García Cubas.
ALVA IXTL1XOCHITL, FERNANDO DE.
"Obras Históricas".— México, 1891.
ALVARADO DE TEZOZOMOC, Fernando de.
"Crónica Mexicana".
(Véase Kingsborough. "México Antiguo". To-
mo IX.)
ANA Y A, canuto e.
"Bosquejo Geográfico-Histórico de la Diócesis de
Tulancingo".—^ México, 1918.
ARENAS, pedro de.
"Vocabulario manual de las lenguas Castellana y
Mexicana".— México, 1683. Puebla, 1793. Puebla
1831.
ASSIA1N, ALBERTO.
"División Municipal y Prontuario de la Repúbli-
ca Mexicana".— México, Imp. y Fototipia de la
Sría. de Fomento, 1908.
AYUNTAMIENTO de méxico
Actas de Cabildo.
Edición "El Municipio Libre".
Pub. por I. Bejarano. México. 1889-1910.
24 volúmenes, 1524-1543.
AZCUÉ Y MANCERA, luis. inc.
"Apuntes Geográfico-Histórico del Estado de Hi-
dalgo", 1932.— Manuscrito inédito en el Aren, de
la Dirección General de Bienes Nacionales. S. H.
y C P.
BASURTO, j. trinidad.
"El Arzobispado de México".— México. Año de
1901.
BERISTAIN Y SOUSA, josé Mariano.
"Biblioteca Hispano Americana Septentrional". —
Amecameca, 1883 y Santiago de Chile, 1897.
CASTRO SANTA ANNA, josé manuel de.
"Diario de sucesos notables".— 1752 a 1756. (3 vols.)
Pub. en "Documentos pera la Historia de Méxi-
co".— México, 1853-1854.
CLAVIJERO, francisco javier.
"Historia Antigua de México y de su Conquista".
—México, 1844. (Londres. 1826.)
CODICE, MENDOCINO.
"Colección Mendoza".
(Publicación del Museo Nacional. F. del Paso y
Troncóse México, 1925.)
CORTES, HERNÁN.
"Cartas a Carlos V". Edición Calpe. 2 volúme-
nes. Año de 1922.
CUEVAS, P. MARIANO.
"Historia de la Iglesia en México".— Tlalpan.
1921.
"Documentos inéditos para la Historia de Méxi-
co. Siglo XVI".— México. 1906.
CHAVEZ, GABRIEL DE.
"Relación de la Provincia de Metftitlán en 1579".
Col. Doc. Torres de Mendoza. T. IV. Págs. 530
a 555. Madrid, 1868.
DAVILA PADILLA, fray agustín.
"Historia de la fundación y discurso en México,
de la Orden de Predicadores".— Madrid, 1596.
DORANTES DE CARRANZA, baltazar.
"Sumaria Relación de las cosas de la Nueva Es-
paña, con noticia individual de los descendientes
legítimos de los conquistadores y primeros pobla-
dores españoles". —México, 1902.
DURAN, FRAY DIEGO.
"Historia de las Indias de Nueva España e Islas
de tierra f ir me". —México, 1867.
ESCANDON, luis a.
"Ensayo Histórico Geográfico Estadístico del Dis-
trito de Ixmiquilpan". — México, 1891.
GARCIA CUBAS, antonio.
"Atlas Mexicano".— México, 1866.
"El Libro de Mis Recuerdos" .—México, 1904.
"Diccionario Geográfico, Histórico y Biográfico
de los Estados Unidos Mexicanos".— México, 1888.
GARCIA, GENARO.
"Documentos inéditos o muy raros para la Histo-
ria de México".
"El Clero de México y ¡a Guerra de Independen-
cia". — México, 1906.
GARCIA ICAZBALCETA, Joaquín.
"Relación de los Obispados de Tlaxcala, Micboa-
cán, Oaxaca y otros lugares en el siglo XVI". —
Madrid, 1904.
"Códice Franciscano".— México, 1886-1891.
"Obras Históricas".— México, 1886.
XV
GARCIA PIMENTEL. luis.
"Relación de los Obispados de Tlaxcala, Michoa-
cán, Oaxaca y otros lugares en el siglo XVI".—
México, 1904.
••Descripción del Arzobispado de México en ¡570".
GOBIERNO DEL ESTADO DE HIDALGO.
• Reseña Histórica del Estado de Hidalgo a la Ex-
posición Universal de Nueva Orleans".— México.
1888.
Ministro de Agricultura y Fomento don Carlos
Pacheco.
Construyó el edificio en Nueva Orleans. ingeniero
Antonio M. Anza.
GR1JALVA, juan de.
"Crónica de la Orden de Nuestro Padre San
Agustín en las Provincias de Nueva España".—
México, 1624.
HERNANDEZ Y DAVALOS. j. (Compilador.)
"Colección de Documentos para la Historia de la
Guerra de Independencia de México de 1808 a
IS21".— México, 1877-1880.
LEDESMA, BARTOLOMÉ.
"Descripción del Arzobispado de México". Publi-
cación de F. del Paso y Troncoso. Edición incom-
pleta del Museo.— Madrid, 1873.
LEDUC, alberto, LARA PARDO, luis y ROUMAGNAC,
CARLOS.
"Diccionario de Geografía, Historia y Biografías
Mexicanas". — París-México, 1910.
LEON, nicolAs.
"Compendio de la Historia General de México,
desde los tiempos prehistóricos hasta la época ac-
tual" .—México, 1902.
MANZANO, teodomiro.
"Geografía del Estado de Hidalgo". — México,
1897.
"Anales del Estado de Hidalgo". — Pachuca, 1922.
MARROQUI, josé MARÍA.
"La Ciudad de México".— México, 1900.
MEDINA, fray Baltasar de.
"Chronica de la Santa Provincia de San Die-
go de México de Religiosos Descalzos de N. S. P.
Francisco a la Nueva España".— México, 1682.
(Juan de Ribera.)
MENDIETA, fray Gerónimo de.
"Historia Eclesiástica Indiana". — México, 1870.
MILICUA, p.
"Greografía del Estado de Veracruz".
MINISTERIO de fomento.
Anales.
MOLINA, FRAY ALONSO de.
"Vocabulario en Lengua Mexicana y Castellana" .
— México, 1555.
MOTOLINIA, FRAY TORIBIO.
"Historia de los indios de la Nueva España escrita
a mediados del siglo X VI".— Venabente, Barce-
lona, 1914.
NEVE Y MOLINA, luis.
"Reglas de Orthographia y Arte del Idioma Otbo-
mi".— México, 1707.
Ü GORMAN, EDMUNDO.
"Breve Historia de las Divisiones Territoriales".
Aportación a la historia de la geografía de Mé-
xico. Trabajos jurídicos de homenaje a la Escue-
la Libre de Derecho en su XXV aniversario. Vol.
II. Primera parte. Editorial Polis. — México, 1937.
OROZCO Y BERRA, manuel.
"Historia Antigua". — México, 1906.
Historia de ¡a Dominación Española en México".
—Biblioteca Histórica Mexicana de Obras Inédi-
tas. Volúmenes números 8, 9, 10 y 11. 1938.—
México. Antigua Librería Robredo de José Po-
rrúa e I lijos.
PASO Y TRONCOSO, francisco del.
"Papeles de la Nueva España". — Madrid, 1873.
' l-pistolario de Nueva España". — 1505-1818. (Re-
copilado por F. del P. y T.) Biblioteca Histórica
Mexicana de Obras Inéditas. Segunda serie. 1939-
40. — México. Antigua Librería Robredo de José
Porrúa e Hijos.
PEÑAFIEL. ANTONIO.
"Nombres Geográficos de México. Catálogo Alfa-
bético. ^Estudio Jeroglífico". — México, 1885.
PEREZ VERDIA, Lic. benito.
"Historia de México desde sus primeros tiempos
hasta el fin del siglo XIX".— México, 1911.
PLANCARTE Y NAVARRETE, francisco.
"Prehistoria de México". — Tlalpan, 1923.
"Tamoanchan. El Estado de Morelos y el princi-
pio de la civilización en México". — México, 1911.
PONCE, fray ALONSO.
"Relación breve y verdadera de algunas de las
muchas que sucedieron al Padre Alonso Ponce en
las Provincias de la Nueva España". Escritas por
dos religiosos.— Madrid, 1873.
RAMIREZ APARICIO, manuel.
"Los Conventos suprimidos en México". — Edición
de 1862.
RAMIREZ, cecilio.
"Informes de visita de las Parroquias de las Vi-
carías Foráneas de Zacualtipán, Huejutla y Pá-
nuco". (Manuscrito.) — 1856.
REMESAL, Antonio.
"Historia de la Provincia de San Vicente de Chia-
pas y Guatemala". — Madrid, 1690.
RICARD, ROBERT.
"La 'conquéte spirituelle' du Mexique". — Univer-
sité de Paris. Instituí d'Ethnologie. Paris, 1933.
RIVA PALACIO y otros.
"México a Través de los Siglos".— México.
XVI
RIVERA CAMBAS, Manuel.
"Los Gobernantes de México. Galería de Biogra-
fías y retratos de ¡os Virreyes, Emperadores,
Presidentes y otros gobernantes que ha tenido
México desde Hernán Cortés hasta el C. Be-
nito Juárez". — México. 1873.
"México Pintoresco. Artístico y Monumental".
—México, 1883.
ROA BARCENA, josé maría.
"Historia de México".— Obras de... México, 1897.
ROBELO, cecílio a.
"Diccionario de Aitequismos" . — Cuernavaca, 1904.
RODRIGUEZ, dr.
"Estudio Geográf ico-Etnográfico".
ROMAN, FRAY HIERÓNIMO.
"República del Mundo".— Salamanca, España
1595.
"Crónica de la Orden de los Ermitaños".— Sala-
manca, 1569.
SAHAGUN, FRAY BERNARDINO DE.
"Historia General de las cosas de Nueva España".
—Madrid, 1906.
Nueva edición de la Editorial Pedro Robredo.
—México, D. F., 1938.
SOCIEDAD DE GEOGRAFÍA Y ESTADÍSTICA.
Boletín. Tercera Epoca.— México, 1873.
SOUSTELLE, jacques.
"La Famille Otomi-Pame du Mexique Central".
Université de Paris. Instituí d'Ethnologie— Pa-
rís, 1937.
TORQUEMADA, fray juan dl
"Monarquía Indiana".— Sevilla. 1615.
TORRES DE MENDOZA, luis.
"Colección de documentos inéditos de América".—
Madrid, 1868.
TOUSSAINT, MANUEL.
"Paseos Coloniales".— México. Imprenta Univer-
sitaria. 1939.
VERA FORTINO. Hipólito.
"Itinerario Parroquial del Ar {obispado de Méxi-
co".— Amecamec a, 1880.
VETANCOURT. fray agustín.
"Teatro Mexicano". — Descripción breve de los su-
cesos ejemplares, históricos, políticos, morales y
religiosos del Nuevo Mundo Occidental de las In-
dias.— México, 1698. México. 1879.
"Crónica de la Provincia del Santo Evangelio dt
México". — México, 1697.
VILLASEÑOR Y SANCHEZ. JO sé Antonio.
"Teatro Americano".— México, 1746.
ZAMACOIS, niceto de.
"Historia de México desde sus tiempos más re-
motos hasta nuestros días".— México, 1878 y Bar-
celona, 1888.
XVII
CATALOGO DE CONSTRUCCIONES
RELIGIOSAS DEL ESTADO DE HIDALGO
MUNICIPIO DE NOPALA
3 7 MUNICIPIO DE NOPALA
(Determinante geográfico 724.6-37)
NUM. DTE. NOMBRE CLASIFICACION UBICACION NUM. DE EXPEDIENTE
384
01
Santa María Magdalena
Parroquia.
Nopala.
4989
385
01
Palacio Municipal
Casa.
Nopala.
1763
386
01
Escuela de Niñas
Casa.
Nopala.
1765
387
01
Escuela de Niños
Casa.
Nopala
1764
388
01
Hospital
Capilla y casa
Denthó.
[766
389
01
La Santa Fe
Capilla.
Denthó.
4992
390
02
San Sebastián
Capilla.
San Sebastián.
4990
391
02
El Calvario
Capilla.
San Sebastián.
4991
392
09
El Calvario
Capilla.
Numiní.
4993
393
13
La Santísima Trinidad
Capilla.
Maravillas.
4994
384
NOPALA
MUNICIPIO DE NOPALA
Determinante geográfico 724.6-37-01
SITUACION. Dista 140 kilómetros de la ciudad
de México por el Ferrocarril Nacional en su línea
México-Laredo y 20 kilómetros de la de Huichapan
por el mismo ferrocarril o por camino carretero ac-
cesible al tránsito de automóviles.
Se encuentra situada a los 20° 15' 19" de latitud
norte y 99° 38' 52" de longitud oeste del meridiano
de Greenwich, elevándose a 2,437 metros sobre el
nivel del mar, datos que corresponden a la torre de
la parroquia.
Plaza de la Constitución.
ETIMOLOGIA. De origen nahoa tiene por raí-
ces "nopalli", nopal, y "la", lugar de, o sea "lugar
de nopales".
El jeroglífico representa un nopal fructificando
y que está sobre la terminación "la" o "tlan". Corres-
ponde exactamente a "xoconoxco" pero se acepta
por la expresión exacta que proporciona.
HISTORIA. En tiempos de la Conquista, por
1531, fué paso de los españoles que viniendo de Xilo-
tepec (Estado de México), fueron a poblar Huicha-
pan, y estuvo dentro del territorio que el cacique don
Nicolás Montano, en ese mismo año, redujo a la
obediencia española definitivamente, y formó parte
de la Alcaldía Mayor de Huichapan a cuya pobla-
ción también estuvo cuando fué cabecera de Distri-
to, siendo ella a su vez cabecera del Municipio de su
nombre. Al establecerse la Constitución de 1917, se
consideró parte integrante de la región llamada El
Mezquital.
En esta población nació don Miguel Correa, el
que siendo cura de ella se lanzó a la revolución de
1810 al frente de una brigada que formó con los pa-
triotas de su curato y limítrofes, tomando el carác-
ter de brigadier y jefe de la zona del Mezquital, en
la que cooperó eficazmente a la causa de la Inde-
pendencia.
Estando enfermo de gravedad le fué concedido
el indulto por gestiones oficiosas que hizo un com-
pañero suyo. Para el total restablecimiento de su sa-
lud, fué transladado a México, donde se tramitaron
las formalidades para apartarlo completamente de
los independientes; pero firme siempre en sus ideas,
logró evadirse, burlando la vigilancia de sus custo-
dios, el 16 de octubre de 1813, dirigiéndose al sur
para presentarse a Morelos, a quien acompañó en !o
sucesivo, llegando a ser su Mariscal de Campo.
Continuaron los desastres para los insurgentes y
cuando la revolución parecía a punto de extinguirse.
Correa se acogió al indulto el 16 de enero de 1817 y
pasó a vivir a Puebla, pensionado por el obispo para
después ser designado cura de Mineral del Monte,
por el Arzobispo de México.
SANTA MARIA MAGDALENA
PARROQUIA
Expediente 302/223(724. 6)/4989
Correspondió la evangelización de la región a los
franciscanos del convento de Huichapan, los que,
según la tradición, erigieron primero una simple ca-
pilla, construyendo el templo posteriormente y ter-
minándolo en 1620, según consta en la fecha graba-
da en la cruz que corona el campanario.
Ya secularizada y a principios del siglo XVIII,
fué declarada visita de Huichapan, y en los prime-
ros años del siglo XIX ascendida a la categoría de
parroquia, bajo la advocación de Santa María Mag-
dalena, ostentando entonces Huichapan el título de
Vicaría Foránea del Arzobispado de México, condi-
ciones en que se conserva.
A este respecto Fray Fortino Hipólito Vera, en
su "Informe Parroquial del Arzobispado de Méxi-
co", págs. 34 y 35, dice: "Parroquia de la vicaría
foránea de Huichapan al N. NO. de México a 28
leguas".
DESCRIPCION. El templo, construido de mani-
postería, está formado por una nave con cubierta
de cañón seguido; a continuación hay un tramo más
amplio cubierto por bóveda de aristas dividida en
dos partes por un arco, y cubre el presbiterio una
cúpula octagonal sobre pechinas.
La luz penetra por tres ventanas en cada muro
lateral y una en la fachada para le coro, el que des-
cansa sobre una bóveda casi plana sobre pilastras.
El altar mayor se alza sobre plataforma de cuatro
escalones y al ras del suelo un colateral en cada
muro.
AI paño de la fachada y del lado norte, se le-
vanta una torre cuadrada con campanario de tres
cuerpos rematado en una cruz. Por el mal estado en
que se encuentra le han sido retiradas las campanas
Como anexos tiene: una capillita de chapitel
adosado al muro por detrás de la torre; la sacris-
tía apoyada en el muro sur y comunicada con el
presbiterio con cubierta de bóveda de aristas, piso
de ladrillo, una ventana al sur, un ojo de buey al
oriente y puerta de salida al sur. El bautisterio, uni-
do a la nave del mismo lado, con puerta de salida
al poniente bajo el portal de la casa cural, que tam-
bién comunica con la iglesia por puerta en su muro
sur, tiene cubierta de bóveda de aristas, piso de la-
drillo y un ojo de buey al poniente.
Entre la sacristía y el bautisterio está el cua-
drante, así como una bodega, y en seguida, al sur,
la casa cural con una sola pieza habitable y el resto
en completo estado de ruina.
Hay un pequeño jardín al frente del templo, se-
parado del atrio por una barda de manipostería, y
en la parte posterior un corral de buen tamaño en
donde existe un jagüey mamposteado.
7
En el ángulo suroeste del predio construyó el
Ayuntamiento, en el año 1870, el Palacio Munici-
pal, formado por dos amplios salones que hacen
frente a la plaza principal, y además, un corral en la
parte posterior con un departamento compuesto por
tres piezas que se destina a cárcel.
Por el costado norte de lo que en otro tiempo
constituyó el atrio de la parroquia, existen dos
departamentos con patio posterior cada uno. El
primero, situado al noroeste con frente a la plaza
principal, que se compone de un salón con techo de
envigado y piso de ladrillo, está destinado a escue-
la de niñas, y el otro, construido en el extremo
noreste, de idénticos materiales, a escuela de va-
rones.
En virtud de que estos locales se han edificado
en parte del atrio, éste ha quedado reducido a un
pequeño espacio al frente y, una angosta faja en el
costado norte, limitada por bardas de mampostería.
CONDICIONES MATERIALES. El templo,
bautisterio, sacristía y cuadrante, regulares. La torre
amenaza ruina, lo mismo que las demás dependen-
cias.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
BIBLIOGRAFIA
Anaya, págs. 67 y 68.
Assiain, pág. 216.
Azcué y Mancera, Luis. "Apuntes Geográfico-His-
tóricos".
Basurto, pág. 277.
Leduc, pág. 690.
Peñafiel, pág. 149.
Rivera Cambas. "México Pintoresco", tomo III, pá-
gina 195.
Róbelo, pág. 143.
Vera, F. H., págs. 34 y 35.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: José Galarza.
Dibujó: H. A. Pratt.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
385
NOPALA
MUNICIPIO DE NOPALA
Determinante geográfico 724.6-37-01.
SITUACION. Plaza de la Constitución.
HISTORIA. El Ayuntamiento dispuso del terre-
no, construyendo en el año 1874 su Palacio Munici-
pal, destino que aún conserva.
DESCRIPCION. Se compone de dos salones con
frente a la plaza de la Constitución, un corral pos-
terior y tres piezas que se destinan a cárceles para
ambos sexos. La construcción es de manipostería
con techos de azotea y pisos de madera y ladrillo.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
USO A QUE SE DESTINA. Lo ocupa el Ayun-
tamiento como Palacio Municipal.
PROCEDENCIA. Leyes de Nacionalización. Fué
parte constitutiva de la parroquia.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: José Galarza.
Dibujó: Oscar García.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
PALACIO MUNICIPAL
PREDIO EDIFICADO
Expediente 302/223(724.6) / 1 763
l 2 ■ -* E « 7 u....,
■ 1 1 1 1 1 h OTTto/
386
NOPALA
MUNICIPIO DE NOPALA
Determinante geográfico 724.6-37-01
SITUACION. Plaza de la Constitución.
DESCRIPCION. Se compone de un solo salón
construido de manipostería de piedra con cubierta
de azotea y piso de ladrillo. Tiene en la parte pos-
terior un patio para recreo.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
USO A QUE SE DESTINA. Escuela de Niñas.
PROCEDENCIA. Leyes de Nacionalización. Per-
teneció a la parroquia.
ESCUELA DE NIÑAS
PREDIO EDIFICADO
Expediente 302/22 3(724.6) / 1 765
O 6 IO 16 2.0
I ' I ' I ' I
rVtTtO/
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: José Galarza.
Dibujó: Oscar García.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
NVtTliO/
387
NOPALA
MUNICIPIO DE NOPALA
Determinante geográfico 724.6-37-01
SITUACION. Calle de la Reforma.
DESCRIPCION. Se compone de un salón cons-
truido de manipostería con cubierta de azotea y pi-
so de ladrillo. Tiene en la parte posterior un corral
limitado por bardas de adobe que se usa como pa-
tio de recreo.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
USO A QUE SE DESTINA. Escuela de niños.
ESCUELA DE NIÑOS
PREDIO EDIFICADO
Expediente 302/223(724.6)/ 1764
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: José Galarza.
Dibujó: Oscar García.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
-f-
-4-
i o
A
o 3o
4-+
388
NOPALA
MUNICIPIO DE NOPALA
Determinante geográfico 724-6-37-01
SITUACION. Centro de la ranchería.
HISTORIA. En la ranchería de Denthó, de la
propia cabecera de Nopala y en el centro de ella,
existe un hospital que fué fundado por el señor
Henry D. Aves, Obispo en México, de la iglesia pro-
testante episcopal para fomento de la misma, en el
año de 1911, siendo el obispo actual (1930) el señor
Frank W. Creihgton.
DESCRIPCION. Este hospital está construido
de manipostería con techos de teja de barro a dos
aguas y pisos de cemento y ladrillo. Se compone de
dos salones para enfermos, dos cuartos menores tam-
bién para enfermos, bodega, oficina del encargado,
botica, cuarto de desinfección, sala de operaciones,
dos cuartos de baño, ropería, cuarto del doctor, co-
medor, cocina, cuarto de criados, excusados, un pa-
tio al centro con dos cisternas, un terreno posterior,
y al frente un jardín y una pequeña huerta.
Por su costado norte linda con el atrio de la ca-
HOSPITAL
PREDIO EDIFICADO
Expediente 302/223(724.6)/1766
pilla católica, apostólica romana, llamada "La San-
ta Fe", cuya construcción data también de 1911.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
USO A QUE SE DESTINA. Hospital.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: José Galarza.
Dibujó: Oscar García.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
10
389
DENTHO
MUNICIPIO DE NOPALA
Determinante geográfico 724.6-37-01
SITUACION. Centro de la ranchería.
HISTORIA. La construcción de la capilla data
de 1911.
DESCRIPCION. Consta de un departamento
construido de manipostería con cubierta de teja de
barro a dos aguas sobre armazón de madera y piso
de cemento. Tiene tres ventanas al norte, dos al sur
y dos al poniente, a los lados de la puerta de entra-
da. Un altar de madera sobre plataforma de tres
peldaños y sobre la fachada un campanario en espa-
daña con sitio para dos campanas. Anexos, un te-
rreno de regular tamaño que rodea la construcción,
sin barda de ningún género.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Evangélico. Se-
de episcopal: Central de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: Carlos Aguilar.
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Agustín Artigas. 1931.
LA SANTA FE
CAPILLA
Expediente 302/22 3(724.6) /4992
METILO/
n
390
SAN SEBASTIAN
MUNICIPIO DE NOPALA
Determinante geográfico 724.6-37-02
SITUACION. Plaza de San Sebastián.
DESCRIPCION. El templo está construido de
manipostería con cubierta de cañón seguido, y en el
presbiterio, separada por un arco de triunfo, una
media naranja con linternilla y una cruz. Tiene un
solo altar y coro soportado por bóveda de cañón. Al
costado norte de la fachada se levanta una torre
cuadrada con campanario de tres cuerpos en el que
existen tres campanas fechadas en 1892, 1898 y 1923.
Anexos, la sacristía, unida paralelamente a la nave
y comunicada por el sur, y el aposento cural, en es-
cuadra con este departamento con puerta de salida
al sur y una puerta y una ventana al poniente; am-
bos tienen cubierta de bóveda de cañón y pisos de
piedra. El atrio al frente y parte de los costados, li-
mitado por bardas de manipostería en arcos inver-
SAN SEBASTIAN
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4990
tidos y una pequeña huerta al sur limitada por barda
de piedra suelta.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado
de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Oscar García.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
391
SAN SEBASTIAN
MUNICIPIO DE NOPALA
Determinante geográfico 724.6-37-02
■ O
<
2
EL CALVARIO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/499l
SITUACION. Callejón del 5 de Mayo.
DESCRIPCION. Está formada la capillita por un
sólo departamento de planta casi cuadrada construi-
do de mampostería con cubierta en forma de platillo
y piso de piedra. Tiene un altar y sobre la fachada
una espadaña con sitio para dos campanas, de las
que carece.
CONDICIONES MATERIALES. Malas, tiene
cuarteaduras en la bóveda.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
MITto/
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Oscar García.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
NUMINI
392
MUNICIPIO DE NOPALA
Determinante geográfico 724.6-37-09
SITUACION. Plazuela de la ranchería.
HISTORIA. La construcción de la capilla data
de 1900.
DESCRIPCION. La capilla consta de un depar-
tamento construido de mampostería con cubierta de
teja de barro a dos aguas sobre armazón de madera
y piso de ladrillo. Tiene un altar de madera al fon-
do y una ventana sobre él. Como anexos tiene un
departamento de dos pisos construido del mismo ma-
terial, techo y pisos. Está adosada al muro poniente
y tiene puerta al sur y una escalera sobre el muro
poniente para el acceso al patio superior. Se destina
a escuela y tiene además un patio posterior limitado
por cerca de piedra suelta.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Episcopal. Sede:
Central de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Oscar García.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
EL CALVARIO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)74993
3 4 B
H 1 Y
KVtTEO/
. . O
.. S
. . io
. .16
■ -2o
- -2.5
M.ÍTEO/
13
393
MARAVILLAS
MUNICIPIO DE NOPALA
Determinante geográfico 724.6-37-13
SITUACION. Camino nacional para México.
HISTORIA. Fué construido el templo en el año
1905.
DESCRIPCION. Un departamento construido
de manipostería y lodo con cubierta de lámina aca-
nalada a dos aguas sobre armazón de madera y piso
de ladrillo. Tiene dos ventanas en cada muro lateral
y un altar al fondo sobre alta plataforma de cinco
peldaños. Anexo, un pequeño atrio al frente que se
prolonga por los lados en una tira de dos metros.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Episcopal. Sede:
Central de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Oscar García.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
LA SANTISIMA TRINIDAD
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4994
1 1 1 1 1 1 1 h MITEO/
JEROGLIFICO DE NOPALA
14
MUNICIPIO DE OMITLAN
38 MUNICIPIO DE OMITLAN
(Determinante geográfico 724.6-38)
NUM. DTE. NOMBRE CLASIFICACION UBICACION NUM. DE EXPEDIENTE
394
01
El Refugio
Parroquia.
Omitlán.
4995
395
01
El Curato
Casa.
Omitlán.
1768
396
01
Jardín Juárez
Terreno.
Omitlán.
397
06
Nuestro Señor de la Venta
Capilla.
La Venta.
4996
394
OMITLAN EL REFUGIO
MUNICIPIO DE OMITLAN
Determinante geográfico 724.6-38-01
SITUACION. Sobre la carretera en construcción
Pachuca-Huejutla, dista por esta vía de comunica-
ción 14 kilómetros de la Capital del Estado y 18 ki-
lómetros de Atotonilco el Grande.
Encuéntrase a 2,462 metros sobre el nivel del
mar, a los 20° 10' 09" de latitud norte y 98° 39' 01"
de longitud oeste del meridiano de Greenwich.
En el centro del pueblo.
ETIMOLOGIA. De riguroso origen nahoa, ha
sido objeto de muy diversas traducciones, de las que
consignaremos las más connotadas.
"Lugar de dos", pues tiene por raíces: "orne", dos
y "tlan", lugar, dicen quienes creemos se acercan a
la significación apropiada; y este nombre, debido a
los dos crestones de la peña del Zumate, que al oeste
de la población se ven desde ella de una manera par-
ticular e imponente, lo que también ha dado lugar a
que se interprete el nombre por "dos muelas".
Hay también quien conjeture que la traducción
es "lugar de ollas", en primer término por suponer
que la designación actual es alteración de Comitlán,
cuya primer raíz es "comitl", olla. Como argumento
alegan la especialidad de los habitantes en la alfa-
rería.
HISTORIA. Después de la toma de México los
españoles van a poblar los inmediatos reales o mine-
rales del Monte y del Chico, al SE. y E., respectiva-
mente, y como Omitlán quedase en medio del camino
factible de las haciendas de beneficio, prosperó, re-
latando a este respecto el señor Domínguez Illáñez
que: "... y en el paso se edificó el primer departa-
mento de fundición de plata que fué bautizado con
el nombre de hacienda de Salazar, quizá por el de su
propietario, estando sujeta aquella zona a la Gran
Provincia de Omitlán".
Al tiempo de la dominación española fué repú-
blica de indios dependiente de la Alcaldía Mayor de
Pachuca, pero sin ser datada como cabecera, sino
simplemente como uno de tantos pueblos sujetos a
la Intendencia de México.
El municipio y, consecuentemente la cabecera de
Omitlán, fueron erigidos como tales el 2 de diciem-
bre de 1862 por decreto del C. Manuel F. Soto, Go-
bernador y Comandante del Segundo Distrito del
Estado de México, hoy Estado de Hidalgo, a la for-
mación del cual y con igual categoría pasó a depen-
der del distrito de Atotonilco el Grande, hasta que
implantada la Constitución de 1917, que abolió la
antigua división política para no dejar sino los mu-
nicipios, adquirió su independencia.
Hállase situada la población en una hermosa
PARROQUIA
Expediente 302/223(724.6)/4995
cañada que circundan las montañas de Real del Mon-
te, Cerro Gordo, Cerro del Gallo y Peña del Zumate,
a la que según ya dijimos débese la interpretación
de "dos muelas", pues esa elevación, vista a cierra
distancia, semeja dos muelas de algún coloso.
Corresponde el principio de la evangelización a
los frailes agustinos, los que fundan la "Cofradía de
la Virgen" y construyen pequeña capilla, pero pron-
to son reemplazados por el clero secular, y así se
dice: "... la primer capilla, edificada a mediados
del siglo XVI ya figuraba para 1729 en una lista de
los curatos servidos por clérigos. . .".
El siguiente dato con que se cuenta es la relación
porporcionada por el señor don Pedro Rivera, an-
ciano de 80 años, originario de la población, quien
mediante sus recuerdos y algunas notas de sus an-
tepasados, nos dice, si no a la letra, sí en síntesis:
"La Compañía Minera de Real del Monte y Pachu-
ca, llegó a este lugar el año de 1824, y encontrando
indicios de yacimientos de metal en una eminencia
llamada en un principio "Cerro de la Virgen", y
ahora "Ciénega Grande", que estaba cubierta de
bosque y era propiedad de la "Cofradía de la Virgen
de Loreto", radicada en dicho pueblo, propuso que
a cambio de esa pertenencia construiría un templo o
daría la suma de $ 60,000.00 en efectivo. Se optó por
esto último, no sin fijarse que esa cantidad se inver-
tiría en la construcción de un templo, y así fué como
en 1840 se inició la fábrica del que debería haber
llevado la advocación de "San Marcos".
"Malas administraciones, derroches y malos ma-
nejos hicieron que de esa suma solamente se emplea-
sen para el objeto señalado únicamente $ 20,000.00
con los que apenas se hizo la cimentación y parte
de los muros que fueron interrumpidos a una altu-
ra de dos a tres metros. Se improvisaron igualmente
algunos locales en los que se celebraba el culto, pero
más tarde todo se abandonó y así permaneció hasta
el año de 1912, en cuya fecha, siendo Presidente
Municipal el señor don Ramón Estrafur y por orden
del mismo, se procedió a su demolición para que ese
material fuese aprovechado, como lo fué, en la cons-
trucción de diques longitudinales, que en fracciones
se conservan, a fin de proteger a la población del
río Amajac. A cambio de estas obras que efectuó la
Compañía de Cubitos, ésta recibía la concesión de
"dos pulgadas de agua".
"El terreno que ocupó este inmueble es lo que en
la actualidad ocupa el Jardín Juárez, que está limi-
tado; por el norte, por la plaza principal; por el sur,
por la calle de Aquiles Serdán; por el oriente, por
19
calle sin nombre, y por el poniente, por la carretera
en proyecto Pachuca-Huejutla.
"Poco tiempo después de suspendidos los traba-
jos del templo de San Marcos y viendo el padre Ma-
drid que no podíase terminar la construcción debido
a las fuertes erogaciones que exigía la magnitud de
la obra emprendida, excitó a los fieles para que con-
tribuyesen con lo que estuviera a su alcance: dinero,
materiales o trabajo, y así edificar otro de menores
dimensiones, o sea de costo más reducido".
"Tuvo éxito en su empresa, y así fué como en
1858 terminóse la nave del templo hoy parroquia
de La Asunción y una de las dos torres con que debía
estar dotada, condición en la que aún permanece.
Las campanas se habían fundido con anterioridad y
a esas se agregaron las destinadas al templo de San
Marcos y otras muy antiguas que pertenecieron a
la cofradía de la Virgen de Loreto". Hasta aquí el se-
ñor Rivera.
En la actualidad y constituyendo el campanario,
existen siete campanas que ostentan las siguientes
inscripciones:
La iglesia fué erigida en parroquia hasta 1862,
fecha en que se la subordinó a la Vicaría foránea
de Mineral del Monte y por consecuencia al Obis-
pado de Tulancingo.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, la sacristía, el bautisterio, el atrio y un ce-
menterio.
El templo es de planta cruciforme, con su eje
mayor de SO. a NE. Su construcción es de mani-
postería, piso de madera (duela imitación de la
americana), la cubierta de la nave, desde el muro
de la fachada anterior hasta el ábside, está cons-
tituida por una bóveda de cañón corrido; los tra-
zos menores de la cruz están cubiertos con una bó-
veda semejante, pero más baja.
En el paramento de la fachada principal se ha
colocado accidentalmente, a modo de placa, una
portada adosada, compuesta con tendencias de los
estilos clásico y renacentista y que se manifiesta
T^O 20 30
1. El Señor de Peñafiel. Año de 1761.
2. Santa Bárbara. 1779.
3. ... 1823...
4. Ntra. Sra. de Loreto. . . 1828.
5. María Guadalupe. Por los operarios de Sán-
chez y Velasco. Omitlán 4 sbre. 1854. (Es la
campana mayor).
6. Ntra. Sra. del Refugio. Los operarios Sán-
chez y Velasco. Omitlán, 3 de octubre de
1854.
7. ...de noviembre de 1854. San Marcos. Por
operarios de Sánchez y Velasco.
m
Afc]fcOS
20
por las semicolumnas y pilastras que limitan la
entrada principal y el entablamento que las une
en su parte superior decorado con dentículos.
A la izquierda se levanta la torre, cuadrangular,
de tres cuerpos que contienen siete campanas, co-
ronándose el último por un macizo piramidal. La
mala calidad de la piedra empleada en su fábrica
ha ocasionado que los relieves de su ornamenta-
ción exterior hayan perdido las aristas, presentan-
do así un aspecto deplorable y ruinoso. La base de
su lado sur presenta una pequeña y angosta puer-
ta rectangular que da acceso a la escalera, que es
de caracol con escalones mamposteados y que con-
duce al coro, en donde se hace uso de otra de mano
para llegar a la parte superior de la bóveda del
templo y al campanario.
En el interior del templo los paramentos mu-
rales se hallan enlucidos con mezcla y pintados a la
cal. La nave, desde la entrada hasta el ábside, se
encuentra dividida en seis espacios por arcos de
medio punto que asientan en pilastras y sostienen
la bóveda. El primer espacio lo ocupa el coro,
que tiene acceso por la escalera de la torre, y el
último el presbiterio sobre una plataforma con una
escalinata de dos escalones y provista de un baran-
dal de madera.
El altar mayor es un macizo adosado al muro
posterior y de su meseta arrancan cuatro columnas,
dos pilares de sección rectangular y cuatro pilas-
tras que sostienen un entablamento en que se apoya
una media naranja, estando el conjunto pintado de
blanco y decoradas las molduras con dorado.
La sacristía se encuentra en el ángulo noreste
del templo y está formada por dos muros del mis-
mo y dos más delgados de adobe; la cubierta es
de una sola agua, de lámina, y el piso se halla re-
vestido de ladrillo. Tiene una ventana al poniente
que comunica con el presbiterio; otra en el lado
opuesto que da a un terreno contiguo, más una
puerta al sur que da acceso al brazo oriente de la
cruz y que se halla en uso actual como bautisterio.
El primitivo bautisterio, que se usa en la ac-
tualidad como bodega de la parroquia, es una pie-
za situada al poniente de la iglesia y al sur del
brazo de la cruz. La cubierta es de una sola agua,
de teja; sus muros de manipostería y el piso de
ladrillo. Tiene una puerta al norte que comunica
con el brazo poniente de la cruz y otra al sur que
da al cementerio.
El atrio, que siempre ha sido usado como ce-
menterio, se extiende al oriente, sur y poniente de
la parroquia y se halla limitado por una barda
de manipostería con una entrada al sur y otra al
noreste. Al poniente, el atrio abarca una faja co-
mo de 18 metros, pero como ya no fuera bastante
para el servicio como panteón, el Ayuntamiento
acordó recientemente le fuera anexada otra por-
ción que se extiende como 40 metros más hacia ese
mismo costado.
CONDICIONES MATERIALES. En lo gene-
ral, en buen estado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico, apos-
tólico, romano. Sede episcopal: Obispado de Tu-
lancingo.
BIBLIOGRAFIA
Almaraz, pág. 153.
Anaya, págs. 30, 73 y 74.
Azcué y Mancera, Luis. "Apuntes Geográfico-His-
tóricos".
Fernández, F. (cura de Omitlán). '"Relación" del
año de 1870.
Leduc, pág. 713.
Manzano. "Geografía", pág. 48. "Anales", tomo I.
págs. II y 49.
Penafiel, págs. 65 y 198.
Rivera Cambas. "México Pintoresco", tomo III,
pág. 157.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1932.
395
OMITLAN
MUNICIPIO DE OMITLAN
Determinante geográfico 724.6-038-01
SITUACION. Calle de Aquiles Serdán.
HISTORIA. Existe en el pueblo de Omitlán,
cabecera del Municipio del mismo nombre, del Es-
tado de Hidalgo, una casa conocida con el nombre
de "El Curato", que fué edificada hacia el año
1840, para uso exclusivo de habitaciones de reli-
giosos.
Se sabe, por información recogida del vecin-
EL CURATO
CASA
Expediente 302/223 (724.6)/ 1768.
dario, que en aquella época y cuando se decía mi-
sa en las capillas que se improvisaron en el tem-
plo de San Marcos en construcción, los clérigos
oficiantes ya se alojaban en ella.
DESCRIPCION. Consta de un patio rodeado
por siete piezas construidas de adobe, con cubierta
a dos aguas, con teja de barro, acanalada, y pisos
de madera, ladrillo y tierra apisonada; además,
un pequeño corral. Limita al norte con la testa-
mentaría de Guillermo Manning; al sur con la ca-
lle de Aquiles Serdán; al oriente con una casa de
propiedad municipal y al poniente con la sucesión
de Manuel Camaño.
CONDICIONES MATERIALES. En lo gene-
ral, en regular estado de conservación.
USO A QUE SE DESTINA. Oficinas depen-
dientes del Ayuntamiento local.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1932.
O ? •* b fl ÍO 1? U 16 16
! 1 i 1 1 fck 1 1 1
5
<
396
OMITLAN
MUNICIPIO DE OMITLAN
Determinante geográfico 724.6-38-01
SITUACION. Frente al costado norte de la Pla-
za Principal.
ciik m coiotu
JARDIN JUAREZ
TERRENO
Expediente 302/223(724.6)/
HISTORIA. El terreno destinado actualmente
al Jardín Juárez, estuvo en otra época destinado
para la edificación de un templo que debió llevar
la advocación de San Marcos.
CONDICIONES MATERIALES. En el centro
se levanta un monumento de cantería que sostiene
el busto de don Benito Juárez. Los prados están
sembrados con pasto inglés; las calzadas se hallan
apisonadas y revestidas de grava y circunda al con-
junto un embanquetado limitado por pequeños pos-
tes de fierro acanalado y unidos con un alambre.
USO A QUE SE DESTINA. Paseo público.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1932.
22
397
LA VENTA
MUNICIPIO DE OMITLAN
Determinante geográfico 724.6-38-06
SITUACION. El casco de la finca.
HISTORIA. Por informes del vecindario se sa-
be que el propietario primitivo de la hacienda fué
el señor Antonio Téllez y que la esposa de éste la
testó a favor de la Beneficencia Pública del Esta-
do. Aproximadamente en 1920 fué trasladada de
esta capilla la imagen de Nuestro Señor de la Ven-
ta a la parroquia de Santo Tomás, en Huasca.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, la sacristía y un pequeño atrio. El templo ve
al poniente y es de planta rectangular, de una sola
NUESTRO SEÑOR DE LA VENTA
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4996
nave cubierta de lámina de zinc en forma de ca-
ñón y falsa bóveda rebajada interior formada con
duela. La fachada, lisa y encalada, presenta la
puerta con cerramiento de medio punto encuadra-
da entre dos pilastras delgadas unidas en su parte
superior por un entablamento y remata al ima-
fronte en un tímpano semicircular. A la derecha
se alza la torre, de dos cuerpos, sobre un macizo
cuadrangular que se eleva hasta la altura de los
muros, y remata el conjunto en un macizo pira-
midal con una cruz. La sacristía es una pieza cua-
drangular comunicada con la nave por el lado de
?, ? * *» 8 ÍO 1? XA
» I I f" 1 1 A [-
pttfVO
CN5CO
O
23
la Epístola, con una puerta al poniente y una ven-
tana tapiada al sur. El atrio es una pequeña pla-
taforma que precede al templo y tiene una escali-
nata central de cuatro escalones.
CONDICIONES MATERIALES. En lo gene-
ral, en buen estado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P
Dibujó: H. A. Pratt.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1932.
24
MUNICIPIO DE ORIZATLAN
39 MUNICIPIO DE ORIZATLAN
(Determinante geográfico 724.6-39)
NUM. DTE. NOMBRE CLASIFICACION UBICACION NUM. DE EXPEDIENTE
398
01
San Felipe
Parroquia
San Felipe Orizatlán
4386
399
02
Santa Ursula
Capilla
Huitzitzilingo
4387
400
03
San Antonio
Capilla
Talol
4388
401
40
San Juan
Capilla
Piedra Hincada
4389
402
54
San Nicolás
Capilla
Tultitlán (rancho).
SAN FELIPE ORIZATLAN
MUNICIPIO DE ORIZATLAN
Determinante geográfico 724.6-39-01
398
SITUACION. Dista de Huejutla 25 kilómetros
por camino de herradura, difícilmente accesible en
tiempo de lluvias. Está situada a los 21° 10' 35"
de latitud norte y 98° 36' 40" de longitud oeste del
meridiano de Greenwich, a 210 metros sobre el ni-
vel del mar; datos que corresponden a la puerta
principal de la parroquia.
ETIMOLOGIA. Palabra híbrida formada me-
diante la terminación nahoa "tlan", que significa
lugar de, por lo que el conjunto debe interpretarse
por: "lugar de arroz" o "tierra de arroz".
HISTORIA. La población fué fundada a me-
diados del siglo XVI por aztecas y españoles; los
primeros la designaron con el nombre de San Juan
Tlila, mientras que los segundos la conocían por
San Antonio Metztitlán.
No existen datos precisos acerca de la evange-
lización en este punto, pero la fecha en que se eri-
gió el pueblo y la que se fijó para el principio de
la construcción de la primer iglesia, además de la
región en que se encuentra, permiten afirmar que
fueron los agustinos que de planta y en Huejutla
instaló en 1545 Fray Juan de Estacio al ser electo
provincial de la orden.
Fué república de indios dependiente de la Al-
caldía Mayor de Huejutla, y en 1804 figura como
perteneciente a la Intendencia de Veracruz.
La iglesia primitiva se principió a construir a
fines del siglo XVI y fué destruida hace luengos
años, no existiendo en la actualidad sino una pro-
visional.
A la erección del pueblo fué designada visita
de Huejutla, de cuya vicaría foránea siguió depen-
diendo aún al construirse la iglesia que fué con-
siderada como vicaría fija hasta la erección de la
Diócesis de Huejutla, en cuya fecha, 24 de noviem-
bre de 1922, fué ascendida a parroquia, aunque
siempre subordinada a aquella mitra. La advo-
cación de la parroquia es la de San Felipe, advoca-
ción que dió lugar a que en 1810, y para evitar
la duplicidad de nombre con que se fundó el pue-
blo, se le diese el de ese Santo, denominación que
se cambió en 1870, año en que por decreto de la
Legislatura del Estado, fué ascendida a la catego-
ría de cabecera con el nombre de Orizatlán, deno-
minación que igualmente tuvo el Municipio erigido.
Estos acontecimientos han ocasionado que en la
actualidad sea conocida la población indiferente-
mente por los nombres de Orizatlán, San Felipe o
San Felipe Orizatlán.
DESCRIPCION. La parroquia primitiva se en-
SAN FELIPE
PARROQUIA
Expediente 302/223(72-».6)A138ó
cuentra completamente en ruinas. El encargado,
haciendo pequeñas modificaciones al ex curato, ha
arreglado una capilla y construido cinco piezas: dos
unidas y tres separadas para casa cural. El atrio
es vasto y está cercado en parte por piedra suelta
y en parte por las construcciones vecinas y calles.
La capilla actual consta de una sola nave con sa-
cristía, archivo y cuadrante, construcción de lodo
y zacate con techo de lo mismo y piso de tierra.
La casa cural, de piedra y Iodo con techo de teja
de barro y piso de madera. Campanario de madera
con tres campanas.
*4
O -
CONDICIONES MATERIALES. Regulares.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
BIBLIOGRAFIA
Anaya, pág. 30.
Azcué y Mancera, Luis. "Apuntes Geográfico-His-
tóricos".
Leduc, pág. 717.
Manzano. "Geografía", pág. 54. "Anales", tomo I,
página 11.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
29
399
HUITZITZILINGO
MUNICIPIO DE ORIZATLAN
Determinante geográfico 724.6-39-02
SANTA URSULA
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4387
SITUACION. Plaza del Mercado.
HISTORIA. El templo es de reciente construc-
ción.
DESCRIPCION. La capilla consta de una sola
nave construida de manipostería con techo de lá-
mina sobre pilotes de madera y piso de ladrillo.
El atrio está bardeado con piedra suelta. La casa
cural, que consta de dos piezas, es de lodo, otates
y zacate con techo de lo mismo y piso de tierra,
separada del templo. El acceso, por sus linderos
norte y este, se hace mediante escalinatas de piedra.
CONDICIONES MATERIALES. Muy buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Emilio Luengas.
Informó: Guillermo Rojas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
400
TALOL
MUNICIPIO DE ORIZATLAN
Determinante geográfico 724.6-39-03
SITUACION. Camino de Coacuilco.
DESCRIPCION. La capilla es de una nave,
construcción de manipostería con techos de zacate
y piso de tierra; está rodeada por el atrio, cemen-
terio en uso, que tiene bardas de piedra suelta.
Fuera de él y adosado a la barda, está el curato,
de lodo y zacate con techo de lo mismo. Consta de
un solo departamento.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas con-
diciones de servicio.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Emilio Luengas.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
SAN ANTONIO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4388
30
401
PIEDRA HINCADA
MUNICIPIO DE ORIZATLAN
Determinante geográfico 724.6-39-40
SITUACION. Camino al pueblo.
DESCRIPCION. Capilla de una sola nave de
lodo y otate con techo de zacate a dos aguas y piso
de tierra. El cementerio o atrio anexo está bardea-
do con piedra suelta.
CONDICIONES MATERIALES. Muy buenas.
Construcción reciente.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
SAN JUAN
CAPILLA
Expediento 302/223(724.6)/4389
402
TULTITLAN
MUNICIPIO DE ORIZATLAN
Determinante geográfico 724.6-39-54
SITUACION. Plaza del Mercado.
HISTORIA. — La capilla primitiva se
totalmente y en el lugar que ocupaba se
destruyó
principió
1 ' 1 ■ I I I
NVCTEO/
SAN NICOLAS
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/
la construcción de la actual, en el año 1923, ter-
minándose a principios de 1924. Debido al conflic-
to religioso, el pueblo la aprovechó como escuela.
DESCRIPCION. La capilla es de una sola nave,
de zacate y lodo con armazón de madera, techo de
zacate y piso de tierra. Tiene un atrio anexo bar-
deado con piedra suelta y un campanario de madera
con tres campanas pequeñas. Tiene acceso por una
escalinata de piedra.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas. Se
está acabando actualmente su construcción.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
S <4 6 & «o 12
H 1 f— H 1 h-
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Emilio Luengas.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
31
MUNICIPIO DE PACULA
I
o
40 MUNICIPIO DE PACULA
(Determinante geográfico 724.6-40)
NUM. DTE. NOMBRE CLASIFICACION
UBICACION NUM. DE EXPEDIENTE
403 01 San Juan Bautista Parroquia Pácula 4844
404 02 San José Iglesia Jiliapan 4845
405 02 Templo Evangélico Metodista Jiliapan 4846
403
PACULA
MUNICIPIO DE PACULA
Determinante geográfico 724.6-40-01
SITUACION. Dista de Jacala 22 kilómetros en
dirección noroeste y por camino de herradura muy
accidentado que consume 8 horas de jornada a ca-
ballo.
Avenida Independencia.
2o 3o -4 o
1 I I I
fATTfcO/
MtTEO/
HISTORIA. Encuéntrase en la misma región
que Jacala y por ello que sus antecedentes históricos
vayan de acuerdo, siendo notable por las ruinas ar-
queológicas que en ella existen.
Los frailes de la Orden de San Agustín son los
primeros en evangelizar la región, que principia en
1686, consiguiendo en pocos años sujetar a los na-
turales momentáneamente, pues en 1706 se insu-
bordinan, queman las poblaciones y arrasan cuan-
to a su paso encuentran, dando lugar a que en
1715 y por las armas se les someta de nuevo
al Virreinato, el que en 1743, al tiempo del "rena-
cimiento franciscano", organiza misiones a cargo
de los colegios apostólicos de San Fernando de Mé-
xico y de San Francisco de Pachuca, correspondien-
do a estos últimos las de Pácula, Xiliapan, Cerro
Prieto y Tolimán, mientras que a los primeros y
entre otras les correspondió Jacala, que erigida en
1744 estuvo en íntima relación con Pácula hasta
1753, en que se separaron.
Desde 1748 fué constituida como república de
indios dependiente de la Alcaldía Mayor de Jaca-
SAN JUAN BAUTISTA
PARROQUIA
Expediente 302/223(724.6)/4844
la, ambas sujetas en 1804 a la Intendencia de Ve-
racruz.
Si en sus principios sufrió transtornos en cuan-
to a las cabeceras a que estuvo sujeta, igual acon-
teció al tiempo del México independiente, hasta
que en 1854 al erigirse definitivamente el Distrito
de Jacala se la subordinó a éste como cabecera de
Municipio, condición en la que fué sorprendida por
la Constitución de 1917, que instituyó los Mu-
nicipios libres haciendo desaparecer las otras divi-
siones políticas.
La iglesia, dedicada a San Juan Bautista, se
principió a construir probablemente al tiempo de
la fundación de la misión y pueblo, o sea en 1744,
y desde esa fecha, como ya dijimos, hubo mucha
intimidad con la de Jacala hasta noviembre de 1753,
en que se separaron en su administración eclesiás-
tica por contar con feligreses suficientes.
En 1770 los misioneros fueron retirados de Pá-
cula y entonces principió la decadencia de esa po-
blación, decadencia que se acrecentó hasta su ruma
en 30 de noviembre de 1811, al ocurrir un gran
incendio con motivo de que los insurgentes vencie-
ron a la guarnición realista parapetada en la torre
de la iglesia, para lo cual recurrieron al lanzamien-
to de dardos encendidos que inflamaron el templo
donde se refugiaban las familias, que quedaron allí
carbonizadas, a excepción de aquellas pocas que lo-
graron salir por una ventana.
En esa época de infortunio, Pácula y sus pue-
blos anexos pertenecía a la feligresía de Jacala, en
cuya condición permaneció hasta que, vuelta a re-
poblar, el Arzobispo Fonte, en 1822, la erigió en cu-
rato, asignándole al encargado el subsidio de $ 20.00
en misas del Juzgado de Capellanías y otros
$20.00 gratis. Al disminuir los ingresos de la arqui-
diócesis con motivo de la nacionalización de bienes
en 1856, la iglesia, volvió a depender de la feligre-
sía de Jacala, siendo en la actualidad parroquia de-
pendiente de la diócesis de Tulancingo.
DESCRIPCION. Consta el templo de una na-
ve con ábside angular, construido de maniposte-
ría con cubierta de lámina acanalada sobre arma-
zón de madera y piso de tierra apisonada. Tiene
un solo altar, una ventana en cada muro lateral
y una pequeña puerta al lado de la Epístola que
daba entrada a los anexos. Estos estaban formados
por tres piezas, en la actualidad completamente en
ruinas, no quedándole más anexo que el atrio li-
mitado por barda de manipostería.
CONDICIONES MATERIALES. El templo,
37
buenas; regulares la barda y totalmente destruidos
los anexos.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
BIBLIOGRAFIA
"Anales del Ministerio de Fomento", tomo I, pá-
gina 375.
Anaya, págs. 58 y 59.
Azcué y Mancera, Luis. "Apuntes Geográfico-His-
tóricos".
Manzano. "Geografía", pág. 58.
"Reseña Histórica del Estado de Hidalgo, a la Exp
de NO.", pág. 45.
Salgado. "Relación del Señor Cura..." (Manus-
crito.)
Sociedad de Gografía y Estadística. Boletín, tomo
V, pág. 404.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
404
JILIAPAN
MUNICIPIO DE PACULA
Determinante geográfico 724.6-40-02
SITUACION. Calle del 5 de Mayo.
HISTORIA. Se incendió hacia el año 1890 y
desde entonces no ha sido reparada.
DESCRIPCION. El templo está en completo
estado de ruina y abandono, restando únicamente
los muros y la torre. La sacristía y el bautisterio,
en iguales condiciones. Sus anexos consisten en tres
piezas unidas a la sacristía, sin comunicación entre
sí, construidas de manipostería y lodo con pisos de
ladrillo y tierra. Todas ellas tienen puerta a un
atrio amplio que está limitado por barda de piedra
suelta. En la parte posterior de las construcciones
se halla un terreno que en otro tiempo formó la
huerta sin bardas de ningún género.
SAN JOSE
IGLESIA
Expediente 302/223(724.6)/4845
CONDICIONES MATERIALES. El templo, la
sacristía y el bautisterio, completamente en ruinas.
Los anexos en regular estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Oscar García.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
38
JILIAPAN
MUNICIPIO DE PACULA
Determinante geográfico 724.6-40-02
SITUACION. Calle del 5 de Mayo.
HISTORIA. El templo fué construido por los
años de 1892 a 1893, es decir, poco tiempo después
que se incendió la iglesia católica.
DESCRIPCION. Consta el templo de un solo
departamento construido de manipostería y laja con
cubierta de tejamanil a dos aguas y piso de tierra
apisonada. Tiene una plataforma al fondo, puerta
de entrada por la calle de su ubicación, así como
otra puerta y una ventana al norte.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Evangélico me-
todista. Sede episcopal: Pachuca.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Oscar García.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
TEMPLO EVANGELICO METODISTA
Expediente 302/223(724. 6)/4846
CA'LLE DEL. 5 DE hAk^O
39
MUNICIPIO DE PACHUCA
41 MUNICIPIO DE PACHUCA
(Determinante geográfico 724.6-41)
"LA CIUDAD DE PACHUCA".-DATOS HISTORICOS.- INFORMACION GENERAL
POR EL ING. LUIS AZCUE Y MANOBRA
NUM.
DTE.
NOMBRE
CLASIFICACION UBICACION
NUM. DE
406
01
San Francisco
Parroquia (ex convento) Pachuca
5052
(406)
407
01
San Francisco
Cuartel de Infantería Pachuca
1731
(406)
408
01
San Francisco
Cárcel Municipal Pachuca
1735
(406)
409
01
San Francisco
Casa número 6 de la calle
de Arista Pachuca
1773
(406)
410
01
San Francisco
Casa número 10 de la calle
de Arista Pachuca
1774
(406)
411
01
San Francisco
Casa número 12 de la calle
de Arista Pachuca
1738
(406)
412
01
San Francisco
Jardín Colón Pachuca
1734
(406)
413
01
San Francisco
Rastro de Ciudad Pachuca
1741
(406)
414
01
San Francisco
Cárcel General del Estado Pachuca
1736
(406)
415
01
San Francisco
Ex Panteón de San Rafael Pachuca
2513
(406)
416
01
San Francisco
Hospital Civil Pachuca
1739
(406)
417
01
San Francisco
Ex Colegio de San Fran-
cisco Pachuca
418
01
La Asunción
Parroquia Pachuca
5053
419
01
La Asunción
Ex curato Pachuca
5053
420
01
Santuario de Nuestra Seño-
ñora de Guadalupe
Santuario Pachuca
5054
421
01
El Carmen
Capilla Pachuca
5055
422
01
San Juan de Dios
Iglesia (ex convento) Pachuca
1770
423
01
Templo Metodista Episcopal
Templo Pachuca
5059
474
01
Iflesia Cristiana Fvaneélica
Temólo Pachura
5056
V
5057
425
01
Iglesia Cristiana Indepen-
diente
Templo Pachuca
5058
426
01
Casa Pastoral Metodista
Casa número 18 de la 4 a
de Guerrero Exp. Nac. Pachuca
4408
4?7
01
P^cq rlp ln 4* rnllp dp ("iiiP-
rrprn
Casas 24 v 26 Fxn Nac Pachuca
4408
4 9 8
01
Py C^olpr tnría dpi r)iP7mo
Casa Esq. Matamoros y
Victoria Pachuca
1772
429
01
Terreno en la Plazuela de
Mariano Azuela
Terreno Pachuca
1775
430
01
Escuela "Julián Villagrán"
Escuela, calle de Allende
número 4 Pachuca
1771
431
01
Casas números 3, 5 y 7 de
la calle de Victoria
Casas Pachuca
7182
432
01
Casa número 92 de la 7* ca-
lle de Hidalgo
Casa Pachuca
1776
433
01
Baños y lavaderos públicos
Pachuca
1777
434
01
El Señor del Cerezo
Capilla El Cerezo
5062
435
01
Santiago
Capilla Santiago Tlapacoya
5063
436
01
San Bartolo
Capilla (Aquiles Serdán) San Bartolo
7608
LA CIUDAD
MUNICIPIO DE PACHUCA Determinante g<
SITUACION. Pachuca está al pie de la ver-
tiente meridional de una cadena de eminencias que
la circundan; al norte, el Cerro de la Magdalena,
cuya prolongación al este determina el Cerro de la
Rabia y El Ventoso; al oeste, el de San Cristóbal,
que es el más elevado —2,880 metros sobre el ni-
vel del mar — con su prolongación del Cuixi y de
San Bartolo; y al sureste, el de Coronas.
Casi todos los cerros son de vertientes muy in-
clinadas, a lo que se debe que las aguas sean to-
rrenciales. No habiendo filtraciones de importancia
que conserven en ellos alguna humedad. La vege-
tación actualmente puede considerarse nula.
Encuéntrase a los 20° 07' 44" de latitud norte,
y 96° 43' 55" de longitud oeste del meridiano de
Greenwich, a 2,426 metros sobre el nivel del mar;
datos que exactamente corresponden a la torre de
la parroquia de La Asunción.
ETIMOLOGIA. De origen nahoa, este nombre
ha sido interpretado "lugar en que reside el mando
o gobierno", por atribuírsele las raíces "pachoa",
gobernar, más la final "can", que indica el lugar
en que se ejecuta la acción verbal.
Esta interpretación sería muy apropiada en la
actualidad en que la población es la Capital del
Estado, o sea residencia de los Poderes; podría
haber convenido, también, al tiempo de la domi-
nación española, en que después de un rapidísimo
crecimiento debido a las minas existentes, fué ca-
becera de la Alcaldía Mayor de su nombre, pero
según los datos históricos que a continuación fi-
guran, debemos admitir que esa designación fué
adoptada desde el principio de la fundación en que
por muy rápido que haya sido el crecimiento, tardó
algún tiempo en ser residencia de autoridades. Pa-
ra mayor abundamiento transcribiremos lo que Fray
Baltasar de Medina nos dice en la "Crónica de la
Provincia de San Diego de México", impresa en
1682, página 36: "El nombre de Pachuca parece
que es 'Pachoa' mexicano que significa apretura o
estrechez, porque a la entrada del pueblo yendo de
México hay dos cerros que forman una cañada
angosta que llaman vulgarmente el 'portezuelo'.
Otros dicen que Pachuca es el del nombre 'Pachocan'
que significa 'Lugar de Gobierno o Regimiento',
aunque con algún barbarismo en el idioma mexi-
cano, porque propiamente había que decir 'Tepa-
chocan' de fuerte, que sin el 'te' significa Pachocan,
como hemos dicho, lugar de aprensar o apretu-
ras, como desde su antigüedad llamaron los indios a
Pachuca".
Otros autores dan la significación de "lugar de
llanto", por la creencia de que los "tecuhtlis"
de México se retiraban a este lugar en los días de
duelo y penitencia.
2 PACHUCA
ico: 724.6-41-01 POR EL INC. LUIS AXCVE Y MANCERA
Por último, también lo derivan de "paxtli", he-
no; "yotl", el ser de la cosa, y "can", lugar, y en-
tonces "Pachocan" quiere decir lugar lleno de heno.
Nosotros creemos que la descripción geográfi-
ca de "lugar estrecho", que concuerda con la situa-
ción geográfica de la población, es la más apropiada
aun históricamente hablando.
VIAS DE COMUNICACION. Por ser la Ca-
pital del Estado y, consecuentemente, la principal
población, detallaremos sus distintas vías de comu-
nicación:
Caminos carreteros : I . Es de citarse, en primer
lugar, la carretera antiguamente llamada México-
Pachuca, que hoy recibe el nombre de "Desviación
a Pachuca", porque su primer tramo, México-Co-
lonia, pertenece a la carretera México-Laredo.
Después de recorrer 84.520 km. llega al punto
llamado Colonia, donde la carretera México-Laredo
sigue su curso mediante una simple curva hacia la
izquierda, mientras que la desviación a Pachuca
continúa según el alineamiento del tramo anterior,
para llegar a la Capital del Estado con un des-
arrollo total de 94 km., distancia que ocasiona que
la desviación que nos ocupa tenga una longitud de
9.480 km.
2. Para comunicar a la sierra del Estado de Hi-
dalgo se proyectó la carretera de Pachuca a Hue-
jutla, la que abandona la Capital del Estado si-
guiendo la antigua carretera de Mineral del Monte,
cuya población atraviesa, para seguir a Omitlán, y
kilómetro y medio adelante, permitir el entronque
con la carretera a Tulancingo, que posteriormente
se describe. Desde este punto la carretera principal,
con una ligera curva hacia la izquierda, prosigue
su curso para llegar a Atotonilco el Grande, Ve-
nados, Metztitlán y Zacualtipán, de cuyo punto
seguirá hasta Huejutla.
3. La ciudad de Tulancingo se comunica con Pa-
chuca mediante dos carreteras que han sido objeto
de adaptaciones pero que no pueden considerarse co-
mo tales, sino simplemente como caminos carrete-
ros accesibles al tránsito de automóviles en tiempo
de estiaje.
El más corto de ellos pasa por Pachuquilla pa-
ra llegar a la hacienda de Cuyamaloya, y un kiló-
metro adelante, a la altura de la Estación de San
Joaquín, corta la vía del Ferrocarril de Hidalgo
y más tarde cruza el Ferrocarril Nacional cerca de
la Estación de Paxtepec, de cuyo punto llega a Tu-
lancingo, habiendo recorrido 58 km.
El segundo de estos caminos sale de Pachuca
aprovechando la carretera en construcción Pachuca-
Huejutla, de la que se separa kilómetro y medio
adelante de Omitlán para llegar a la hacienda de
45
Hueyapan, después al pueblo de Acatlán y, por
último, a Tulancingo, habiendo recorrido 64 km.
Ferrocarriles : 1 . Ferrocarril Mexicano. Este une
a Pachuca con la Capital de la República mediante
su ramal Ometusco-Pachuca, para lo cual aprove-
cha la linca troncal México-Veracruz hasta Ome-
tusco. Las distancias relativas son: de México a
Ometusco, 67.3 km.; Ometusco-Pachuca, 45.8 km.,
y México-Pachuca, 113.1 km.
Pertenece a este mismo ferrocarril el ramal de
Pachuca-Ixmiquilpan, que tiene un recorrido de 83
kilómetros y que realmente no llega a Ixmiquilpan,
sino a un punto cercano llamado indistintamente
Capula o "Estación Ixmiquilpan".
2. Ferrocarril Central. La línea principal, en el
Estado, es la de México-Pachuca, con un recorrido
total de 97.7 km., la que presenta a la altura de
su kilómetro 80.2, Téllez, el entronque del ramal
que pasando por Tulancingo llega a Honey.
Como línea subsidiaria que recorre una zona
alejada de otras vías y permite el entronque con
los Ferrocarriles Nacional y Central, en sus líneas
México-Laredo y México-El Paso, respectivamente,
existe la de Tula-Pachuca, con un recorrido total
de 70.2 km.
3. Ferrocarril de Hidalgo. Como su nombre lo
indica, sus líneas se restringen al Estado de Hidal-
go, y como todas ellas forman una red que une a
las zonas que atraviesa con la Capital del Estado
y la de la República, las detallaremos especialmente.
a) . La línea que puede considerarse como tron-
cal es la que va de México a Beristáin, que tiene
un recorrido total de 164.2 km.
A la altura de Tepa, km. 83.3, presenta el pri-
mer entronque con el ramal de San Lorenzo-Pa-
chuca, que posteriormente se detalla y que es el
que permite llegar a Pachuca, estableciendo la co-
municación México-Pachuca. De la Estación de Te-
pa a Pachuca, por esta línea, hay 25.9 km. y entre
México y Pachuca 109.2 km.
En el kilómetro 130.7, Estación de Ventoquipa,
se presenta el segundo ramal que parte de esa Es-
tación, comunica a Tulancingo y tiene como esta-
ción terminal Apulco. De Ventoquipa a Tulancingo
hay 7.9 km., y a Apulco 33.3 km.
Las conexiones en Tepa y Ventoquipa permiten
la unión entre Pachuca y Tulancingo.
b) . Como ramal subsidiario que permite el en-
tronque con otras líneas, se tiene que considerar el
que une a la Estación de San Lorenzo, del Ferro-
carril Interoceánico en sus líneas México-Veracruz
y México-Puebla, con la Capital del Estado.
Este ramal tiene su origen en la Estación seña-
lada de San Lorenzo, llega a la Estación de Tepa
con un recorrido de 44. km. y a Pachuca con 69.9
kilómetros y así es el que permite el acceso a la
Capital de la República por hacer conexión con la lí-
nea troncal de México-Beristáin que se señaló. La Es-
tación de San Lorenzo, del Ferrocarril Interoceáni-
co, es el km. 101.7 de las troncales indicadas.
Aeroplano: Sin existir líneas establecidas en el
Estado, es de señalarse que Pachuca cuenta con
campo de aviación acondicionado, circunstancia que
le permite la comunicación por esta vía con México
y Tulancingo.
Los recorridos se hacen en los siguientes tiem-
pos: México-Pachuca, 25 minutos, y Pachuca-Tu-
lancingo, 20 minutos.
HISTORIA. El origen y fundación de Pachuca
debe establecerse al tiempo de la conquista, pero el
lugar venía siendo ya poblado por los indios, y
así se relata que existían al principio algunas cho-
zas o "jacallis", y que las minas fueron explotadas
por los aztecas, asegurándose que de la llamada de
San Nicolás o del Jacal se obtuvo metal, en esa
época, por el sistema de torrefacción.
En las relaciones históricas de la nación chichi-
meca, escritas por Ixtlilxóchitl, que al ser bautizado
llamóse Fernando de Alva, en su página 85, dice
que después de haber estado el tecuhtli Xolotl en
Cuauyacac, y cuando su hijo Nopaltzin reconoció
el territorio que habían ocupado los toltecas, pasó
a un alto cerro llamado Patlachiuhcan, manifes-
tando el señor Chavero ser el mismo que, en las
cercanías de la población que nos ocupa, se llama
hoy Pachuca.
El mismo Ixtlilxóchitl y Clavijero asientan que
en 1324, cuando se rebelaron algunos contra Qui-
natzin, cuarto tecuhtli chichimeca, los de Tulancingo
se situaron en Patlachiuhcan para esperar a sus
contrarios. Clavijero prosigue diciendo que en la
época de Itzcoatl, cuarto tecuhtli azteca, Patliachi-
uhcan, que pertenecía a la nación de Acolhuacán,
fué conquistado por ese tecuhtli y agregado al po-
derío de México. Este incidente volvemos a en-
contrarlo relatado por Orozco y Berra, quien afir-
ma que por los años 1427 a 1440, Pachuca, que
pertenecía a la nación de Acolhuacán, quedó some-
tida al dominio de los mexicanos o aztecas, que te-
nían por aquel entonces como tecuhtli, a Itzcoatl.
El mapa de la Historia de Clavijero ostenta esta
leyenda: "Anáhuac o Imperio Mexicano, como
existía el año de 1521", y allí están, entre otras
poblaciones. Actopan, Tollantzinco, Tetepanco, Te-
pepolco, Pachupcan, etc., ocupando esta última el
lugar de una población indígena que se había lla-
mado Tlaguelilpa, Tlahuililpa o Tlahuelilpan.
Fray Baltasar de Medina, en su "Crónica de la
Provincia de San Diego de México", editada en 1682,
en su pág. 36, nos relata: "Desde su antigüedad
llamaron los indios a Pachuca, Tlahuelilpan, que
significa "lugar de riego", porque según la tradi-
ción el río que viene de Motolínica por el medio
del Real era en todos tiempos caudaloso y al salir del
46
lugar regaba los llanos de Coscotitlán hasta cerca
del cerro que llaman de "Cadena" porque estos
campos sembraban de trigo, maíz, legumbres, árbo-
les frutales, flores y hortalizas. Después por las acen-
dradas de los mineros, laboratorios y beneficios de
metales, se sangra el río por tan diversas partes
que queda su cauce casi sin gota de agua hasta el
tiempo de lluvias, por cuya causa, faltando los rie-
gos, se dejan las labranzas. El origen y población
de este paraje fué por haber descubierto un pastor
una mina cuya riqueza tiró los ánimos de mu-
chos que arrastrados de la codicia del oro poblaron
aquel sitio formando casas pajizas, chozas y vivien-
das con orden y disposición de pueblo".
Otra de las crónicas antiguas dice: "Originaria-
mente se llamó Real de Tlahuililpa la población de
la que dependía el pueblo de indios llamado Pa-
chuca, formando ahora todo junto la ciudad de
Pachuca. Estaba ya casi fuera de la llamada Teotil-
pan, en asiento llano y al pie de la sierra de Atoto-
nilco; es decir, casi en el límite de la llanura o serie
de llanuras designada con ese nombre antes de la
Conquista y que se extendía desde las goteras
de la ciudad de México. El real de Tlahuililpa era
cabecera de los otros Reales de Minas; Real del
Monte, el de Arriba y otro que se decía de las minas
de Atotonilco y, además, del pueblo de indios de
Pachuca; le estaban sujetos los de Acayuca y Til-
cuautla, en los que se hablaban las lenguas mexi-
cana, otomí y chichimeca".
Venía, pues, existiendo ya un pequeño poblado
indígena, y en sus cercanías fueron los españoles
creando distintos "reales", que ocasionaron el au-
mento de la población, la que como tal se data para
1524. Esta fecha ha sido muy discutida, pero debe-
mos aceptarla como la más probable, pues en acta
del Cabildo de la ciudad de México, fechada el 28
de marzo de 1527, se lee: "Los miembros del Ca-
bildo le hizieron merced a Francisco Téllez de le
dar por servicio un solar en esta cibdad de Pachuca,
en la calle que va de la plaza a la cárcel al cabo
della a la esquina frontera del solar de Gonzalo
Rodríguez". Esta concesión dió lugar a que varios
autores acepten para el establecimiento de la ciudad
el año 1528, en que nos relatan la aparición en el
Cerro del Cuixi de una expedición de 25 hombres
mandados por Francisco Téllez apodado "El Tuer-
to", quien dicen se apoderó del lugar y fué el pri-
mero que con autoridad quedó allí.
Otros escritores, entre ellos el Barón de Hum-
boldt, afirman que la actual población de Pachu-
quilla, situada a 7 km. al sureste de Pachuca, fué
el primer pueblo fundado por españoles en esa
región, pero este dato debemos desecharlo por lo
que llevamos relatado.
En la "Relación de los Obispados de Tlaxcala,
Michoacán, Oaxaca y otros lugares en el siglo XVI",
de don Luis García Pímentel, 1904, encontramos:
"En 1552 Pachuca era encomienda del bachiller So-
tomayor, conquistador y primer tenedor; por renun-
cia que hizo el Virrey don Antonio de Mendoza la
encomendó en Antonio de la Cadena casado con
la hija del primer tenedor".
Este incidente lo encontramos relatado también
en la siguiente forma: "Tenía el pueblo de Pa-
chuca dos leguas de largo y legua y media de ancho
y estaba encomendado en Antonio de la Cadena
quien lo recibió del Virrey Mendoza como dote de
la hija del primer tenedor el Br. Sotomayor, quien
para este efecto lo había renunciado. Dista del
Real de Tlahuelilpa una legua pequeña al pueblo
de Pachuca, dependían de él dos estancias Tlahui-
lilpa y Calihuates de indios mexicanos, otomíes y
chichimecas y había una iglesia de la advocación
de la Magdalena en la que se celebraba misa cada
año, el día de esa Santa. Precisamente en una es-
tancia de ganado menor que guardaban dos criados
españoles del encomendero Antonio de la Cadena
fué donde se descubrieron las célebres minas de
Pachuca".
Para 1569 el cura don Francisco Ruiz, que se
firmaba "Rruys", con fecha 24 de octubre de ese
año rendía un informe al Arzobispo de México, y
refiriéndose a Pachuca, decía: "Será este pueblo
encomendado en Antonio de la Cadena. . . hay un
gobernador, seis alguaciles, cuatro principales y seis
mandones... tiene una iglesia que se dice de la
Madalena, que habrá 35 años que se fundó, no
se sabe la licencia". Ese mismo año el cura Rruys
fue sustituido por el presbítero Lope Mejía, quien
al rendir su informe relativo, asentaba: "...hay
en Pachuca, cinco haciendas para beneficiar la piala
y en ellas 202 indios laboríos, 65 negros, 22 españo-
les y cuatro iglesias".
Siguiendo el orden cronológico, ya para el año
1596 deberían estar fundados, según Baltasar de
Medina, dos conventos, el principal de ellos el de San
Francisco, pero como de éste nos ocuparemos en
capítulo posterior, seguiremos con el mismo cro-
nista, quien para 1670 nos relata: ". . .se puso Teso-
rero Contador y Caja Real donde acuden los Reales
de Minas de la comarca, el Real del Monte, Atoto-
nilco y Capula, por lo que toca a los Reales quintos
de su Magestad".
En la "Colección de Documentos Inéditos" de
Luis Torres de Mendoza, publicada en Madrid,
en 1868, tomo IX, páginas 192 a 197 y 200, encon-
tramos para el año de 1697 algunos datos intere-
santes que resumiremos.
"Abarca lo que propiamente fueron los Reales
de Tlaualilpa y de Arriba, distantes uno de otro
media legua; queda en las laderas de dos grandes
cerros llamados La Magdalena y San Cristóbal y
confinaba al norte con el Real de Atotonilco; al
47
sur con tierras de México de la Laguna, hacia don-
de se encuentra Tezontepeque; al oriente con Real
del Monte y al poniente con el pueblo de Atocpa.
"Su tierra es muy fría y seca y extremadamen-
te airosa y sin arboleda, y por lo que hace a Real
de Arriba está lleno de encinas, robles, cedros, pi-
nos y oyameles.
"Ningún río lo cruza y sólo cuenta con un arro-
yo que se forma con las aguas llovedizas. Con las
aguas de él molían los ingenios de los reales men-
cionados.
"Hubo abundancia de caza, especialmente ve-
nados, leopardos y grandes conejos.
"Sus minas fueron de las mejores del país y
aun lo son, pues hasta la fecha se explotan. La
Descubridora, Vieja, en el Cerro de la Magdalena,
y La Siciliana, en el de San Cristóbal, continúan
produciendo metal, pues son riquísimas.
"Había treinta ingenios, correspondiendo vein-
ticinco a Tlahualilpa y el resto a Real de Arriba.
Al principio, en este lugar, tuvo asiento la justicia
y estuvo el almacén que más tarde pasó a Tlahua-
lilpa, en donde se guardaban la plata real y los
sellos o hierros; el de la coronilla para marcar
ésta; el de la R, para la del rescate y el del diezmo
para la plata de los mineros.
"Pertenecía a la jurisdicción de México y su
cancillería; no tenía escudo de armas ni privilegio
del Rey, y lo gobernaba un Alcalde Mayor que
proveía el Virrey y cuyo salario anual de trescien-
tos setenta y cinco pesos de a ocho reales, era con
cargo a la Caja de México. Hay dos escribanos
públicos. . .
"La población será de 200 casas, algunas apar-
tadas de las demás como a tiro de arcabuz; aun-
que bajas y sin aposentos altos ningunos, las pare-
des son de adobes, están cubiertas de terrados, y
otras de tejamanil... hay aquí unas casas reales
en que de ordinario asiste la justicia...
"La gente que reside en esta mina es de capa
negra, muy ladina y que debe dar razón en todo
negocio y ocurrencia. Sus habitantes no pasan de
250, entre españoles, criollos y mestizos y la masa
de trabajadores está compuesta de negros y mula-
tos en número aproximado de ochenta, pero los más
eran indios laboríos o sean aquellos que labraban
las minas y cuya cifra ascendía a unos setecien-
tos, los cuales se aposentaban cerca de las minas.
"Tiénelo en encomienda, en tercer vida un ve-
cino de la ciudad de México. Hay cien indios tribu-
tarios que pagan un peso y media fuga de maíz
cada año. Tiene su gobernador, alcalde y regidores
y alguacil que eligen cada año y los confirma el
Virrey. Solía tener este lugar más de mil naturales
y han venido a tan pequeño número como queda
dicho. La Audiencia Real de México gobernando
por muerte de don Luis Velasco, hizo el primer
repartimiento que fué de 150 indios. El Virrey don
Martín Enríquez lo acrecentó hasta 1,100, por cé-
dula real".
Villaseñor y Sánchez en su "Teatro America-
no", capítulo XXX, págs. 144 a 146, refiriéndose
a la Alcaldía Mayor de Pachuca, de la Intendencia
de México, y para el año de 1746, dice: "Jurisdic-
ción de la Villa de Pachuca y sus pueblos. Diez y
ocho leguas de la capital de México, al rumbo del
Noreste, está situada en frío temperamento la Villa
de Pachuca, cabecera de la jurisdicción y residen-
cia del Alcalde Mayor que la gobierna, su fábrica
material es proporcionada y vistosa por lo concor-
tado de sus calles, plazas y edificios, adornándola
su iglesia parroquial de primorosa arquitectura,
con cura clérigo, dos vicarios y muchos eclesiás-
ticos que ministran el pasto espiritual a su vecin-
dario, que se compone de más de novecientas fami-
lias de españoles, mestizos y mulatos y de ciento
y veinte indios con su Gobernador, cuya República
está en un pueblo unido a la Villa, que intitulan
Pachuquilla; tiene asimismo un Convento, que es
Colegio de apostólicos misioneros franciscanos des-
calzos de la Provincia de San Diego, otro que es
Hospital de San Juan de Dios y un Hospicio de Reli-
giosos mercedarios con las ermitas que los indios
tienen en sus barrios, en la que se les dice misa
los días de precepto.
"En el mismo lugar está la Real Caja para el
remache de la plata y recaudación de los reales de-
rechos de ella, manéjase la oficina por dos oficiales
reales que son Contador y Tesorero, Oficial Mayor,
y otros de libro y pluma, con un ensayador de la
ley de las platas.
"En el recinto de esta jurisdicción se hallan si-
tuados seis pueblos, que son cabeceras y Repúblicas
de indios con Gobernador, y por lo que respecta
a la Administración de ellos, componen una Doc-
trina, cuya parroquia con cura clérigo y dos vicarios,
está el pueblo de Texayuca... el de Huaquilpa...
el de Zapotlán... el de Tezontepec . . . el de Aca-
yuca. . . y el de Tolcayuca. . ."
Al tiempo del Virrey Güemes y Horcasitas, co-
mo se notase escasez en fierro, "magistral", sal y
otros efectos para el laboreo de las minas, se esta-
bleció en Pachuca el primer "Banco de Avío", y
como a esto se agregase la de operarios, el Alcalde
Mayor, en 30 de abril de 1757 expidió una orden
previniendo, con su carácter de Juez de Minas, que
se obligaba a los naturales de Otupa (Actopan) a
trabajar en los reales, lo que dió lugar a que los
indios se sublevaran y en numerosas cuadrillas se
preparasen para combatir a los que pretendiesen
obligarlos a ir, viéndose obligado el Juez a pres-
cindir de ellas.
Dato interesante encontramos en el Directorio
de Correos, en el que leemos que para el año de
48
EXPLICACION». . ,
406-4.17 SAN FRANCISCO.
418 419 LA ASUNCION.
420 GUADALUPE .
421 EL CARMEN
422 INSTITUTO CIENTIFICO Y L IT
423 TEMPLO ME TOPISTA
424 ORATORIO ELIAS
425 IGLESIA CRISTIANA INDEPENDIEN
426 CASA PASTORAL METODISTA
427 CASAS
42fl- EX- COLECTURIA wl Diezmo
4-29-Tereeno
430 EscuEUk'JulianV.llaflran .
431 - CASAS
432- CASA
433- baños v Lavaderos públicos
AjHGQ.
1770 se estableció el correo entre México y Pachuca,
y que tres años después se fundó el "Ensaye" que'
se incorporó a la Corona Real.
Por gestiones del cura de Pachuca doctor don
Mariano Iturria ante el Alcalde Mayor de esa mis-
ma población, don José de Jesús Beímar, en el año
de 1782 el alarife don Casimiro Izaguirre. con un
costo de $600.00 construyó el primer puente sobre
el no que atraviesa la ciudad y que no es otro
sino el que, en la actualidad, se encuentra al frente
de la parroquia de La Asunción.
Por ser interesante y curiosa la orden que se
dió para esa fábrica, la reproduciremos: Al margen
dos sellos: uno ilegible y el otro, abajo del ante-
rior, que dice: "Carlos III. Hispania Rex. Un Cuar-
tillo.— Don Martín de Mayorga, Caballero del Or-
den de Alcántara, Mariscal de Campo de los Reales
Exércitos de su Majestad, Virrey y Gobernador y
Capitán General de esta Nueba España, Presidente
de la Audiencia Real de ella, Superintendente gene-
ral de Real Hacienda, Presidente de la Junta de
Tabacos, Conservador de este Ramo, y Subdelegado
general del Establecimiento de Correos Marítimos
en el mismo Reyno, etc. En vista del expediente
formado a representación del eclesiástico de la Ciu-
dad de Pachuca sobre que se eviten los perjuicios que
ocasiona el Río que pasa inmediato a aquel lugar
con las inundaciones que se experimentan, e infor-
me hecho por el Justicia de ella en veinte y siete de
Abril del corriente año, apoyando lo expuesto por
dicho cura, mandó darla al Señor Fiscal de su Ma-
gestad, y conforme mandóme con lo que pidió en
respuesta el veinte y ocho del subsecuente mayo
por Decreto de veinte y tres del que acaba previo
parecer del Señor Assesor General del Virreynato,
que la subscribió en el que me expuso en veinte de
Junio; y en su virtud he resuelto expedir el pre-
sente por el qual mando al Alcalde Mayor de Pachu-
ca haga que dos peritos juramentados en forma se
reconozca el cauce del Río y los parangos por donde
se necesite reparo, de modo que se liberte la Ciu-
dad de inundaciones y se abalúe el costo que puedan
tener las obras: lo que executado formará Junta
de vecinos a quienes hará presente la necesidad y la
obligación que tienen de concurrir para evitar el
daño que experimentan, y Ies dirá que cada uno
proponga la cantidad que pueda contribuir para
que esta obra pública, esforzándose según sus fa-
cultades... (palabra ilegible) diligencias conclui-
das que sean dará cuenta con ellas a mi superior
Govierno.— México y Agosto treinta y uno de mil
setecientos ochenta y dos. — Martín de Mayorga. —
Rúbrica.— Al lado derecho se lee: Por mdo. de S.
Ea. Joscón de Gorráez. — Rúbrica".
Las pocas minas que trabajaban en Pachuca
eran invadidas por las aguas, lo que hacía que los
trabajos casi siempre fueran de poca duración y a
corta profundidad, transcurriendo así los últimos
años del siglo XVIII y primeros del XIX.
Acontece la Guerra de Independencia y enton-
ces los mineros, en su mayor parte españoles, aban-
donaron las minas y se retiraron a la Capital de
la República.
El 23 de abril de 1812 los insurgentes saquearon
Pachuca y se llevaron de las Cajas Reales
$269,141.00, fecha para la cual la población ya
ostentaba el título de ciudad, que obtuvo por ges-
tiones de don Francisco de P. Villalden, quien pai>ó
por ello $ 3,000.00.
De esta época data igualmente el extravío del
archivo de la ciudad, de donde tantos datos pudie-
ron haberse obtenido, no tan sólo relativos a la
población, sino a los minerales comarcanos y algu-
nos otros lugares del Estado.
Jeodomiro Manzano, en el tomo I de sus "Ana-
les ', pág. 37, nos proporciona el dato de que en el
año 1841 se estableció la comunicación entre Mé-
xico y Pachuca por diligencia. Salía de la Capital
de la República a las seis de la mañana los lune.
miércoles y viernes, para llegar a las tres de lá
tarde y regresar los martes, jueves y sábados a las
mismas horas ya señaladas.
Política e históricamente Pachuca tiene una
gran importancia. Antes de 1862 era sólo la cabe-
cera de uno de los Distritos del extenso Estado de
México, pero el 7 de junio de ese año, el C. Presi-
dente de la República, licenciado don Benito Juá-
rez, para facilitar las operaciones dividió al Estado
de México en tres partes que llamó Distritos Al, li-
tares, de los cuales el segundo fué el actual Estado
de Hidalgo que al principio tuvo por Capital Acto-
pan para después llegar a serlo Pachuca.
Al terminar la Intervención Francesa volvió Pa-
chuca a su antigua categoría de Distrito político,
pero el 15 de enero de 1869 el propio don Benito
Juárez expidió un decreto en virtud del cual lo que
había sido Segundo Distrito Militar del Estado de
México, se erigió en una nueva entidad federativa
con el nombre del Padre de la Independencia, Hi-
dalgo, y designó a Pachuca como Capital del mismo.
Desde entonces ha conservado esta categoría,
pues aun cuando en épocas revolucionarias no han
faltado jefes que en vista de las amplias facultades
que se tomaban, decretaran el cambio de los Po-
deres a otras ciudades, no ha existido jamás decre-
to del Congreso que así lo autorice.
Minas. No es posible hablar de Pachuca y de
su historia sin referirse a sus minas y a la región
por éstas abarcada; así pues, haremos un poco de
historia a este respecto.
Hay quienes afirman que las minas de Pachuca
habían sido trabajadas por los aztecas, y se fundan
49
i
para ello en la existencia de excavaciones de poca
profundidad en que aparecen huellas de antiguos
laboreos, a la vez que en los datos que dimos al
hablar de la fundación de la población, y en espe-
cial de la mina de San Nicolás.
Según la tradición, el descubrimiento de las mi-
nas se debió a un pastor del segundo encomendero,
don Antonio de la Cadena, el que en una estancia
de su amo encontró una magnífica veta, "cuya
riqueza tiró los ánimos de muchos, que arrastrados
de la codicia del oro, poblaron aquel sitio, for-
mando casas pajizas, chozas y viviendas con orden
y disposición de pueblo". Hasta aquí la "Crónica
de la Provincia de San Diego", publicada en 1682.
No cabe duda que la existencia de las minas de
Pachuca es conocida desde tiempos muy remotos,
y que los españoles trabajaron algunas desde los
primeros tiempos de su dominación en México, y
así se dice que en el año que se da para la llegada
de los primeros españoles, de 1524, se empezó a
trabajar la mina de Las Vizcaínas; este dato es
incierto, dándose como seguro el de que los prime-
ros españoles que trabajaron las minas en Pachuca
fueron los que explotaron las de El Jacal y El En-
cino, descubiertas en 1551 v registradas en México
en 1552.
A este respecto en la "Colección de Documen-
tos Inéditos del Archivo de Indias", en Baltasar de
Medina (cura párroco de San Diego de México),
pág. 192, tomo IX, se lee: "El 29 de abril de 1552
se registraron en México, ante Gregorio Montero,
Escribano Mayor, las minas descubiertas por Alon-
so Rodríguez Salgado, Mayoral de la estancia de
ganado menor, quien hizo el descubrimiento de estas
minas, andando repastando en el término del pue-
blo de Pachuca, cerca de una estancia de cabras
de Tlagüelilpan, las laderas de dos grandes cerros
llamados el uno de la Madalena y el otro de San
Cristóbal, que tienen las cumbres coronadas de pe-
ñas vivas como crestas y de mucha vetería que
corre de levante a Poniente. Estas minas están en
lugares cercanos entre sí y son cuatro sitios que
llaman Reales de Minas, todas cerca del pueblo de
Pachuca del que toman el nombre. Las minas son
las mejores, más ricas y durables que hay en aquel
remo de Nueva España, pues haciendo más de cin-
cuenta años que se labran, descubren más plata,
mientras más se ahondan. Casi todas éstas están
por labrar y las que han labrado son dos vetas; la
una llaman Descubridora Vieja, en el cerro de
la Madalena, y a la otra la Siciliana, en el cerro
de San Cristóbal, ambas han sido muy ricas".
Cinco años después, en 1557, es decir, 36 años
después de la toma de México, ya no solamente
se habían trabajado las minas, sino que el laboreo
había progresado bastante para que Bartolomé de
Medina descubriera el método de beneficio por
50
amalgamación, conocido por "método de patio",
en la hacienda de Purísima Grande, donde se im-
plantó por primera vez.
Pronto se divulgó este sistema en todas las ha-
ciendas de beneficio, substituyendo al costoso de
fundición que tanto combustible consumía, no tan
sólo en el país, sino en todo el mundo, y que sir-
vió de poderoso estímulo para que los gambusinos
españoles, que llevaron a cabo importantes explo-
raciones, descubrieron nuevas vetas en Pachuca que
ocasionaron la enorme importancia minera de la
región, que aun así se considera hoy día.
Para mezclar las substancias para la amalga-
ma se empleaban hombres que con los pies descal-
zos se paseaban sobre las lamas, y fué hasta 1783,
según el Barón de Humboldt (tomo III, pág. 165),
que se emplearon caballerías, siendo el primero en
hacer la substitución el señor don Juan Cornejo.
Antes de seguir adelante será interesante con-
signar algunas opiniones emitidas en tiempo de la
Colonia, acerca de estas minas.
Vetancourt en su "Teatro Mexicano", dice: "La
calidad de los metales de Pachuca era tan estimada
que los turcos no recibían ni una barra sin la marca
de Pachuca, y corrompido el nombre decían Pa-
chochan, de donde quedó el original refrán de decir
al hombre rico, que tiene buena Pachocha".
El Barón de Humboldt dice que: "Las minas
de Pachuca y Real del Monte tenían gran celebri-
dad a causa de su antigüedad, de su riqueza y de
su proximidad a la Capital", asentando igualmente
que: "una de las minas de mayores productos era
la del Jacal o de San Nicolás que producía diaria-
mente una barra de quinto de plata al rey". (Quin-
to se llamaba a una contribución que con el nom-
bre de Real Patrimonio, impuso el Rey de España
a todos los metales. Así es que para S. M. era el
20% neto de los metales extraídos.)
Don Juan Burkart, en su "Memoria sobre las
minas de Pachuca y Real del Monte", cita el si-
guiente aserto de Gamboa: "La mina de La Tri-
nidad, compuesta de las pertenencias de La Cam-
pechana, La Joya y El Pañol, dió en el espacio de
diez años, con un pueblo de mil hombres, cuarenta
millones de pesos".
Reanudando el curso de nuestros datos histó-
ricos diremos que la hacienda de beneficio más
antigua que se conoce, es la de Purísima Grande,
que fué establecida en la primera mitad del siglo'
XVI, y que Pachuca, aunque conocida por sus ri-
quezas, no alcanzó gran fama sino a mediados del
siglo XVIII en que el Conde de Regla, don Pedro
Romero de Terreros, denunció los minerales de la
región y emprendió obras muy importantes para
el laboreo de las minas, las que produjeron hasta
1871 en que murió el conde, la suma de quince
millones de pesos. A la muerte del De Regla la
explotación de las minas se dificultó en extremo
por la inundación de las labores. En este período
que terminó con la muerte del segundo Conde de
Kegla. las minas produjeron diez millones de pesos
Terminada la Guerra de Independencia se for-
mo en Londres una compañía para explotar las
minas de Mineral del Monte, y más tarde amplió
sus operaciones a Pachuca, por lo que se llamó
Compañía de Real del Monte y Pachuca.
Esta compañía tomó posesión de las minas en
io¿4, dejando de tener intenvención en ellas el tercer
*°¿ d L d L Re§la ' qUÍen debía redbir anualmente
* 16,000.00 mientras las minas no produjeran utili-
dades, las que se dividirían por partes iguales cuan-
do las hubiera, comprometiéndose la compañía a
poner en actividad todas las minas.
Tuvo muchas dificultades la compañía desde el
principio, y entre ellas hay que citar la de que en-
cargada a Inglaterra la maquinaria para desaguar
las minas, no pudo desembarcarse en Veracruz por
estar aún San Juan de Ulúa en poder de los espa-
ñoles, teniendo que hacerlo en la playa de Mocam-
bo, donde las fuertes lluvias y el mal clima retar-
daron el transporte y lo hicieron muy costoso.
En el año 1837 quedó terminado el camino de
Pachuca a Real del Monte, trazado por el señor
don Ricardo Rulle, siendo sobrestante de las cua-
drillas el señor Joel Whitburn, que costó $ 40,000.00
con un desarrollo de algo más de 9 km. y una an-
chura de 10 metros.
El Barón de Humboldt. después de recorrer el
camino que existía entre Pachuca y Real del Monte,
en 1803, decía que "estaba cubierto de robles, ci-
preses y rosales casi siempre con flores". ("Enrayo
Político sobre la Nueva España", tomo I, pág. 306.)
Durante los veinticuatro años que tuvo en su
poder las minas esta compañía inglesa, los traba-
jos llevados a efecto fueron muy cortos en Pachuca,
pues dedicó su atención a las de Mineral del Monte,'
y se disolvió en 1848 dejando una deuda de cinco
millones de pesos, deuda de la que se hizo cargo
una nueva compañía mexicana que además entregó
a la saliente $ 526,484.00.
Corresponde a este tiempo la existencia de los
famosos "Plateados", cuya tradición y leyenda se
transmite de generación en generación, dando una
nota de color brillante y sabor netamente mexicano.
Para el transporte hasta la Capital de la Repú-
blica de los minerales ya beneficiados, se hacía uso
de grandes carros, que de regreso traían los caudales
destinados a los gastos de las negociaciones, origi-
nando que fuese necesario dar protección a tales
"conductas", como se las llamaba.
La Compañía de Real del Monte fué autori-
zada^ para tener un cuerpo de caballería que se
llamó "Resguardo de la Compañía de Real del
Monte y Pachuca", aunque comúnmente eran co-
nocidos con el nombre de ' Los Plateados", por lo
característico de su vestimenta.
El cuerpo era imponente. Vestidos de gamuza
con magnífica botonadura de plata en los panta-
lones, al igual que las chaquetas que ostentaban un
águila realzada; se cubrían con sombreros galonea-
dos que. a uno y otro lado, tenían igualmente un
águila también de plata; iban perfectamente arma-
dos, pues eran excelentes tiradores.
Los caballos eran magníficos, y | a silla mexi-
cana que usaban presentaba un ribete de plata en
a cabeza y grandes chapetones del mismo metal
lujo que no desmerecía en los frenos, que eran de la
mejor calidad. Eran y se Ies reputaba como inme-
jorables charros.
A pesar de ello, frecuentemente eran asaltados
guardándose noticia de uno de esos asaltos que
por ^sangriento y atrevido, llamó la atención en
El tiempo en que Pachuca estuvo en decaden-
cia o tuvo poca importancia, terminó en el año
1850 en que la nueva Compañía de Real del Monte
hizo el cuele de un socavón en la mina del Rosario
Y, a los 12 metros, encontró el punto donde cruzan
las dos vetas que hay en sus pertenencias, encon-
/^,o etaIeS rÍC ° S - En doce años obtuvo
3.169,128 quintales de minerales, con una ley media
de "14 marcos por montón".
Como la riqueza de la mina aumentaba a me-
dida que se profundizaba, se hizo necesario des-
aguarla, y para ello se tomó en avío la mina del
Jacal, que estaba abandonada, y se colocó una
bomba de 30 pulgadas de diámetro y de 52 caballos
de fuerza en marzo de 1853, obteniéndose que para
noviembre de ese año la mina del Rosario estuviese
totalmente desaguada y se avanzasen los trabajos
hasta 170 metros de profundidad. En 1863 se pro-
cedió a instalar otra máquina de desagüe, que con-
sumía 50 caballos de vapor, pero ya en el mismo
Rosario.
Desde 1848 hasta 1863 esta nueva compañía tu-
vo gastos que ascendieron a $ 8.279,000.00, mientras
que sus productos sumaron $ 18.428,000.00, es decir,
obtuvo una utilidad de $ 10.149,000.00, no así la an-
terior compañía inglesa, la que de 1824 a 1848, con
gastos de $15.362,000.00 tuvo productos por' ...
$ 10.481,000.00, o sea una pérdida de $4.901,000.00.
Con la bonanza encontrada vino el entusiasmo
por trabajar otras muchas minas en Pachuca, y esta
ciudad prosperó tanto que, en 1895 contaba ya con
40,000 habitantes, siendo así que al comenzar los
trabajos del Rosario apenas llegaban a 5,000.
De 1892 a 1895 los productos brutos de la Com-
pañía de Real del Monte fueron de $ 12.945,504.00,
cantidad que fija un promedio de $ 3.236,376.00
por año.
51
En el año 1859 la Compañía de Real del Mon-
te colocó una máquina de desagüe en la mina de
San Juan, la que contribuía enormemente al des-
agüe de otras minas pertenecientes a otras compa-
ñías, por lo que trató de llegar a un arreglo con
ellas, y como no se lograse esto, en 1893 paralizó el
tal desagüe ocasionando que en 1895 se presentase
la gran inundación que no tiene precedente en la
historia de la minería en el Estado.
A fines del citado año 1895 brotó una gran
cantidad de agua en un cañón de la mina de La Ca-
melia, que muy pronto invadió los laboríos de esa
mina y en seguida los de San Rafael y Maravillas;
el agua cubrió todos los cañones y tuvieron que
paralizarse varias minas, pues no previéndose tan
enorme inundación, se carecía de medios de des-
agüe apropiados. Según cálculos del ingeniero Gi-
rault, director de la mina de San Rafael, el agua
salía a razón de 3,600 litros por segundo.
Se procedió al estudio, y después de analizar
varios proyectos se aceptó la solución propuesta por
el ingeniero Girault, de perforar un socavón que
partiendo de la hacienda de Loreto se comunicara
con San Rafael, haciéndose los cruceros necesarios
para otras minas. Se principiaron los trabajos, y
al cabo de siete años de constante esfuerzo, se ter-
minó el 6 de diciembre de 1902 el socavón pro-
puesto, que se llamó Girault, quedando establecida
la comunicación de la mina de San Rafael con la
ciudad de Pachuca. Esta grandiosa obra tiene una
extensión desde la entrada en Loreto hasta el tiro
de Camelia, de 1,765 metros, y sus di verses ramales
suman 2,600 metros.
Resuelto el problema, los trabajos continuaron
siempre bonancibles hasta el período de la Revolu-
ción por que atravesó la República, en cuya época
se paralizaron parcialmente, aconteciendo que desde
esa fecha la plata ha venido bajando de precio para
constituir un problema mundial que ocasiona que
la explotación actual sea mínima. En esta época
y como obra de importancia, debe citarse la cons-
trucción, por la Compañía de Real del Monte y Pa-
chuca, de un gran túnel que le permite comunicar
todas sus labores con la planta de beneficio con que
cuenta en Pachuca y le evita el empleo de sus cables
aéreos. Esta obra fué inaugurada en febrero del
año 1930.
Para terminar con este resumen histórico seña-
laremos, a grandes rasgos, la fisiografía de la re-
gión, sus principales minerales y vetas, citando los
procedimientos de beneficio que en las distintas
épocas se han utilizado.
La región, excesivamente quebrada, cuenta, ade-
más de la importante ramificación de la Sierra de
Zacualtipán, llamada Sierra de Pachuca, con la fra-
gosa sierra de Los Pitos y los cerros de Tecajete,
San Cristóbal y otros, así como la Sierra de Te-
moaya, que está entre los Municipios de Pachuca
y Actopan.
Tres son las vetas que atraviesan el suelo mi-
nero de Pachuca:
1. La de Los Analcos, en la que se hallan, entre
otras, las minas de El Rosario, Candado, Jacal o
San Nicolás, San Cristóbal y La Descubridora.
2. La del Encino, con las minas de Dolores, El
Encino, El Tajo, El Cristo, Calderona y otras.
3. La de San Buenaventura, sobre la que están
las minas de Maravillas y anexas.
Además de los citados hay que designar, entre
los minerales existentes en la región, los de Real
del Monte, Atotonilco el Chico o simplemente El
Ch ico, Santa Rosa, Capula, Tepenené y Potosí; y
entre las minas las de Amistad, Arévalo, Bordo,
Barrón, California, Dificultad, Fresnillo, La Luz,
Lobo, Pabellón, Santa Gertrudis, San Ignacio. San
Rafael, Santa Ana, Sorpresa, Trompillo, Tulipán,
etcétera.
De los sistemas para beneficiar los metales, el
primero fué el usado por los aztecas, de torrefac-
ción, que fué substituido por el empleado por los
primeros españoles, de fundición, que a su vez vino
a echar por tierra Bartolomé de Medina con su
invento de amalgamación o de patio, en 1557.
El señor ingeniero don José María César, fun-
dador de la Escuela Práctica de Minas, aplicó por
primera vez el sistema llamado de toneles, que con-
sistía en emplear como reactivo el cloruro de cobre
en vez del sulfato de cobre, y en 1890 el señor Boss
implantó, también por primera vez y en la hacien-
da de San Francisco, el procedimiento de "Pns", el
que fué aceptado en otras partes por su mayor ren-
dimiento, economía de fuerza, de mercurio y de
tiempo.
El procedimiento de patio o amalgamación fué
abandonado por completo en 1901, porque era muy
lento y estaba sujeto a los accidentes climatéricos,
sustituyéndolo el de cianuración.
En los últimos tiempos se ha aplicado también
con éxito el de concentración, llamado de flotación.
Hombres notables. Bartolomé de Medina -Si
hemos hablado de Pachuca y después de sus minas,
es indispensable citar a Bartolomé de Medina, el
que, siendo un humilde minero, hizo un descubri-
miento que en su época cambió por completo la faz
de la minería en México, permitió que durante tres
siglos y medio la República fuese una de las na-
ciones más importantes en la producción de plata y
que México figurara como el primer país de la Amé-
rica Septentrional que aportara al mundo un in-
vento de esa importancia.
Este descubrimiento, hecho en el año 1557, cuan-
do gobernaba la Nueva España el Virrey don
Luis de Velasco, fué llamado de amalgamación o
de patio y vino a resolver el problema del consu-
52
mo de combustible que tantos daños causó a la
floresta regional.
Se carece totalmente de noticias biográficas de
Bartolomé de Medina; unos escritores lo suponen
español, otros mexicano. Comoquiera que sea el
descubrimiento fué grandioso y aplicado por pri-
mera vez en la hacienda de Purísima Grande.
Ante este hecho tan brillante y al hablar de los
descubriremos que vinieron a mejorar la expío-
acón minera, no hay que olvidar a don Miguel
López Dieguez que, en el año 1730 inventó los
tamboretes para desaguar las minas, y los que pues-
tos a funcionar en varios tiros de Pachuca, demos-
traron su superioridad a los malacates entonces en
uso, y a los que vinieron a substituir las bombas
FS? descubrimient0 tuvo lugar en el año
1730, y el 25 de enero del siguiente, o sea 1731 se
hizo "ensayo ante el Alcalde Mayor y Escribano
de Pachuca, demostrándose la superioridad de este
procedimiento al de los comunes malacates".
Además de los acabados de citar, entre los hom-
bres notables nacidos en Pachuca no debemos olvi-
dar a don Francisco Celis, indio otomí que fué nom-
brado por el Real Consejo de Indias, Arzobispo
de Manila, ni a don Antonio Torrejón, insurgen-
te; ni tampoco a don Luis Revilla, constituyente
de 57; a don Ignacio Rodríguez Galván, distin-
guido literato, y a don Ramón Sagredo, pintor
célebre.
Edificios notables. En lo anteriormente expuesto
hemos omitido de una manera intencional los da-
tos relativos a la evangelización, pues esos aconte-
cimientos están íntimamente unidos a los edificios
que en capítulos adjuntos describimos, y para su
mejor comprensión copiaremos un fragmento de la
"Colección de Documentos Históricos" de don Luis
Torres de Mendoza, en el tomo IX, págs. 192 a 197:
"En el siglo XVI había la iglesia de la Vera-
cruz, de adobe y cubierta de tejamanil; el Monas-
teno y templo de San Francisco, hecho en mam-
postería de piedra y la Parroquia de la Asunción
de Nuestra Señora, con muros de adobe, en planta
rectangular, techo de tejamanil y torre de cal
y canto. La Ermita de Santiago, hecha de adobe y
cubierta con paja, eran, en suma, las construccio-
nes religiosas de este Real de Pachuca, además de
la iglesia de la Asunción en el Mineral de Arriba"
BIBLIOGRAFIA
Anaya. pág. 75.
A ló U rico y s" ManCera ' LUÍS- " Apuntes Geográfico-His-
^htánÍTtf " " ReUC - ° WoS ' Mi-
L 74 S 77 y B 78 t0l<,mé " Descrip - Arz ^<>s.". P*gs. 73,
Leduc. págs. 19, 29 y 730.
Manzano. Teodomiro. "Geografía", pág. 2. "Anales-
tomo , págs 6. 8, 10 y 37. "Monografía
chuca . (Pachuca, 1930.)
" P .o P ™ S vt %tl 3 &Paña " ,0m ° '• PÍ * 105 *
R p£ U8 m a b MI." MéXÍC ° P¡n,0rCSC0 "
Róbelo, pág. 131.
Torres de Mendoza Luis. "Colee. Doc. Inéd ". tomo
IX, pags. 192 a 197 y 200.
Vera. Fortino Hipólito, págs. 38, 127 y 128.
Villaseñor y Sánchez, cap. XXX, págs. 144 a 146.
EX IGLESIA DE LA VERACRUZ
AI costado oriente de la Plazuela de la Veracruz,
hoy Plaza Morelos, de la ciudad de Pachuca, estaba
ubicada la antigua capilla de la Veracruz, compuesta
del templo, al que se llegaba por una amplia escali-
nata de ladrillo, que aun subsiste, y del cementerio
En la "Colección de Documentos Inéditos", pu-
blicada por don Luis Torres de Mendoza, página 96,
se asienta que para 1 596 ya existía esa capilla con su
"cubierta de ladrillo", como pertenencia del Arzo-
bispado de México, quien la reedificó totalmente
para 1728.
AI erigirse en 1862 el Segundo Distrito Militar
del Estado de México en el actual Estado de Hidalgo,
el Gobierno Federal a cargo del C. Lic. don Benito
Juárez cedió esa inmueble al Municipio de Pachuca
para que en él se instalara, tal como aconteció, la
escuela "Hidalgo".
Poco después de inaugurado ese establecimiento
educativo, era transladado a la ex Colecturía de
Diezmos, también propiedad federal, y en lo que
fuera capilla de la Veracruz se instaló, previas algu-
nas reformas, el Poder Legislativo del Estado, el cual
se cambió más tarde a los altos del teatro "Barto-
lomé de Medina", donde aún se encuentra.
Al efectuarse esta desocupación, la capilla pasó
a ser de propiedad particular y en ella se instaló la
estación terminal de las líneas de la Compañía de
Transmisión Eléctrica de Potencia de la Ciudad
de Pachuca, pero como subsistiese la taxativa im-
puesta por el Gobierno Federal de que la cesión se
hacía con la condición de que el inmueble se dedi-
case a escuela, se construyó un ridículo salón desti-
nado a ese fin, que aunque en ruinas aun subsiste.
Ya en el año 1921, el Municipio vendió la peque-
ña parte que retenía en su poder, a la propia compa-
ñía, pero como la estación terminal significaba un
serio peligro a consecuencia de los cables de alta
53
tensión, a solicitud de las autoridades fué cambiada
al local que ahora ocupa en "Cubitos", de la Colonia
Chapultepec, y en su lugar quedaron las oficinas de
la Compañía Minera de San José y Santa Margarita.
"LAS
El Virrey don Sebastián de Toledo, Marqués de
Mancera, deseoso de fomentar la minería, recoger los
derechos reales y repartir los azogues y a la vez para
que sirviera de habitación al Alcalde Alférez y Co-
lector Reales, así como para las oficinas de esas au-
toridades, ordenó con fecha l 9 de febrero de 1670
la construcción del edificio conocido hasta hoy con el
nombre de "Las Cajas", y para el efecto, el 8 de
febrero de ese año, se puso en el centro de la Plaza
Principal de Pachuca un cartel que decía: "Nos,
Carlos Roque de Arellanos, Alférez Real de esta pro-
vincia, por gracia de nuestro Virrey y Señor, hago
saber que nuestro dicho Virrey Dn. Sebastián de
Toledo, Marqués de Mancera, ha ordenado sea cons-
truido un palacio en esta provincia, para que sirva
de oficinas y habitaciones al Alcalde, Alférez y Co-
lector Reales y para el pronto cumplimiento de la
orden se decreta: que todo el pueblo de la provincia
ayude a la construcción, los notables y ricos con su
dinero y los pobres con su trabajo y material para
quedar cumplida cuanto antes la orden de nuestro
Virrey. Q. D. G. M. A.".
En esa institución se proporcionaba a los mine-
ros el azogue necesario a precio fijo, dándoles seis
meses de plazo para el pago, y además se rescataban
BIBLIOGRAFIA
Manzano. "Monografía de Pachuca", págs. 13 a 15.
Torres de Mendoza, Luis. "Colección de Documen-
tos Inéditos", pág. 96.
AJAS"
allí las platas, para la cual había siempre un fuerte
fondo.
La Real Caja, para marcar las platas y recoger
los derechos reales, de donde venía el nombre del
edificio, tenía dos oficiales que eran el contador y
el tesorero, y un ensayador que reconocía la ley de
las platas.
La construcción del edificio terminó en 1675, ha-
biendo costado cien mil pesos y empleándose cinco
mil obreros.
El edificio vino a ser propiedad del Gobierno
mexicano, después de la independencia, pero en 1850
lo vendió a la Compañía Minera de Real de Monte
y Pachuca en $ 50,000.00, desde cuya fecha allí se
encuentran instaladas las oficinas de esa negociación,
habiendo sufrido mejoras y reformas que lo han mu-
tilado. En él estuvo alojado Maximiliano, en 1865,
cuando visitó Pachuca.
BIBLIOGRAFIA
Manzano. "Anales", tomos I y II. "Monografía de
Pachuca", págs. 5 y 17.
Rivera Cambas. "México Pintoresco", tomo III,
pág. 120.
406
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico: 724.6-41-01
SAN FRANCISCO
PARROQUIA (EX CONVENTO)
Expediente 302/223(724. 6)/5052
Véanse en relación los siguientes expedientes: 302/223(724.6)/ 1731. 1723-, 1735, 1736, 1738, 1739, 1741, 1773, 1774, 2513
UBICACION. Al oriente del Jardín Colón.
HISTORIA. Es la fundación de un convento de
religiosos descalzos de la más estrecha observancia
de la orden franciscana. Sujeto a la Provincia de
San Diego, se principió la construcción en el mine-
ral de Pachuca, el año 1596, por orden del Virrey
don Gaspar de Zúñiga y Acevedo, Conde de Mon-
terrey, y a solicitud del P. Fray Francisco de
Torantos, quien ofició más tarde como director
de los trabajos.
La fábrica material del convento se inició en un
sitio que por poco apropiado, tuvieron que abando-
nar los religiosos, y así, con nueva orden del Vi-
rrey don Luis de Velasco, segundo de este nombre,
se transladaron y construyeron el convento en el lla-
mado Real de Tlahuelilpa, ahora también Pachuca,
54
en el sitio que señaló el Alcalde Mayor y que no es
otro que el que actualmente ocupa.
El fraile Francisco de Torantos, que según seña-
lamos antes dirigió la obra, fundó igualmente el
famoso convento franciscano de Oaxaca.
La construcción se llevó a efecto con las limosnas
de los fieles, especialmente de los trabajadores de las
minas que estaban entonces en bonanza, excepción
hecha de la iglesia, que aun existe, y que fué cos-
teada por la señora doña Beatriz de Miranda, la que
gastó en la fábrica $ 18,000.00.
Esta iglesia fué terminada en 1660, en cuyo año
también se la dedicó, con la particularidad de que
la sacristía fué dirigida por Fray Victoriano Sanz.
En la "Crónica de la Provincia de San Diego de
México", escrita por Fray Baltasar de Medina, en
su pág. 36 nos relata a este respecto: "Año de 1596
Por este tiempo se fundaron dos conventos: el de
las minas de Pachuca con título de N. P. S. Francis-
co, se hizo a diligencias de Fr. Francisco de Torantos
y a devoción de este seráfico nombre, que honraba
su persona con el título de nuestro Padre y Patriarca
Fundóse primero en el Real de Tlahuelilpa con or-
7rn t n A1Var ° Manri( l u e de Zúñiga, Marqués
de Villa Manrique, Virrey de la Nueva España. Em-
pezada la fundación, mandó su Excelencia fuese la
fabrica en otro sitio y lugar, cuya mudanza no era
a proposito para vida y estado religiosos. Por esta
causa desampararon los frailes con orden superior
aquel Real, desistiendo de su habitación porque
parecía no conveniente al aumento espiritual que
principalmente se solicitaba y que conocía y penetró
don Luis de Velasco siendo Virrey, ordenando para
utilidad de los fieles, fundasen nuestros religiosos en
el Real de Tlahuelilpa. en la parte, sitio y lugar que
señalase el Alcalde Mayor a quien cometió el despa-
cho y licencia dada en 4 de Septiembre de 1596 y se
ejecutó con gusto y consuelo de todo el pueblo y co-
marca que tanto había deseado tener en su jurisdic-
ción Ministros Apostólicos de la Descalcez Francis-
cana. El año de 1660 se acabó en este convento una
iglesia grande de bóveda que costeó de sus bienes y
caudal doña Beatriz de Miranda, viuda honestísima,
gastando diez y ocho mil pesos en darle a Dios tem-
plo decente y capaz para los concursos de fieles de
este pueblo y partido".
"El convento que hoy está con toda perfección
acabado, se fundó, como ya dijimos, el año de 1596
Moran en él diez y ocho a veinte religiosos. Tiene
a su cargo la administración de la Tercera Orden
PLANO DE CONJUNTO DEL CONVENTO DE
SAN FRANCISCO. — MEDIADOS DEL SIGLO XIX
55
de Penitencia de N. P. S. Francisco. Yace en él
Fr. Cristóbal de la Cruz. Una legua del pueblo
donde hay también parroquia y cura beneficiado,
nació el Sr. Dn. Francisco de Siles, colegial que fué
del Colegio de Todos Santos de México electo Ar-
zobispo de Manila en Filipinas".
Ya erigido el convento le correspondió, el año
1667, ser el primero en que se otorgaran confirma-
ciones, las que estuvieron a cargo del Obispo de
Cuba, Fray Diego de Aguilar. Otro de los hechos
notables que se refieren al inmueble en cuestión,
acontece en 1701 en que se instaló en la iglesia un
reloj, que, un siglo más tarde, en 1801, con fecha
30 de enero, que era viernes, fué destruido por un
rayo que cayó en la torre y causó serios desperfec-
tos en el edificio destruyendo también el mobiliario.
El P. José de Mesa, custodio de la Provincia
de San Diego de México, fué a Roma en el año de
1727, para votar en el Capítulo General, y allí con-
siguió de Su Santidad Benedicto XIII una bula por
la que se concedió a todas las provincias de frailes
franciscanos descalzos, la facultad de tener un co-
legio de religiosos destinados a misionar, y que és-
tos estuviesen sujetos a sus respectivas provincias.
En esta virtud el convento de Pachuca, fué elevado
a la categoría de Colegio Apostólico de Propaganda
Fide, sujeto a la Provincia de San Diego, y así se
efectuó esta erección en el año 1732, en que se de-
signó como primer director al propio padre Mesa,
haciéndose necesaria la transformación de la fá-
brica primitiva, que fué aumentada en algunos dor-
mitorios y el noviciado.
El edificio había sido convento desde 1604; así
duró como tal ciento veintiocho años.
Sin embrago de que las bulas de Su Santidad
Inocencio XI, por las cuales se gobernaban los co-
legios de misioneros apostólicos, daban facultad pa-
ra tomar de las Provincias los conventos que se
juzgasen a propósito para ese objeto, para separar
al de Pachuca de la Provincia de San Diego de
México, hubo de acudirse a la Silla Apostólica, y
no fué sino hasta 1771 cuando Su Santidad Clemen-
te XIV, por bula de ese año, hizo la separación per-
petua que prácticamente fué obedecida hasta 1772,
en cuya fecha cumplió el colegio cuarenta años de
sujeto a la Provincia.
El primer Conde de Regla, don Pedro Romero
de Terreros, cooperó mucho para que el colegio se
segregase de la Provincia de San Diego, y gastó mi-
les de pesos (ochenta mil) en aumentar la fábrica
A sus expensas se construyeron: refectorio, cocina
despensa, sala De profundis, quince piezas todas de
bóveda, dos dormitorios, librería, celdas del padre
guardián y de los visitadores, enfermería, botica
ropería, quince varas lineales de tapia de manipos-
tería, la huerta, los corrales y, por último, una nue-
va enfermería y la habitación de la comunidad
En esta misma época se llevaron a efecto algu-
nas otras obras que detallaremos de acuerdo con
los guardianes que ejercían. Al tiempo de Fray Isi-
dro de Puerto Llano se construyó la cañería del
agua potable que se trajo desde los montes de El
Chico, que estaban a dos leguas del colegio. Duran-
te el período de Fray Francisco Barillo se repartió
esa agua en el interior del convento, se fundó la es-
cuela de niños y se construyeron siete dormitorios.
En el del P. Perales se hizo la gran panadería y la
tapia de la portería, que servía de recreación y ejer-
cicio a los religiosos, y finalmente en la época del P.
Rodendan se construyeron dos hospederías que cons-
taban de dos dormitorios, uno alto y otro en el
entresuelo, refectorio y celda amplia para huéspe-
des de distinción, y en los bajos, cuarto de criados
y de arrieros, dos estanques grandes para agua, que
abastecían la huerta poblada de árboles frutales,
las caballerizas, pajares y graneros.
La señora Marquesa de San Francisco, hija del
Conde de Regla, heredó de sus padres el afecto a
esta casa religiosa; dió cuantiosas limosnas para las
obras que siguieron hasta convertir el que al prin-
cipio fué un pequeño convento, en un colegio de los
más amplios y cómodos que existían en el país en
1863.
Alfaro y Piña en su "Relación descriptiva de la
fundación, dedicación, etc., de las iglesias y conven-
tos de México", impresa en 1863, después de consig-
nar los incidentes habidos hace una descripción de
las condiciones que guardaba el inmueble en ese
año de 1863, que por completa transcribiremos ín-
tegra :
"El edificio del colegio estaba situado al sur de la
población a cosa de 700 varas (600 metros) distan-
te de la plaza principal en la falda de un cerro,
lo que lejos de hacerlo incómodo cooperaba a su
mayor comodidad, porque viniendo el agua de la
altura entraba en todas las oficinas, y conducida
por las paredes llegaba a la parte baja.
"Para llegar a las habitaciones se subían esca-
leras muy elevadas y bien construidas; y, sin em-
bargo, la enfermería y el noviciado quedaban al piso
del cerro, y así fue necesario rebajarlo en muchas
partes para poder construir.
"La habitación, compuesta de lo que se reedifi-
có en la fundación, de lo que se agregó para hacerlo
colegio de la provincia, de lo que se hizo por cuen-
ta del Sr. Terreros y de la que se fué haciendo des-
pués a solicitud de los padres guardianes, quedó tan
amplia que la Comunidad tenía siete dormitorios,
la librería, el chocolatero, el claustro, el ante-coro!
saU de recibir y todas las oficinas necesarias.
"El Noviciado, tenía cinco dormitorios grandes
y dos chicos, una hermosa capilla de bóveda, ante-
capilla y jardín.
"La enfermería tenía cuatro dormitorios, boti-
ca, cocina, refectorio, placeres, jardín, etc., y una
capilla bóveda adornada de multitud de reliquias.
"Las Hospederías tenían dos dormitorios, uno en
la parte alta, y otro en el entresuelo, refectorio y
celdas amplias para huéspedes de distinción.
"En los bajos del colegio había muchas piezas
para criados de los huéspedes, y para los arrieros
de los limosneros del campo, dos grandes estanques
para recoger el agua, una huerta bien cultivada y
poblada de árboles frutales además de seis patios,
caballerizas, pajares y graneros.
"Entre el contenido de bienes muebles había
que citar la existencia de dos conchas iguales y tan
grandes que servían para fuentes del agua bendita-
el tablón de la mesa de la sacristía de madera dé
bálsamo, de una sola pieza, que tenía más de dos
varas de diámetro y la piedra del aguamanil que
era de una sola pieza y tenía más de dos varas.
"Con las modificaciones hechas por Fray Fran-
cisco Gutiérrez, que abrió el crucero y construyó
nueve altares de cantería quedó la iglesia concluida
y muy hermosa, la cual es de un tamaño regular, v
por ella tiene entrada una bonita capilla del Ter-
cer Orden.
"La sacristía también es hermosa, ochavada y
en una elegante bóveda, que abierta en el centro
sostiene una linternilla con ventanas que dan abun-
dante luz".
Hasta aquí Alfaro y Pifia.
Para terminar con la época en que nos encon-
tramos, citaremos algunos datos complementarios
de interés.
t>- ca/* « t- c»Ut di Aíi./r*.
* ' C UMTIL
G - Cfc*t*i_ tu K/TA.OO
I • Et/tto
v.«-« I.. r i.„„ % j, j.ui.
PLANO ACTUAL DE CONJUNTO
57
Se cuentan, entre los más distinguidos misioneros
que profesaron en ese colegio, al doctor don Caye-
tano de la Barrera, quien trabajó en las misiones
de Sierra Gorda, y al Obispo de Linares, don José
María de Jesús Belaunzarán, datándose que, desde
la fundación del colegio hasta el año 1860, hicieron
los frailes allí educados más de quinientas misio-
nes.
En esa fecha de 1860, el general Antonio Car-
bajal exclaustró a los frailes del convento, y sus
tropas, junto con las de Cuella, también constitu-
cionalista, entraron a saco en Pachuca y quemaron
libros, manuscritos y el archivo de dicho convento
con lo que causaron pérdida irreparable para la
historia de la población, del Estado y de la Repú-
blica.
La iglesia, destinada en un principio al uso ex-
clusivo del convento, fué abierta al culto público
tan luego como se construyó, y así, para 1796 fué
erigida en parroquia subordinada a la vicaría fo-
ránea de La Asunción (Pachuca). ambas subordi-
nadas a la arquidiócesis de México, hasta el 1? de
noviembre de 1905, en que permutadas por las de
Tlaxcoapan y Tula, pasaron a formar parte de la
diócesis de Tulancingo.
Yacen en ella los restos del primer Conde de
Regla, que fué sepultado el 27 de noviembre de 1781
al lado del altar de Loreto, y los de la señora doña
María Micaela Romero de Terreros, Trebuesto y
Dávalos, Marquesa de San Francisco, que nacida
en México, el 9 de mayo de 1757, falleció el 1 1 de
agosto de 1817 en San Antonio de las Huertas, y
dos días después se entregaba su cuerpo a los fran-
ciscanos de San Cosme, que le dieron la sepultura
señalada.
Verdaderamente interesante es el dato de que
en el altar del crucero al lado de la Epístola, existe
la reliquia auténtica del cuerpo íntegro de Santa
Columba, virgen y mártir, sacrificada en Sens
(Francia), el año de 273 por orden del Emperador
Aurel.ano. De esta virgen se hace conmemoración
en el martirologio romano el día 31 de diciembre-
de su admirable vida y martirio había una copia cer-
tificada en el archivo del colegio, la cual vino de
Roma con la auténtica de la santa. Esta reliquia fué
donada por la Marquesa de San Francisco, hija de
don Pedro Romero de Terreros, y es tal su importan-
cia que no tan sólo en la República, sino en Fran-
cia y España, recibe culto muy especial, y en estas
dos últimas naciones tiene dedicados varios monas-
terios, por lo que, transcribiremos su historia:
"Columba de origen latino y que significa Paloma es
e nombre de la santa, que de noble cuna pertenecía a la
familia de uno de los reyes iberos que por el siglo III go-
Slica " SUe, ° deStÍnad ° 3 Pr0nt ° la Es P aña
"Co m n p a nH Ó eI u añ ° dC , ? Y d R Mateo An S uíano - ^ su
Compendio Historial de la Rioja", asegura que nació en
58
la R.oja bajo el nombre de Qimila y fué convertida al
catolicismo por San Formerio de Bañares, circunstancia
que le permitió asistir al martirio del santo predicador en
lormentos. hoy Tormantos. Respecto a este incidente se
dice que desconsolada al ver abandonado el cuerpo del
santo lo envolvió en una sábana y ayudada por los dos
■soldados que habían aprehendido al mártir, ya arrepen-
tidos, lo transladó a Bañares, donde hoy se conserva y se
venera dentro de preciosa urna. Esta noticia se confirma
por el hecho de que, al lado derecho del altar de San For-
merio, se encuentra una estatua de talla de la santa.
"Para librarse de la persecución, que ya se desenca
denaba en España, a los 15 años de edad huyó sola de la
casa de sus padres idólatras, atravesó los Pirineos, recorrió
la Gaha Meridional y para llegar a Sens siguió las antiguas
vías romanas, como lo atestiguan las numerosas ciudades
que en este trayecto ostentan su nombre. Acosada por la
sed ardiente obtuvo milagrosamente, por la oración, que
brotase un manantial en el mismo sitio donde descansaba.
"Al llegar a Viena, en el delfinado, fué bautizada y
en memoria de este acontecimiento se levantó, allí mismo
un monasterio de Benedictinas y una capilla con una ins-
cripción que decía: 'Bautisterio de Santa Columba'. Este
celebre monumento fué destruido por la Revolución Fran-
cesa y de él hoy sólo quedan ruinas informes.
"El Emperador Aureliano, que al principio mostróse
tolerante con los cristianos, decretó después la novena per-
secución que inundó de sangre el Imperio Romano y así
en su edicto imperial decía: Tengo el oro para mis ami-
gos y el hierro para mis enemigos'.
"Aureliano, después de haber pasado con su ejército
por las ciudades de Herácleo y Bizancio. llegó a Chalona
y arribó a la ciudad de Sens. donde sabedor de la presencia
de Columba la hizo comparecer ante su presencia y sor-
prendido de su belleza, modestia y majestad, quiso casarla
dada su regia estirpe, con su hijo, y para ello la exigió sa-
crificarse ante los dioses.
"A la negativa de la santa, siguió el martirio; primero
fue azotada con ásperas varas, después desgarrada con pei-
nes de hierro y encadenada se la encerró en una de las
celdas del anfiteatro a donde se envió al joven Baruca para
que satisfaciese sus instintos, aconteciendo que a la oración
de la santa se escapase una de las osas del anfiteatro la
que se arrojó sobre el libertino al que derribó por tierra-
o que visto por la santa dió lugar a que ordenara a la
fiera se retirase, orden que el animal acató dócilmente
Convirtióse el joven, y sujeto a tormentos murió por la
santa.
"La osa también fué fiel, no quiso separarse del lugar
en que estaba sino hasta que prendida una gran hoguera
con grandes haces de leña, ante la amenaza del fuego se
abno paso entre la muchedumbre que llenaba las calles de
la ciudad y se internó en los bosques cercanos. La hoguera
ardía con gran actividad y principiaba a quemar a la santa
cuando una copiosa y repentina lluvia la apagó.
"Aureliano, supersticioso como buen idólatra, vió en
los acontecimientos mágicas operaciones y por ello se apre-
suro a decapitar a la heroica virgen. La doncella fué lle-
vada a las afueras de la ciudad, donde todavía hoy mana
mism^T i 3gUa í rÍStalína ' y 31 ,,e S ar aI ella
le concediera algunos instantes para orar, lo que le fué
concedido a costas del manto nuevo y precioso que llevaba
Al ser decapitada, la cabeza cortada fué a unirse, por
úe o v I T CUerP °' d QUe abando " a do yacía en el duro
harlh t r eSPeSaS maIeZ3S Para < Ue fuese P ast ° ^ las
hambrientas fieras, pero un buey lo veneró y custodió has-
ta que los fieles acudieron para trasladarlo al castillo del
opulento Auberto, el que siendo ciego, recuperó la vista
al tocarse los ojos con la sangre de la mártir.
_ "Este acontecimiento tuvo lugar el 31 de diciembre del
ano 273 de la Era Cristiana, cuando Columba tenía apenas
diez y seis años de edad.
"Posteriormente el cuerpo fué trasladado a España a
la población de Tricio. la que tenía junto una aldea que
llamóse de Santa Columba, nombre que aún conserva y que
actualmente está a dos leguas de la ciudad de Nájera. Esta
aldea estuvo después en poder de los moros y solamente
hasta el año 923 la recobró, junto con Nájera, el Rey Don
Ordoño II, el que reedificó el monasterio dedicado a la
santa.
"El oficio de esta virgen se halla en el "Misal y Bre-
59
viario Mozárabes" anteriores al siglo V, ilustrado y au-
mentado después por San Leandro y San Isidro.
"Un autor francés, D'Hauterive, al transcribir unos
documentos del monasterio de Santa Columba en Sens, di-
ce: 'En el año de 1790 salieron definitivamente las reli-
quias de la santa de esa región senorense, y 57 años des-
pués, o sea en la mañana del martes 24 ds julio de 1847
se trajo una pequeñísima reliquia de la santa que los
Benedictinos de la Abadía obsequiaron ai Cabildo de Sena,
en otro tiempo', asta aquí la "Vida de Santa Columba",
por José Luis Castilla, S. S. C. Q".
Prosiguiendo nuestra historia y ya al tiempo del
México contemporáneo debemos relatar que el 12 de
enero de 1924, con motivo de los movimientos revo-
lucionarios "delahuertistas", se hizo estallar una
bomba de dinamita en la iglesia, la que ocasionó la
destrucción total de la puerta de entrada y del es-
cudo que había sobre ella; además, hizo caer una
de las campanas más grandes, una de las torres,
cuarteó las bóvedas y voló la imagen del santo pa-
trono decapitándola, dándose como pretexto para es-
te atentado la existencia de un cuartel en el anexo.
Los vecinos solicitaron después permiso del Gobierno
Federal y reconstruyeron lo destruido.
Hasta aquí nos hemos venido refiriendo al con-
junto que formaba el antiguo convento y después
a la iglesia en sí, pero en virtud de las Leyes de
Nacionalización, que dividieron el enorme inmue-
ble, es necesario tratar por separado lo que, ha-
biendo sido anexos o partes integrantes del edificio,
hoy se encuentran totalmente divididos.
Al aplicarse las Leyes de Reforma, se abrie-
ron unas cuantas calles, algunas aprovechando en-
trantes del propio convento, y en los anexos se es-
tablecieron: la Escuela de Ingenieros de Minas,
cuartel, imprenta, cementerio de San Rafael, varias
oficinas y la Escuela Penitenciaria.
A medida que los Gobernadores del Estado se
iban sucediendo, los destinos de las diferentes par-
tes se modificaban, aunque sin hacer reparaciones,
sino abandonándolo todo, pues el Gobierno Federal
tampoco le prestaba atención, lo que dió lugar a
que en el período del C. Gobernador don Amado
Azuara, 1921 a 1923, con objeto de mejorar la ciu-
dad se abrieron más calles, se fraccionara todo lo que
perteneció al convento y se lotificara para formar
la Colonia Madero. Muerto el Gobernador Azuara
en un accidente automovilístico, siguieron fraccio-
nando los Gobernadores subsecuentes, ocasionando
esto que lo que fué el convento de San Francisco y
sus anexos se convirtiese en la Escuela de Minas,
hoy ocupada por el Cuartel General de la Jefatura
de Operaciones y Guarnición; Cárcel del Estado;
Cárcel Municipal; Hospital Civil; Rastro de Ciu-
dad; habitaciones de la oficialidad; Parque Hidal-
go; Estadio; Delegación Local Agraria; Instituto
Bacteriológico y lavaderos públicos, además de to-
das las construcciones y lotes que forman la Colonia
Madero. Todas y cada una de estas divisiones lle-
van su número particular en este catálogo, y ade-
más uno general que corresponde al plano de con-
junto.
DESCRIPCION. El templo es de planta cruci-
forme, con su eje longitudinal de oriente a poniente
(a este lado su fachada principal); su construcción
es de mampostería y la fachada de cantería con re-
paraciones recientes; la cubierta es de bóveda de
arista con nervaduras en su parte central, forman-
do una especie de florón. El crucero se cubre con
una cúpula semiesférica sin tambor, sobre pechinas,
con un ojo de buey que se acusa por el exterior en
forma cuadrangular mirando al oriente y otro igual
en el lado opuesto; sirve de remate una linternilla
octagonal con un vano de medio punto en cada uno
de sus costados. El piso del templo es de madera,
en buen estado de conservación, excepto el del pres-
biterio que está revestido de mosaico.
La fachada tiene las características del barroco
del siglo XVIII, y se compone de tres cuerpos sepa-
rados por cornisamentos.
El primer cuerpo corresponde a la puerta prin-
cipal, que es un vano con cerramiento de medio
punto y arquivolta moldurada, con un escudo de la
orden franciscana en la clave. Este vano está en-
cuadrado entre cuatro pilastras unidas en su parte
superior por un entablamento. El segundo cuerpo
comprende una ventana octagonal entre dos cua-
dranglares con arcos en sus lados cuyo derrame si-
gue el contorno del vano. El tercer cuerpo lo ocu-
pa un nicho encuadrado entre dos pilastras unidas
arriba por un frontón triangular partido que ocu-
pa la escultura de cuerpo entero del patrono del
templo y se remata el conjunto con un pretil con
arcos invertidos.
A la derecha limita la fachada un grueso ga-
ritón que corresponde a la entrada de la Cárcel Mu-
nicipal, edificio que en otros tiempos formó parte
de los anexos del convento.
A la izquierda, al paño de la fachada del templo,
se alza la torre sobre una ancha base cuadrangular
y aplanada, compuesta de un solo campanario que
ostenta el barroquismo de la fachada, con vanos
en sus cuatro costados y los ángulos reforzados con
haces de tres pilastras unidos por una cornisa mol-
durada, rematando el conjunto una pequeña linter-
nilla.
En el campanario se alojan dos campanas gran-
des con estas leyendas:
"Sta. Cruz Oye mi voz que preparada clama a tu
Dios. La Comp. Inglesa M. del Monte 1848".
"Ogsisnari naserd aportsevn. Pachuca. En. 14 de
1850".
El acceso al campanario se hace por medio de
una escalera de mano y a través de las azoteas de
la casa cural, debido a que la escalera de madera
que existe en el cubo de la torre sólo hace llegar
hasta el coro.
60
La entrada al templo está precedida de una am-
plia meseta revestida de losas, con una escalinata
de seis escalones de cantera, limitadas ambas late-
ralmente por dos muretes a la altura de apoyo.
A la izquierda se extiende un pequeño jardín
comprendido desde la fachada del templo hasta el
alineamiento del comienzo de la escalinata, donde
se limita por una balaustrada de tabiques forman-
do rombos que asientan en un rodapié de manipos-
tería de 0.80 metros de altura. En el centro del
jardín existe un árbol con una placa en el tronco
que dice: "JARDIN CENTENARIO 1821-1921".
Pasando al interior del templo, podemos obser-
var que el brazo mayor de la cruz y el presbiterio
se hallan pintados a la cal, en blanco, con fajas
verdes, las pilastras en color gris y los guardapolvos
cafés, dando esta decoración al conjunto un aspec-
to desagradable. Los brazos del crucero están pin-
tados al temple, pero con mejor gusto.
Esta nave está seccionada en cuatro espacios por
arcos de sostén que asientan en pilastras con me-
dias muestras. El primer espacio lo ocupa el coro
que apoya su construcción en un arco de asa de ca-
nasta en cuyo clave se lee: "1596-1925"; está pro-
visto de un barandal de madera y su piso del mismo
material. En los demás espacios existen cuatro ai-
tares laterales sin importancia artística y decorados
con blanco y oro.
Los brazos laterales del crucero tienen un altar
adosado en cada uno de sus tres costados y se cu-
bren con una bóveda con lunetos.
El presbiterio se halla sobre una plataforma co-
mo de 1.20 metros de altura con una escalinata
de siete escalones de cantera. El altar mayor lo for-
man dos grandes columnas corintias con sus bases
sobre un alto basamento, del cual arranca, encua-
drando al conjunto, dos pilastras de igual orden con
fustes estriados.
Recibe luz el templo por la puerta y ventanillas
de la fachada principal por cuatro ventanas altas
laterales del brazo mayor de la cruz por una venta-
na cuadrangular y dos ojos de buey circulares en
el brazo norte del crucero; por una ventana y un
ojo de buey circular en el brazo sur; por dos ven-
tanas circulares en la cúpula y dos laterales de for-
ma cuadrangular en el recinto del presbiterio.
En el cuerpo anterior al crucero y del lado del
Evangelio, una puerta de cada lado del altar late-
ral da acceso a la capilla del Tercer Orden con
advocación del Sagrado Corazón de Jesús, la cual
se extiende de sur a norte. Es de manipostería, piso
de madera en buen estado de conservación y se
cubre con bóveda de arista y una cúpula semiesfé-
rica con tambor y linternilla.
El presbiterio se encuentra en una plataforma
de 0.40 centímetros de altura con una escalinata de
dos escalones de cantera y una barandilla de hie-
rro. El altar se levanta sobre un basamento cua-
drangular con cuatro haces de tres columnas jónicas
cada uno, que reciben un entablamento en que
asienta una media naranja bajo la cual se aloja la
escultura del Sagrado Corazón de Jesús.
La decoración mural es al temple en color cla-
ro y la del altar es en blanco y dorado. Tiene una
puerta al oriente que da acceso al bautisterio, el cual
se comunica con el cuadrante y con la portería que
tienen una ventana y una puerta, respectivamente,
a la calle de Arista; el bautisterio tiene acceso por
el sur a una pequeña bodega que a la vez se comu-
nica con el brazo norte de la cruz. Todas estas
piezas están cubiertas con envigado y terrado y tie-
nen los pisos de mosaico, excepto la portería que
se halla enladrillada. Otra puerta al poniente co-
munica a esta capilla con una pieza amplia cono-
cida con el nombre de Sala de Oración Nocturna y
se utiliza para alojamiento de los adoradores que
constituyen una asociación religiosa, que en núme-
ro aproximado de doscientos se reparten las noches
de los miércoles y sábados para la oración ante el
altar mayor.
En el costado sur del presbiterio y en el ángulo
SE. del brazo de aquel lado del crucero, existe una
puerta que da acceso a la sacristía, que la forma
una pieza de planta octagonal, de manipostería, piso
de ladrillo de 0.28 X 0.28 y cubierta con una cúpula
sem ¡esférica con linternilla ya sentada en un tam-
bor octagonal con ocho ventanas. Los lienzos que
dejan entre sí las pilastras están ocupados por óleos
antiguos de relativo valor artístico. Una puerta
al sur da paso a la ajitesacristíai que es una pieza de
planta circular, construida de manipostería, piso
de duela (imitación de la americana), y cubierta de
bóveda semiesférica con nervaduras de sección de to-
ro con anta que acusan un intradós octagonal.
Existe en el centro de este aposento un lavama-
nos formado curiosamente por dos piedras tallad.is,
colocadas una dentro de la otra. La exterior es una
pila, como las de agua bendita, formada por seis
ondulaciones ricamente esculpida por el exterior y
montada en un pedestal de cantería. La interior
se adapta en la primera sin rabasar su altura y tie-
ne un hueco en cada onda en los que se ajustan unas
"cazuelas", de Talavera de Puebla que también pre-
sentan hermosa decoración y se utilizaban como
pequeños lavamanos. Actualmente se encuentra cu-
bierta con duela y convertida en mesa, por lo que,
se propone su restauración, ya que este elemento
hoy abandonado y mutilado era considerado como
una de las joyas artísticas con que contaba la pa-
rroquia.
La antesacristía se comunica por el oriente con
un pequeño patio convertido en jardín, circundado
por el norte y oriente con la casa cural y por el sur
con la Cárcel General.
61
En el ángulo SE. de este patio existe una esca-
lera de manipostería que da acceso a un corredor
que se extiende de norte a sur y que precede a cua-
tro piezas comunicadas entre sí, enladrilladas y cu-
biertas con envigado y terrado, las cuales se usan
como cocina, comedor y recámaras, y se comunican
a la vez por el oriente con un pasillo y una pequeña
despensa de igual construcción.
En el ángulo NE. del mismo patio existe otra
escalera que conduce a un pasillo que se extiende
de oriente a poniente, que da acceso a dos piezas en-
ladrilladas, con envigado y terrado y ventanas al jar-
dín; en el lado norte de este pasillo se halla la
entrada a otra pieza muy reducida de idéntica cons-
trucción a las anteriores y que se comunica a una
pequeña azotehuela limitada por el ángulo que for-
man los ábsides de la parroquia y de la capilla
de Nuestra Señora de la Luz. El mismo pasillo que
nos ocupa, mediante una escalinata en su lado orien-
te hace subir a un pequeño patio que sirve de atrio
a la capilla mencionada.
Esta capilla, con advocación de Nuestra Seño-
ra de la Luz, tiene su fachada al oriente; es lisa
y encalada y la forma la puerta que es un vano con
PLANTA GENERAL DE LA IGLESIA
cerramiento de medio punto sin arquivolta y en-
cuadrada entre dos pilastras con bases e impostas
unidas en su parte superior por un entablamento con
dos estípites a los lados y trozos de cornisas obli-
cuas en medio de las cuales se abre una ventan.lla
cuadrángulas y remata la fachada un perfil ba-
rroco.
Por el material empleado en la construcción se
ve que esta capilla fué edificada en época posterior
a la del templo parroquial. Su planta es rectangu-
lar y de una sola nave dividida en tres cuerpos por
arcos de sostén que asientan en pilastras el piso es
de madera. El primero y último cuerpos se cubren
con bóveda de cañón con lunetos y el de en me-
dio con una cúpula octagonal con pechinas y lin-
ternilla que asienta en un tambor de igual forma,
provisto de una ventanilla en cada uno de sus lados.
La decoración mural interior es al temple y en
color claro con excepción del guardapolvo que es
obscuro al aceite.
El muro posterior, esta revestido por un retablo
de madera dorada, estilo churrigera, del siglo XVIII
finamente tallado con altorrelieves, medallones y
guirnaldas de flores, cubiertas por el dorado que her-
PLANTA DE LA ICÍ.ESIA
AL NIVEL DE LAS VENTANAS
63
mosea las filigranas. En el intercolumnio central
se encuentra en lugar preferente un lienzo enmarcado
con la imagen de Nuestra Señora de la Luz, y en
los intercolumnios laterales se hallan algunos san-
tos tallados en madera, ocupando los nichos con
ménsulas ricamente decoradas. En las pilastras, de
forma de trozos de pirámides invertidas, pueden
verse en relieve caritas de serafines, flores de diver-
sas formas y matices y guirnaldas artísticamente co-
locadas.
A la izquierda de la entrada, una puerta cua-
dranglar da acceso a una reducida bodega enladri-
llada y abovedada con una ventana al oriente y otra
al sur.
Esta capilla recibe luz por el ventanal de la cú-
pula, por dos ventanas laterales y por la puerta y
ventanilla de la fachada.
La planta alta de la casa cural se compone de
cinco piezas cubiertas, una de tejamanil y las res-
tantes de azotea, más una azotehuela.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
CONDICIONES MATERIALES. En general,
en buen estado de conservación.
BIBLIOGRAFIA
Alfaro y Piña, págs. 170 a 174.
Anaya, págs. 30 y 37.
Azcué y Mancera, Luis. "Apuntes Geográfico-His-
tóricos".
Canuto, Anaya. "Relación de la Diócesis de Tu-
lancingo".
Castillo, José Luis. "Vida de Santa Columba". Mé-
xico, 1925.
Ledesma, Bartolomé. "Descripción del Arzobispa-
do de México".
Leduc. "Diccionario Geográfico y Biográfico de la
República Mexicana".
Manzano, Teodomiro. "Geografía del Estado de
Hidalgo", pág. 61. "Anales", tomo I, págs. 11,
15, 18 y 21.
"Papeles de la Nueva España".
Rivera Cambas. "México Pintoresco", tomo III,
págs. 126 a 128.
Torres de Mendoza, Luis. "Colección de Documen-
tos Inéditos".
Vera, Fortino Hipólito. "Itinerario del Arzobispa-
do de México".
Villaseñor y Sánchez "Teatro Americano".
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó los planos: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Alfredo Al varado. 1932.
407
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico 724.6-41 -01
NOMBRE.— Cuartel de Infantería "Gabriel Her-
nández" (Antigua Escuela Práctica de Minas.)
NATURALEZA. Edificio civil. (Primitivamente
convento de San Francisco.)
UBICACION. Frente al costado oriente de la
Plaza Colón. 6" calle de Hidalgo.
PLANTA BAJA
CUARTEL "GABRIEL HERNANDEZ"
(ANTIGUA ESCUELA DE MINAS)
Expediente 302/223(724.6)/173I
USO A QUE SE DESTINA. Cuartel para las
tropas de la guarnición y oficinas militares.
PROCEDENCIA. Leyes de Nacionalización.
HISTORIA. Formó parte de los anexos del ex
convento de San Francisco. En 1861 se estableció en
el edificio la Escuela Práctica de Minas, la cual dejó
de funcionar durante la época del Imperio; fué ob-
jeto después de diversos usos hasta que lo ocuparon
como cuartel y oficinas militares, uso a que se des-
tina hasta la fecha. El 18 de septiembre de 1929, por
decreto presidencial, pasó a la Secretaría de Guerra,
y el día 17 de octubre del mismo año fué entregado
al Jefe de las Operaciones Militares por la Oficina
Federal de Hacienda. (Véase número 406.)
DESCRIPCION. El terreno en que se levanta el
edificio tiene la forma de un rectángulo y su facha-
da principal ve al poniente.
El predio lo constituye un amplio patio con piso
de tierra apisonada circundado al N. y E. por las
primitivas crujías del ex convento; al W. por una
serie de departamentos con vista a la vía pública
y al sur por alta barda.
La fachada está revestida de cantera labrada ro-
sa y blanca y la forma una puerta con cerramiento
de medio punto entre dos ventanas bajas de arco
64
muy rebajado. Corresponden a sus ejes tres balco-
nes del segundo piso precedidos de una balaustrada
común de cantera. A cada lado, en ambos pisos, se
extienden cuatro ventanas, y corona el frontispicio
un pretil corrido que interrumpe en el centro un
frontón triangular de la longitud de la balaustrada.
Como el edificio está destinado para cuartel de
las tropas de la guarnición de la plaza y en algunos
departamentos se hallan establecidas oficinas mili-
tares, a medida que se vayan reseñando aquéllos se
irá indicando el uso a que están destinados cada uno
en la actualidad.
La puerta de la fachada da acceso de la vía pú-
blica al vestíbulo, el cual tiene el piso de cemento,
la cubierta de lámina sobre viguetas, y los muros,
como los del resto del edificio, son de manipostería.
Tiene dos puertas laterales y una al fondo, median-
te un arco de medio punto asentado en dos columnas
dóricas ligeramente galibadas, con sus bases sobre
altos pedestales. La puerta de la izquierda da paso
al cuarto de Prevención, que tiene piso de madera y
techo-piso de envigado, con una ventana al ponien-
te, o sea a la vía pública, y una puerta al norte que
comunica con amplio salón destinado como Sala de
Banderas, de igual construcción que la Prevención.
Tiene dos puertas al patio, dos ventanas hacia la
vía pública y una puerta al norte que da paso a una
reducida pieza destinada para la Comandancia del
Batallón. Esta pieza ocupa el ángulo NO. del pre-
dio; tiene el piso de cemento, la cubierta de envigado
y cielo raso de lienzo, con dos ventanas a la fa-
chada.
A los departamentos de la derecha del vestíbulo
y por la puerta de este costado se entra a una pieza
destinada para las oficinas de la Jefatura de la Guar-
nición, con piso de ladrillo, cubierta de envigado,
una ventana hacia la vía pública y una puerta al
sur que da acceso a un departamento ocupado con
las oficinas de la Mayoría de Ordenes de la Plaza,
el cual tiene piso de madera y techo-piso de envi-
gado con dos ventanas al poniente y una puerta al
patio.
En contigüidad, al sur, continúan dos piezas co-
municadas entre sí, con una ventana, cada cual ha-
cia la vía pública, ambas con piso de cemento y
cubierta de envigado y terrado, ocupando la segun-
da el ángulo SO. del predio y destinadas como depó-
sitos de ametralladoras y almacén de municiones,
respectivamente.
Terminada la descripción de los departamentos
del primer piso, cuyos vanos corresponden a la fa-
chada, continuaremos refiriéndonos a las construc-
ciones superpuestas.
Se llega a ellas por medio de una escalera de cua-
tro escalones curvos de manipostería revestidos de
cemento, que sirven de base a una escalera de hie-
rro, la cual conduce directamente a un corredor des-
cubierto con piso de madera protegido por una ba-
randilla de hierro y que precede a seis piezas con
balcones a la fachada, comunicadas todas entre sí y
con el corredor.
Las piezas tienen piso de madera, cubierta de en-
vigado y azotea, y están ocupadas de sur a norte
como sigue: Agencia del Ministerio Público Militar,
alojamiento de oficiales, Pagaduría del 17*? Bata-
llón. Detall del mismo cuerpo. Sala de Academias
y Depósito del Batallón. La pieza que se halla en el
ángulo SO. tiene dos balcones al sur.
Pasemos a las construcciones situadas en el cos-
tado norte del predio. En el ángulo NO. y debajo
de la escalera, hay una puerta que corresponde a
una pequeña pieza ocupada con la Banda de Guerra;
tiene piso de cemento y cubierta de envigado y te-
rrado, sin otro vano que la puerta de acceso.
Contiguo, al oriente, existe un pequeño pasillo
que comunica a una angosta crujía que desde el mu-
ro poniente de la Comandancia Militar del 17*? Ba-
tallón se extiende a este costado hasta el ángulo NE.
del edificio y sigue en escuadra hacia el sur en un
corto tramo. Esta crujía es una de las construccio-
nes primitivas que formaban parte del ex convento
de San Francisco y tiene seis ventanas pequeñas rec-
tangulares, con rejas de rieles que dan al Jardín
Colón.
AI oriente del pasillo se encuentra la cuadra de
la Segunda Compañía, que es un extenso salón con
tres puertas y dos ventanas al patio y tres puertas
tapiadas que comunicaban con la crujía. El piso es
de madera y la cubierta de envigado y terrado.
ENTRESUELO
65
6
Él entresuelo está formado por una pequeña pie-
za ocupada por el Detall de la Primera Compañía y
situada en contigüidad, al oriente de la Comandan-
cia, más un amplio salón, cuadra de dicha Compa-
ñía. Las dos piezas tienen pisos de cemento y están
incomunicadas entre sí, pero con acceso por la mis-
ma crujía que las precede, la cual, en esta planta, se
alumbra por seis ventanillas al norte. La pieza me-
nor tiene una ventana al poniente que da a la Co-
mandancia del Cuerpo y otra hacia el patio. La
otra pieza, o sea la cuadra, tiene seis ventanas bajas
aJ patio, una puerta al oriente que le da acceso al
corredor que se halla a la altura del primer descanso
de la escalera situada en el ángulo NE. del patio, y
tres puertas tapiadas al norte entre dos más de ac-
ceso a la crujía. La escalera que mencionamos la for-
man tramos con escalones de cantera y conduce a
la planta alta de los costados norte y oriente.
La planta alta del costado norte consta de seis
piezas con pisos de madera y cubierta de azotea,
precedidas al norte, las cuatro primeras, por la cru-
jía mencionada, la que en este piso se cubre con
azotea y tiene el piso de cemento y siete ventanas
con rejas de rieles, hacia el Jardín Colón.
Las dos primeras piezas las ocupa la Sección Sa-
nitaria de la Corporación, otra se utiliza como Sala
de Armas y la última está destinada para la Enfer-
mería. Contigua, al norte de esta última pieza y al
oriente de la pieza que ocupa el Depósito del Bata-
llón en el ángulo NO. del edificio, se halla otra pieza
destinada para alojamiento de oficiales, con piso de
madera, una ventana al norte y su puerta de acceso
inmediatamente a la derecha del último escalón de
la escalera de hierro de que hablamos.
Los departamentos del oriente y en la planta ba-
ja tenemos, contigua por el sur de la escalera, una
amplia pieza dividida en dos compartimientos co-
municados entre sí, en que están instalados los W. C.
y baños de regadera para los oficiales. El primero
con una puerta al patio y el segundo con una venta-
na al mismo y una puerta y una ventana al sur, que
dan a un pequeño local en que se encuentran los la-
vaderos y un estanque limitado al poniente por una
barda de mampostería de tabique de dos metros de
altura.
El compartimiento ocupado por los excusados
sirve de pasillo a la entrada a un amplio salón que
se extiende de norte a sur y que ocupa la Tercera
Compañía. El piso es de cemento y la cubierta de
bóveda de cañón con lunetos: tiene dos ventanas al
poniente y una puerta al sur que lo comunica con
otro salón con piso de cemento, cubierta de bóveda
de arista, que se utiliza también como cuadra de
tropa. Una puerta al sur da paso a una amplia pie-
za de igual construcción que la anterior, que se uti-
liza como garage, y tiene una puerta al patio y otra
que da a la vía pública.
Carga su construcción en el garage y en la barda
sur del predio un cuarto cubierto de azotea y piso
de cemento, destinado para excusados y mingito-
rios de la tropa con su puerta de acceso por el norte.
En contigüidad, al poniente y utilizándose tam-
bién la barda, hállase una pieza pequeña destinada
para habitación de algunas clases del Batallón, de
la misma construcción que la pieza anterior, con una
puerta entre dos ventanas en su lado poniente.
En la planta alta, a la altura de la termina-
ción de la escalera, se halla la porción de la crujía
que hace escuadra hacia el sur, en la cual por el po-
niente existe una puerta de acceso a una pieza enla-
drillada con una ventana en este costado y una puer-
ta al sur que sirve de vestíbulo a siete piezas que se
extienden al sur, divididas las cuatro primeras por
tabiques de madera para uso de habitaciones, con
ventanas hacia el patio; la quinta se utiliza como es-
cuela para la tropa y las dos restantes como cuadra
de la Plana Mayor del Batallón. Todas estas piezas
tienen cubierta la azotea y pisos de madera, con ex-
cepción de la que ocupa la escuela, que lo tiene de
cemento.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado
de conservación.
PLANTA ALTA
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Alfredo Alvarado. 1932.
408
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico 724.6-41-01
SITUACION. Contiguo al costado sur de la pa-
rroquia de San Francisco.
HISTORIA. Formó parte de las anexidades del
ex convento de San Francisco que entró al dominio
directo de la nación por efecto de las Leyes de Na-
cionalización. En 22 de agosto de 1861 se concedió
al Ayuntamiento de Pachuca el usufructo de este
edificio y de otros contiguos para que instalara la
cárcel y todas sus oficinas públicas. (Ver el número
406.)
DESCRIPCION. Por el lado sur de la escalinata
que hace llegar a la entrada principal del templo de
San Francisco, en Pachuca, Estado de Hidalgo, há-
llase una rampa de igual extensión y declive que
aquella que conduce a un embanquetado revestido
de losas, que precede a la fachada del predio que
nos ocupa.
La fachada en escuadra, tiene vista al poniente y
al norte, encontrándose en aquel lado la entrada
principal que la constituye un vano con cerramien-
to de arco rebajado, con una ventana cuadrangular
enrejada sobre su eje y un garitón saledizo provisto
de aspilleras. Viendo al norte, hállanse dos arcos re-
bajados, de los que el más inmediato al ángulo sir-
ve de acceso a un vestíbulo y el otro se encuentra
tapiado y con una ventana enrejada al centro. El
vestíbulo, con el piso revestido de ladrillo y cubierto
con envigado y terrado, tiene al oriente una puerta
que da paso a una escalera de un tramo con cuatro
escalones mamposteados con aplanado de cemento
y catorce más de madera, que conduce a la planta
alta. Al sur existe una diminuta bodega enladrilla-
da con cubierta muy baja de bóveda de cañón, y
al poniente hállase una pieza destinada para la Al-
caldía, de idéntica construcción que el vestíbulo, que
recibe luz por la ventana que mencionamos, en el
centro del arco tapiado.
La puerta principal franquea el paso directa-
mente a un vestíbulo enlosado con techo-piso de en-
vigado y terrado. Inmediatamente a la izquierda de
la entrada existe una puerta con una escalinata
de cinco escalones mamposteados, revestidos de la-
drillo, que conduce al garitón de que hablamos. Por
el lado oriente, o sea al fondo, hállanse una venta-
na con fuerte reja de hierro para las visitas de los
reclusos y una puerta que comunica con un largo
pasillo que se llama Prevención. Hacia el sur, otra
puerta da acceso a otra pieza de igual construcción
con una amplia ventana enrejada que da a la Pre-
vención y que sirve para comunicar a los reclusos
con sus visitas.
La Prevención es un pasillo con piso revestido
CARCEL PREVENTIVA
EDIFICIO
Expediente 302/223(724.6)/ 1 735
de losas y techo-piso de envigado y terrado, con una
puerta al sur que comunica con una celda que tiene
dos claraboyas altas a ese costado y de igual cons-
trucción. Una puerta al fondo del pasillo hace pa-
sar a una extensa galera con piso enlosado y cubierta
de envigado y terrado, con una puerta al poniente
que da a un pequeño patio ocupado con un tanque
y lavaderos de 1.20 metros de altura, aplanados con
mezcla y cemento. Por el lado norte existen unos
excusados de tapa, cubiertos por un cobertizo de lá-
mina. Los muros que limitan este patio en sus cos-
tados sur y poniente presentan una arquería tapiada.
La galera en su lado oriente tiene una puerta
que comunica con el antiguo claustro del convento
de San Francisco, el cual, de forma cuadrangular,
consta de dos arquerías superpuestas de tres arcos
rebajados por lado, que soportan gruesos pilares
de sección cuadrangular con impostas. Los corredo-
res tienen pisos de losa y ladrillo y los techos-pisos
son de envigado y terrado. En el lado norte se ad-
vierten dos puertas rectangulares tapiadas con mani-
postería y en el poniente una puerta de medio punto
que comunicaba con la galera, tapiada con adobe.
Por el oriente, una puerta de medio punto da
paso a una extensa galera, con piso de recinto y la-
drillo, cubierta de bóveda de cañón seguido a la altu-
ra de dos pisos, y se alumbra por una ventana alta,
cuadrangular y enrejada, al oriente. Esta galera es-
tá destinada como departamento de hombres.
PLANTA BAJA
PLANTA ALTA
67
A la planta alta se sube por la escalera de made-
ra que existe en el vestíbulo de la Alcaldía, la cual
conduce en primer término a un pequeño pasillo con
una puerta inmediata al frente y otra a la izquierda.
La de este costado hace pasar a una pieza destinada
para el archivo de la cárcel; su piso es de ladrillo
y la cubierta de envigado y azotea. Tiene una arca-
da al norte que se utiliza como librero; una ventana
enrejada que corresponde a la fachada, y otra más
pequeña, enrejada, de doble derrame al sur, que da
al patio de los lavaderos y que da luz a la escalera.
La otra puerta del pasillo, frontal a la escalera, deja
el paso a una pieza habitación de los veladores, la
cual tiene el piso de cemento y la cubierta de envi-
gado y terrado. Recibe luz por una ventana enreja-
da, al sur, que da al patio, y en su ángulo NE. há-
llase una escalera muy angosta con escalones de
cantera que lleva a la azotea, en donde existe otra
de caracol que conduce a la parte superior de las bó-
vedas de la parroquia anexa. Una puerta por el
oriente de la pieza que describimos da paso a un
extenso salón de idéntica construcción que ésta, con
una ventana al poniente y una puerta al oriente, que
comunica con los corredores del claustro alto, los cua-
les tienen sus pisos enladrillados en mal estado y
cubiertas de azotea, con una puerta tapiada al orien-
te. La arquería tiene los vanos tapiados hasta la
altura de las impostas de los pilares, y los claros
restantes están enrejados con rieles y tubos de hierro,
para que llenen las condiciones de seguridad al uso
de departamento de mujeres que se ha dado.
CONDICIONES MATERIALES. El buen esta-
do de conservación.
USO A QUE SE DESTINA.— Cárcel preventiva
dependiente del Ayuntamiento.
PROCEDENCIA. Leyes de Nacionalización.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Alfredo Alvarado. 1933.
409
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico 724.6-41-01
SITUACION. 2" calle de Arista, número 6.
HISTORIA. Formó parte de los anexos que in-
tegraban el ex convento de San Francisco. Desde
época remota hasta estas fechas ha sido ocupada por
las caballerizas de la Jefatura de Operaciones Mili-
tares, y en 23 de mayo de 1929 se hizo entrega for-
mal del predio a la Secretaría de Guerra, en virtud
del decreto presidencial fechado el 20 de marzo del
último año que regularizó la posesión. (Véase el nú-
mero 406.)
DESCRIPCION. Este predio lo constituye un
pequeño patio con piso de tierra suelta, limitado al
Jiorte por una barda alta con una puerta que da ac-
ceso directo a la vía pública. Tiene un departamento
de caballerizas, de casillas separadas por muretes de
adobe, que cargan sus cubiertas de lámina en un mu-
ro que corre desde el paño anterior de la torre hasta
su intersección con el de la calle de Arista. Por el
lado oriente existe un gran salón de manipostería
CABALLERIZAS
CASA Y TERRENO
Expediente 302/223(724.6)/1773
con cubierta de envigado y terrado y piso de ter-
ciada, contiguo en toda su longitud a la capilla del
Tercer Orden, dividido en dos compartimientos por
un tabique de madera, de los cuales el del lado de
la vía pública corresponde a las caballerizas y el
otro se encuentra al servicio del culto. Este predio
está considerado como la casa número 6 de la 2» ca-
lle de Arista.
CONDICIONES MATERIALES. En buen esta-
do de conservación.
USO A QUE SE DESTINA. Caballerizas.
PROCEDENCIA. Leyes de Nacionalización.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Agustín Artigas. 1933.
410
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico 724.6-41-01
SITUACION. 3» calle de Arista, número 10.
HISTORIA. Formó parte de la casa cural anexa
al templo de San Francisco, sin poderse precisar des-
68
SIN NOMBRE
CASA
Expediente 302/223(724. 6)/1774
de qué fecha se halla al servicio de la Secretaría de
Guerra y Marina. (Véase número 406.)
DESCRIPCION. En la acera sur de la 3» calle
de Arista, en Pachuca, Estado de Hidalgo, se en-
cuentra la casa de propiedad nacional marcada con
el número 10, la cual en otros tiempos formó parte
de las anexidades de la casa cural de la parroquia de
San Francisco, y que en la actualidad se halla ocu-
pada con el Depósito del 65° Regimiento de Caba-
llería.
La fachada, lisa y encalada, la forma una puerta
cuadrangular, con una ventana alta en su eje; arriba
y a la derecha de una ventana baja y una puerta
que pertenecen a la casa cural se encuentran dos ven-
tanas altas; y por la izquierda existen tres ventanas
bajas con rejas de hierro.
La puerta de la fachada da paso al vestíbulo
que se cubre con envigado y terrado; el piso es de
losas, y como el resto de la casa, su construcción es
de mampostería. Existen una puerta a la izquierda
y una ventana en el lado opuesto, tapiadas. Hacia
el sur el acceso al patio se hace por un grande arco
rebajado que asienta en jambas con impostas.
En el lado poniente del patio existen tres puer-
tas clausuradas que comunicaban con el bautisterio
parroquial y con una bodega anexa, e inmediatamen-
te a la izquierda del vestíbulo hállase una escalera
de varios tramos con 31 escalones de cantera que
conduce a la planta alta.
Por el oriente y sobre un basamento de 1.50 me-
tros de altura existen cinco piezas precedidas de un
pasillo o corredor descubierto, al cual tienen puer-
tas de acceso y una escalinata en el ángulo SE. Estas
piezas son de mampostería con los muros divisorios
de adobe, pisos de ladrillo y cubiertas de azotea, con
excepción de las dos del lado norte que se hallan
destechadas y de las que la primera tiene una ven-
tana a la vía pública y una puerta tapiada al po-
niente.
Con vista al sur. continúan al poniente dos pie-
zas comunicadas entre sí. destinadas para cocina y
para Depósito del 65? Regimiento de Caballería. La
primera tiene una puerta hacia el patio, y la se-
gunda dos puertas al patio y dos ventanas a la calle.
Ambas piezas son de mampostería, con el muro di-
visorio de adobe, los pisos son de ladrillo de
0.28 X 0.28 cm. y las cubiertas de azotea sobre en-
vigado.
La escalera que mencionamos conduce directa-
mente a una diminuta terraza que precede por el
norte a una pequeña sala y por el oriente a un salón.
La sala ocupa en esta planta la porción del vestíbulo
en la baja; sus muros son de adobe, el piso de ce-
mento y la cubierta de envigado y azotea con una
ventana a la vía pública, una puerta al oriente que
da paso a una cocina y otra puerta al poniente
que comunica a una recámara.
La cocina tiene una puerta al oriente que da ac-
ceso a las azoteas de las piezas del piso bajo, y dos
ventanas al patio. Sus muros son de adobe, el piso de
ladrillo y madera y la cubierta de lámina, a una
sola agua.
La recámara contigua a la sala por el poniente,
se comunica a ese costado con otra recámara, te-
niendo cada cual una ventana a la vía pública y una
puerta al sur que da a una amplio salón que tiene
dos ventanas al poniente, dos más al sur y una puer-
ta al oriente que comunica con la terraza. Estas tres
piezas están superpuestas al cuadrante, a la portería
y al bautisterio de la parroquia de San Francisco, y
sus muros son de mampostería de piedra, los pisos
de cemento y se cubren con envigado y azotea.
fin la terraza, y a la derecha del salón descrito
que ocupa para Depósito el 65? Regimiento, se halla
un pequeño excusado de mampostería de tabique,
piso de cemento y cubierta de lámina.
Adosados en toda la longitud del muro norte de
la capilla de Nuestra Señora de la Luz (costado sur
del patio), hasta el contrafuerte diagonal del ángulo
NE. de la parroquia, existen unos excusados de caja,
sin cubierta y en mal estado de conservación, cons-
truidos sobre un basamento con acceso por la mis-
ma escalinata que conduce al pasillo que precede a
los departamentos del costado poniente del patio.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado de conservación, excepto dos piezas que se en-
cuentran destechadas.
USO A QUE SE DESTINA. Depósito del 65?
Regimiento de Caballería.
PROCEDENCIA. Leyes de Nacionalización.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Agustín Artigas. 1933.
411
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico 724.6-41-01
SITUACION. 3» calle de Arista número 12.
HISTORIA. Formó parte de la casa cural anexa
al templo y convento de San Francisco, los cuales
con todas sus anexidades, pasaron al patrimonio fe-
SIN NOMBRE
EX CORRAL DE CONSEJO
Expediente 302/223(724.6)/1738
deral en virtud de las Leyes de Nacionalización. Es-
tuvo en poder del Ayuntamiento, destinado como
Corral del Consejo sin que haya datos que indiquen
cuándo cesó ese uso ni desde cuándo lo tomó a su
servicio la Secretaría de Guerra y Marina. (Véase el
número 406.)
DESCRIPCION. En la acera sur de la 3» calle
de Arista, en Pachuca, Hidalgo, y marcada con el
número 12, se halla la casa que nos ocupa. Su facha-
da es lisa y con su aplanado en deterioro; la forma
sólo una ancha puerta con cerramiento de arco re-
bajado sobre jambas sin impostas. Esta puerta da
acceso a un zaguán empedrado con cobertizo de lá-
mina, que a la vez da paso a un amplio corral de
forma irregular y piso de tierra suelta, cuya superfi-
cie es fuertemente inclinada de SE. a NO. Este pre-
dio está limitado al N. y al NE. por una vetusta
barda de mampostería; las bardas lindero poniente
y la que sigue en escuadra al oriente son del mismo
material y las restantes de adobe.
Cargan su construcción, en la barda poniente, dos
piezas de adobe, independientes entre sí, pero con
acceso al zaguán, con muros de adobe, pisos de ladri-
llo y cubiertas una con lámina y la otra de azotea,
ambas destinadas para alojamiento de los individuos
de tropa que cuidan los caballos y acémilas.
Hacia el sur y oriente continúan las caballerizas
que son cobertizos de lámina y tejamanil sostenidos
por pilares de adobe.
A la izquierda del zaguán se extienden cinco pe-
queñas piezas de adobe, pisos de ladrillo y cubiertas
con tejamanil a una sola agua. La primera tiene
puerta de acceso por el zaguán y una ventana al pa-
tio; las tres siguientes se comunican entre sí y están
provistas las laterales de una ventana al patio y la
central con una puerta de acceso. Contigua, al orien-
te, sigue otra pieza independiente, de idéntica cons-
trucción, con puerta al patio, que como las demás,
sirve de alojamiento a la tropa.
Se continúan, cargando su construcción en la bar-
da limítrofe, dos amplias caballerizas cubiertas con
láminas asentadas en muros de adobe.
Existe frente a los cinco cuartos del lado norte
un tanque para uso de abrevadero, y en el tramo de
la barda sur, de adobe, una puerta clausurada que
comunicaba con el Hospital Civil.
CONDICIONES MATERIALES. En lo general,
en buen estado de conservación.
USO A QUE SE DESTINA. Caballerizas depen-
dientes de la Jefatura de Operaciones Militares.
PROCEDENCIA. Leyes de Nacionalización.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Agustín Artigas. 1933.
412
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico 724.6-41-01
SITUACION. Frente a la fachada principal de
la parroquia de San Francisco.
HISTORIA. Este terreno constituyó el atrio-ce-
menterio de la iglesia de San Francisco, la que con
todas sus anexidades pasó al dominio directo de la
nación en virtud de las Leyes de Nacionalización.
Las inhumaciones se efectuaron en este lugar hasta
el año de 1881, en que se prosiguieron en el panteón
de San Rafael, hoy Colonia Francisco I. Madero. Es
muy probable que este predio, a partir de ese año,
haya sido convertido en jardín, al cual en 1918 se le
dió el nombre que ostenta, según lo indica una placa
metálica fija en el ángulo SO. del edificio destinado
70
JARDIN COLON
TERRENO
Expediente 302/223(724.6)/! 734
a cuartel y que dice: "JARDIN COLON. OCTU-
BRE 12 DE 1918". (Véase el número 406.)
CONDICIONES MATERIALES. En buen esta-
do de conservación.
USO A QUE SE DESTINA. Jardín público.
PROCEDENCIA. Leyes de Nacionalización.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Agustín Artigas. 1933.
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico 724.6-41-01
SITUACION. 4» calle de Arista número 40.
HISTORIA. Formó parte integrante del con-
vento de San Francisco, cuyas anexidades fueron ce-
didas al Ayuntamiento el día 22 de agosto de 1861
para que fueran establecidas la cárcel y todas las
oficinas públicas; pero como dicha Institución lo
enajenó al doctor Román Manuel y éste al señor Si-
món Cravioto, la Federación lo recogió y lo cedió
en 1900 al Gobierno del Estado para que fuera esta-
blecido el Rastro de Ciudad, uso que aun conserva.
(Véase el número 406.)
DESCRIPCION. La casa que nos ocupa, en uso
desde hace tiempo para el servicio del rastro de la
ciudad y sus oficinas, está situada en la acera sur de
la 4» calle de Arista; le corresponde en la misma el
número 40 y consta de un solo piso.
La fachada, aplanada y encalada, se compone de
una amplia puerta con cerramiento de arco rebajado
y hojas de madera, más dos ventanas bajas rectan-
gulares y enrejadas por cada lado. Remata la facha-
da una cornisa y un pretil con un macizo al centro
en el cual encaja un asta-bandera de tubo de hierro.
El vestíbulo, al que corresponde la puerta de la
fachada, tiene muros de manipostería, piso de empe-
drado y cubierta de envigado y azotea, con una
puerta en cada uno de su lados, dando acceso la de
la izquierda a una pieza destinada para el servicio
de inspección de las carnes. Esta pieza está pro-
vista de una ventana a la vía pública, y tiene piso de
mosaico y está cubierta, como los demás departa-
mentos, con envigado y terrado.
Contigua, al oriente, continúa otra pequeña pieza
destinada al depósito de carnes y tiene acceso por
una puerta al sur, al patio principal; tiene el piso de
cemento y una ventana a la vía pública.
En contigüidad, por el mismo lado, sigue otra
pieza que se destina para encierre del ganado lanar
que debe ser sacrificado al día siguiente. Esta pieza
tiene piso de cemento y una puerta al oriente que da
a un patiecillo que sirve de paso al ganado que se
deposita en un gran corral que existe al fondo, me-
diante un angosto callejón con puertas en su costado
derecho que dan acceso al patio principal y al depar-
tamento de cerdos.
La puerta del lado derecho del vestíbulo da paso
a una pieza provista de una ventana hacia la vía
pública y de una puerta al poniente que comunica
a otra pieza dividida en dos compartimientos comu-
nicados entre sí, y de los cuales, el del norte, tiene
una ventana a la calle y el otro una puerta al po-
niente que da paso a un patiecillo en que se encuen-
413
RASTRO
CASA
Expediente 302/22J(724.6)/l74l
tra una pequeña cocina con su puerta de acceso al
sur. Todas estas piezas y el patio forman un departa-
mento destinado para habitaciones del administrador
del rastro.
El zaguán o vestíbulo establece la comunicación
directa entre la vía pública y el patio principal, el
cual es de forma romboidal y enlosado, y lo circun-
dan corredores cubiertos con tejados en sus costados
oriente, poniente y sur, y con lámina en el norte, to-
dos soportados por postes de fierro.
En el ángulo NO. existe una pieza en que se en-
cuentran establecidas las oficinas de la administra-
ción, con una puerta hacia el patio y una ventana
al corredor. Su piso es de madera y la cubierta de
envigado y terrado con un tragaluz al centro.
En el ángulo NE. del patio hállase un tanque con
muros de mampostería, de 1.50 metros de altura
por 0.70 cm. de espesor, aplanados interior y exte-
riormente con cemento.
En la barda que limita al patio por el sur, existe
una puerta que da paso al departamento de cerdos,
el cual es otro patio enlosado más pequeño, con jau-
las de madera cubiertas de lámina que cargan en los
muros norte y sur, y están suportadas en los frentes
por pies derechos de madera y tubos. Entre las dos
filas de porquerizas queda un angosto pasillo, que
por una puerta que existe en la barda oriente se co-
munica con el callejón que sirve de paso al ganado
vacuno que es introducido de la vía pública al co-
rral.
Este corral es bastante amplio, con piso de tierra
suelta, y se extiende hacia el sur del patio anterior,
limitado por las bardas primitivas de mampostería
construidas desde que el predio formaba parte de las
anexidades del convento de San Francisco.
En el ángulo NO. la barda se sale de su alinea-
miento y forma un pequeño ángulo, con sus lados de
adobe, cuyo espacio se halla cubierto con lámina y
se utiliza como resguardo del velador. Poco más al
sur existe un cobertizo de lámina sostenido con pila-
res de adobe y en uso como pesebre. En la barda
norte se adosa un abrevadero mamposteado de es-
casa altura, con aplanado de cemento.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado
de conservación.
USO A QUE SE DESTINA. Rastro de la ciu-
dad.
PROCEDENCIA. Leyes de Nacionalización.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: A. lbáñez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Alfredo Alvarado. 1933.
SITUACION. Frente al costado norte del Jardín
del Hospital.
HISTORIA. Formó parte de las anexidades del
ex convento de San Francisco; pasó al dominio de la
nación por efectos de las Leyes de Nacionalización.
El día 22 de agosto de 1861 fué cedido en usufructo
al Ayuntamiento de la ciudad de Pachuca, junto con
otros anexos disponibles para que en ellos se estable-
cieran los servicios de cárcel y de oficinas públicas,
cuya cesión quedó ratificada el 28 de agosto de 186°.
En el año 1875 este local estuvo ocupado como cuar-
tel de las fuerzas del Estado y de la Federación. No
se tienen noticias exactas de la fecha desde la cual
quedó destinado el predio para la Cárcel General,
pero según el plano que en 1896 levantó el ingeniero
Luis Carreón, este local, en ese año, ya estaba en uso
actual, y lo precedía por el sur un departamento que
ocupaba la Casa de Asilo. (Véase el número 406.)
DESCRIPCION. La fachada, lisa y encalada,
situada en la acera norte de la calle del Hospital, la
remata un pretil corrido y presenta vanos de varias
dimensiones, a distintas alturas, que dan al edificio
un severo aspecto de presidio.
La puerta es ancha y adintelada, con un garitón
aspillerado de forma octagonal y una pequeña ven-
tana a la derecha, y por la izquierda se continúan
dos ventanas bajas, enrejadas. Esta parte de la fa-
chada tiene un cobertizo de lámina sostenido por
ménsulas de fierro, y entre las dos ventanas citadas
existe una placa con la siguiente inscripción: "L
REPOSICION COMPLETA DE ESTA CARCEL
CON SUS TALLERES Y MEJORAS SE TERMI-
NARON 28 DE JUNIO 1919. SIENDO GOBER-
NADOR EL GRAL. NICOLAS FLORES, ALCAL-
DE INOCENCIO TREJO".
La puerta permite el acceso de la vía pública a
un pasillo, que se ha destinado para el cuerpo de
guardia, y que hacia el fondo termina hasta el patio
Su piso es de losas y se cubre con una bóveda de
cañón seguido, teniendo, como el resto del edificio,
los muros de mampostería. Una fuerte reja de hierro
divide este local en dos compartimientos y otra no
menos resistente lo separa del patio.
El primer compartimiento tiene una puerta a la
izquierda y dos en el lado opuesto, siendo la primera
el acceso a una pieza destinada a la Secretaría de la
Alcaldía, con piso de madera, techo-piso en envigado
y cielo raso de lienzo, provista de una ventana ba-
ja a la vía pública y una puerta al poniente que
comunica con la Alcaldía, que es una pieza de idén-
tica construcción a la anterior, con una ventana en-
rejada hacia la calle, una pequeña y angosta puerta
en su ángulo NE. que corresponde a un diminuto
W. C. con piso de cemento y techo de envigado;
existe además otra puerta al poniente que da paso a
un vestíbulo que se extiende de sur a norte, con ac-
eeso por aquel lado a la vía pública; el piso es de
enlosado y la cubierta de bóveda de cañón seguido.
Este vestíbulo tiene adosada en sus costados po-
niente y norte una escalera de dos tramos, de mam-
postería, con barandal de hierro y pasamanos de ma-
dera, sirviendo el segundo tramo de cubierta a un
pequeño W. C. Por el poniente existe una puerta
tapiada y otra que da paso a un extenso salón o ga-
lera destinada para los presos de distinción, enladri-
llada y cubierta con tres bóvedas planas de láminas
sobre viguetas y con una ventana baja, enrejada,
que da a la vía pública y una arcada en el ángulo
NE.
Otra puerta en el lado oriente del vestíbulo, cer-
cana al W. C, comunica con un pasillo enladrillado
con cubierta de bóveda de cañón. Tiene una puerta
al norte provista de una reja maciza de madera que
da a un pequeño patio, y del lado opuesto hállase un
cuarto pequeño con una claraboya arriba de la
puerta, que se usa como calabozo de separo.
Por el oriente, el pasillo se comunica con una
pieza destinada para dormitorio de la tropa de la
guardia que se encuentre de descanso. El piso es de
cemento y el techo-piso de envigado y cielo raso y
tiene una gran ventana enrejada al norte que da al
patio común de presos para que éstos reciban a sus
visitas. Otra puerta en el ángulo NE. da paso al ves-
tíbulo del cuerpo de guardia, o sea al segundo com-
partimiento, en que se halla la segunda reja de hie-
rro que comunica al patio.
Este vestíbulo, de donde principió nuestra des-
cripción, tiene por la derecha tres puertas, de las que
las dos primeras dan entrada a una amplia galera
dividida por dos arcos transversales en tres com-
partimientos en los cuales se aloja la guardia du-
rante el día, siendo el primero al que corresponden
el garitón y una diminuta ventanilla que forman
parte de la fachada. La tercera de las puertas es el
acceso a un corto pasillo que en escuadra lleva del
cuerpo de guardia a la entrada al patio, la cual está
provista de una gruesa y maciza reja de madera.
El pequeño patio que mencionamos, con acceso
por la puerta situada al norte del pasillo contiguo
al calabozo de separo, tiene el piso revestido de losas
y se halla limitado por una alta barda de mampos-
tería; ocupa el ángulo SO. del patio mayor. Al nor-
te hay unos lavaderos de mampostería con aplanado
de cemento y unos excusados inmediatos al muro
poniente, en el que existen una puerta y tres ven-
tanas que dan comunicación a una amplia pieza
para presos de distinción y que llaman galera nú-
mero 8. Tiene piso de losas y cubierta de bóveda de
cañón, con dos gruesos machones en que asientan
arcos rebajados que dividen el local en tres compar-
timientos, de los que, el del norte tiene una escalera
de dos tramos con escalones de mampostería, que
73
comunicaba a la planta alta a través de una aber-
tura en el techo, la cual ha sido tapiada.
Contiguas por el norte se continúan tres peque-
ñas celdas con puerta de acceso al patio principal,
todas con pisos de losa y ladrillo y cubierta de bó-
veda de cañón seguido.
Por el norte se extiende una amplia galera a toda
la longitud de ese costado del patio, con piso de ce-
mento y cubierta a la altura de dos pisos, de envi-
gado y azotea. Este local, conocido con el nombre
de galera número 6, tiene una puerta clausurada
junto al ángulo NO. del patio, otra de acceso casi al
centro, y cinco ventanas altas.
El lado oriente del patio lo ocupa otra crujía
(galera número 7) de análoga construcción a la
anterior, con una puerta hacia el patio y tres ven-
tanas altas. Casi en la totalidad del muro anterior
de esta galera cargan su construcción dos piezas; la
del norte con piso de ladrillo y una puerta y una
ventana al poniente.
La otra pieza está dividida en dos compartimien-
tos comunicados entre sí, con piso de cemento y cu-
biertas ambas piezas, a una sola agua, con lámina
acanalada. Estos locales se utilizan como cocina y
despensa, respectivamente.
En el ángulo SE. del patio existen los excusados
para uso general de los reclusos y unos lavaderos.
En este mismo ángulo, en el costado sur del pa-
tio, hállanse dos celdas. La primera está dividida en
dos compartimentos por un arco y se comunica con
el patio por una puerta y una ventana y se le deno-
mina galera número 1. La segunda celda, contigua,
al oriente del Cuerpo de Guardia, se halla destinada
para la escuela de presos y tiene una puerta al patio
y una ventana a la vía pública. Ambas celdas se
cubren con bóveda de cañón y sus pisos son de en-
tortado y de ladrillo, respectivamente.
Para terminar la descripción de los departamen-
tos que componen el primer piso, diremos que el
patio tiene su piso empedrado, un tanque grande
en el centro, de forma cuadrangular, que se alarga de
NO. a SE., construido de manipostería, con aplana-
do interior de cemento.
Ahora pasaremos al segundo piso, que ocupa
solamente los costados sur y poniente. Utilizamos la
escalera de dos tramos que dejamos en el vestíbulo
con acceso a la vía pública, situado entre la Alcaldía
y la galera de presos distinguidos, y nos traslada-
mos a un vestíbulo que tiene una puerta al norte, dos
al sur, una al oriente y otra al poniente, con piso de
cemento y cubierta de azotea, con un tragaluz cua-
drangular en el centro, cubierto con envidrierado
protegido con tela de alambre.
La puerta del lado norte da acceso a un pasillo
en que se halla un pequeño excusado y hace llegar
a un salón llamado galera número II, destinado ac-
tualmente para la fabricación de diversos artefactos,
cuyo local, alumbrado por tres ventanas al patio,
tiene el piso de cemento, la cubierta de azotea y una
puerta al norte que da paso a otro salón más amplio
(galera número 12), de igual construcción que el
anterior, destinado como taller de zapatería, y reci-
be luz por dos ventanas bajas y tres altas que ven
al patio.
La puerta del lado poniente del vestíbulo da paso
para una escalera que conduce a las azoteas.
De las dos puertas del lado sur, la inmediata al
ángulo SO. comunica con un pequeño departamento
compuesto de tres piezas comunicadas entre sí, dos
de ellas con ventanas a la vía pública y todas enla-
drilladas, con cubiertas de azotea. La otra puerta
comunica a un largo pasillo con tragaluces, piso de
cemento y cubierta de azotea, con puertas al norte
y al sur que dan a diversos departamentos cubiertos
todos de azotea y de los que reseñaremos su disposi-
ción y su uso.
Casi frente a la puerta sur del vestíbulo hállase
la entrada a dos piezas, enladrilladas y comunicadas
entre sí, que se extienden de oriente a poniente, con
dos ventanas cada una a la vía pública, destinadas
para la panadería de la cárcel, hallándose en la pri-
mera el amasijo y en la segunda el horno y un pe-
queño excusado.
Contigua, al oriente, se continúa una azotehuela
con piso de cemento y unos lavaderos en su ángulo
SE. Una puerta al oriente da paso a una pieza bas-
tante amplia con piso también de cemento y dos
ventanas pequeñas, enrejadas, que dan a la vía pú-
blica. Este salón está dividido en dos compartimien-
tos y está destinado como departamento para mu-
jeres.
La puerta del costado oriente del vestíbulo de la
escalera, da paso a una pieza que a la vez se comu-
nica con seis más que se extienden a ese lado, todas
con ventanas o puertas al pasillo, el cual se continúa
en escuadra hacia el norte para preceder a la última
de las piezas, con la que se comunica por el poniente.
De estas piezas, las dos primeras tienen el piso
de mosaico blanco y el techo con cielo raso de lienzo;
las cinco restantes tienen sus pisos de madera unas
y de ladrillo otras, todas destinadas a los servicios
de la Sección Médica del establecimiento.
CONDICIONES MATERIALES. En lo general,
en buen estado de conservación.
USO A QUE SE DESTINA. Presidio, dependien-
te del Gobierno del Estado.
PROCEDENCIA. Leyes de Nacional ización.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó. A. Ibáñez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Alfredo AJvarado. 1933,
74
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico: 724.6-41-01
415
SITUACION. Entre el Parque Hidalgo y la Co-
lonia Chapultepec.
HISTORIA. Antiguamente fué un potrero que
formaba parte de las anexidades del ex convento de
San Francisco. Fué cedido en usufructo al Ayunta-
miento de la ciudad de Pachuca, en agosto de 1861,
para que fuera destinado exclusivamente para pan-
teón; sólo se utilizó para ese fin una parte y la otra
ha sido enajenada. La primera adjudicación tuvo
lugar en 1920, en la época en que era Gobernador del
Estado el general Nicolás Flores, y posteriormente
hasta estas fechas, se han continuado las enajena-
ciones a particulares. (Véase el número 406.)
EX PANTEON DE SAN RAFAEL
TERRENO CON ALGUNAS CONSTRUCCIONES
Expediente 302/223(724.6)/25l3
CONDICIONES MATERIALES. Tiene edifica-
das algunas casas en lotes pequeños, y trazadas va-
rias calles y calzadas.
USO A QUE SE DESTINA. Invadido totalmen-
te por el Gobierno del Estado y enajenado para su
colonización. (Véase plano número 406.)
PROCEDENCIA. Leyes de Nacionalización.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: A. Ibáñez y E. Bacmeister.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Alfredo Al varado. 1933.
416
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico 724.6-41-01
SITUACION. Calle del Hospital, frente al cos-
tado oriente del Jardín del Hospital.
HISTORIA. Formó parte de los anexos del ex
convento de San Francisco, que pasó al dominio di-
recto de la nación por efecto de las Leyes de Nacio-
nalización. En 26 de agosto de 1861 pasó este local,
junto con otros más, a depender del Ayuntamiento
de Pachuca, para que establecieran la cárcel y ofi-
cinas públicas, usufructo que fué ratificado el día
28 de agosto de 1869. En 1875 ya funcionaba en el
predio el hospital con sus oficians adecuadas. (Véa-
se el número 406.)
DESCRIPCION. El tramo de la calle denomina-
da del Hospital, en que está ubicado el estableci-
tniento que nos ocupa, lo constituye un callejón
cerrado al oriente por la fachada de aquél, precedida
por un pequeño jardín público.
El predio ocupa la falda de una eminencia con
fuerte inclinación de ascenso hacia el oriente, moti-
vo éste por el cual se llevaron a cabo nivelaciones
para asentar la edificación de sus diversos depar-
tamentos.
La fachada del edificio está precedida de tres
largos y angostos prados escalonados que flanquean
por la izquierda una escalera con escalones reves-
tidos de cemento, y por la derecha una rampa enlo-
sada, ambas destinadas para el acceso de peatones
y de coches, respectivamente, a una amplia meseta
con piso de losas.
Forman la fachada una amplia puerta adintela-
da provista de una fuerte reja de hierro y un ven-
HOSPITAL
EDIFICIO
Expediente 302/223(724.6)/1739
tanal cuadrangular a la izquierda con enrejado de
fierro y vidrieras; ambos vanos se hallan separados
por un muro perpendicular que soporta un angosto
corredor del segundo piso.
La puerta da paso al vestíbulo, cuyo local tiene
dos puertas laterales y comunicación directa ha-
cia el fondo con el patio principal. Su piso es en-
ladrillado y el piso-techo de envigado y terrado.
El patio, de forma cuadrangular y convertido
en jardín, tiene corredores al norte y poniente en
la planta baja y en el segundo piso los tiene en sus
cuatro costados precediendo a varios departamen-
tos utilizados en diversos usos.
De las puertas laterales del vestíbulo, la de la
izquierda comunica con una pieza que ocupan las
oficinas de la Dirección del establecimiento, la cual
tiene el piso enladrillado y la cubierta de envigado
y terrado, con un ventanal por el poniente y una
puerta que da acceso por el norte a un reducido pa-
sillo enladrillado con comunicación a uno de los co-
rredores del patio principal.
La puerta de la derecha establece la comunica-
ción con el departamento de obstetricia, que lo cons-
tituye una pieza con piso de madera, techo-piso de
envigado y cielo raso de lienzo, con una ventana
envidrierada al oriente y una puerta por el lado
opuesto que sirve de acceso a otra pieza más peque-
ña que se utiliza como bodega y tiene piso de entor-
tado y cubierta de azotea, con una ventana al norte.
El corredor del lado poniente del patio, en el
que desemboca el vestíbulo, se halla enladrillado y
75
su techo es de envigado y terrado sostenido por una
arquería de cinco arcos de medio punto asentados
en pilares de sección cuadrangular. En su prolon-
gación hacia el sur, el corredor presenta al poniente
una amplia puerta de arco rebajado que da paso
a una pieza destinada para dormitorio de las en-
fermeras, el cual se comunica a la vez con otro cuar-
to contiguo al mismo costado, con una ventana a la
vía pública. Ambos locales están en contigüidad al
departamento de obstetricia, que ya describimos, y
tienen pisos de ladrillo y cubiertas de envigado y te-
rrado.
Contiguo al sur y con acceso al mismo corredor,
se continúa una pequeña pieza en uso como comedor
de las enfermeras, de igual construcción que el
dormitorio de las mismas. Sigue, con una puerta de
acceso al fondo de la prolongación del corredor, una
amplia cocina con piso de cemento y cubierta de
azotea, con tres ventanas altas al poniente, una al
sur y otra baja al oriente.
En la prolongación del repetido corredor y en
su lado oriente existe una puerta que da paso a un
amplio salón dividido en dos compartimientos por
una arquería de dos arcos de medio punto que asien-
tan en un pilar cuadrangular, y se encuentra en
uso como dormitorio de la servidumbre del hospi-
tal. El piso es de madera y en parte de tierra suelta:
la cubierta es de envigado y terrado y se alumbra
por dos ventanas al sur.
En el ángulo SO. del patio se encuentra una es-
calinata que conduce a los corredores del segundo
piso, los cuales preceden a varios locales de los ser-
vicios de clínica, laboratorio y farmacia, y condu-
cen a la vez al resto del edificio donde se encuen-
tran los diversos y numeiosos departamentos para
enfermos de ambos sexos.
PLANTA BAJA
76
Los pabellones para enfermos y las demás cons-
trucciones del edificio, que resultaría prolijo des-
cribir detalladamente, se extienden por el oriente
hasta colindar con las propiedades de la Compañía
Minera de Santa Gertrudis (ex hacienda de Guada-
lupe), y por el norte hasta limitar con la casa cural
anexa a la parroquia de San Francisco y con la ca-
sa número 12 de la 3* calle de Arista (ex Corral de
Consejo), ambas de propiedad nacional.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado de conservación, excepto unas piezas contiguas
al departamento de infección, que se encuentran des-
techadas y abandonadas.
USO A QUE SE DESTINA. Hospital dependien-
te del Gobierno del Estado.
PROCEDENCIA. Leyes de Nacionalización.
PERSONAL PUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Alfredo Alvarado. 1933.
417
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico 724.6-41-01
(Véase el número 406.)
Nota del Recopilador: Existe en el archivo de la
Dirección de Bienes Nacionales un plano marcado
con el número 8045 en que se le da el nombre de "Ex
EX COLEGIO DE SAN FRANCISCO
CONJUNTO DEL EX CONVENTO
Plano número 8045.— Expediente 302/223(724.6)/
Colegio de San Francisco" a todo el conjunto de lo
que fué iglesia, convento y anexos.
El plano está fechado en 1861 y es calca de un
expediente que se conserva en el Ayuntamiento de
Pachuca.
f.F.
418
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determíname geográfico 724.6-41-01
SITUACION. Jardín del 2 de Abril.
HISTORIA. La fundación de la ciudad de Pa-
chuca, por los españoles, dátase para el año de 1524,
pero no es sino hasta 1 527, con la llegada de Fran-
cisco Téllez, cuando se establece policía y puede
considerarse la población como tal. Algunos años
transcurren y no es sino hasta 1533 cuando la ac-
tuación del clero secular se deja sentir, y a esa fecha
debe datarse el principio de la labor religiosa, ya
que no puede aplicarse a este caso la designación de
evangelización, pues ya los habitantes sabían de la
religión católica.
Muchas fechas se citan para este acontecimiento,
y entre las más frecuentes se encuentran las de 1 528 y
1535, pero éstas y las demás, que difieren de las
antes citadas, deben desecharse por equívocas, tal
como lo demuestran los datos que a continuación fi-
guran.
Tan luego como principió el esfuerzo del clero,
se irguió la primer capilla que, por los datos histó-
ricos con que se cuenta, debe haber sido la de La
Magdalena, la que terminada en su fábrica dátase
para 1534.
En los "Papeles de la Nueva España", Descrip-
ción del Arzobispado de México, tomo I, páginas
205 y 206, existe, fechado en 24 de octubre de 1 569,
un informe del cura de esa iglesia, don Francisco
Ruiz, quien firmaba Rruys, que dirigido al Arzobis-
po de México y refiriéndose a Pachuca, dice:
". . .Tiene una iglesia que se dice de La Magdalena,
que habrá 35 años que se fundó, no se sabe la licen-
LA ASUNCION
PARROQUIA Y CASA CURAL
Expediente 302/223(724.6)/5053
cia. Es pobre; no tiene lo necesario para el culto
divino. Susténtase con las limosnas que los indios
quieren dar para repararla, aunque al presente esté
bien reparada y razonable de ornamentos. Todos los
indios de este pueblo y de sus estancias han apren-
dido la doctrina cristiana y no siento que haya entre
ellos ningún infiel".
"...en el Real de Tlahualipan hay una iglesia
principal de la advocación de La Asunción de Nues-
tra Señora, aunque pobrísima y cinco ermitas en las
cuadrillas de los españoles llamadas: San Pedro, San
Juan Bautista, Santiago y otras más con este nom-
bre, en las cuales se decía misa una vez en el año,
el día de la advocación de la capilla, todas eran po-
brísimas también".
Aquí la primera cita relativa a la iglesia de La
Asunción, que edificada en 1553, estaba construida
de adobe con techo de tejamanil que cubría la única
nave con que contaba y que fué erigida en parro-
quia el año de 1560, bajo la advocación primitiva
de "La Santísima Virgen, en su Ascensión a los Cie-
los".
Sin duda que desde que se fundó la parroquia
deben haberse efectuado bautizos y matrimonios,
pero la primer partida de casamiento que obra en
el archivo de ella, se data el 7 de marzo de 1568 y
se refiere a la unión de Martín Affue o Afue, con
Magdalena de Castro, hija de Francisco Leandro.
El libro que contiene esta partida ostenta, en la
primera página, una inscripción manuscrita, con
letra que parece gótica, que dice: "Libro donde se
78
asientan los baptismos y casamientos ansi de los
españoles como de los yndios que residen y son veci-
nos deste Real de Tlahualipan destas minas de Pa-
chuca". Comprende los años de 1 568 a 1 584.
En la "Colección de Documentos Inéditos" publi-
cada por don Luis Torres de Mendoza, encontramos
que para el año de 1596 se dice que el edificio de la
parroquia de La Asunción, en aquella fecha, "es
79
de adobes, cubierta de tejamanil, pero su torre es de
cal y canto", "... hay otra iglesia de la Veracruz
cubierta con ladrillo".
Baltasar de Medina en su "Crónica de la Pro-
vincia de San Diego de México", publicada en 1682.
en su página 36 nos relata para ese mismo año de
1596, que: "Hallándose crecido y con bastante nú-
mero de gente, pidieron al Virrey de Nueva España,
ministro para los sacramentos y Alcalde Mayor para
que los gobernase en lo político de la suerte que hoy
persevera, con una parroquia título de la Asunción
de Nuestra Señora con dos curas beneficiados clé-
rigos y un Alcalde Mayor que nombró el Virrey. Al-
guacil Mayor y Escribano Público".
Posteriormente, con fecha 30 de noviembre del
año 1647, se procedió al derribo de esa primitiva
parroquia y se principió la construcción de la actual,
la que, totalmente terminada, fué abierta al culto
público 72 años después, o sea en 1719. Durante este
lapso estuvo en servicio, sea mediante altares pro-
visionales fuera de la construcción, o bien en el inte-
rior de la nave, pero no es sino hasta 1719 cuando
se la da por concluida, registrándose, en este lapso,
desde el año 1667, el acontecimiento religioso de que,
por primera vez, se dieron confirmaciones en Pachu-
ca, las que estuvieron a cargo del Obispo de Cuba.
Fray Diego de Aguilar.
Ya en 1865 fué erigida como vicaría foránea del
Arzobispado de México, siendo su primer beneficiado
el presbítero don Luis Martiarena y tener por su-
bordinadas las parroquias de San Francisco (Pachu-
ca), Atotonilco el Chico (Mineral del Chico) y
Epazoyucan, además de la vicaría fija de San Agus-
tín Tlaxiaca. En estas condiciones permaneció hasta
el l 9 de noviembre de 1905, en que permutada por
las de Tula y Tlaxcoapan. pasó a ser parte integran-
te del Obispado de Tulancingo.
Existe en ella la escultura de mérito de "El Santo
Cristo de Cerezo", del que se dice es "famoso porque
anualmente tomaba parte en la procesión de los Cris-
tos del Viernes Santo, pasando el jueves anterior en
la capilla de Jerusalem en el antiguo barrio de este
nombre (antes del año 1877) que era albergue de
asesinos y ladrones".
DESCRIPCION. El predio comprende el templo,
una pequeña capilla, cuadrante, locutorio, bautiste-
rio, sacristía, bodegas y la casa cural compuesta de
tres pisos con varios departamentos.
El templo, con su fachada lisa y encalada, ve al
poniente. La puerta es un vano con cerramiento de
medio punto con arquivolta moldurada, que asienta
en pies derechos de cantería y decorada la clave con
un escudo pontificio. Encuadran el vano dos pilas-
tras unidas en su parte superior por un cornisamen-
to, arriba del cual se abre una ventana cuadrangular
que da luz al coro y se corona por un frontón trian-
gular que presenta en el tímpano un nicho vacío.
Todos estos elementos son muy desproporcionados
y no acusan ningún estilo arquitectónico definido.
Remata la fachada un pretil coronado con aspi-
lleras de adobe que colocaron las fuerzas militares
en el año 1914 para la defensa de la plaza, así como
una caseta de cantera labrada y manipostería, cu-
bierta de dos aguas, con lámina, donde se aloja un
reloj en uso para el servicio público, con una carátu-
la al poniente que encuadran dos semicolumnas uni-
das por un frontón curvo.
A la izquierda, al paño de la fachada parroquial,
se halla la portada de la capilla anexa del Señor del
Tránsito, formada por una puerta con cerramiento
de medio punto con arquivolta decorada con almoha-
dillado liso y cuadrangular, con dos querubines
en la clave sosteniendo una corona; la arquivolta
principia en las impostas de los pies derechos en que
asienta el arco y encuadran el vano dos anchas pilas-
tras de fustes estriados que sostienen un entabla-
mento. Sobre la cornisa se halla una ventana y poco
arriba de ésta sirve de remate al conjunto un pequeño
nicho aconchado que encuadran dos pilarcillos de
sección cuadrangular. A la izquierda también, se
eleva enclavada en las propiedades del colindante,
J. Parres, Sucs., una torrecilla muy desproporciona-
da, de tres cuerpos, de planta cuadrangular, con
vanos en sus cuatro costados y sin campanas, coro-
nada por un cuerpo cupular que remata en una lin-
ternilla con una cruz.
A la derecha de la fachada parroquial se destaca
un antiestético campanario cuadrangular de excesi-
vas dimensiones, que constituye la base de una torre
que hace tiempo fué demolida y que no llegó a res-
taurarse. Se le practicaron vanos con cerramiento de
medio punto de sus cuatro costados y se cubrió con
envigado y terrado. Aloja cinco campanas con estas
inscripciones:
"CIA. FUNDIDORA DE PACHUCA. MARZO
21 DE 1910". (La mayor.)
"CIA. FUNDIDORA DE PACHUCA. ENERO
19 DE 1910".
"CIA. FUNDIDORA DE PACHUCA. FEBRE-
RO 28 DE 1910".
"AÑO DE 1824".
"N. S. DE LOS DOLORES Y LA CONGREGA-
CION. AÑO DE 1769". (Esta campana es la más
pequeña.)
A la derecha se continúa el ala sur de la fachada
con una ventana baja y otra alta, inmediatas al án-
gulo SO. del predio.
El templo es de planta cruciforme con su eje lon-
gitudinal de poniente a oriente. Está construido de
manipostería; el piso es de madera con una faja
de losas de 0.24 X 0.24 cm. en el centro, que corre
desde la entrada principal hasta el presbiterio. El
brazo principal se cubre con dos bóvedas de arista
separadas por arcos, con medias muestras, a igual
80
que las pilastras en que asientan. Las bóvedas deco-
radas con nervaduras que forman casetones de diver-
sas figuras geométricas. De estos cuerpos de la nave
sigue el crucero que se cubre con una cúpula semies-
férica sin tambor y con pechinas, con cuatro venta-
nas y una linternilla. El cuerpo siguiente, anterior
al presbiterio, tiene bóveda de arista con nervaduras,
con la misma disposición de las anteriores al crucero.'
El recinto del presbiterio está dividido por dos hi-
leras de cuatro pilares, en tres espacios en sentido
del eje del templo, a semejanza de tres naves, de las
que la central se cubre con bóveda de cañón seguido,
alumbrado por un tragaluz en el centro que res-
guarda exteriormente un envidrierado. Las naves la-
terales tienen cubierta de bóveda plana más baja que
la de la central.
La decoración mural es al temple, en diversos
coloridos, desde la entrada hasta el presbiterio, en
cuyo lugar ya se usó el estuco y en el altar el blanco
y dorado.
El coro ocupa el primer cuerpo de la nave y es
un tapanco de madera sostenido por viguetas trans-
versales; en este espacio existen dos altares laterales
sin importancia artística alguna.
El segundo cuerpo sólo tiene un nicho en cada
lado y una puerta por el del Evangelio que comunica
a una pequeña capilla denominada de "El Señor del
Tránsito".
El cuerpo siguiente corresponde al crucero, que
como ya se dijo, lo cubre una cúpula. El espacio an-
terior al presbiterio tiene dos balcones altos laterales
que dan a un pequeño patio por el norte y a una de
las habitaciones de la casa cural por el sur. Por el la-
do de la Epístola, una puerta cuadrangular da co-
municación al antiguo cuadrante que hace las veces
de pasillo entre el brazo sur de la cruz y la Sa-
cristía.
El presbiterio se halla sobre una plataforma de
1.50 metros de altura, con piso revestido de madera,
con una escalinata central de seis escalones de can-
tera y provista de un barandal de fierro.
El altar mayor, de madera, se alza sobre un ba-
samento cuadrangular en que asienta otro semicircu-
lar formado de cuatro tambores superpuestos. En la
meseta del último carga su construcción un templete
formado por cuatro haces de tres columnillas corin-
tias que reciben un entablamento que soporta la es-
cultura de La Asunción, destacada entre nubes y que-
rubines; este conjunto escultórico lo encuadran tres
gruesas columnas corintias de cada lado sobre altos
pedestales, cuyos capiteles se unen por un entabla-
mento. Inmediatamente a la derecha hállase una en-
trada para la escalera que conduce al trono del altar,
la cual es de cantera blanca y de dos tramos.
Las capillas que constituyen los brazos de la cruz
se cubren con bóvedas rebajadas de arista, y tienen
pisos de cantera y ladrillo. En el centro, sobre un
basamento circular interrumpido sólo por el frontal,
se levanta un ciprés formado por cuatro haces de
columnas cónicas que soportan un establamento en
que apea una media naranja rematada por una cruz.
El brazo del lado de la Epístola tiene dos amplias
ventanas bajas, enrejadas, que dan a la vía pública
y un gran arco de medio punto le da comunicación
por el poniente con el bautisterio. El brazo del lado
opuesto presenta en el muro de fondo un ojo de buey
circular, que con el derrame exterior abarca toda la
longitud del paramento; este vano, aunque está pro-
visto de una maciza reja de hierro, fué tapiado con
manipostería de tabique por los colindantes J. Pa-
rres, Sucres. Por el oriente, una ventana y una puerta,
esta última provista de una escalinata mamposteada,
de 14 escalones aplanados con cemento, comunican
a un pequeño patio anexo.
El templo recibe luz por cuatro ventanillas circu-
lares del lado del Evangelio; tres iguales del lado
de la Epístola; por las cuatro ventanas de la cúpula
que cubre el crucero; por el tragaluz de la navecilla
central del presbiterio y por la puerta y ventana de
la fachada.
Descrito el templo parroquial, pasaremos a re-
señar los anexos de la parte contigua por el norte
del mismo. Desde luego tenemos la capilla del "Se-
ñor del Tránsito", que desde su entrada, que se ha-
lla alineada al paño de la fachada parroquial, se
extiende la nave hasta unirse al costado poniente del
brazo norte de la parroquia.
Dicha capilla es de planta rectangular, de una
sola nave cubierta con bóvedas de arista y dividida
en cuatro cuerpos por arcos de sección cuadrangular
y pilastras. Su construcción es de manipostería y el
piso de madera en buen estado de conservación.
En el primer espacio se halla el coro que apoya
su construcción en un arco asentado en pilastras con
basas e impostas y resguardado por un pretil. Para
subir a él se hace uso de una escalera de mano.
Los demás espacios tienen una arcada como de
0.50 cm. de fondo, con arquivolta e impostas deco-
radas con dentículos. El presbiterio está determinado
sólo por una barandilla de hierro; carece de altar
fijo y el que existe es improvisado, de madera, des-
tinado a exhibir la escultura de La Purísima Con-
cepción. A la derecha del presbiterio existe una pe-
netración en el muro, la cual se usa como bodega.
A la izquierda de la entrada que da a la vía pú-
blica, se encuentra la entrada al cubo de la pequeña
torre que ingraba la fachada de esta capilla; es de
manipostería y desprovista de escalera.
Recibe luz la capilla por dos tragaluces practica-
dos en la cubierta y por la puerta y ventanilla de la
fachada; además, existen dos ventanillas octagona-
les en el muro norte, tapiadas por los colindantes
J. Parres, Sucs.
Respecto a las probables invasiones que se ob-
servan al norte, ya se tratan en informes separados.
El pequeño patio que se menciona, comunicado
8!
6
con el brazo norte de la parroquia por una puerta
y una ventana, tiene el piso de tierra suelta y su
forma es más o menos triangular. Existe en él un
amplísimo salón de manipostería y tabique, sin cu-
bierta por no haber sido terminada su construcción.
Acusa seis vanos de ventanas o balcones con vista
al oriente que corresponden al segundo piso y tres
ventanas en medio de dos puertas que dan al patio,
en planta baja. Este salón lo comenzó a construir el
presbítero Rafael León en el año 1912 con el fin de
que fuese destinado a centro escolar, pero por falta
de fondos quedó en suspenso la obra desde 1914. Su
construcción arranca del muro norte de la parroquia
(presbiterio) hacia el NO., hasta quedar de por me-
dio con la casa de la colindante, señora viuda de
Maquívar, un pequeño espacio que ha sido apro-
vechado como paso entre el patio que nos ocupa y
la vía pública, o sea la calle de Agustín del Río.
Pasaremos ahora a los anexos del templo que se
hallan contiguos a éste por el sur en la planta baja,
ya que los departamentos que componen la casa cu-
ral hállanse en el segundo y tercer pisos.
Dijimos que con una ventana alta y otra baja
terminó el ala sur de la fachada parroquial, pero de
este punto, que constituye el ángulo SO. del predio,
se continúa hacia el oriente la fachada sur de la casa
cural, formada por una ventana, una amplia puerta
y cuatro ventanas más, todas enrejadas, en el primer
piso, y seis ventanas sin rejas para el segundo. Se
continúa la fachada en escuadra hacia el sur con dos
ventanas bajas y dos altas que ven al poniente, pa-
ra terminar uniéndose el muro con el edificio que
ocupa el Palacio de Gobierno del Estado.
La puerta única, es amplia y cuadrangular, con
dintel y pies derechos de cantera; da acceso al za-
guán que tiene su piso revestido de losas y el techo
de envigado y terrado. Inmediatamente a la izquier-
da se encuentra la entrada al cuadrante que se co-
munica al norte con el locutorio; ambas piezas son de
mampostería, con pisos de madera y techos-pisos
de envigado y terrado, provista la primera de una
ventana al poniente y otra al sur y la segunda de
una pequeña ventana con vista al jardín que prece-
de al templo.
La continuación del zaguán es un vestíbulo con
piso de cemento y cubierta de bóveda de cañón re-
bajado, con una puerta al fondo que da a una esca-
lera muy angosta, compuesta de varios tramos con
escalones mamposteados que hacen subir al coro y a
la parte superior de las bóvedas y de las cuales se
pasa al campanario. Este vestíbulo se comunica por
el poniente con el bautisterio, el cual tiene una reja
de hierro colocada al eje del templo y divide al re-
cinto en compartimientos. La parte contigua a la vía
pública es la destinada para este servicio del culto,
para cuyo objeto cuenta con una pila monolítica de
1.50 metros de diámetro por 0.80 cm. de altura, mon-
tada en un pequeño pedestal que asienta sobre un
basamento semicircular de cantera y ladrillo. A este
anexo corresponden las ventanas inmediatas al za-
guán. El otro compartimiento, con piso de cemento,
sirve de tránsito a los fieles que entran por el zaguán
y se dirigen a la nave del templo, pasando por el
brazo sur del crucero, al cual corresponden las dos
ventanas bajas restantes que ven a la vía pública.
En el costado poniente del brazo a que nos aca-
bamos de referir, existe una puerta que da paso a
una pieza de distribución (trátase del antiguo cua-
drante) o vestíbulo, que se comunica por el norte
con el templo, al oriente con la sacristía y al sur con
un extenso salón. Tiene encuadrada, entre dos mure-
tes que se apoyan en el costado oriente del brazo sur
del crucero, una escalera de madera de varios tra-
mos que hace subir a las habitaciones de la casa
cural.
El salón contiguo al sur del antiguo cuadrante,
tiene piso de ladrillo y techo-piso de envigado y te-
rrado; está destinado como aula para la enseñanza
de la doctrina. En el muro poniente existen dos ar-
cadas con un vano en el centro cada una, y corres-
ponden a las dos ventanas bajas que ven a la vía
pública. Por el lado opuesto, una puerta comunica
a una bodega con techo-piso de envigado y terrado,
que se usa exclusivamente para guardar un gran ha-
cinamiento de escombros y materiales de desecho
acumulados como resultado de las obras emprendi-
das para el mejoramiento de la casa cural, allá por
el año 1914 en que fungía como encargado del tem-
plo el presbítero Rafael León. Otra puerta en el
ángulo SE. de este salón da paso a un aposento o
pasillo en que se encuentra una escalera de mam-
postería que conduce a los departamentos del pri-
mer piso de la casa cural. Este aposento tiene piso
de ladrillo y cubierta de envigado y terrado.
La sacristía es una pieza de planta cuadrangu-
lar con piso de madera y techo-piso de envigado y
terrado, con dos ventanas al sur, enrejadas, más una
puerta a este costado que comunica con un pequeño
cuarto bodega, de igual construcción, con una ven-
tana que ve al patio-jardín de la casa cural. La sa-
cristía se comunica también al poniente con el
antiguo cuadrante; existe una puerta tapiada que
comunica con el templo, más otra en su ángulo NE.
que da a un pequeño vestíbulo de igual construc-
ción que la sacristía y que comunica al presbiterio,
y al oriente a una bodega enladrillada, con techo-pi-
so de envigado y terrado, con una puerta al sur
provista de ocho escalones de ladrillo para subir al
patiecillo mencionado.
Este patio, convertido en jardín, es de muy re-
ducidas proporciones. En su ángulo SE. existe una
escalinata que hace subir a la casa cural y adosa a
ella su construcción una pequeña cocina cubierta con
envigado y terrado y piso de ladrillo. En el centro
82
del patio existe una cisterna en que se depositan las
aguas llovedizas que escurren de las techumbres de
la casa cural; está provista de un brocal mampos-
teado que se cubre con planchas de hierro.
Ahora pasaremos al primer piso, o sea la casa
cural, valiéndonos de la escalera por la que tiene
acceso el salón destinado a la enseñanza de la doc-
trina, del que nos ocupamos al reseñar los anexos
destinados al servicio del templo.
Esta escalera es de dos tramos con once y quince
escalones, respectivamente, de mampostería con apla-
nado de cemento; conduce a un vestíbulo enladri-
llado con cubierta de azotea, limitado al sur por el
Palacio de Gobierno del Estado. Este vestíbulo tie-
ne por el norte una ventana en medio de dos puertas
y otra puerta más en cada uno de sus costados orien-
te y poniente.
Una de las puertas del lado norte, la que se ha-
lla a la derecha de la ventana, comunica directa-
mente a una azotehuela o pasillo muy angosto, con
piso de cemento y limitado al oriente por un tabi-
que. En su ángulo NE., hállase una puerta cuadran-
glar que da acceso a un pequeño W. C. con piso
de cemento y cubierta de azotea, de construcción
muy reciente. Por el poniente existen dos puertas,
que corresponden a dos recámaras comunicadas en-
tre sí, enladrilladas; la del norte se encuentra des-
techada y la otra tiene cubierta de azotea y puerta
de acceso al vestículo de la escalera.
La puerta que en este vestíbulo queda al poniente,
da paso a un extenso salón enladrillado con cu-
bierta de azotea; tiene dos ventanas que dan a la vía
pública y una puerta al norte que da acceso a una
recámara enladrillada y de azotea, en la que existe
un pequeño tragaluz al centro. Se comunica al orien-
te con la pieza destechada que acabamos de mencio-
nar y al norte con un pequeño vestíbulo provisto en
su entrada de dos escalones mamposteados.
Este vestíbulo limita al oriente por un tabique
de madera con envidrierado y mediante una puerta
da paso hacia el oriente a una angosta azotehuela-
pasillo con piso de entortado y que se comunica ha-
cia el norte, por dos puertas, a una amplia pieza sin
uso, con piso de cemento y techo de azotea; tiene
una puerta al poniente que da acceso al pequeño
cuarto que aloja la escalera que comunica desde el
cuadrante antiguo del primer piso a las dependencias
de la casa cural. Al oriente de este pasillo hay una
escalinata que comunica a otra recámara, de la que
después nos ocuparemos, y por el poniente existe
una escalera de madera que lleva a tres salones tam-
bién sin uso que se extienden a ese mismo rumbo,
comunicados entre sí, con pisos de madera y cubier-
tas de azotea. Tiene cada uno dos balcones al sur,
o sea a la vía pública, y constituyen los vanos altos
a que hicimos referencia al describir la fachada de
la casa cural.
El salón del centro tiene una puerta al norte que
da paso a una pequeña pieza actualmente sin uso,
de construcción idéntica a la de los salones; una
puerta al oriente comunica a una angosta azotehue-
la enladrillada que limita con la parroquia, y otra
puerta al poniente que corresponde a un pequeño
excusado cubierto de azotea y con piso de madera.
Regresamos al vestíbulo en que desemboca la
escalera y entramos al comedor por la puerta de su
costado oriente.
Es éste una pieza enladrillada con cubierta de
azotea, en la que existe un tragaluz en su ángulo
NO., así como una ventana al norte que da al patio
del aljibe y una puerta al oriente con que se comu-
nica a la cocina, la cual es una pieza bastante am-
plia y enladrillada con cubierta de azotea. Por el
oriente se halla una puerta alta, como de 0.90 cm. de
altura, provista de una escalera de mano que co-
munica a un segundo patio, y otra al poniente da a
un pasillo con una escalinata que hace bajar al pri-
mer patio. En este pasillo existe una puerta que da
acceso a un cuarto destinado para despensa, el cual
constituye el segundo piso de la pequeña cocina que
describimos al referirnos al patio-jardín. Este apo-
sento tiene piso de ladrillo, cubierta de bóveda plana
y una ventana al poniente.
El otro patio que mencionamos, situado al orien-
te de la cocina, lo limita a este lado una alta barda
que linda con la I a calle de Agustín del Río y en la
cual existe una puerta de comunicación; al norte há-
llase una recámara para criados, con piso de ladrillo
y techo-piso de madera con una ventana enrejada,
al oriente, que da a la vía pública, y una puerta al
norte que la comunica con otra recámara también
para sirvientes, de idéntica construcción que la an-
terior, con dos ventanas a la calle y una puerta al
poniente que da comunicación a otra recámara cu-
bierta con envigado y terrado y piso de madera, con
una ventana al sur que ve al patio-jardín, más otra
puerta al poniente que da paso a un amplio salón
dividido en dos compartimientos por un tabique;
el primero tiene una ventana al sur con vista al mis-
mo patio, y el segundo un balcón hacia el templo
y una puerta con una pequeña escalinata que con-
duce a la azotehuela de piso de entortado que antes
describimos.
Terminada la descripción del segundo piso, pasa-
remos al tercero sirviéndonos de una escalera de
madera que para tal fin existe adosada en el cos-
tado norte del patiecillo que comunica con la vía
pública. Esta escalera nos hace subir directamente
a una azotehuela de piso entortado, limitada al sur
por el edificio del Palacio de Gobierno y al ponien-
te por una barda que constituye la prolongación de
la altura de los muros de este costado, de la cocina
y despensa del segundo piso.
Al llegar a la azotehuela, e inmediatamente a la
derecha se encuentra una recámara de adobe desti-
nada a la servidumbre, con piso de madera y cu-
83
bierta de azotea, con una ventana al sur y puerta
de acceso al poniente.
En el costado norte de la azotehuela existen las
entradas a dos piezas independientes de construc-
ción igual a la anterior, una con dos ventanas que
dan a la vía pública y la otra con una ventana que
ve a las azoteas de las piezas que continúan en el
segundo piso.
CONDICIONES MATERIALES.
En buen estado de conservación.
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico 724.6-41-01
PROCEDENCIA. Leyes de Nacionalización.
(Véase el número 418.)
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico 724.6-41-01
SITUACION. Cruzamiento de la calle de Rafael
Lucio y la avenida Juárez, siendo esta última la
entrada de la carretera México-Pachuca a la ciudad.
Avenida Juárez.
HISTORIA. La construcción del nuevo templo
data del año 1907 y se debió a la iniciativa de la
señora Virginia H. de Hernández, esposa del señor
Francisco Hernández, quien en dicha época fungía
como Secretario General del Gobierno del Estado,
en la administración del entonces Gobernador
C. Pedro Rodríguez. De la fundación de la capilla
primitiva no se pudieron obtener antecedentes.
DESCRIPCION. Precede al templo un pequeño
atrio enlosado que limita al frente una citarilla de
ladrillos y en sus costados una barda.
Directamente del atrio, tiene acceso el recinto
de la capilla primitiva, que la constituye un peque-
ño local cuadrangular limitado por muros de adobe
en sus lados del frente y oriente, por un tabique de
madera al poniente y por la fachada del nuevo
templo en construcción, al fondo. Se cubre a dos
aguas con tejamanil sobre caballetes de madera y
su piso es de cemento.
El tabique de madera que lo limita por el po-
niente, se apoya en la jamba izquierda de la puerta
del nuevo templo y termina en un fuerte pie dere-
cho de madera cercano al muro de fachada de la
antigua capilla, para dejar paso a un patiecillo en-
ladrillado que se comunica con la casa cural.
El templo nuevo es de una sola nave de planta
rectangular y ábside curvo, limitada por muros de
manipostería que reciben la cubierta a dos aguas,
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón.
Dibujó: Oscar García.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Agustín Artigas. 1933.
LA ASUNCION
EX CURATO
Expediente 302/223(724.6)/5053
Nota: Forma parte de la parroquia de La
SANTA MARIA DE GUADALUPE
PARROQUIA Y SANTUARIO
Expediente 302/223(724.6)/5054
de lámina de zinc acanalada, siendo su piso de ma-
dera en perfecto estado de conservación.
La capilla primitiva carga su construcción y la
techumbre en la fachada del nuevo templo, la que
sin aplanar, presenta como entrada principal un
gran vano con cerramiento de medio punto cuya
arquivolta la constituye un grueso toro estriado
longitudinalmente que asienta en jambas con im-
postas, aparte de algunos detalles arquitectónicos
que revelan el proyecto para la decoración de la
fachada que en 1923 presentó el ingeniero Felipe
Spota. Remata la fachada un pretil con dos cam-
panarios formados de dos pilares cuadrangulares de
mampostería y ladrillo con travesanos de rieles,
de los que penden dos campanas en el de la izquier-
da y tres en el campanario de la derecha con estas
inscripciones, respectivamente:
"AÑO DE 1877 DM Ca. DEL MINERAL DEL
MONTE".
Una muy pequeña sin leyenda.
"FEBRERO 21 DE 1926. DEDICADA A SAN-
TA TERESITA DEL NIÑO JESUS. SIENDO
PBRO. DE SANTA MARIA DE GUADALUPE
PRO. DR. D. EMILIO VALTON. FUNDICION
MENDIZABAL".
Otra sin leyenda.
"AGOSTO 1-1871— MARIA GUADALUPE".
La nave está seccionada en cinco espacios para
pilastras de sección cuadrangular coronadas con pe-
beteros. No existen altares laterales ni coro y sólo
el presbiterio ocupa el último espacio sobre una pía-
419
420
84
taforma de 40 centímetros de altura, revestido de
madera, con dos escalones con aplanado de cemento
y provisto de un barandal de hierro.
El altar es un basamento mamposteado con tres
peldaños que sigue la forma curva del muro del áb-
side. Sobre la última meseta se levantan tres nichos
separados por pilastras y que ocupan esculturas de
santos, siendo la decoración del conjunto el blanco
y dorado.
El templo se alumbra por diez ventanas altas
laterales con arco muy rebajado, provistas de vidrie-
ras y tela de alambre, más otra ventanilla semicircu-
lar alta en el muro posterior.
La sacristía es una pieza cuadrangular, que se
comunica con el presbiterio por el lado del Evange-
lio; sus muros son de adobe sobre rodapié de mani-
postería, la cubierta de envigado y terrado y el piso
de cemento. Tiene una ventanilla alta cuadrangu-
lar con pequeños arcos de medio punto en los lados
y una puerta al sur que da paso a una bodega.
O IO fZO 3>0 AO SO
1 ' I ' I ' I ' 1 I I
0 a
1 ' I < I
© IO 12
La bodega es un extenso salón de adobe que co-
mo los demás departamentos cargan su construc-
ción y las cubiertas en el muro del templo. Se cubre
a una sola agua con lámina y su piso es de tierra
apisonada, Tiene tres puertas y tres ventanas al
poniente que dan a un largo patio, más una puerta
a! sur que comunica con una cocina.
Esta cocina es una pequeña pieza de maniposte-
ría mixta de ladrillo y adobe, con cubierta de envi-
gado, tejamanil y lámina, y piso de ladrillo, con una
puerta al patio y otra al sur que comunica con
una pequeña recámara construida de manipostería y
ladrillo, cubierta de lámina, a una sola agua sobre
envigado y cielo raso de duela y piso de madera,
con una puerta y una ventana al patio, más otra
puerta al sur que da paso a otra recámara de igual
construcción que la anterior con una ventana al pa-
tio y puerta de acceso al sur para el locutorio.
Este local es de manipostería con cubierta de
azotea y piso de madera, con una ventana al patio,
85
una puerta al oriente que da al patiecillo contiguo
a la capilla antigua y otra puerta al sur que comu-
nica con la sala.
La sala es de análoga construcción que el locu-
torio, con una puerta tapiada al oriente, otra igual
por el poniente y una ventana que da al atrio. Con-
tigua, al poniente de la sala, se continúa otra peque-
ña pieza que sirve de pasillo para la comunicación
directa del atrio a la casa cural. Está construida
de manipostería, cubierta de azotea y piso de tierra
apisonada. Tiene una puerta con enverjado de hierro
que da al atrio y otra al norte que comunica con el
patio. Este patio es una faja angosta aproximada-
mente de tres metros, que precede a todos los depar-
tamentos mencionados de la casa cural; lo limita
por el poniente una barda de adobe como de dos
metros de altura y tiene por el norte una puerta que
da paso a un terreno anexo.
Dicho terreno se extiende por el norte hasta la
avenida Cuauhtémoc; por el oriente hasta el paño
del muro del templo, y por el poniente hasta las pro-
piedades de Mateo García y de Joaquín Vázquez,
limitándolo una barda de adobe con una entrada
tapiada en el ángulo NO., y otra con puerta de ma-
dera al oriente muy inmediata al ángulo NE. del
templo.
CONDICIONES MATERIALES. En buen esta-
do de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: A. Ibáñez y E. Bacmeister.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Alfredo Alvarado. 1934.
421
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico 724.6-41-01
SITUACION. Esquina del callejón de Barrete-
ros y 2» calle de Romero.
HISTORIA. El templo fué de la propiedad de
José Guadalupe Lechuga, quien lo vendió en 1906
a Carlos F. Landero, y éste, según escritura de 22
de abril de 1907, donó el local al doctor José Mora.
Como siempre estuviera destinado al servicio pú-
blico del culto, el día 7 de junio de 1929 se formuló
en el Juzgado de Distrito en el Estado de Hidalgo
una información "ad perpetuam" para acreditar los
derechos de la nación sobre el inmueble, y quedó
inscrito el testimonio respectivo en el Registro Pú-
blico de la Propiedad en Pachuca, Hidalgo, el día 5
de julio de 1930.
En este mismo año se llevaron a cabo obras ge-
nerales de reparación, consistentes en renovar en la
pintura mural del templo los tonos más claros y el
dorado. El cielo raso del coro y el de las naves late-
rales, que eran de lienzo, se sustituyeron con duela.
DESCRIPCION. En el callejón de Barreteros,
con vista al oriente, hállase la capilla del Carmen.
La puerta es un vano con cerramiento de arco apun-
tado que asienta en jambas con impostas y encua-
drado entre dos columnas adosadas de fustes estria-
dos y capitel jónico que reciben un entablamento.
En cada enjuta ábrese un pequeño vano trebolado.
Sobre el centro del entablamento existe una venta-
na con arco de medio punto que da luz al coro, y
corona la fachada un pretil con un campanario pe-
queño formado por dos pilares flanqueados por dos
ménsulas invertidas que alberga dos campanas con
estas inscripciones:
EL CARMEN
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/5055
"SAGRADO CORAZON DE JESUS— 16 DE
JULIO DE 1920".
"NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN— RUE-
GA POR NOSOTROS— JULIO 16 DE 1920".
La puerta tiene una escalinata en ambos lados,
limitada por un barandal de hierro sobre el emban-
quetado.
La fachada, lisa y encalada, presenta a la iz-
quierda de la puerta de acceso una ventana con arco
apuntado, con reja de hierro y vidrieras, y arriba
de ésta otra pequeña, cuadrangular y enrejada. Por
la derecha se extiende la fachada hasta la esquina
que forman las calles de ubicación y la de Romero,
y presenta una ventana apuntada idéntica a la del
lado opuesto, más dos puertas y tres ventanas enre-
jadas, bajas, y seis balcones altos. Por la calle de
Romero, o sea el costado norte de la casa cural, la
fachada de ésta tiene una ventana baja, enrejada,
y dos balcones.
La planta del templo es cuadrangular, formada
de tres naves terminadas por arcos de medio punto
en el sentido del eje longitudinal del templo y asen-
tados en gruesos machones. La construcción general
es de manipostería; la nave central se cubre con bó-
veda de cañón seguido con lunetos y las laterales con
azotea de cielo raso de duela, siendo el piso de ma-
dera (duela del país imitación de la americana). El
decorado mural consiste en un guardapolvo pintado
en color gris, al aceite, y el resto al temple en color
blanco.
Al fondo de las naves laterales existe un altar
sin importancia artística, lo mismo que en la cen-
86
tral, sólo que el de ésta se halla sobre una platafor-
ma de 80 centímetros de altura, revestido de mosai-
co, con cuatro escalones de granito y una barandilla
de hierro.
El coro se apoya en dos pies derechos de vigue-
tas de hierro; tiene el piso de duela y lo limita un
barandal de madera.
Recibe luz el templo por la puerta y ventanas de
la fachada principal.
Inmediatamente a la derecha de la entrada prin-
cipal y a este costado de la nave de la Epístola, se
encuentra una diminuta capilla denominada del
Santo Cristo. Su entrada la constituye un grande
arco rebajado que asienta en pilastras con impostas
de yeso. La cubierta es de envigado y terrado y el
piso de madera, y tiene una puerta con verja de
hierro hacia la vía pública y dos pequeñas más al
norte que comunican con la sacristía, que es una
pieza de idéntica construcción que la capilla, con
una ventana enrejada hacia la vía pública y una
puerta por el lado opuesto que da a un largo pasi-
llo que sirve de vestíbulo a los demás departamentos.
Contigua al norte de la sacristía, se halla una
sala de igual construcción que las piezas anteriores,
con una ventana enrejada hacia la vía pública, una
puerta al norte que la comunica con la portería y
otra al poniente que da acceso al pasillo.
La portería la constituye un amplio zaguán con
puerta a la vía pública y otra por el lado opuesto
que comunica con una amplia pieza destinada a co-
medor. Este zaguán tiene piso de cemento y techo-
piso de envigado con cielo raso de duela.
Contigua al norte, se continúa otra pieza desti-
nada para cocina, que ocupa el ángulo NE. del pre-
dio, con cubierta de envigado y cielo raso de lien-
zo y piso de losas de cantera, con una ventana en-
rejada para la calle de ubicación, una puerta tapia-
da que comunicaba con la calle de Romero por el
norte, más otra que da por el poniente al comedor.
Esta pieza comedor, de análoga construcción,
tiene por el norte un balcón que da a la calle de
Romero, dos puertas al oriente que la comunican con
la cocina y con la portería, y otra puerta al sur que
da al pasillo, cubierta con envigado y terrado y piso
de cemento, con una escalera de madera en su lado
sur, que conduce a la planta alta de la casa cural y
directamente a un corredor o pasillo, al que tienen
puerta de acceso cuatro piezas, con un balcón cada
una, que dan al callejón de Barreteros, todas de
mampostería con cubiertas de azotea y pisos de ma-
dera en bastante buen estado de conservación, des-
tinadas para recámaras e incomunicadas entre sí.
En la superficie que corresponde a la portería,
a la cocina y al corredor, hállanse tres piezas co-
municadas entre sí, con un balcón cada una a la
vía pública y con una puerta al pasillo o corredor,
la que corresponde al comedor; estas piezas tienen
techo de azotea y piso de madera y se utilizan como
biblioteca y recámaras.
Por el sur existe una escalinata de madera for-
mada de cuatro escalones, que conduce a un pequeño
vestíbulo que da acceso por una puerta a la izquier-
da y otra a la derecha a dos bodegas de azotea y al
fondo a un pasadizo que lleva al coro.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo (parroquia de La
Asunción).
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón.
Dibujó: Adonaí García.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1932.
422
PACHUCA
INSTITUTO CIENTIFICO Y LITERARIO
EX HOSPITAL DE SAN JUAN DE DIOS
Expediente 302/223(724.6)/ 1 770
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico 724.6-41-01
SITUACION. 5* calle de Abasólo (acera po-
niente).
HISTORIA. El 8 de noviembre de 1596 el Ar-
zobispo de México, Fray José Lanziego, concedió
licencia a la orden de religiosos juaninos para fun-
dar un hospital bajo la advocación de San Juan de
Dios, y el 18 de diciembre de ese año se tomaba
posesión del local que debía ocupar la iglesia, pero
no fué sino hasta 1725 cuando los frailes principia-
ron la construcción del hospital, y contigua a él,
la de la capilla de la Virgen de Guadalupe. A partir
de esa fecha y hasta el primer tercio del siglo XIX,
este establecimiento se sostuvo con las limosnas; con
veinte mil pesos que reconocían los bienes del Conde
de Regla; con dieciocho mil pesos que donó el Arzo-
bispo de México, don Francisco Javier Lizana; los
impuestos sobre la renta del tabaco, y algunas otras
limosnas.
Iniciadas las obras, los trabajos se fueron des-
arrollando paulatinamente hasta el año 1798 en que,
después de un magno esfuerzo se tomó posesión del
inmueble que clausurado en 1837, volvió a abrirse
en 1852, desde cuya fecha permaneció abierto hasta
1869 en que el Gobierno del Estado estableció allí
el Instituto Científico y Literario, y así, en lo que
fuera capilla, quedó el salón de actos, y en el antiguo
panteón se construyó un jardín, conservando la es-
calinata.
Al terminar la lucha con los franceses, algunos
entusiastas hijos del Estado de Hidalgo, erigido en-
tonces en Segundo Distrito Militar del Estado de
México por decreto de 7 de junio de 1862 expedido
por el licenciado don Benito Juárez, entonces Presi-
dente de la República, y encabezados por el licen-
ciado don Manuel Fernando Soto, emprendieron en-
comiables trabajos para que el Segundo Distrito
fuera elevado a entidad federativa con el nombre
del cura de Dolores. Estas gestiones se vieron coro-
nadas por el éxito, en virtud del decreto respectivo
de 15 de enero de 1869 expedido por el Congreso de
la Unión, habiendo sido designado para Gobernador
el coronel Juan C. Doria.
Entusiasmados con este primer éxito, los elemen-
tos progresistas del Estado lanzaron diversas inicia-
tivas, una de las cuales dió origen a la creación del
Instituto Científico y Literario del Estado, y así
fué como los señores licenciado Ignacio Duran como
Presidente, Marcelino Guerrero, Vicepresidente,
Agustín Cárdenas, Secretario, y Felipe B. Guerrero,
en representación de la Sociedad Protectora de la
Educación Secundaria, enviaron al Gobernador Do-
ria una comunicación en la que le hacían saber que
habiendo fundado el Instituto y una Escuela de
Artes y Oficios, le suplicaban les concediese un local
para ambos planteles.
La contestación del C. Gobernador fué la si-
guiente:
"Secretaría del Gobierno del Estado de Hidalgo.
— Sección 2* — He dado cuenta al C. Gobernador con
el ocurso de ustedes en que solicitan para la erec-
ción en esta ciudad, de un Colegio de Educación
Secundaria y Profesional, la aprobación del Gobier-
no, y abundando el mismo C. Gobernador en los
patrióticos sentimientos que animan a ustedes y pe-
netrado de la poderosa y benéfica influencia de la
educación en el mejoramiento de la sociedad, ha te-
nido a bien acordar lo siguiente: Se erige en la ciu-
dad de Pachuca un establecimiento de Educación
bajo el nombre de Instituto Literario y Escuela de
Artes y Oficios del Estado de Hidalgo, según lo dis-
puesto en la Ley de 28 de octubre de 1861".
"Las carreras de Minería y Farmacia que en
dicha Ley no están comprendidas, se seguirán en el
Instituto Literario, a reserva de lo que disponga la
Legislatura del Estado.
"Se aprueban los nombramientos de Director,
Prefecto y Catedráticos hechos por la Sociedad Pro-
tectora de la Educación Secundaria, a quienes se les
expedirán sus nombramientos por este Gobierno, y
quienes según ofrecen desempeñarán gratuitamente
sus encargos, mientras hay los fondos necesarios y
se determinan los honorarios que deben disfrutar.
"Se destina para establecer el Instituto, el ex
Convento de San Juan de Dios, y entretanto se ha-
88
cen las reparaciones que se necesiten, se pagará por
los fondos públicos el arrendamiento de una casa, a
fin de que desde luego se proceda a la apertura del
Colegio.
"Se dictarán las providencias convenientes para
que inmediatamente y conforme a la Ley de 9 de
enero de 1849, envíen al Instituto, las Municipalida-
des, sus respectivos alumnos.
"Y tengo el honor de decirlo a ustedes como re-
sultado de su ocurso relativo, manifestándoles a la
vez la gran satisfacción con que el C. Gobernador ha
visto los laudables y patrióticos esfuerzos de esa
Sociedad, en favor de la educación de la juventud,
que asegurará el porvenir del Estado.— Independen-
cia y Libertad. — Pachuca, febrero 26 de 1869.—
Robert. — Rúbrica".
En vista de esta autorización, el propio día 26
se dió a conocer, por medio de avisos, que las clases
se inaugurarían el próximo 3 de marzo, aconteci-
miento que no tuvo lugar sino hasta el día 8, en la
casa número 6 de la Plazuela de la Colecturía, fren-
te a donde hoy está el jardín de la Escuela Normal
"Benito Juárez".
El tiempo transcurrió sin poder llevar a efecto
las obras de adaptación del ex hospital, y no fué
sino hasta el 5 de febrero de 1875, siendo Goberna-
dor el licenciado don Justino Fernández, cuando pu-
do llevarse a efecto el traslado.
La utilización del ex hospital de San Juan de
Dios, que de acuerdo con las Leyes de Reforma era
propiedad de la nación, debióse, se dice, a que el
entonces Presidente de la República señor licenciado
don Benito Juárez lo cedió al C. Gobernador Doria,
aunque tales antecedentes de cesión no figuran en el
Archivo del Estado ni en el de este Departamento.
Poco tiempo después, el propio Gobierno del Es-
tado pensó en la necesidad de establecer un Obser-
vatorio Meteorológico y decidió para ello aprove-
char el inmueble que ocupaba en San Juan de Dios,
el Instituto, y así fué como principiaron las obras
de adaptación el 18 de mayo de 1877.
Siendo Gobernador del Estado el C. Rafael Cra-
vioto, en el año 1897 se prestó grande atención al
Instituto mejorando el plantel en todos sentidos, y
pronto se transformó el viejo hospital de San Juan
de Dios en sobrio y elegante establecimiento educa-
cional. Entre las mejoras que se hicieron, se citan:
la colocación de un reloj en el frontón de la fachada
y la transformación en jardín del antiguo cemente-
rio, en el que, "por encontrarse lejos de la ciudad",
se verificaban los fusilamientos de los que eran sen-
tenciados a la pena capital, en general, y especial-
mente los ajusticiados por las Cortes Marciales du-
rante la Intervención Francesa.
Es de lamentarse que a la antigua capilla se le
construyera un piso intermedio que la mutiló, y que
en el piso inferior, adaptado para salón de actos, se
recurriera a motivos mayas para su decoración.
DESCRIPCION. La escalinata que precede al
edificio consta de cuatro tramos con escalones de
cantera blanca y espaciosos descansos enlosados,
con dos candelabros de hierro cada tramo. A uno y
PRIMERA PLANTA
DE
A BA/OLO
89
otro lado se extiende un frondoso jardín con arbo-
leda dividido en tres prados por citanllas de figu-
ras geométricas formadas con ladrillos sobre peque-
ñas bardas mamposteadas.
Esta escalera conduce a un embanquetado reves-
tido de losas que se extiende a toda la fachada, la
que en la parte central presenta tres puertas con
cerramiento de medio punto con dovelaje de cante-
ra blanca sobre jambas del mismo material sin im-
postas, y seis ventanas equidistantes a cada lado.
En el segundo piso hállase un balcón con baran-
dal de hierro al eje de cada vano de la planta baja,
y remata la fachada en un pretil corrido con un
frontón triangular, cuyo tímpano lo ocupa la cará-
tula de un reloj en uso para el servicio público.
Las tres puertas corresponden a un amplio ves-
tíbulo cubierto con envigado y cielo raso de lienzo
y piso revestido de losas, con dos puertas laterales y
una escalera en curva, de tres tramos, que condu-
ce al primer piso.
La puerta de la izquierda da paso a un amplio
salón ocupado con los talleres de imprenta. Su cons-
trucción, como la del resto del edificio, es de mani-
postería, la cubierta de envigado y terrado y el piso
de madera. Se alumbra por las seis ventanas que
ostenta la fachada en su ala izquierda y tiene ade-
más una puerta al poniente, junto al ángulo SO.
A este salón le fué tapiada recientemente una puer-
ta que correspondía al macizo comprendido entre
la segunda y tercera ventanas de la fachada, y se
tiró el muro divisorio que hacía de este salón dos
compartimientos.
La puerta de la derecha del vestíbulo da acceso
a dos salones comunicados entre sí y que se extien-
den hacia el norte, con dos y cuatro ventanas, res-
pectivamente, que se ostentan en la fachada del
edificio. Estos salones son de idéntica construcción
que los del lado opuesto, y el primero tiene además
una puerta al poniente que lo comunica con una
bodega de piso enladrillado con una puerta al norte,
tapiada recientemente. El salón contiguo tiene dos
puertas al mismo costado que dan a un pequeño
patio en uso actual como frontón.
El patio, con su piso de recinto, debe haber cons-
tituido el atrio de la antigua capilla de la Virgen
de Guadalupe, y dada la altura a que se encuentra
la puerta del templo en el muro poniente del patio,
existe la seguridad de que la escalera que servía de
acceso fué hace tiempo demolida.
La escalera del fondo del vestíbulo tiene el pri-
mer descanso en forma curva hacia la derecha y
sirve de paso a una pieza cubierta con bóveda de
láminas sobre viguetas, con su piso de madera y la-
drillo; tiene una puerta al sur que da paso a la con-
serjería, la cual es una pequeña pieza de análoga
construcción a la anterior, con una puerta tapiada
al sur y dos más al poniente que comunican con un
patio del edificio continuo en construcción.
En contigüidad, al sur de la portería, hállase
un amplio salón comunicado por el oriente con los
talleres de imprenta y por el poniente con el patio
circunvecino. Se extienden hacia el mismo costado
hasta el callejón de Aquiles Serdán las obras de
edificación de la Escuela Politécnica, que ha em-
prendido a su costa el Gobierno del Estado.
La porción de terreno que precederá a la fachada
del futuro edificio, comprendida entre la prolonga-
ción del lindero oriente del jardín hasta su inter-
sección con el alineamiento del muro sur de dicho
edificio en construcción (5» calle de Abasólo y ca-
SEGUNDA PLANTA
90
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado de conservación.
USO A QUE SE DESTINA. Centro educacional.
PROCEDENCIA. Leyes de Nacionalización.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón.
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Agustín Artigas. 1933.
423
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico 724.6-41-01
SITUACION. Cruzamiento de las calles 1» de
Allende y Benito Juárez.
HISTORIA. En 1875 el señor Marcelino Gue-
rrero celebró actos del culto público en una acceso-
ria de la 6 a calle de Guerrero, propiedad de Camilo
Santillán, y entre ellos tuvo lugar el primer bautizo
en Pachuca, conforme a las prescripciones del pro-
testantismo, en la persona de una hija del señor
Luis Hidalgo, quien recibió el nombre de Manuela.
En ese mismo año se instaló el templo en el local
que ocupó el boliche "La Concordia", en la esquina
de las calles de Hidalgo y Ocampo, que forma-
ban la antigua Plazuela del 5 de Mayo. El 2 de
abril de 1876 se trasladó el templo provisional-
mente a su sitio actual, cuya construcción princi-
pió en 1882 y se terminó en 1900.
DESCRIPCION. El templo es un edificio de
dos pisos con fachadas al norte y oriente (a este
TEMPLO METODISTA EPISCOPAL
IGLESIA
Expediente 302/223(724.6)/5059
lado la principal). En el ángulo que forman las
calles de ubicación se alza una torre de planta cua-
dranglar con una puerta y una ventana al oriente
y otra ventana al norte, practicadas en el revesti-
miento de almohadillado rústico que se eleva hasta
las impostas de las ventanas mencionadas; sigue
el cuerpo de la torre de manipostería y tabique
con una ventanilla cuadrangular en los mismos cos-
tados, para continuar con dos ventanillas ajimeza-
das en cada uno de los cuatro lados, y remata el
conjunto en forma de pirámide cuadrangular con
sus paramentos de pizarra. A la derecha de la
puerta existe una piedra tallada y lisa en que se lee:
"Templo Metodista Episcopal 1900". A la izquier-
da de la torre se acusa en la fachada el ángulo de
las vertientes de la cubierta a dos aguas, y en el pa-
ño que abarca se abre un gran ventanal de tres
pequeños arcos de medio punto que asientan en lar-
O t A. l_l-t "OI
PLANTA BAJA
PLANTA ALTA
93
vidrierados. Tiene también otra puerta junto a la
de acceso que existe en el pasillo, la cual da paso a
otras dos piezas comunicadas entre sí y contiguas
al norte de la escalera. El salón de la clase de En-
sayes tiene adosado en el muro sur un horno de ta-
bique en construcción, para la fundición de mate-
riales.
Las dos piezas comunicadas entre sí y con el sa-
lón de Ensayes, se han destinado para los talleres
de encuademación; sus pisos son de cemento y las
cubiertas con envigado y tragaluces. La primera
pieza se comunica además por el sur con el pasillo.
Al subir la escalera y caminando hacia la iz-
quierda, nos encontramos desde luego con una ex-
tensa galería enladrillada, destinada a la clase de
Química. La cubierta es de envigado, reforzada con
cinco postes de hierro sobre pedestales de cantera,
debido a los claros que se le practicaron para alum-
brar el recinto. En el costado sur hállanse dos puer-
tas que dan acceso, una a la bodega del aula de
Química y la otra a una angosta terraza. La bodega
es una pieza con cubierta de lámina sobre viguetas
y piso ajedrezado de mosaico, con tres ventanas ba-
jas entre dos puertas que dan a una estrecha terraza,
que todavía hasta fechas muy recientes constituía
un corredor cuya cubierta de lámina era sostenida
con pies derechos de madera y que, por su mal
estado, le fué retirada.
En el costado norte del jardín se encuentra la
antigua capilla de la Virgen de Guadalupe, con su
portada lateral a este lado y la principal al oriente.
Las dos piezas que tenemos descritas y que están
ocupadas por los talleres de encuademación, cargan
su construcción en el templo, y el muro oriente de la
segunda de dichas piezas limita la entrada lateral de
la capilla, la cual está precedida por una escalinata
semicircular de cinco escalones de cantera blanca.
A la derecha de la escalera existe la puerta de en-
trada a un pequeño cuarto de envigado y terrado y
piso de ladrillo de 0.28 por 0.28 cm. que se utiliza
como taller de carpintería.
En contigüidad, al oriente, se continúa el cubo
de la escalera de caracol, la cual está construida de
cantera y provista de barandal de hierro con pasa-
manos de madera y conduce al piso intermedio de
la capilla y al Observatorio Meteorológico.
La nave del templo es rectangular, con piso de
madera y cubierta de bóveda de cañón seguido con
lunetos, sostenida por arcos que asientan en pilas-
tras, además de una cúpula semiesférica con pechi-
nas y linternilla.
A la altura del coro se le puso un piso interme-
dio de lámina acanalada sobre viguetas, y la deco-
ración mural se basó en motivos aztecas y mayas.
En el piso bajo, la nave recibe luz por una gran
ventana al oriente, que en otros tiempos fuera la
entrada principal; por la puerta de la fachada late-
ral, hoy mutilada; por una terraza que se construyó
en el segundo piso, y por cinco ventanas bajas pro-
vistas de rejas de hierro que por el norte daban a
un angosto patio que se extiende a toda la longitud
del templo, y que por ese costado lo limita una bar-
da de manipostería y adobe, con una puerta para
la 3' calle de Doria.
En el ángulo NE. existe un pequeño cuarto desti-
nado como bodega del salón de actos, uso a que ha
sido destinado el piso bajo de la nave; su cubierta
es de envigado y terrado y el piso de madera.
En el segundo piso la nave fué dividida en dos
compartimientos independientes entre sí por un mu-
rete que une las pilastras del cuarto arco de sostén,
quedando el primero destinado como aula de Mine-
ralogía y el segundo como salón de gimnasia. El
primero, con piso de madera, tiene tres ventanas al
oriente y dos puertas al sur, de las que de estas últi-
mas una corresponde a la escalera y la otra da ac-
ceso a la terraza construida recientemente para co-
municar los dos salones en que fué fraccionada esta
planta de la nave.
La escalera en esta parte da acceso al salón de
Mineralogía y a la terraza, y se alumbra por una
ventana al sur y otra al oriente.
En el ángulo existe también una pequeña bodega
de idéntica construcción a la en que se encuentra
superpuesta, y recibe luz sólo por una ventana al
oriente.
Al gimnasio corresponden dos ventanas al norte
y una puerta y una ventana al sur.
Ya de este piso para el tercero, la escalera es de
madera; el cubo de la misma presenta en el tercer
piso dos ventanas al oriente y una puerta al norte,
por la que se entra directamente a un amplio salón
ocupado por el Observatorio Meteorológico, con cin-
co ventanas de arco lobulado al oriente, una puerta
al poniente que da paso a una terraza enladrillada
con una escalera de madera que conduce a la azo-
tea donde se encuentran los aparatos pluviométri-
cos. Este salón se comunica por el norte con una
diminuta pieza en que se ha instalado la Dirección
del Observatorio, y tiene dos ventanas al oriente,
una al norte y otra al poniente. Tanto esta pieza
como el salón contiguo están cubiertos con azotea
cielo raso de lienzo y sus pisos son de madera.
Para terminar, me permito manifestar que la
porción del predio que se extiende al sur de las aulas
que por ese costado circundan al jardín, hasta el
callejón de Aquiles Serdán, ha sido destinado para
la construcción del edificio que se destina a la Es-
cuela Politécnica y que, por hallarse los trabajos
en plena actividad durante los días de la inspección
del predio, no fué posible hacer la descripción de las
obras hasta entonces ejecutadas por no haber aun
ningún departamento concluido.
92
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado de conservación.
"P E O P i £ DAD PA.ETlcUi.^-fc.
5* CJ^LLt
CULTO A QUE SE DESTINA. Cristiano-evan-
gélico. Sede episcopal: De la Iglesia Cristiana
Evangélica "Elias", ubicada en la 5» calle de Ocam-
po, número 33, en la misma ciudad.
Dl OCÍkKPO
TEMPLO DEL PRIMER SELLO
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón.
Dibujó: Adonaí García.
Informó Darío López VelarJe.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1932.
425
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico 724.6-41-01
SITUACION. 2» calle de Angela Peralta nú-
mero 16.
HISTORIA. El templo se edificó en 1930 y en
marzo de 1932 fué objeto de algunas modificaciones.
DESCRIPCION. En la 2« calle de Angela
Peralta número 16, acera norte, existe un terre-
no cercado con hojalata de desecho, con una
puerta de golpe que da paso a un patio en que se
encuentran un amplio salón al fondo, y una recá-
mara con un pequeño VV. C. contiguo, inmediatos
a la entrada del predio.
El patio es cuadrangular, limitado al oriente por
una barda de adobe sobre cimiento de mampos-
tería, de la propiedad del colindante; por el lado
opuesto el lindero lo constituye un tramo como de
7 metros bardado con adobe y el resto con hojalata
de desecho hasta el muro poniente del templo, y al
fondo, el salón destinado al culto que apoya su cons-
trucción en una barda alta propiedad del Gobierno
del Estado y que por el oriente pertenece al colin-
dante señor Aladro.
IGLESIA CRISTIANA INDEPENDIENTE
TEMPLO
Expediente 302/223(724. 6)/S058
El templo es un amplio salón de la anchura del
patio, con una ventana en medio de dos puertas
hacia el sur. Su construcción es de adobe sobre
rodapié de manipostería en sus muros sur y po-
niente, y por el norte y oriente carga su construc-
ción en las bardas de los predios colindantes. La
cubierta es a una sola agua, de tejamanil, y el piso
de ladrillo de 0.25 X 0.25 cm., poco más alto que el
del patio, motivo por el que las puertas están pro-
vistas la de la derecha de dos escalones y la de la
izquierda de cuatro, mamposteados y revestidos de
ladrillo.
Por el interior existe una banca corrida de mani-
postería, de 45 cm. de altura por 40 cm. de espe-
sor, adosada a los cuatro muros e interrumpida
sólo por los vanos. Existe también una fuente bau-
tismal por sumersión, consistente en una excava-
ción cuadrangular practicada en el piso, de 2.90
metros de largo por 2.00 de ancho y 1.15 de pro-
fundidad, con aplanado interior de cemento, limi-
tada por un brocal de 40 cm. de altura por 35
95
gas columnas dobles en el centro y sencillas a los
lados Se continúa la fachada con una puerta y una
ventana análogas a las de la torre entre idéntico
almohadillado, para armonizar el conjunto.
Por el costado norte se repite el motivo, sólo
que el ventanal lo encuadran dos ventanas bajas
y dos altas al eje de aquéllas.
La puerta practicada en la base de la torre tiene
cerramiento de medio punto con arquivolta de do-
velaje de igual labra que el almohadillado, y asien-
ta en jambas en forma de columnas. Esta puerta da
acceso directo de la vía pública a un vestíbulo o
pasillo con piso de losetas de cantera y cielo raso
de lienzo; una escalinata de cuatro escalones de can-
tera conduce a un gran salón del primer piso, el
cual se destina a juntas y reuniones sociales; tiene
el piso de cemento y al fondo un local estrecho
entre dos piezas; tiene una plataforma de madera de
84 centímetros de altura. Este salón tiene acceso tam-
bién desde la vía pública por la puerta que se
halla a la izquierda del ventanal de la fachada,
mediante un pasillo con una escalinata de ocho esca-
lones. En este pasillo encuéntrase una maciza es-
calera de madera con pasamanos que conduce a la
planta alta. El piso-techo del salón de actos es de
bóveda guastavina, soportada por dos hileras de cin-
co columnas de hierro de 13 centímetros de diáme-
tro en la base, equidistantes y en la dirección del eje
longitudinal del salón.
Recibe luz este local por las dos puertas y el
ventanal de la fachada principal, por una ventana
y el ventanal de la fachada norte, por dos ventanas
que dan al patio de la escuela '■Julián Villagran '
y por dos ventanas pequeñas que comunican con la
misma escuela.
Las dos piezas que limitan el local de la pre-
sidencia de actos, son una pequeña bodega con una
ventana al norte que da a la calle Benito Juárez,
una puerta en el lado opuesto que comunica con el
salón y un pequeño pasillo al poniente que da acce-
so al patio de la escuela anexa. La otra pieza no se
comunica con el salón y tiene acceso por el patio
de la escuela, por dos puertas al sur y poniente.
La escalera de madera que mencionamos, ado-
sada al muro norte del pasillo, que tiene su entrada
por la puerta que existe a la izquierda del ven-
tanal de la fachada principal, conduce al local desti-
nado como templo. Es un amplio salón superpuesto
al salón de actos, con piso de madera y cubierta a
dos aguas con lámina y cielo raso de lienzo, deco-
rado con pintura al temple y guardapolvos al aceite.
El templo está alumbrado por el ventanal de la
fachada principal, por una ventana y el ventanal
de la fachada norte, por tres ventanas al sur y por
otras dos al poniente.
Existe una pieza bodega en el ángulo NE, en el
cuerpo de la torre, con una ventana al oriente, otra
al norte y una puerta al sur que la comunica con el
templo. Esta pieza tiene piso de madera y cubierta
con cielo raso de lienzo. Otra pieza con igual uso
se halla en el ángulo NO., es de idéntica construc-
ción a la anterior, con una ventana al norte y otra
al poniente.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Evangélico.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Agustín Artigas. 1933.
424
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico 724.6-41-01
SITUACION. 4 9 calle de Galeana número 20.
HISTORIA. El templo se construyó en 1919
con fondos colectados entre los creyentes, en terre-
no que el señor José de Jesús Baume cedió gratui-
tamente en 1918 para ese fin y que había adquirido
de la señora Brígida Oviedo. Se inauguró abrién-
dose al servicio del culto público en 1924, festeján-
dose el acto con una velada literario-musical.
Se festeja en el templo el día 16 de agosto de
cada año por ser el aniversario del nacimiento del
fundador de la doctrina de la Iglesia Cristiana
Evangélica "Elias", señor Roque Rojas.
DESCRIPCION. De la puerta que en la 4» calle
ELIAS
ORATORIO
Expediente 302/223(724.6) / 5056-5057
de Galeana está marcada con el número 20, se
extiende al oriente un pasillo limitado por bardas
que son de la propiedad de los colindantes, y al
paño de la del lado sur hállase la fachada del tem-
plo que sólo presenta la entrada, que es cuadran-
glar, con puertas de tablas. Este local es un amplio
salón de adobe, cubierta de lámina a dos aguas y
cielo raso de lienzo; el piso se encuentra revestido
de ladrillo de 0.30 X 0.30 cm. y los paramentos
interiores aplanados y encalados. Recibe luz el tem-
plo por la puerta de acceso y por una ventanilla alta
en su costado sur, y presenta además indicios de una
puerta tapiada al poniente.
94
427
PACHUCA CASAS 24 Y 26 DE LA 4» CALLE
municipio de pachuca DE GUERRERO
-*« ~ *;_¿i-ni Expediente de nacionalización numero 4408
Determinante geográfico 724.6-4I-U1 y
Nota: Pendiente. En proceso de nacionalización.
de espesor. Los paramentos murales interiores y ex-
teriores, se hallan con enlucido de mezcla y pintura
a la cal. . . .
Contigua se encuentra una pequeña pieza des-
tinada para habitación del pastor; es de adobe so-
bre cimiento de mampostería, la cubierta de ta-
blones y el piso de tierra apisonada. Se adosa en el
costado norte una escalinata de adobe formada de
nueve escalones revestidos de tabique que da acceso
a otra pieza alta limitada y cubierta con tejamanil.
El terreno que ocupa el predio, lo adjudico la
Administración de Rentas del Estado en repre-
sentación del Gobierno del mismo, a la señor, a
Eloisa Cadena, en pago de sueldos que se le adeu-
daban. Este terreno formaba el lote numero 4 del
corral llamado "Mata-Bueno" con una superfic,
de 318 51 m 2 y con las colindancias siguientes, de
conformidad con la copia simple del testimonio
de la escritura de dación de pago levan tada ante e
notario licenciado Andrés Ramírez Wi lia de P
chuca, Hidalgo, el día 21 de enero de 1929, que se
acompaña al presente informe.
Noreste: Propiedad del Gobierno del Estado.
Sur: Propiedad de la señora Dolores Salas viu-
da de Salas.
Suroeste: La calle de Angela Peralta.
Noroeste: El lote número 3.
Posteriormente, el día 9 de enero de 1930, como
consta en la copia simple del testimonio de la escri-
tura adjunta, el señor Andrés Ornelas, con fondos
de la Congregación, compró a la señorita Cadena el
mismo terreno, para dedicarlo exclusivamente a
la edificación del templo.
Desde luego se construyó un pequeño salón pa-
ra el culto una pieza en medio del patio para habi-
tación delator, y como anexos otros seis cuartos
y un W C, todos de lámina de desecho, apoyados
en la barda que por el oriente limita al predio co-
lindante. En estas condiciones, esta Comisión de
Inventarios levantó el plano respectivo, pero como
el señor Ornelas obtuvo la autorización correspon-
diente para ampliar el templo, al efectuarse esta
se demolieron los demás anexos y sólo se construyo
una pequeña pieza habitación y los W. C que-
dando el predio tal cual se hace aparecer en el plano
levantado recientemente.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Evangélico. Se-
de episcopal: de la Central de México D. F ubi-
cada en el tramo 14* de la Calzada de los Miste-
rios número 12.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: Darío López Velarde.
Dibujó: Adonaí García.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcue y Mancera. 1932.
PA.-&T ICO lAP-
426
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico 724.6-41-01
CASA PASTORAL METODISTA
4* CALLE DE GUERRERO, 18
Expediente de nacionalización número 4408
Nota: Pendiente. En proceso de nacionalización.
96
427
PACHUCA CASAS 24 Y 26 DE LA 4* CALLE
MUNICIPIO DE PACHUCA DE GUERRERO
Determinante geográfico 724.6-4 I-OI Expediente de nacionalización número 4408
Nota: Pendiente. En proceso de nacionalización.
97
428
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico 724.6-41-01
SITUACION. 3 1 » calle de Allende número 41.
HISTORIA. En este edificio estuvieron estable-
cidas las oficinas eclesiásticas donde se colectaban
el diezmo y las limosnas de los fieles, hasta que en-
tró el predio al dominio de la nación en virtud de las
Leyes de Reforma. En 9 de junio de 1913 se inició
la fundación de la Escuela Normal de Pachuca,
y el 2 de julio siguiente, el C. Gobernador Interino
licenciado Francisco de P. Olvera aprobó la inicia-
tiva y creó la Escuela por decreto expedido el 1 1 del
mismo mes, la cual se inauguró el 18 del mencio-
nado mes de julio con el nombre de Escuela "Benito
Juárez".
DESCRIPCION. El predio es un edificio de un
solo piso y constituye una manzana. Está formado
de diecisiete salones-aulas y tres vestíbulos o za-
ESCUELA NORMAL BENITO JUAREZ
EX COLECTURIA DEL DIEZMO. -EDIFICIO
Expediente 302/223(724.6) / 1772
guanes que circundan un amplio patio enlosado.
Todas estas piezas están construidas de adobe, con
excepción de los muros divisorios que son de mani-
postería; las cubiertas son de envigado y azotea,
los pisos, en lo general, de madera, excepto los de los
vestíbulos que se hallan revestidos de cemento y
dan comunicación directa al edificio con las vías
públicas del poniente, sur y oriente. Todos los de-
partamentos se comunican entre sí, y con el patio;
tienen ventanas a las calles adyacentes. El patio
está dividido en dos porciones por una amplia pieza
con cubierta de lámina a dos aguas, situada entre
dos piezas de construcción reciente y cubiertas con
envigado y terrado, de las que la del lado norte se
utiliza como pasillo entre los dos patios; el depar-
tamento del centro como salón de actos y la pieza
del lado sur, dividida en dos compartimientos, como
98
bodegas. Sobre la puerta del costado poniente existe
un rótulo que dice: "ESCUELA SUPERIOR CO-
EDUCAT1VA "IGNACIO M. ALTAMI RANO",
y poco a la derecha una placa con esta inscripción:
"ESCUELA NORMAL MIXTA "AMADO ÑER-
VO", SIENDO COBERNADOR DEL EST. DE
HIDALGO EL C. GENERAL NICOLAS FLORES,
SE INAUGURO ESTA ESCUELA EL 7 DE
MAYO DE 1916".
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado de conservación.
USO A QUE SE DESTINA. Centro escolar de-
pendiente del Gobierno del Estado.
PODER. Ejecutivo Federal. Secretaría de Ha-
cienda. Dependencia: Oficina Federal de Hacienda
en Pachuca.
PROCEDENCIA. Leyes de Nacionalización.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón.
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Agustín Artigas. 1933.
429
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico 724.6-41-01
SITUACION. Plazuela Manuel Azueta.
HISTORIA. En los expedientes que obran en
el archivo de este Departamento relacionados con
los predios que en épocas remotas constituyeron las
anexidades del ex convento de San Francisco, no se
encuentra ningún antecedente del origen de la propie-
dad del terreno que nos ocupa, pero si se tiene en
cuenta su situación topográfica respecto de las casas
mencionadas y de los terrenos que integran actual-
mente el predio denominado Baños y Lavaderos, en-
clavado, como el terreno federal en que se edificó la
casa número 92 de la calle de Hidalgo, en el área de
lo que fuera la huerta del ex convento, el cual, por
efectos de la Ley de 13 de julio de 1859, entró con
todos sus anexos al dominio directo de la nación, se
llega a la conclusión de establecer la hipótesis de que
el terreno que motiva este informe es de propiedad
nacional.
DESCRIPCION. Este terreno tiene la forma de
un polígono irregular y se ha considerado limitado:
por el norte, con la línea recta determinada por la
esquina NO. de la propiedad de la Compañía Mi-
nera de Santa Gertrudis y el ángulo NE. del lote
número 4 de la manzana II del predio denominado
Baños y Lavaderos Públicos; por el sur, con la bar-
da y prolongación del muro de este costado de la
casa número 92 de la 7 a calle de Hidalgo; por
el oriente, con los muros poniente de la casa núme-
ros 90 y 92 de la precitada calle; y por el poniente,
con la línea prolongación del costado poniente del
Parque Hidalgo.
SIN NOMBRE
TERRENO
Expediente 302/223(724.6)/ 1775
USO A QUE SE DESTINA. Invadido por el
Gobierno del Estado y enajenado muy reciente-
mente.
PROCEDENCIA. Leyes de Nacionalización.
O ^ 6 iQ 16 2a 21 29 i2
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón.
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Agustín Artigas. 1932.
99
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico 724.6-41-01
430
ESCUELA "JULIAN VILLAGRAN"
CALLE DE ALLENDE, NUMERO 4
Expediente 302/223(724.6)/l77l
Nota: Pendiente.
431
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico 724.6-41-01
SITUACION. Casas números 3, 5 y 7 de la Calle
de Victoria.
DESCRIPCION. Casa número i. Constituida
por dos crujías perpendicularmente a la fachada que
ocupan toda la extensión del predio, dejando entre
sí un largo patio de servicio. Estas crujías están
divididas en cuartos de unos 16.00 m 2 , aproxima-
damente, cada uno, en número total de ocho. La
superficie total del predio es de unos 160.00 m 2 ,
aproximadamente.
Su estado es completamente ruinoso, sus muros
de adobe, aplanados a la cal, estando a punto de
CASAS NUMEROS 3, 5 Y 7 DE LA
CALLE DE VICTORIA
Expediente 302/223(724.6)/7182
desplomarse en algunos sitios; sus pisos de losa y
ladrillo presentan grandes espacios ya sin ese recu-
brimiento; los techos de lámina sobre madera, com-
pletamente destruidos, y sus puertas y ventanas sin
maderas ni vidrios. Representa un valor de
$ 2,000.00 aproximadamente.
Casa número 7. Ocupa este predio una superfi-
cie total de 250.00 m 2 aproximadamente, de los
cuales la casa cubre no más de 150.00 m 2 y afecta
su planta la forma de una escuadra (tipo de alca-
yata común), y está dividida en seis habitaciones
precedidas de un estrecho corredor cubierto.
Los materiales dominantes en su construcción,
son: adobe, aplanado a la cal en los muros, ladri-
llo en los pisos, techos de terrado y enladrillado
sobre vigas de madera; los patios sin revestimiento
ninguno. El estado general del predio es de ruina
inminente. El techo correspondiente a la habitación
inmediata a la calle se desplomó en su totalidad, y
la humedad de la lluvia que por allí penetra está
minando los muros contiguos. Sus pisos están com-
pletamente destruidos y las vigas de los techos po-
dridas en su mayoría. El techo del corredor está
desplomándose y las puertas y ventanas en completo
estado de destrucción. Este predio representa un
valor de $4,000.00 en su totalidad, pues la casa
100
está inhabitable, sus servicios sanitarios son pési-
mos. Además, esta casa y las números 3 y 5 están
enclavadas en el fondo de un callejón cerrado.
Finalmente, la casa número 5 está constituida
por un terreno en forma de escuadra, enclavado
entre las casas números 3 y 7 ya descritas, y ocupa
una superficie no mayor de 80.00 m 2 en su tota-
lidad, de los cuales están construidos no más de la
mitad. Los muros y el estado general de la cons-
trucción son similares a los ya enumerados al tra-
tar de las casas números 3 y 7, por lo cual se estima
que el valor de este predio apenas alcanzará a
$ 1,500.00 como máximo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón.
Dibujó: Oscar García.
Informó: arquitecto Vicente Mendiola.
Revisó: ingeniero Agustín Artigas. 1933
432
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico 724.6-41-01
SITUACION. 7» calle de Hidalgo, número 92.
HISTORIA. Formó parte de los terrenos que
integraban la huerta del ex convento de San Fran-
cisco, cedida en 1861 al Ayuntamiento de Pachuca
para que fuera adaptada a un paseo público, pero
como no se le diera el uso para el que se solicitó
la cesión, fué recogida en agosto de 1887 ó 1897. Dos
años después la solicitó el Gobierno del Estado para
el mismo fin y pidió que fuera comprendido el te-
rreno de este predio, a lo que se accedió el 11 de
agosto de 1900. Se ignora cuándo fué edificado,
pero se sabe que fué destinado como plantel edu-
cativo hasta el mes de julio del presente año en
que lo solicitó del Gobierno del Estado el Jefe de las
Operaciones Militares para instalar sus oficinas,
las cuales, previas algunas reparaciones generales
que se llevaron a cabo y entre las que se cuenta la
pintura exterior e interior, quedaron en la casa de-
bidamente establecidas. (Véase número 406.)
DESCRIPCION. Junto a la esquina de la 7'
calle de Hidalgo, de la ciudad de Pachuca, Hidalgo,
frente al parque del mismo nombre y en la acera
poniente, hállase una puerta cuadrangular seguida
de cuatro ventanas de igual forma y sin rejas, que
constituyen la fachada de una casa de un solo piso,
construida de manipostería y adobe, con cubiertas
de azotea sobre envigado, que es la que nos ocupa.
La puerta mencionada da acceso a un zaguán
con piso de losas que comunica directamente de la
vía pública al patio de la casa, que está circun-
dado por varios departamentos en sus costados nor-
te, oriente y poniente, y por una barda alta de
manipostería por el sur.
Contiguas y al norte del zaguán se extienden
tres piezas con pisos de madera, comunicadas entre
sí y con el patio, y provistas de ventanas que dan
a la vía pública. La última de estas piezas que ocupa
el ángulo NE. de la casa, se comunica al poniente
con dos piezas más, las que a la vez se comunican
también entre sí y con el patio.
SIN NOMBRE
CASA
Expediente 302/223(724.6)/ 1776
El ángulo NO. de la casa está ocupado por un
pequeño W. C. de caja con piso de cemento. Si-
guiendo hacia el SO. hasta encontrar la barda lin-
dero sur del predio, hay una pieza con piso de
madera, otra enladrillada y un patiecito. Estas pie-
zas están cubiertas con bóveda plana sobre viguetas
y se comunican con el patio, en el que los depar-
tamentos del norte y oriente están precedidos por
un angosto corredor con embanquetado de cemento
l — r
CALLE D£ HIDA.LGO
101
y cubierta de láminas sostenidas por ménsulas he-
chas con varillas de hierro.
CONDICIONES MATERIALES. En lo general,
en buen estado de conservación.
USO A QUE SE DESTINA. Oficinas de la 16'
Jefatura de Operaciones Militares, dependiente de
la Secretaría de Guerra y Marina.
PODER EJECUTIVO. Secretaría de Hacienda.
Dependencia: Oficina Federal de Hacienda en Pa-
chuca.
PROCEDENCIA. Leyes de Nacionalización.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón.
Dibujó: A. Ibañez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Agustín Artigas. 1933.
433
BAÑOS Y LAVADEROS PUBLICOS
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico 724.6-41-01
TERRENO CASI EN SU TOTALIDAD EDIFICADO
Expediente 302/223(724.6)/ 1777
SITUACION. 6» calle de Allende número 87,
frente al costado poniente del Parque Hidalgo.
HISTORIA. Formó parte de la huerta del ex
convento de San Francisco que entró al dominio
de la nación en virtud de las Leyes de Nacionaliza-
ción. La huerta fué cedida al Ayuntamiento en el
año 1861 con el exclusivo objeto de que fuera con-
vertida en un paseo público, pero como en vez de
utilizarla para ese uso, fuera en parte enajenada,
la Federación la recogió y la cedió al Gobierno del
Estado para que la destinara al mismo servicio pú-
blico. Fué utilizada parte para el actual Parque
Hidalgo y la porción restante la fraccionó años des-
pués en pequeños lotes que enajenó a particulares,
con excepción del pequeño local que ocupan en la
actualidad los baños y lavaderos públicos. (Véase
número 406.)
CONDICIONES MATERIALES. Existen edifi-
cadas algunas casas en pequeños lotes y el predio
está dividido en dos porciones por una calle que
corre de norte a sur.
USO A QUE SE DESTINA. Invadido por el
Gobierno del Estado, fué fraccionado y enajenado
casi en su totalidad.
PROCEDENCIA. Leyes de Nacionalización.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón.
Dibujaron: E. Bacmeister y A. Ibáñez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero A. Alvarado. 1933.
434
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico 724.6-41-01
SITUACION. El pueblo El Cerezo está si-
tuado dentro de terrenos de la Compañía Minera
de San Rafael y Anexas, y como a tres kilómetros al
NO. de la ciudad de Pachuca, con la que se une por
SAN MIGUEL CEREZO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/5062
un camino carretero accesible en todo tiempo al
tránsito de automóviles. Esta carretera termina
en la mina de "El Bordo" para continuar por un
camino de herradura muy sinuoso, como de un kiló-
102
metro de extensión, que es recorrido a lomo de bestia
o a pie. Es de advertirse que en todo el trayecto de
Pachuca a El Cerezo el camino es en cuesta muy
pendiente.
En el centro del pueblo. Camino real al Chico.
HISTORIA. La construcción del templo parece
remontarse a los primeros años del siglo XVIII,
pero según la tradición fué mandado edificar por
los Condes de Regla. Se le han hecho algunas repa-
raciones de importancia, entre las que figuran la
substitución del arco del presbiterio por viguetas,
en virtud de que amenazaba ruina, y la reposición
del techo de la sacristía. En 1927 se construyó un
macizo contrafuerte en el ángulo NO. del templo,
a la vez que se dispusieron tirantes de hierro entre
los muros de la nave para ayudar a resistir el em-
puje de la bóveda. También se colocaron cinchos
de hierro al campanario, que amenaza derrumbe.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, la sacristía, una bodega y el atrio. Está situado
en el centro del pueblo con acceso directo por el
poniente al camino real que conduce de Pachuca
a Mineral del Chico.
El templo es de una sola nave, de planta cua-
drangular. limitada por gruesos muros de mampos-
lería, reforzados los laterales por tres altos contra-
fuertes de sección cuadrangular con sus ángulos
achaflanados; la cubierta es de bóveda de cañón
rebajado, de fábrica de tezontle, con una cúpula
octagonal con tambor y linternilla en el recinto del
presbiterio. El piso es de madera, en mal estado de
conservación.
La fachada, encalada y con vista al poniente,
presenta una puerta con cerramiento de arco de
medio punto, con jambas con impostas, encuadrada
entre dos pilares de fustes almohadillados unidos
en la parte superior por un cornisuelo. En el centro
y correspondiendo al eje de la puerta, se abre una
ventana cuadrangular, tapiada la mitad del vano y
limitada lateralmente por dos pilastras que reciben
un pequeño frontón triangular con su ángulo su-
perior a la altura del pretil recto con que remata
el frontispicio.
A la derecha prolonga la fachada la base de la
torre que en planta cuadrangular se eleva poco más
de la altura de los muros y sustenta un campa-
nario de un cuerpo calado por vanos en sus cuatro
costados, rematado en forma cupular. y aloja una
campana y dos esquilas con estas inscripciones:
"SAN MIGUEL. N. SRA. DE LOS DOLOR1 S
ILMO. SR. CURA D. MARIANO ITURRIA.
NOV. DE 1809".
"SAN MIGUEL CEREZO. NOVIEMBRE DE
1898".
Una de las esquilas tiene ya muy borrada c ile-
gible su leyenda.
La nave está dividida en cinco cuerpos por cua-
tro arcos que asientan en pilastras con medias mues-
tras, y se alumbra por tres ventanillas altas al sur,
por un ojo de buey en el lado poniente del tambor
de la cúpula y por la puerta y ventana de la fa-
chada principal.
El primer cuerpo lo ocupa el coro, abovedado,
provisto de un barandal de madera y cuya construc-
103
ción está soportada por un arco escarzano. En el
coro bajo, del lado derecho existe una puerta que
da paso a la escalera de caracol que conduce al coro
alto y al campanario. No hay altares laterales, y
el único que existe en el presbiterio, es un macizo
cuadrangular con dos peldaños; en la meseta del
segundo se levantan dos columnas corintias que
reciben un entablamento con un frontón triangular
partido con un pebetero en cada ángulo lateral y
un resplandor de madera dorada en el centro del
tímpano.
El intercolumnio se halla ocupado por un gran
nicho envidrierado que aloja en escultura la imagen
del Señor Crucificado. El piso del presbiterio es
más alto que el de la nave y está provisto de una
barandilla de madera y de una escalinata central
y semicircular de cinco escalones de cantera blanca.
La sacristía es una pieza cuadrangular de mani-
postería, cubierta de lámina a una sola agua y tiene
el piso de terciada. Se comunica por el norte con el
presbiterio, por el poniente con un patiecillo, y
recibe luz por una ventanilla cuadrangular alta
al oriente.
El patiecillo mencionado está limitado por el
muro del templo y la barda lindero sur del predio,
y por el poniente con un macizo contrafuerte ado-
sado a la torre, con un tránsito al centro.
Por el lado norte carga su construcción en el
templo una pieza que en otros tiempos constituyó
la sacristía, construida de manipostería, cubierta
de lámina a una sola agua, piso de tierra suelta y en
uso actual como bodega. Tiene puertas al norte y
poniente. Por el norte de esta pieza hay fragmentos
de muros e indicios de cimientos que acusan la exis-
tencia de otras construcciones anteriores.
El atrio se extiende al frente y al norte del tem-
plo y está limitado por una barda con entradas
en cada uno de sus lados.
CONDICIONES MATERIALES. La cubierta
del templo y el campanario presentan serias cuartea-
duras.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo (parroquia de
La Asunción ubicada en Pachuca, Hgo.)
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón.
Dibujó: Adonaí García.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1933.
435
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico 724.6-41-01
SITUACION. El pueblo de Santiago Tlapacoya
dista 22 kilómetros de la ciudad de Pachuca, capi-
tal del Estado de Hidalgo, y 94 de la ciudad de Mé-
xico. En el punto llamado Colonia, situado en el
kilómetro 85 de la carretera México-Pachuca, se
bifurca ésta hacia el NO. para continuar la que
conduce a Laredo; entre los kilómetros 92 y 93 de
esta última entronca por el sur un camino carretero
muy accidentado, pero accesible al tránsito de auto-
móviles, por el que después de un recorrido como
de uno y medio kilómetros se llega al pueblo men-
cionado.
En el centro del pueblo. Plaza pública.
HISTORIA. La construcción del templo, por el
aspecto arquitectónico de la fachada, se remonta
al siglo XVIII. En 1919 se cambió el piso de entor-
tado por el actual de cemento y se pintó interior y
exteriormente a la cal. Durante el año siguiente
se edificó el local que ocupa actualmente la escuela.
DESCRIPCION. El templo es de una sola nave
cuadrangular cubierta con bóveda de cañón segui-
do que asienta en gruesos muros de manipostería;
el piso es de cemento, y recibe luz por una venta-
nilla alta en el muro sur y por la puerta y ojo de
buey de la fachada principal.
SANTIAGO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/5063
El frontispicio lo constituye la entrada única,
que es un vano con jambas sin impostas y cerra-
miento trapezoidal, encuadrado entre cuatro colum-
nas pareadas de dos en dos, unidas todas en la
parte superior por un entablamento y se continúan
en forma de pilastras terminadas en prismas en el
segundo cuerpo, donde encuadra un ojo de buey
octagonal. Corona la fachada un pretil con perfil
trapezoidal al centro rematado por tres pequeños
pedestales. Los detalles arquitectónicos y las carac-
terísticas de la construcción acusan que fué adifi-
cado por los jesuítas, allá en los primeros años del
siglo XVIII.
La torre prolonga con su amplia y lisa base la
fachada del templo; se yergue en planta cuadran-
gular hasta rebasar en poco la altura de los muros,
y consta de un campanario, calados por ventanas
sus cuatro costados, y lo corona un cupulín con
linternilla asentada sobre un pequeño tambor. En
cada ángulo hállase una almena de la que arranca
un pequeño botarel, que sin ejercer función alguna
sirve como elemento decorativo. Se alojan tres cam-
panas con estas inscripciones:
"MARIA GUADALUPE AVRIL 6 DE 1922".
m
"GLORIA A DIOS EN LAS ALTURAS. TLA-
PACOLLA MARZO 3 DE 1922".
"SEÑOR SANTIAGO MAYOR 22 DE 1883".
La nave está dividida en tres cuerpos por dos
arcos de sostén que asientan en pilastras de sección
cuadranglar. El primero lo ocupa el coro, que es
un tapanco de madera con barandal, y a la dere-
cha de la puerta principal se encuentra una dimi-
nuta bóveda de pañuelo y sobre cuya cubierta se
alza la torre. En el segundo se encuentran dos altares
laterales consistentes en macizos cuadrangulares sin
ningún detalle de arte, y el tercero la ocupa el pres-
biterio con su piso al mismo nivel que el de la nave.
El altar mayor es un macizo cuadrangular con tres
peldaños, adosado al muro posterior y flanqueado
por dos escalinatas de cuatro escalones mampos-
teados que hacen llegar al trono.
En el piso de la nave y junto al sardinel, se lee
la siguiente inscripción:
"UN RECUERDO DE TODOS LOS VECINOS
DE ESTE PUEBLO. JVLIO 25 DE 1919".
La sacristía es una pieza de piedra y lodo con
cubierta de lámina de desperdicios a una sola agua,
comunicada con la nave por el norte y con un peque-
ño patio por el poniente.
Al sur de la sacristía se encuentran los locales
que en la actualidad ocupan la cárcel pública y los
juzgados. La cárcel es una pieza de piedra y lodo,
cubierta de envigado y azotea y piso de entortado,
con una puerta al oriente provista de gruesa reja
de madera y con un arco tapiado al sur que comu-
nicaba con el local en que funcionaban los juzgados
auxiliar y conciliador, el cual es un salón con su
eje longitudinal de oriente a poniente, de idéntica
construcción que la cárcel y con su fachada al sur,
o sea a la vía pública, por lo que tiene acceso
por una puerta en medio de dos ventanas bajas.
Entre el templo por el norte, los juzgados y la
cárcel por el sur y una barda derruida por el po-
niente, se forma un pequeño patio con acceso a tra-
vés del atrio.
En contigüidad, al oriente del local ocupado por
los juzgados, con un angosto callejón de por medio,
se continúa el edificio de la escuela mixta del pue-
blo, que se extiende hasta el ángulo SE. del predio
para continuar en escuadra hacia el norte. Este local
consta de un amplio salón con su fachada a la vía
pública, que limita al predio por el sur y en el que
existe una placa con esta inscripción:
"ESTE EDIFICIO COMENZO A EDIFICAR-
SE EL. 27 DE JULIO DE 1920, ACTUANDO DE
JUEZ AUXILIAR SUPLENTE EL C. RAFAEL
PEREZ".
Tiene una puerta entre dos ventanas bajas e
igual número de vanos por el lado opuesto. Su cons-
trucción es de piedra y Iodo, cubierta de envigado
y azotea y piso de duela del país (imitación de la
americana). En contigüidad, al oriente y ocupando
el ángulo SE. del predio, hállase una pequeña pieza
de igual construcción, que se destina como aula de
párvulos, con una ventana hacia la calle y una
puerta al norte que comunica con el vestíbulo.
Este vestíbulo tiene al poniente una puerta con
cerramiento de arco rebajado; se cubre con azotea
y el piso es de tierra suelta. A la izquierda tiene
comunicación con una pieza que se utiliza como bo-
dega con cubierta de azotea, muros de adobe y pi-
so de tierra, con una ventana alta al poniente.
Hacia el norte del salón de la escuela hasta la
cerca lindero del predio, y desde el muro posterior
del templo hasta el alineamiento del muro orien-
te del edificio de la escuela, hállase un terreno de
propiedad nacional y en el que hacen sus prácticas
agrícolas los alumnos del referido plantel.
En contigüidad, al norte de la capilla, existe un
terreno de forma cuadrangular con una superficie
aproximada de 280.00 m 2 , limitado por una cerca
de piedra y lodo muy baja y derruida, que en otros
tiempos se usó como cementerio.
Al frente del templo se extiende el atrio, limi-
tado al norte y en una pequeña porción al sur, por
los cimientos de la barda que primitivamente indi-
caron su perímetro. Se aclaró la invasión de una
parte de su superficie con la construcción de
un kiosko, quedando esta irregularidad reportada
en informe separado y se trató en igual forma lo
105
relativo a los anexos ocupados con los servicios
de la cárcel, juzgado y escuela.
CONDICIONES MATERIALES. En lo general,
el predio se conserva en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo. (Depende di-
rectamente de la parroquia de Nuestra Señora de
Guadalupe, ubicada en la ciudad de Pachuca, Hgo.)
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Alfredo Alvarado.
436
PACHUCA
MUNICIPIO DE PACHUCA
Determinante geográfico 724.6-41-01
SITUACION. La Villa de Aquiles Serdán, co-
nocida antiguamente con el nombre de pueblo de
San Bartolo, está situada aproximadamente dos ki-
lómetros al SO. de la ciudad de Pachuca, a la que
se une por medio de un camino carretero accesi-
ble en todo tiempo al tránsito de automóviles. Exis-
te un servicio de autotransportes entre ambos pun-
tos, con salida cada hora.
Plaza de Hidalgo.
HISTORIA. No se pudo obtener ningún dato
relacionado con la fecha de la construcción del tem-
plo, y sólo se ha logrado saber que en 1901 se de-
jó de usar el atrio como cementerio. En 1907 fué
ampliada la nave; se instaló el reloj público como
remate de la fachada y se principió a edificar una
torre en el ángulo NO. de la capilla, cuya obra se
suspendió por falta de dinero. Dos años después,
en 1909, se estucaron los paramentos murales in-
teriores; el piso, que era de entortado, se substituyó
por el actual de cemento; se puso cielo raso de lien-
zo y se revistieron los paramentos murales del pres-
biterio con papel tapiz.
DESCRIPCION. El predio, se encuentra en el
centro del pueblo y consta del templo, sacristía ante-
SAN BARTOLO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)77608
sacristía, una recámara, una cocina, dos piezas des-
techadas, una bodega, el edificio que ocupa la es-
cuela, y el atrio.
El templo es de una sola nave, de planta rec-
tangular, limitado por muros de mampostería que
sustentan la techumbre de envigado y azotea.
La fachada ve al poniente y está formada por
un vano con cerramiento de medio punto y jambas
con impostas, y la corona una caseta que aloja un
reloj público, la cual remata un frontón triangu-
lar con tímpano liso.
A la derecha se yergue la torre, con su base de
sección cuadranguluar que se eleva hasta la altura
del reloj, y recibe un campanario calado por vanos
en sus cuatro costados y rematado por un cuerpo
en forma de campana y una cruz.
La nave, que tiene piso de cemento, está seccio-
nada en cuatro cuerpos por pilares cuadranglares
que reciben vigas maestras en las que se asientan
las de la cubierta. El primer espacio lo ocupa
el coro, que es de madera soportado por columnas
de hierro sobre bases de mampostería y provisto de
un barandal de madera. El último cuerpo, poco más
angosto, lo ocupa el presbiterio, determinado por
una barandilla de fierro, con basamento de madera,
sobre una plataforma revestida de ladrillo y con
una escalinata de seis escalones.
El muro posterior presenta un ahuecamiento o
nicho de todo el espesor del muro, resguardado en
el exterior por un múrete semicircular con un tra-
galuz envidrierado en la parte superior. El altar
es de madera, pintado al aceite en blanco y dorado.
Recibe luz el templo por la puerta de la facha-
da principal, por dos ventanas altas envidrieradas
con cerramiento de medio punto en cada lado del
presbiterio y tres ojos de buey circulares en cada
lado de la nave.
La sacristía es una pieza contigua, al norte y
comunicada con el presbiterio, con una ventana al
oriente que da a la vía pública, una puerta en el
lado opuesto que se comunica con la antesacristía
y otra más al norte que da acceso a una pieza des-
techada. Su construcción es de mampostería. cu-
bierta de envigado y azotea y piso de ladrillo.
106
La antesacristía es una pieza muy pequeña cons-
truida de adobe, con cubierta de lámina a una sola
agua y piso de ladrillo. Tiene, como ya se dijo, co-
municación por el oriente a la sacristía y una puer-
ta al poniente que da a una porción del atrio, con-
siderada como patio del curato.
La pieza contigua, al norte de la sacristía, se
encuentra destechada y abandonada; tiene para és-
ta una puerta de madera que se halla condenada;
una ventana hacia la vía pública y una puerta por
el lado opuesto que ve a la porción del atrio que
se usa como patio, y una puerta tapiada con ado-
be, al norte. Los muros de esta pieza son de adobe
y el piso de ladrillo, cubierto de vegetación.
Hacia el norte de esta pieza destechada y ocu-
pando el ángulo NE. del predio, hállase una recá-
mara de adobe que, como las piezas anteriores,
tiene el muro oriente de manipostería y el piso de
ladrillo, con una ventana a ese costado y una puer-
ta de acceso al patio.
En contigüidad, al poniente, existe una cocina
de adobe, cubierta de lámina a una sola agua y pi-
so de tierra suelta, con una puerta al sur. Al po-
niente existe una pequeña pieza de adobe, destecha-
da y abandonada.
Por el costado sur del presbiterio se halla una
pieza destinada para bodega, construida de mani-
postería, cubierta de azotea y piso de ladrillo. Tie-
ne una puerta tapiada al norte que comunicaba con
el presbiterio y otra al poniente que da a un pe-
queño y largo patio empedrado, determinado por
el muro norte de la escuela anexa y el del templo,
adosada al cual se encuentra una escalera que con-
duce al coro y al campanario.
El local que ocupa la escuela municipal, edifi-
cada en terreno de propiedad nacional, está cons-
truida de mampostería, la fachada de mamposte-
ría y tabique. Esta ve al sur y presenta una puerta
con hojas giratorias de rejas de hierro, formada
por dos pilares en que asienta un arco escarzano
con remate de un macizo triangular. Por cada lado
y sobre el rodapié como de 1.50 metros de altura,
se extiende una citarilla de ladrillo que termina en
el muro de fachada de los salones que presenta un
ventanal con un parteluz de tabique y los dos va-
nos que resultan tienen cerramiento de arco muy
rebajado y una balaustrada mamposteada en el an-
tepecho. Este muro se corona con una balaustrada
comprendida entre dos macizos en forma de alme-
nas.
La puerta da acceso a un pequeño patio cua-
dranglar limitado por un corredor con piso de ce-
mento y barandal de hierro con pasamanos de ma-
dera, a una altura aproximada de un metro; sir-
viendo para subir una rampa por cada lado de la
puerta provista de un múrete mamposteado a la al-
tura de apoyo.
Este corredor precede por sus tres lados a un
amplio salón y le da acceso por tres puertas en el
lado del frente y por dos en cada uno de sus cos-
tados. Este salón tiene piso de ladrillo, cubierta de
envigado y azotea y su prolongación constituye la
del corredor. Los paramentos murales interiores es-
tán pintados al aceite y la fachada a la cal.
El atrio se extiende al frente y en parte al costa-
do norte del templo, y está limitado: al norte, por
una barda de piedra y lodo, ya muy derruida; por el
poniente, por los cimientos de la barda que de-
bió existir primitivamente; y por el sur, con las ca-
sas del colindante Angel Monzalvo.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado de conservación, excepto dos piezas que se ha-
llan destechadas y la cerca del atrio que se encuen-
tra casi destruida.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo. (Depende di-
rectamente de la parroquia de Nuestra Señora de
Guadalupe, ubicada en la ciudad de Pachuca, Hgo.)
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1933.
107
MUNICIPIO DE PISAFLORES
42 MUNICIPIO DE PISAFLORES
(Determinante geográfico 724.6-42)
NUM. DTE. NOMBRE CLASIFICACION UBICACION NUM. DE EXPEDIENTE
437
01
San José
Parroquia
Pisaflores
4919
438
02
San Pedro
Capilla
San Pedro Xichocuaco.
4928
439
08
La Purísima Concepción
Capilla
La Arena
4921
440
29
Nuestra Señora de los Dolores
Capilla
La Peña
4923
441
29
Nuestra Señora de los Dolores
Capilla vieja
La Peña.
4922
442
36
El Sagrado Corazón
Capilla
San Rafael
4924
437
PISAFLORES SAN JOSE
MUNICIPIO DE PISAFLORES
Determinante geográfico 724. 6-42-01
SITUACION. Dista 38 kilómetros de La Mi-
sión, 42 de Jacala y 17 de Chapulhuacán, todos ellos
por camino de herradura.
Se encuentra situado a los 29° 1 L' 44" de latitud
norte y 99° 00' 1 5" de longitud oeste del meridiano
de Greenwich, a 325 "metros sobre el nivel del mar,
datos que corresponden a la esquina NE. del Pala-
cio Municipal.
Calle de Abasólo.
ETIMOLOGIA. Debe su nombre a la abundan-
cia de rosales que con sus flores tapizaban el suelo
al tiempo de su fundación.
HISTORIA. A la margen del río Moctezuma fué
fundada el año 1817 por don Joaquín Rubio, su
hijo don Ignacio y don Benito Lara, adquiriendo
desde luego importancia hasta erigirlo en Municipio
del Distrito de Jacala, del que se independizó al
implantarse la Constitución de 1917. Su reciente
fundación hace que carezca aún de historia propia
este municipio.
La iglesia que existe, dedicada a San José, sita
en la calle de Abasólo, fué construida en 1909, y
desde luego erigida en vicaría fija subordinada a la
foránea de Jacala, hasta el 24 de noviembre de 1922
en que creado el Obispado de Huejutla, fué elevada
a la categoría de parroquia de esa diócesis.
DESCRIPCION. El templo es de tres naves de
reducidas dimensiones, construido de manipostería
y lodo con cimientos de piedra, piso de ladrillo y
tierra y cubierta de lámina sobre armazón de ma-
dera, estando la de la nave central, a dos aguas,
más elevada que las laterales y a una sola vertien-
te. Tiene una puerta en el ábside a cada lado del
único altar y tres en la fachada, todas en arcos apun-
tados. En el costado oriente han sido tapiados los
cinco arcos también apuntados que sostenían la te-
chumbre, y en el contrario forman amplias venta-
nas que casi llegan al suelo. Al frente de la fa-
chada existen a una altura de 0.50 centímetros
PARROQUIA
Expediente 302/223(724.í¡)/49l9
los cimientos de la ampliación que se proyectó y
no ha llegado a efectuarse. Anexos tiene únicamente
un terreno a manera de atrio, que lo rodea por
el sur, este y oeste, limitado por taludes revestidos
de piedra, pues la pila bautismal se encuentra en el
interior de la nave, del lado de la Epístola.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado
de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Diócesis de Huejutla.
BIBLIOGRAFIA
Anaya, pág. 30. ..'
Azcué y Mancera, Luis. Apuntes Geografico-His-
tóricos".
Leduc, pág. 770.
Manzano. "Geografía", pág. 5H.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguílar.
Dibujó: Carlos Jiménez.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
438
SAN PEDRO XOCHICUACO
MUNICIPIO DE PISAFLORES
Determinante geográfico 724.6-42-02
SITUACION. Calle real (camino de Pisaflores
a Xilitla).
DESCRIPCION. Consta la capilla de un solo
departamento de planta rectangular, construido de
SAN PEDRO
CAPILLA
Expediente 302/223<724.6)/4928
manipostería, sin techo, piso de tierra. Su fachada
principal mira al poniente y tiene una ventana al
norte. Al paño de la fachada del lado norte existen
los muros de la torre que se está construyendo, a
una altura aproximada de 4 metros. Encima de ella,
de un horcón penden tres campanas fechadas en
1856, 1876, y sin fecha la tercera. Anexos: una sa-
cristía en la parte posterior de la capilla a todo su
ancho con puertas a los lados del altar y otras dos
al norte y sur y un terreno que rodea la construcción
por los lados norte, este y oeste, limitado por bar-
das de piedra suelta.
CONDICIONES MATERIALES. Se está ter-
minando el techo de lámina acanalada sobre arma-
zón de madera. Lo demás en buenas condiciones.
CULTO a QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Diócesis de Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Carlos Jiménez.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
LA ARENA
MUNICIPIO DE PISAFLORES
Determinante geográfico 724 6-42-08
SITUACION. En una eminencia al extremo sureste
de la población.
DESCRIPCION. La capilla está constituida por
¿VítALtí.
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/492l
un solo departamento de planta rectangular, cons-
truido de mampostería y lodo con techo de lámina
acanalada a dos aguas y piso de madera. Su facha-
da ve al sur y tiene dos ventanas en cada uno de
los muros laterales. En el interior, al lado de la
Epístola, existe un pequeño departamento del mis-
mo material con comunicación para la nave que sir-
ve de sacristía. Sobre la fachada, de dos horcones,
penden otras tantas campanas sin fecha. Se le re-
conoce una faja de 4 metros como zona de protec-
ción, alderredor
CONDICIONES MATERIALES. Buenas en ge-
neral.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Diócesis de Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Carlos Jiménez.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
439
LA PURISIMA CONCEPCION
114
440
LA PEÑA NUESTRA SEÑORA DE LOS DOLORES
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6) /4923
OI • > 10 II 11
Mí TBO/
441
NUESTRA SEÑORA DE LOS DOLORES
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)74922
MUNICIPIO DE PISAFLORES
Determinante geográfico 724.6-42-29
SITUACION. En una eminencia a la falda del
monte.
HISTORIA. La construcción de esta capilla se
suspendió en el año 1927. Pronto va a continuarse
hasta su terminación, según informes proporcionados
por los vecinos.
DESCRIPCION. La capilla está aún en cons-
trucción. Sus muros laterales se elevan apenas a
1.50 metros, estando los de las capillitas y el ábsi-
de casi terminados. La construcción es de manipos-
tería, laja y lodo. Su fachada principal mira al
oriente. Su planta es en cruz latina.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas. (En
construcción.)
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Diócesis de Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Carlos Jiménez.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
LA PEÑA
MUNICIPIO DE PISAFLORES
Determinante geográfico 724.6-42-29
SITUACION. En una eminencia a la falda del
monte.
HISTORIA. Data su construcción del año 1918
y se hizo en tanto se terminaba el templo mayor.
DESCRIPCION. La capillita está construida de
''O
"guano", es decir, de lodo y zacate, con armazón
de madera. Su cubierta es de zacate a dos aguas y
piso de tierra apisonada, estando orientada al sur-
este, lado donde tiene su única puerta. Tiene un solo
altar y una ventanita en cada muro. El aposento
cural en el costado oriente, aunque algo separado
del templo, es de idéntica construcción; su única
puerta ve al mismo rumbo que la capilla. Una
angosta faja de terreno en cuyo extremo sureste se
levantan dos vigas que sostienen dos campanitas
fechadas en 1920 y 1923, respectivamente, consti-
tuyen sus anexos.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Diócesis de Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Carlos Jiménez.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
115
442
SAN RAFAEL
MUNICIPIO DE PISAFLORES
Determinante geográfico 724.6-42-36
SITUACION. Sobre una eminencia al norte del
pueblo.
DESCRIPCION. La capilla consta de un solo
departamento construido con adobe y zacate sobre
armazón de madera, techo de zacate a dos aguas y
piso de tierra. Tiene un solo altar al fondo, una
puerta de entrada al oriente y dos ventanas a cada
lado. Anexos, la sacristía en el testero de la nave-
cita con la misma cubierta, en forma de semicírculo,
y un terreno como atrio que lo rodea por los cua-
tro vientos y está limitado por cerca de madera.
Tiene una especie de portal sobre la puerta de en-
trada, también de zacate, y un horcón en el extre-
mo suroeste del que pende una campanita fechada
en 1920.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas. Aca-
ba de ser reparado. (1930.)
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Diócesis de Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Carlos Jiménez.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
EL SAGRADO CORAZON
CAPILLA
Expediente 302/223<724.6)/4924
O I 2 3 A
i 1 1 ^-
METROr.
116
MUNICIPIO DE SAN AGUSTIN TLAXIACA
43 MUNICIPIO DE SAN AGUSTIN TLAXIACA
(Determinante geográfico 724.6-43)
NUM.
DTE.
NOMBRE
CLASIFICACION
UBICACION
NUM. DE EXPI
443
01
San Agustín
Parroquia
San Agustín Tlaxiaca
4982
444
02
San Mateo
Capilla
Ixcuicuitlapilco
4983
445
02
El Calvario
Capilla
Ixcuicuitlapilco
4984
446
03
San Juan Bautista
Capilla
San Juan Solís
4985
447
04
San Francisco de Asís
Capilla
Tecajique
4986
448
05
San Juan Bautista
Capilla
Tilcuautla
4987
449
06
San Miguel Arcángel
Capilla
Tornacuxtla
4988
443
SAN AGUSTIN TLAXIACA
MUNICIPIO DE SAN AGUSTIN TLAXIACA
Determinante geográfico 724.6-43-01
SITUACION. Encuéntrase a 2 kilómetros de la
Estación Tlaxiaca (Km. 128.6) del Ferrocarril Cen-
tral en su línea Tula-Pachuca la que dista 21.6 ki-
lómetros de la Capital del Estado que igualmente
hállase situada a 25 kilómetros si se sigue la carre-
tera Pachuca-Colonia-Laredo y un mal camino ca-
rretero que arranca de ésta última.
Geográficamente queda localizada a los 2ü 5 07'
05" de latitud norte y 98° 53' 06" de longitud oeste
del meridiano de Greenwich a 2,372 metros sobre el
nivel del mar; datos que corresponden a la torre
de la iglesia.
Plaza Juárez.
ETIMOLOGIA. Assiain, en la pág. 340 de su
"Prontuario de la República", y Leduc en su "Dic-
cionario de Historia", pág. 994, interpretan el nom-
bre de Tlaxiaca por "Entre los árboles del juego de
pelota", sin manifestar ninguno de ellos las raíces
correspondientes.
No creemos que esta interpretación sea la ade-
cuada, pues aunque para la primera raíz pudiera
tomarse Tlaxco "juego de pelota", y para la última
ca "en" o "entre", la contracción intermedia no
nos da la idea cuahuitl, "árbol".
HISTORIA. En tiempo de la Conquista carece
de importancia y es solamente barrio de la Alcal-
día Mayor de Ixcuincuitlapilco, adquiriendo su ca-
tegoría de Municipio al tiempo de la erección del
Estado, en cuya fecha fué adscrito al Distrito de
SAN AGUSTIN
PARROQUIA
Expediente 302/223(724. 6)/4982
Actopan, para quedar como entidad independiente
al tiempo de implantarse la Constitución de 1917.
DESCRIPCION. Con frente a la Plaza Juárez
y ocupando una manzana encuéntrase la parroquia
de San Agustín, que dió nombre al pueblo, al tiem-
po de la Conquista. Comprende, además del tem-
plo, la sacristía, el bautisterio, la casa cural con
nueve piezas, y el atrio, todo ello construido en
manipostería.
La iglesia, de una sola nave, afecta en planta la
forma de una cruz latina que sobre el crucero está
cubierta por bóveda semiesférica, mientras que la
nave mediante bóveda de cañón, y presbiterio y bra-
zos menores de la cruz con bóveda de cañón tam-
bién pero con lunetos.
Según manifiestan, la fábrica y la evangeliza"
ción de la región débese al clero secular, por me-
diados del siglo XVI. En el coro hay una inscrip-
ción que dice: "Bajo la protección de Dios Ntro.
Sr., de la Sma. Virgen Ma. y siendo cura encargado
el Pbro. Sergio H. V. Hdez. se reformó y decoró es-
ta Iglesia el año del Sr. MCMXII ".
En la actualidad, la iglesia tiene la categoría de
parroquia subordinada a la vicaría foránea de La
Asunción, de la diócesis de Tulancingo, pero cuan-
do dependía del Arzobispado de México solamente
era vicaría fija.
CONDICIONES MATERIALES. En buenas
condiciones de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
BIBLIOGRAFIA
Anaya, pág. 30,
Assiain, pág. 340
Azcué y Mancera, Luis. "Apuntes Geográficu-His-
tóricos".
Leduc, págs. 486 y 994,
Manzano. "Geografía", pág. 49.
Peñafiel, pág 127.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón.
Dibujó: Adonaí García.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1932.
444
IXCUINCUITLAPILCO
MUNICIPIO DE SAN AGUSTIN TLAXIACA
Determinante geográfico 724.6-43-02
SITUACION. Plaza del pueblo.
ETIMOLOGIA. El nombre de Ixcuincuitlapilco
o Itzcuincuitlapilco, como también se le halla es-
SAN MATEO
CAPILLA
Expediente 302/22 3(724 6) . 4983
crito en crónicas antiguas, significa en lengua na-
hoa "En el rabo del perro", pues tiene por raíces:
Itzcuintli "perro", cuitlapilco, "cola" y co "en".
Según Orozco y Berra, proviene de Cuitlapillian-
tlapilli, "gente menuda, vasallos o macehuales", y
entonces diría "En el pueblo o lugar de macehua-
les", pero esta interpretación es de desecharse, pues
el jeroglífico de la población lo constituye el cuar-
to trasero del Itzcuintli con el rabo que justifica la
primera interpretación.
HISTORIA. Del Municipio, la única población
que es de anotarse es la de Ixcuincuitlapilco, que
según la tradición fué el primer pueblo que se fundó
en todo lo que fué Distrito de Actopan.
Al tiempo de la dominación española, fué Alcal-
día Mayor, pero pronto perdió esta categoría para
ser república de indios con gobernador adscrito a
la Alcaldía Mayor de Actopan. En esta población,
en uno de los frescos que existen en el convento, en-
cuéntrase representado Pedro Ixcuincuitlapilco co-
mo uno de los fundadores de ese valioso inmueble.
DESCRIPCION. El predio consta del templo
con sacristía, bautisterio y atrio, la casa cural y un
extenso cementerio anexo que rodea por los cuatro
vientos al conjunto de todos estos edificios. El
templo es de una sola nave rectangular con pres-
O a 4 6 B 10 12 14 16 °
H 1 1 1 1 1 1 1 h
n
A _
biterio de la misma forma, sólo que más angosto, y
tiene sus muros de manipostería reforzados en la
parte correspondiente al presbiterio con lisos contra-
fuertes prismáticos, cubierta de bóveda de cañón y
piso de terciada. En su ángulo NO. y al paño de
la fachada principal se levanta una cupulilla semi-
esférica con tambor y linternilla, sobre la cual des-
cansa el emblema de la cruz sobre el mundo. Toda-
vía existe un bello retablo de la época, de madera
tallada y dorada. La sacristía está inmediata al pres-
biterio por su costado sur y se comunica con este
último por medio de una puerta; está dividida en
dos partes por medio de un arco y tiene sus muros
de manipostería, techo de bóveda y piso de tierra
con pavimento de terciada. Se comunica directamen-
te con el cementerio anexo. El bautisterio, es, res-
pectivamente, de los mismos materiales que la sacris-
tía y está adosado al muro sur del templo, al paño
de la fachada; su acceso es por la iglesia, ya que su
otra puerta está tapiada; tiene una pila bautismal
de piedra, de muy poco valor artístico. La casa cural
se compone de dos piezas, o mejor dicho, de un am-
plio salón y de una pequeña pieza contigua, y está
situada junto al templo, en el espacio que dejan
entre sí la sacristía y el bautisterio; los muros son
también de manipostería, los pisos de terciada y el
techo de la pieza pequeña, de bóveda, pues el salón
está destechado, por cuyo motivo se tapió la puerta
de comunicación entre ambos, quedando así el acceso
a dicha pieza por la sacristía; el salón tiene acce-
so directo por el cementerio. El atrio, que está ro-
deado por una barda almenada de mampostería
con una entrada en su costado norte, otra en el sur
y una tercera en el poniente, también es panteón,
estando situado a un nivel inferior que el del cemen-
terio anexo, por lo cual media entre ambos una es-
calinata de gran amplitud, que se encuentra pre-
cisamente al frente de los edificios y que salva
un desnivel de dos metros. El cementerio anexo, a su
vez, lo limita una barda de mampostería desde el
atrio hasta la parte posterior de los edificios y en
seguida una cerca de piedra suelta; se comunica di-
rectamente con la vía pública, por su costado sur.
Junto a la torre y al muro norte del templo, queda
un pequeño osario.
CONDICIONES MATERIALES. Los muros, en
lo general, están en buen estado, salvo la barda de
mampostería del costado sur del cementerio anexo,
que se encuentra ruinosa. La bóveda de la nave de
la iglesia está húmeda y cuarteada y la del bau-
tisterio también tiene cuarteaduras.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón de P.
Dibujó: Adonaí García.
Informó: ingeniero Manuel Calderón P.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1932.
222
445
IXCUINCUITLAPILCO
MUNICIPIO DE SAN AGUSTIN TLAXIACA
Determinante geográfico 724.6-43-02
SITUACION. En el cerro del Calvario, situado
en la parte sur del pueblo.
DESCRIPCION. Consta solamente del templo y
del atrio que lo rodea por los cuatro vientos. El tem-
plo es muy pequeño y de una sola nave rectangular
MtTtO/
EL CALVARIO
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4984
con muros de manipostería, cubierta de bóveda de
cañón y piso de tierra con pavimento de terciada.
El atrio no está limitado por cerca o barda alguna y
sus linderos se determinaron de acuerdo con las indi-
caciones de vecinos honorables de la localidad, por
no existir otros antecedentes.
CONDICIONES MATERIALES. En muy ma-
las condiciones, a causa del prolongado abandono en
que se le ha tenido, condición esta última que aún
subsiste.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: iiiRcnicro Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: Adonaí García.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1932.
446
SAN JUAN SOLIS
MUNICIPIO DE SAN AGUSTIN TLAXIACA
Determinante geográfico 724.6-43-03
SITUACION. En calle sin nombre, adyacente a
la plaza del pueblo.
HISTORIA. La sacristía y el bautisterio, así co-
mo también el atrio, por cuanto a su barda almena-
da, parecen corresponder a la misma época que la
iglesia. Las dos piezas más grandes de la casa cural
se construyeron, según aseguran los vecinos, hace
unos ochenta años, y la otra pieza hace tres. Por el
año de 1920 le fué agregado al predio el terreno que
se utiliza como cementerio anexo, debido a la gran
mortandad que produjo por aquel entonces una
epidemia de influenza.
DESCRIPCION. El predio comprende el templo,
con sacristía y bautisterio, la casa cural situada al
sur del primero, el atrio y un terreno anexo en uso
como cementerio. El templo es de una sola nave rec-
tangular con muros de manipostería, cubierta de
bóveda de cañón y piso de tierra con pavimento
de terciada. La portada es muy sencilla y ofrece al-
gunas características ya del barroco, al norte de la
cual se levanta una torre con campanario de dos
cuerpos rematada con un macizo piramidal trunca-
do en cuya parte superior se apoya una cruz, bl
coro es un simple tapanco de madera y su acceso tie-
ne lugar por una escalera exterior adosada al muro
sur El bautisterio y la sacristía están adosados a
este último muro, el primero frente a la torre y la
segunda correspondiéndose al presbiterio; están he-
chos respectivamente, de los mismos materiales que
SAN JUAN BAUTISTA
CAPILLA
Expediente 302/223(721.6)74985
C KILZ
la iglesia. La casa cural está compuesta de tres pie-
zas y un patio, una en el costado oriente de éste, otra
en el poniente y la tercera en el sur; son de mani-
postería, correspondiendo a las dos primeras techo-
azotea y piso con pavimento de terciada, y a la últi-
ma piso de tierra y una cubierta sencilla de teja que
sólo cubre la mitad del local. El patio tiene una en-
trada directa por el sur. El atrio está rodeado de una
barda almenada de manipostería con una entrada al
frente y otra al norte, la que viene siendo el único
acceso al cementerio anexo, el cual está limitado a
su vez por una cerca de piedra suelta.
CONDICIONES MATERIALES. Todo, en ge-
neral, en buen estado, salvo el techo de la pieza del
ángulo SE. del predio, que está en malas condiciones.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: Luis Arellano.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1932.
447
TECAJIQUE
MUNICIPIO DE SAN AGUSTIN TLAXIACA
Determinante geográfico 724.0-43-04
SITUACION. En el centro del pueblo.
DESCRIPCION. El predio comprende el templo,
la sacristía, el bautisterio, tres piezas y el atrio o ce-
menterio. El templo es de planta rectangular, de una
C ULl
+ °
. . lo
..JO
SO
Plaza
MTTtO/
SAN FRANCISCO DE ASIS
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4986
sola nave con su fachada principal al poniente; su
construcción, así como la de sus anexos, es de mani-
postería; la cubierta es de bóveda de cañón seguido
y el piso de ladrillo. A la izquierda se levanta la
torre, cuadrangular, de tres cuerpos con remate de
un macizo cupular y aloja dos campanas. La sacris-
tía se comunica con el presbiterio por el lado de la
Epístola; siguen en contigüidad, al sur, dos piezas
que limitan al oriente con un pequeño patio. El bau-
tisterio, en uso actual como bodega, se encuentra a la
derecha de la capilla con acceso por el interior de
la misma, y al sur se encuentra un salón que limita
por el poniente el mismo patio. El atrio se extiende
frente al templo y en parte a su costado norte, limi-
tado por una barda de manipostería, con una entra-
da en cada uno de sus costados, norte, sur y poniente.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: H. A. Pratt.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1932.
448
TILCUAUTLA
MUNICIPIO DE SAN AGUSTIN TLAXIACA
Determinante geográfico 724.6-43-05
SITUACION. En el centro del pueblo.
HISTORIA. Existe una inscripción en el pres-
biterio en la que se lee "AÑO DE 1804".
DESCRIPCION. El predio comprende el templo,
la sacristía, cinco piezas y el atrio o cementerio. El
templo es de planta rectangular, de una sola nave
SAN JUAN BAUTISTA
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)4987
con su fachada al poniente. Está construido de mani-
postería, muros almenados, cubierta de bóveda de
cañón corrido y piso de madera. La portada acusa
el estilo barroco del siglo XVII; la puerta tiene din-
tel octagonal y el remate de la fachada un nicho y
una cruz. La torre, cuadrangular, se levanta a la
124
izquierda, es de un solo cuerpo, con tres columnas
embebidas en cada arista y lo remata un macizo cu-
pular. La sacristía se halla unida al templo y se
comunica a éste por el lado de la Epístola; en conti-
güidad de ésta se halla una pequeña pieza con reja
de madera para continuar al poniente, en un espacio
rectangular, cuatro piezas más para habitaciones. El
atrio, en uso actual como cementerio, se extiende al
frente y al costado norte del templo, y está limitado
por una barda de mampostería con una entrada al
poniente y otra al sur.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal : Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: H. A. Pratt.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1932.
O 2 <X 6 B io 12 14-
H+H 1 h
449
TORNACUXTLA
MUNICIPIO DE SAN AGUSTIN TLAXIACA
Determinante geográfico 724.6-43-06
SITUACION. En el centro del pueblo.
HISTORIA. Existe una inscripción en uno de los
paramentos interiores del templo que dice: "AÑO
DE 1655".
DESCRIPCION. El predio comprende el templo,
la sacristía, la casa cural compuesta de siete piezas
y un patio, el atrio o cementerio, un terreno y unos
salones que se destinan para los Juzgados. El tem-
plo es de planta rectangular, de una sola nave. Su
fachada anterior ve al poniente y tiene una portada
plateresca con reminiscencias góticas. La puerta es
r i n i
SAN MIGUEL ARCANGEL
CAPILLA
Espediente 302/223(724.6)74988
un vano con cerramiento de arco escarzano, y la la-
chada, encalada, remata en un pretil. Por cada lado
se levanta una torre de dos cuerpos con vanos en
sus costados y sin importancia artística. La construc-
ción de la capilla es de mampostería, cubierta de
bóveda de cañón seguido, con una cúpula octagonal
con tambor y linternilla. La sacristía se comunica al
templo por el sur del presbiterio y está construida
de mampostería, cubierta de azotea y piso de ter-
ciada. Son siete las piezas que rodean un pequeño
patio, y de éstas, dos se hallan destechadas. El atrio,
en uso actual como cementerio, se extiende frente al
templo y está limitado por barda de mampostería
con una entrada al poniente. Un extenso terreno, per-
teneciente al predio, limita al atrio y al templo en
su costado norte y sigue al oriente hasta la vía pú-
blica, en donde unos salones cubiertos de envigado y
terrado forman el ángulo SE. del predio.
CONDICIONES MATERIALES. Templo y sa-
cristía, en buen estado de conservación; cinco piezas
en regular estado y las dos restantes destechadas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Informó: Darío López Veíanle.
Revisó: ingeniero Alfredo Alvarailo. 1933
125
MUNICIPIO DE SAN BARTOLO TUTOTEPEC
44 MUNICIPIO DE SAN BARTOLO TUTOTEPEC
(Determinante geográfico 724.6-44)
NUM. DTE. NOMBRE CLASIFICACION
450
01
San Bartolo
Iglesia
451
02
San José
Capilla
452
03
San Andrés
Capilla
453
04
San Jerónimo
Capilla
454
05
San Juan
Capilla
455
07
San Miguel
Capilla
456
08
San Sebastián
Capilla
457
09
Santo Santiago
Capilla
458
10
Santos Reyes
Parroquia
UBICACION NUM. DE EXPEDIENTE
San Bartolo Tutotepec
4390
Diez Cerros
4392
San Andrés
4393
San Jerónimo
4394
San Juan
4395
San Miguel
4396
San Sebastián
4397
Santo Santiago
4398
Tutotepec
4391
450
SAN BARTOLO TUTOTEPEC
MUNICIPIO DE SAN BARTOLO TUTOTEPEC
Determinante geográfico 724.6-44-01
SITUACION. Dista 17 kilómetros de Tenango
de Doria y 25 kilómetros de Agua Blanca, ambas por
camino carretero. Está situado a los 20° 32' 23" de
latitud norte y 98° 10' 52" de longitud oeste del
meridiano de Greenwich, a 960 metros sobre el ni-
vel del mar. A 38 kilómetros de Tulancingo.
Plaza pública.
ETIMOLOGIA. El nombre primitivo fué el de
Tototepec, que tiene por raíces "totoll" pájaro, y
"tepec", lugar de, o sea "lugar de pájaros o aves".
Algunos autores traducen la terminación "tepec" por
cerro, y en ese caso significa: "En el cerro de las
aves o de los pájaros". Ambas interpretaciones con-
vienen a los lugares que llevan ese nombre, pues
están ubicadas en la fragosidad de la sierra.
El jeroglífico lo forma la terminación "tepec",
sobre la cual se encuentra la figura representativa
de "tototl" o "totl", pájaro.
ANTECEDENTES. Antes de entrar en mate-
ria histórica, es prudente hacer algunas aclaraciones
que eviten confusiones. En la región, y comarcanos
uno con otro, existen los pueblos de Tutotepec y
San Bartolo Tutotepec; el primero de ellos fué en
un tiempo cabecera del Municipio y es al que se
refieren todas las crónicas antiguas por haber exis-
tido allí la primitiva parroquia, mientras que el
segundo fué posterior y ocasionalmente parroquia
en sustitución de la de Tutotepec.
Los vecinos, para distinguirlos en la actualidad,
han convenido en llamar Tuto a Tutotepec y San
Bartolo a San Bartolo Tutotepec, pues están ene-
mistados a tal grado, que continuamente hay re-
yertas y verdaderas batallas.
El principal motivo de la reyerta es la pro-
piedad de una antiquísima campana y la radicación
de la parroquia, la que ha tenido que instalarse pro-
visionalmente en Santiago, pueblecito situado en el
preciso límite de las jurisdicciones de ambas pobla-
ciones.
La campana citada perteneció a la primitiva
iglesia de Tuto, la que por el abandono estuvo y
está en pésimas condiciones, circunstancias que die-
ron lugar a que la parroquia se cambiara a la
SAN BARTOLO
IGLESIA
Expediente 302/223(724. 6)/4i<>0
iglesia de San Bartolo, que carecía de campana, por
lo que el vecindario fué por la de la primera
parroquia. Cuenta la tradición que ese transporte
fué excesivamente difícil y costó la vida a dos
hombres, mientras que cuando los de Tuto, ar-
mados, fueron a ella y se la trajeron, la labor
fué muy fácil, como si se hubiese aligerado para
volver a su lugar. Es de advertir que el camino de
Tuto a San Bartolo es cuesta arriba.
Como ambas poblaciones están en la misma re-
gión y los datos de crónicas antiguas se refieren a
Tutotepec o Tuto, en la actualidad a ellas nos re-
feriremos en lo sucesivo.
HISTORIA. A la llegada de los españoles, los
pobladores de este lugar, juntos con los de Mez-
titlán queriendo vengarse de agravios recibidos do
los mexicanos, en 1521 contribuyeron a la conquista
de México, y una delegación del señorío protestó
a Cortés su vasallaje al Rey de España.
Los disturbios ocurridos en Pánuco, con motivo
del arribo de los españoles que mandó l-'rancisco de
Garay, inquietaron a los pueblos en una vasta ex-
tensión, y la provincia de Tutotepec se sublevó tam-
bién, incendió los pueblos de la comarca y hosti-
lizó a sus colonos españoles. Cortés envió una
división para someterla, y después de algunos en-
cuentros se rindieron los rebeldes, entregándose vo-
luntariamente los cabecillas, por lo que fueron per-
donados.
Como la provincia de Pánuco no pudiese some-
terse, Cortés, en 1522, emprende el viaje hasta ese
territorio, dando lugar a que se supusiese trataba
de regresar a España, motivo suficiente para una
nueva sublevación en la que se incendiaron más de
veinte pueblos y que se cometieran depredaciones
y asesinatos sinnúmero. Cuando el jefe español re-
gresaba en 1523 de su expedición, los persiguió,
aprehendiendo a los instigadores, a quienes castigó
severamente.
Tutotepec fué república de indios dependiente dé-
la Alcaldía Mayor de Tulancingo, que dependía
de la Intendencia de México. A este respecto dice
Villaseñor y Sánchez: "El pueblo de Tutotepec dis-
ta de su capital (Tulancingo) nueve leguas por el
noreste, es administración de religiosos agustinos,
cuya feligresía se compone de novecientas cincuenta
y dos familias de indios con las de los barrios su-
jetos a su gobierno".
Su primer encomendero fué don Manuel Tomás,
y por su renuncia le sucedió su hijo Diego Rodríguez
Orozco, nombramiento que hizo el Virrey Mendoza.
En el capítulo agustino celebrado en 1536 se re-
solvió nombrar prior del convento de Atotonilco
131
el Grande a Fray Alonso de Borja, para que desde
allí atendiese la región ya evangelizada por los fran-
ciscanos en 1527 que no habían llegado a Tutote-
pec. El nombramiento de Fray Alonso de Borja se
debió al conocimiento perfecto que tenía del idioma
otomí, preponderante en la región que se le daba.
Emprendida la predicación del Evangelio, se lle-
gó a Tutotepec en el año de 1542, en el que se prin-
cipió la construcción de la iglesia para seguirse poco
después la del convento, edificaciones que se ter-
minaron hasta 1620, dedicándose a los Santos Reyes,
advocación que más tarde fué cambiada por la de
Santa María Magdalena.
Grijalva, en su crónica de la orden, dice: "En
1 557, después del capítulo que se celebró en Ocui-
tuco en el que fué nombrado provincial por segunda
vez Fray Alonso de la Vera Cruz, se pusieron re-
ligiosos en Tutotepec, pueblo que antes fué adminis-
trado desde Atotonilco. Entró allí el Evangelio por
ministerio de Fray Alonso de Borja, que fué el pri-
mero que allí penetró y predicó.
La iglesia fué secularizada a mediados del siglo
XVI II, adscribiéndola a la diócesis de Puebla, a la
que dejó de pertenecer al erigirse la de Tulancingo,
de la que es subordinada con su categoría de parro-
quia, aunque por intermedio de la vicaría foránea
de Pahuatlán. En 1764 fué destruida por un incen-
dio y desde luego reconstruida, pero en 1852, al in-
cendiarse nuevamente, se la abandonó, pues ya el re-
ducido vecindario no pudo repararla y sus añosas
ruinas presentan el aspecto de esqueletos mutilados
sobre los que se han avorazado las autoridades mu-
nicipales, quienes lo despojaron de la cubierta de
teja que tenía, para reparaciones de casas y cons-
trucciones del Ayuntamiento.
Cuenta la tradición que a este templo y con-
vento hacía alusión al señor Herrera y Piña, Obis-
po de Tulancingo, al prohijar la versión de que allí
habían muerto dos prelados mexicanos del tiempo
de la Colonia, y conjeturar que si el Cabildo Me-
tropolitano no dispuso la translación de los restos
debió ser porque "ese templo se consideraba entonces
como digno mausoleo de varones esclarecidos".
En uno de los hechos acaecidos en tiempos de la
Independencia y que fué objeto de variados comen-
tarios y diversas represalias, intervino Tutotepec.
En marzo de 1816, el capitán realista Luvián llevó
a la iglesia de esa población los santos que decía
habían extraído los insurgentes de la iglesia de Te-
nango, acusando a los pobladores de ella de sacri-
legos, ocasionando con esto que los vecinos tomaran
parte en la refriega. Luvián en su diario relata:
"Combatieron a su lado y con igual denuedo veinte
mujeres que resultaron todas heridas y Vicenta Cas-
tro, muerta, después de derribar del caballo de una
pedrada, al jefe insurgente Islas. Otra joven varo-
nil, María Cordero, se presentó con una cabeza de
un insurgente a quien dió muerte, avisando que ella
con tres hermanos dejaban los cadáveres de otros
cinco, de los quince que habían asaltado su rancho".
No hay datos para fijar la fecha de la construc-
ción de la iglesia, pero según personas ancianas se
construyó a raíz del derrocamiento de Maximiliano
(1867).'
DESCRIPCION. El predio se compone de tem-
plo, casa cural y atrio. El templo está construido
de mampostería con techo de teja de barro a dos
aguas. Recibe luz por un ojo de buey abierto en la
fachada principal. Es de una sola nave sin adorno
alguno y de regulares dimensiones. Su piso es de
cal y arena. La casa cural comunica al templo por
un pasadizo y es de mampostería con techo de leja
de barro a dos aguas, piso de tierra apisonada. Es
una sola pieza de regulares dimensiones que el pá-
rroco ha dividido con madera para formar dos
pequeños cuartos. Uno de ellos se ocupa como sa-
cristía, el otro está destinado a guardar objetos
del culto. El campanario es de poca altura y de
mampostería. Tiene tres campanas de buen sonido,
las que fueron fundidas en el año 1907.
CONDICIONES MATERIALES. El templo y
la casa cural se encuentran en buen estado de con-
servación. La torre, si no es reparada inmediata-
mente, puede desplomarse.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
BIBLIOGRAFIA
Anaya, págs. 30, 100 y 101.
Assiain, pág. 100.
Azcué y Mancera, Luis. "Apuntes Gográfico-His-
tóricos".
"Cartas de Cortés a Carlos V", pág. 336.
Córdova, T. R "Historia de México", pág. 96.
Grijalva, pág. 32.
Leduc, pág. 1014.
132
Núñez Camargo. "Historia de Tlaxcala", pág. 96.
Manzano. "Geografía", pág. 67. "Anales", tomo I,
págs. 7, 12 y 20.
"Papeles de la Nueva España", tomo I, pág. 285.
Peñafiel, págs. 222 y 508.
Rivera Cambas, tomo III, pág. 221.
"Relación de los Obispados del Siglo XVI", pá-
gina 176.
Roa Bárcena, pág. 318.
Róbelo, pág. 223.
Román, tomo II, pág. 240.
Vetancourt, tomo I, pág. 242.
Villaseñor y Sánchez, cap. XXV, pág. 136.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Francisco Gómez C.
Informó: Guillermo Rojas González.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
451
DIEZ CERROS
MUNICIPIO DE SAN BARTOLO TUTOTEPEC
Determinante geográfico 724.6-44-02
SITUACION. Camino a Huehuetla.
HISTORIA. En el frente de la capilla hay una
fecha: 1886.
SAN JOSE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6) /4 392
DESCRIPCION. La capilla está construida de
manipostería, techo de teja de barro y piso do tierra
apisonada. Es una sola pieza. El atrio-cementerio
está limitado por una cerca de piedra suelta. La
casa cural anexa se compone de dos pie/as de mani-
postería con techo de teja de barro, comunicándose
una de ellas con la capilla y ambas con el atrio-
cementerio.
CONDICIONES MATERIALES. En regular
estado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Informó: Guillermo Rojas González.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
452
SAN ANDRES
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4393
SAN ANDRES
MUNICIPIO DE SAN BARTOLO TUTOTEPEC
Determinante geográfico 724.6-44-03
SITUACION. Camino a San Jerónimo.
DESCRIPCION. La capilla está construida de
manipostería con techo de teja de barro a dos aguas,
y piso de tierra aplanada. Es un solo departamento
de pequeñas dimensiones. La casa cural está situada
al lado oeste de la capilla. Es una sola pieza cons-
truida de otates y lodo con techo de tejamanil.
CONDICIONES MATERIALES. En regular
estado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Informó: Guillermo Rojas González.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
133
453
SAN JERONIMO
MUNICIPIO DE SAN BARTOLO TUTOTEPEC
Determinante geográfico 724.6-44-04
SITUACION. Plaza del Mercado.
DESCRIPCION. La capilla está construida de
mampostería, techo de teja de barro a dos aguas,
y piso de tierra apisonada, lis una sola pieza. La casa
cural es un departamento construido de mampos-
tería, techo de teja de barro, y piso de tablón. El
atrio-cementerio está circundado por una cerca de
piedra suelta.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Se-
de episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Informó: Guillermo Rojas González.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
SAN JERONIMO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)74394
454
SAN JUAN SAN JUAN
MUNICIPIO DE SAN BARTOLO TUTOTEPEC
Determinante geográfico 724. 6-44-05
8 lo 12
.j | (. MXTEO/
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4395
SITUACION. Calle sin nombre.
DESCRIPCION. La capilla está construida de
mampostería, techo de teja de barro a dos aguas, y
piso de cal y arena. Es una nave de pequeñas di-
mensiones. El atrio está limitado por una cerca de
piedra suelta. Tiene en el costado oriente y sepa-
rada de la nave, una pieza de mampostería con
techo de teja que sirve de sacristía.
CONDICIONES MATERIALES. En buen esta-
do de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Informó: Guillermo Rojas González.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. LUU.
134
455
SAN MIGUEL
MUNICIPIO DE SAN BARTOLO TUTOTEPEC
Determinante geográfico 724.6-44-07
SITUACION. Plaza pública.
SAN MIGUEL
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4J96
DESCRIPCION. El predio se compone de capi-
lla y atrio-cementerio. La capilla es un solo depar-
tamento construido de mampostería, techo de teja
de barro a dos aguas, y piso de tierra apisonada
Recibe luz por un ojo de buey abierto arriba de
la puerta principal. El atrio-cementerio está circun-
dado por una cerca de piedra suelta.
CONDICIONES MATERIALES. En buen esta-
do de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PLRSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Informó: Guillermo Rojas González.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
456
SAN SEBASTIAN SAN SEBASTIAN
MUNICIPIO DE SAN BARTOLO TUTOTEPEC
Determinante geográfico 724.6-44-08
SITUACION. Plaza del Mercado.
DESCRIPCION. El predio se compone de capi-
lla, casa cural y atrio-cementerio. La capilla consta
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4397
de una sola nave; su construcción es de mampos-
tería. techo de teja de barro a dos aguas, y piso
de tierra apisonada. La casa cural está construida de
mampostería con techo de teja de barro. Es una
pieza de pequeñas proporciones.
CONDICIONES MATERIALES. En regular
estado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Emilio Luengas.
Informó: Guillermo Rojas González.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
135
457
SANTO SANTIAGO
MUNICIPIO DE SAN BARTOLO TUTOTEPAC
Determinante geográfico 724.6-44-09
SITUACION. Calle sin nombre.
DESCRIPCION. El predio se compone de ca-
pilla, casa cural y atrio-cementerio. La capilla es
de pequeñas dimensiones, construida de manipos-
tería con techo de teja de barro a dos aguas; re-
cibe luz por un ojo de buey situado en la fachada
principal, sobre la puerta de entrada. La casa cural
consta de dos piezas construidas de mampostería
y techos de teja de barro a dos aguas. Sirve una de
SANTO SANTIAGO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4398
ellas, la contigua al templo, de sacristía. Forma
también parte de la casa cural una cocina construi-
da de madera con techo de tejamanil y un pequeño
patio que está separado del atrio por medio de una
barda de mampostería.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado
de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujo: Emilio Luengas.
Informó: Guillermo Rojas González.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
458
TUTOTEPC
MUNICIPIO DE SAN BARTOLO TUTOTEPEC
Determinante geográfico 724.6-44-10
SITUACION. Calle sin nombre.
HISTORIA. Fué construida en el año 1620 y
O 2o **<> «o Bo o 4 12 16 lo a4 a$ 31
I I I ■ I I I ■ I MITKO/ I ■ I ■ I ■ I I I I ' t
SANTOS REYES
PARROQUIA
Expediente 302/223(724.6)/4391
destruida por los incendios de 1764 y 1888, sin que
el vecindario haya podido repararla.
DESCRIPCION. El predio se compone de tem-
plo, casa cural y atrio-cementerio. Es de una sola
nave de vastas proporciones. Carece de cubierta por-
que ésta se quemó en el año 1888.
CONDICIONES MATERIALES. En muy mal
estado de conservación. Casi en ruinas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó Sección de Gráficas.
Apunte de José Antonio Rodríguez.
Informó: Guillermo Rojas González.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
136
APUNTE DE JOSE ANTONIO RODKIGUEZ
137
MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
45 MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
(Determinante geográfico 724.6-45)
NUM.
DTE.
NOMBRE
CLASIFICACION
UBICACION NUM.
DE EXPEDILNTE
459
01
San Salvador
Iglesia
Sal Salvador
4582
460
02
Santa Bárbara
Iglesia
Lagunilla
4591
461
02
Milpa de la Virgen
Terreno
Lagunilla Boxaxní
1755
462
03
San Miguel Arcángel
Capilla
San Miguel
4592
463
03
San Ramón
Capilla
San Miguel
4597
464
04
Santa María Asunción
Iglesia
Santa María Amajac
4593
465
04
Guadalupe
Capilla
Santa María Amajac
4598
466
07
Sin nombre
Capilla
Boxaxní
467
08
Sin nombre
Capilla
Boxthá
4594
468
11
San Francisco de Asís
Capilla
Caxuxi
4Ó0U
469
11
El Señor de Chalma
Capilla
Caxuxi
4601
470
12
La Santísima Trinidad
Capilla
Demacú
4602
471
14
Santa Quiteria
Capilla
Olvera
4603
472
14
Santo Niño
Capilla
OI vera
4604
473
14
La Natividad
Capilla
Olvera
4605
474
14
Santo Niño
Ermita
Olvera
4605
475
15
La Candelaria
Capilla
Poxindejé
4596
476
17
San Antonio
Capilla
San Antonio Moto-
bathá
4595
477
18
Sin nombre
Capilla
Teofani
478
20
Guadalupe
Capilla
Bocajhá
4608
479
21
El Señor de Orizaba
Capilla
El Durazno
4609
480
22
San José
Capilla
San José Tendhó
4610
481
23
El Señor de Orizaba
Capilla
La Palma o Bajhí
4611
482
24
Los Santos Reyes
Capilla
Dencandhó
4612
459
SAN SALVADOR
MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
Determinante geográfico 724.6-45-01
SITUACION. Lo separan de Actopan 9 kiló-
metros por camino plano y accesible al tránsito
de automóviles.
Está situado en la región del Mezquital, a
los 20° 15' 15" de latitud norte y 98° 55' 02" de lon-
gitud oeste del meridiano de Greenwich, a 2,412
metros sobre el nivel del mar.
Plaza de la Reforma.
HISTORIA. Nace como una de tantas ranche-
rías hacia la segunda mitad del siglo XVI, sin te-
ner historia propia y solamente debido al aumento
de población de Mixquiahuala y Tecpatepec, hoy
Francisco I. Madero, que lindan con ella y de las
que toma sus antecedentes históricos, sin caracteri-
zarse especialmente.
A mediados del siglo XVIII figura como repú-
blica de indios dependiente de la Alcaldía Mayor
de Actopan, de la Intendencia de México, y al esta-
blecerse el régimen político que implanta la Cons-
titución de 1917 conserva la categoría de cabecera
del Municipio de su nombre, con la que venía for-
mando parte del Distrito de Actopan.
La predicación del Evangelio corresponde a los
agustinos, pero éstos no erigen iglesia, sino que ésta
es construida hasta 1783 por don Vicente Concha,
según consta en la inscripción que existe al norte
del inmueble.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, la sacristía, una capilla, el bautisterio, un te-
rreno al norte del templo, el atrio y la casa cüfá"l
compuesta de seis piezas y un pequeño patio.
El templo. Es de planta en forma de cruz latina,
con su eje longitudinal de oriente a poniente y cu-
bierto por bóvedas de cañón corrido y por una
cúpula octagonal que se alza en el crucero; su cons-
trucción es de manipostería y el piso de empedrado
con revoque de mezcla.
La fachada principal es de dos cuerpos con re-
vestimiento de cantería y ornamentación estilo ba-
rroco; la puerta es un vano con cerramiento de arco
de medio punto cuyas jambas y dovelas se encuen-
tran adornadas con estrías. El segundo cuerpo pre-
senta una ventana rectangular en su centro para dar
luz al coro, teniendo dos fracciones de pilastras
por cada lado, hallándose la parte semicircular en que
termina la fachada, sin revestimiento y dando idea
de que los trabajos fueron abandonados.
La torre, de planta rectangular, se levanta a la
derecha con dos cuerpos aplanados y encalados,
adornadas sus aristas con pilastras pareadas,
alojando en cada cuerpo una campana; el segundo
cuerpo se corona por una cupulilla semiesférica con
SAN SALVADOR
IGLESIA
Expediente 302/223(724.6)/4582
una cruz de remate. Se hace uso de unos dientes que
presenta el muro sur de la capilla de Guadalupe
que se halla en contigüidad a oto costado del templo
para subir a la parte superior de la bóveda de la
misma, para después, por una escalinata de piedra,
llegar al campanario.
Todo el interior del templo se encuentra pintado
al temple, excepto los paramentos de los muros del
presbiterio y las pechinas que ostentan al fresco pin-
turas con motivos religiosos.
El coro, abovedado, se apoya en un arco rebaja-
do que estriba en dos ménsulas de cantera empo-
tradas en los muros laterales, teniendo su piso de en-
tortado de mezcla y provisto de un barandal de
madera.
El presbiterio se encuentra sobre un basamento
de 0.90 cm. de altura con cuatro escalones de cante-
ra y una barandilla de madera, hallándose empotra-
das en el muro posterior cuatro columnas jónicas
unidas por un cornisamiento, para levantarse en el
intercolumnio central un macizo cuadrangular del
que arrancan seis columnitas dóricas mampostea-
das que reciben una media naranja, bajo la cual se
guarda la imagen de El Salvador.
La capilla norte del crucero tiene al fondo un al-
tar adosado que consiste en un macizo cuadrangular,
y la del lado sur una puerta al oriente que comunica
con la sacristía y otra al sur que da acceso a otra
pieza contigua.
El crucero está cubierto por una cúpula octago-
nal con pechinas y con un ojo de buey por cada
viento, rematada en una linternilla de cantera.
La sacristía. Es una pieza situada al sur del tem-
plo y comunicada con el presbiterio y con la capilla
del crucero; su construcción es de manipostería, cu-
bierta de bóveda de cañón rebajado y piso de hormi-
gón, con una pila bautismal empotrada en el muro
sur, ricamente decorada con escudos religiosos.
El bautisterio. Se encuentra en el ángulo NO. del
templo; su entrada por el interior del mismo, con
un altar adosado al muro norte y una ventanilla
ovalada al poniente, la cual, por el exterior, aparece
en el centro de un arco cegado de medio punto; su
construcción es de mampostería, cubierta de bóveda
de cañón y piso de entortado de mezcla.
La capilla de Guadalupe. De planta en forma
rectangular, con su eje de oriente a poniente y de una
sola nave, se extiende a toda la longitud del brazo
mayor de la cruz de la iglesia; su construcción es
de mampostería (el muro sur almenado), cubierta de
bóveda de cañón seguido y piso de entortado
de mezcla. Quizá fué la primitiva iglesia agustina.
143
La puerta principal se halla al paño y a la de-
recha de la fachada anterior de la iglesia; está cons-
tituida por un vano con cerramiento de arco de me-
dio punto con pies derechos y dovelas lisas de
cantera blanca con dos pilastras en cada lado, unidas
en su parte posterior por una cornisa sobre la que
arrancan cuatro pilastras pequeñas pareadas, de dos
en dos, que por su parte superior las une un frontón
triangular de tímpano liso y en que remata la fa-
chada; a la derecha se alza un contrafuerte coronado
por una pequeña espadaña, y a la izquierda, sobre el
muro anterior de la capilla, un macizo cuadrangu-
lar hasta la altura de la base del primer cuerpo de
la torre para sostener con éste un horcón del que
pende una campana. Por el interior, los paramentos
de los muros se hallan aplanados con mezcla y pin-
tados a la cal, con una puerta al sur que comunica
a la sacristía de la capilla.
El coro, abovedado, se apoya en un arco rebajado
que sustentan dos pilastras laterales; su piso es de
entortado de mezcla y provisto de un barandal
de madera.
El presbiterio está determinado por un arco triun-
fal y sobre un basamento de 0.40 cm. de altura re-
vestido de ladrillo de 0.25 X 0.25 cm. con dos esca-
lones de cantera.
Un terreno que pertenece al predio se extiende
al norte del templo y está comprendido entre el ali-
neamiento de la barda norte del atrio y el paño del
muro oriente de la iglesia.
La casa cural se extiende al sur de la sacristía y
de la capilla de Guadalupe, con seis piezas de mani-
postería, de las que cuatro se hallan cubiertas con
envigado y terrado y las dos restantes con bóvedas
de cañón; todas en buen estado de conservación.
El atrio se extiende en forma rectangular frente
al templo, circundado por una barda almenada de
mampostería, con una entrada con arco de medio
punto en cada uno de sus costados norte, sur y po-
niente.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
BIBLIOGRAFIA
Anaya, pág. 30.
Azcué y Mancera, Luis. "Apuntes Geográfico-His-
tóricos".
Basurto, pág. 332.
Villaseñor y Sánchez, cap. XXVIII, pág. 142.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: José Antonio Rodríguez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
144
460
LAGUNILLA
MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
Determinante geográfico 724.6-45-02
SITUACION. Plazuela del Congreso.
HISTORIA. Entre las poblaciones que en el Mu-
nicipio de San Salvador son de citarse por sus in-
muebles, la primera es la de Lagunilla, la que en su
Plazuela del Congreso ostenta la iglesia de Santa
Bárbara, que terminada en 1830 vino a substituir a
una pequeña capilla construida por agustinos a me-
diados del siglo XVI, que después fué vicaría fija
subordinada a la foránea de Actopan, de la que
igualmente depende la de la cabecera, y todas ellas
de la diócesis de Tulancingo. En 1830 se cerró la
bóveda del templo y se terminó uno de los cuerpos
de la torre.
En el barrio de San José Tendhó y en la plaza
pública de él, se encuentra construida la capilla de
San José, que fué terminada el 4 de marzo de 1867
según inscripción que en ella existe.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, el bautisterio, la sacristía, la casa cural com-
puesta de un patio, ocho piezas, un corral, un terreno
al norte del templo y el atrio.
El templo tiene su planta en forma de cruz lati-
na, con la fachada principal al poniente, cubierto
con bóvedas de cañón corrido y una cúpula octago-
nal que asienta sobre un tambor de igual forma con
pechinas y que cubre el crucero; sus muros son de
manipostería, dominando la piedra caliza y la arga-
masa, pues se emplearon en la construcción variedad
de piedras.
La puerta principal la constituye un vano con
cerramiento de arco de medio punto con jambas y
dovelas lisas de cantera, encuadrada en una portada
de dos cuerpos de aspecto sencillo, pero austero, in-
dicando su ornamentación que corresponde al estilo
neoclásico de los primeros años del siglo XIX;
el segundo cuerpo presenta una ventana en el centro,
que da luz al coro, para rematar la fachada en un
frontón circular en que asientan tres figuras talla-
das en cantera que simbolizan la fe, la esperanza y
la caridad.
Los paramentos interiores de los muros se en-
cuentran aplanados y pintados al temple, con un al-
tar adosado al fondo de cada capilla abierta del cru-
cero, siendo la del sur la que en su lado poniente da
comunicación con la sacristía por una puerta rec-
tangular; en el muro norte del brazo mayor de la
cruz, otra puerta de igual forma da acceso al bau-
tisterio.
El coro se apoya en un arco rebajado de cantera
que soportan dos pilastras laterales, teniendo el piso
de entortado de mezcla y provisto de un baran-
dal de madera.
SANTA BARBARA
IGLESIA
Expediente 302/223(724.6)/459l
El presbisterio se encuentra sobre un basamento
de un metro de altura con una escalinata de tres es-
calones de cantera y provisto de una barandilla de
madera; adosado al muro posterior se encuentra el
altar mayor que consiste en un macizo cuadrangu-
lar con sus caras laterales convexas, con un basa-
mento circular que en su meseta arrancan seis co-
lumnitas jónicas mamposteadas de fustes lisos que
reciben una media naranja, bajo la cual se guarda
la estatua del santo de la advocación, siendo la de-
coración del conjunto en blanco y dorado.
Recibe luz el templo por la puerta y ventana de
la fachada anterior, por una ventana rectangular en
cada uno de los vientos del tambor de la cúpula del
crucero y por una pequeña ventana circular en el
muro sur del presbiterio; existen tapiadas, además,
una ventanilla en cada muro posterior de las capi-
llas laterales del crucero, así como otra alta en el
muro sur del brazo mayor de la cruz.
El bautisterio tiene su entrada por el interior del
templo, consistente en una puerta rectangular situa-
da en el muro norte del mismo e inmediata a la en-
trada principal, con una pequeña ventana al- poniente
y una pila bautismal en el centro de la pieza, mon-
tada sobre un pequeño pedestal de manipostería y
tabique; esta pila mide 1.20 metros de diámetro por
0.70 cm. de altura, sin ningún mérito artístico; los
muros son de mampostería, la cubierta de bóveda
de cañón y el piso de tabique de 0.27 X 0.10 cm.
La sacristía se halla situada en contigüidad, al
sur del brazo mayor de la cruz y al poniente de la
capilla abierta del crucero, con una puerta a esto
lado que comunica a un pequeño patio, siendo su
construcción de mampostería, cubierta de envigado
y terrado y piso de empedrado con revoque de
mezcla.
La torre, en planta rectangular, se levanta en el
ángulo norte del templo, compuesta de dos cuerpos,
con sus aristas rebajadas en sección angular para
ocupar cada corte una columna dórica de fuste liso
que recibe en su capitel la cornisa de coronación; el
primer cuerpo aloja tres campanas y el segundo se
encuentra coronado por una cupulilla semiesférica
que asienta sobre un macizo octagonal. La base de la
torre tiene al oriente una angosta y pequeña puerta
rectangular que da acceso a la escalera interior de
la misma, la cual es de caracol con escalones de can-
tera y núcleo mamposteado, y conduce al coro y a
la parte superior de la bóveda del templo, de donde
para subir al campanario se hace uso de una escalera
de mano.
La casa cural se extiende al sur del templo hasta
145
10
limitar con la vía pública, circundando sus anexos
un pequeño patio de forma rectangular. De las sie-
te piezas que la componen, tres están cubiertas con
bóveda de cañón, tres con envigado y terrado y una
con teja de barro acanalada, siendo los muros de
todas ellas de mampostería. El patio tiene un pilar
en cada uno de sus ángulos con sus bases empotra-
das en un macizo mamposteado o poyo de 1.20 m.
de altura que, extendiéndose en forma rectangular,
liga entre sí dichos pilares. El corral es una porción
comprendida desde el muro sur del presbiterio hasta
la calle de Emilio Hernández, límite sur del predio.
Un terreno que forma parte integrante del pre-
dio se halla situado al norte del templo compren-
diendo toda su longitud hasta el alineamiento de la
barda norte del atrio.
El atrio, en forma rectangular, se extiende frente
al templo, limitado por una barda de mampostería,
con una entrada con cerramiento de arco de medio
punto en cada uno de sus costados norte y sur y otra
de tres arcos semejantes al poniente.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: José Antonio Rodríguez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera.
146
461
LAGUNILLA BOXAXNI
MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
Determinante geográfico 724.6-45-02
- -o
o
-U
o
o
- - o
o
- -»
O
-i
p
MILPA DE LA VIRGEN
TERRENO DE MEDIO RIEGO
Expediente 302/223(724.6)/ 1755
SITUACION. Camino de Lagunilla a Boxaxní.
USO A QUE SE DESTINA. Campo de experi-
mentación agrícola.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: José Antonio Rodrigue/.
Informó: Darío López Veíanle.
Revisó: ingeniero Luis A/cué y Mancera. 1930.
462
SAN MIGUEL
MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
Determinante geográfico #4.6-45-03
SITUACION. Plaza del pueblo.
HISTORIA. En 1927 se pintó a la cal la facha-
da anterior del templo y en 1929 se instaló un pa-
rarrayos en la torre.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, la sacristía, el curato, un patio, un terreno ane-
xo y el atrio.
El templo, de planta en forma rectangular, se
extiende de norte a sur, con una capilla al oriente;
la construcción del templo es de manipostería, cu-
bierta de bóveda de cañón seguido y piso de empe-
drado con revoque de mezcla.
La puerta principal, que ve al sur, está formada
por un vano con cerramiento de arco de medio pun-
to con pies derechos y dovelas lisas de cantera blan-
ca con dos pilastras a cada lado unidas en su
parte superior por una cornisa en que estriba una
almena en cada uno de sus extremos; la fachada
se encuentra aplanada y encalada, con una ventana
al centro que da luz al coro y termina en un fron-
tón triangular almenado.
A la derecha se levanta la torre, cuadrangular,
SAN MIGUEL ARCANGEL
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4592
de dos cuerpos encalados, con vanos con cerramien-
tos de arco de medio punto en sus cuatro costados,
alojando el primero dos campanas y coronado el se-
gundo por una cupulilla semiesférica con una cruz
de remate, teniendo ambos cuerpos adornados sus
ángulos con una almena. Una pequeña y angos-
ta puerta rectangular situada al lado norte de la base
de la torre da acceso a la escalera interior de la
misma, la cual es de caracol, con escalones de cantera
de una pieza y alumbrada por varias claraboyas.
A la izquierda y hasta la altura de los muros se
alza un grueso contrafuerte cuadrangular coronado
por una espadaña con un vano y sin campanas.
Por el interior del templo se presentan los pa-
ramentos de los muros enlucidos con mezcla y en-
calados, con una puerta rectangular al este del pres-
biterio que comunica con la sacristía, más otra puer-
ta idéntica en cada uno de los costados norte y sur
de la capilla abierta mencionada.
El coro se apoya en un arco rebajado que sus-
tentan dos pilastras laterales, teniendo su piso de en-
tortado de mezcla y provisto de un barandal de
madera.
147
Al fondo, un arco triunfal determina el presbi-
terio, que se halla sobre un basamento de 50 cen-
tímetros de altura revestido de cantera y cubierta
su superficie por una cúpula semiesférica con pechi-
nas; adosado al muro posterior se encuentra el al-
tar, consistente en un macizo cuadrángulas
La capilla se halla a la derecha de la entrada
al presbiterio extendiéndose su nave al oriente, cu-
bierta por una bóveda de cañón y su piso reves-
tido de empedrado con revoque de mezcla; presenta
una puerta rectangular al norte que comunica con la
sacristía y otra igual al sur que da acceso a un pa-
sillo, así como un altar adosado al muro posterior
que consiste en un macizo cuadrangular.
El templo principal, recibe luz por la puerta y
ventanilla de la fachada anterior, y tanto éste como
la capilla abierta se encuentran en buen estado de
conservación.
La sacristía es una pieza de manipostería, con
cubierta de envigado y terrado y piso de entortado
de mezcla, en buen estado; situada en contigüedad
del templo, por el oriente; comunicada con el pres-
biterio y con una puerta al sur que da acceso a la
capilla abierta.
El curato lo constituye una pieza situada al
oriente de la nave del templo y al sur de la capilla
abierta mencionada, con un angosto pasillo de por
medio que conduce a la escalera de la torre; sus
muros son de manipostería, su cubierta de bóveda
de cañón y el piso de entortado de mezcla, con una
puerta rectangular al oriente.
El patio se extiende al oriente de los anexos des-
critos, circundado por una barda de manipostería,
teniendo en su ángulo NE. un pequeño cuarto de'
manipostería con cubierta de teja de barro acana-
lada, a una sola agua, y piso de entortado de mez-
cla, con una puerta al norte.
Un pequeño terreno anexo se halla comprendido
entre el alineamiento de la barda poniente del atrio
hasta su intersección con el paño del muro poste-
rior del templo.
El atrio se extiende frente al templo y en parte
a su costado poniente, circundado por una barda
de manipostería de 2.50 metros de altura, con en-
tradas con cerramiento de arco de medio punto en
sus costados oriente, poniente y sur.
5 i *
Mitro/
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujo: Emilio. Luengas.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
463
SAN MIGUEL
MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
Determinante geográfico 724.6-4 5-03
SAN RAMON
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4597
SITUACION. El SE. y en las afueras del pue-
blo. Camino vecinal.
DESCRIPCION. El predio comprende únicamen-
te el templo, que es de planta en forma rectangular,
con su eje de norte a sur (a este lado la fachada
principal); sus muros son almenados, de manipos-
tería, y la cubierta de bóveda de cañón seguido y
el piso de hormigón. La puerta principal es un vano
con cerramiento de arco de medio punto con pies
derechos y dovelas lisas de cantera; la fachada, en-
calada, presenta una ventanilla arriba de la clave y
termina en un frontón circular. No tiene coro ni
campanario y los paramentos interiores de los mu-
ros se hallan pintados a la cal, con un altar ado-
sado en el muro posterior que consiste en un ma-
cizo cuadrángulas Recibe luz el templo sólo por
la puerta y ventanilla de la fachada principal.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Emilio Luengas.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
464
SANTA MARIA AMAJAC
MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
Determinante geográfico 724.6-45-04
SITUACION. Plaza del pueblo.
DESCRIPCION. El predio consta del templo,
la sacristía, el bautisterio, dos piezas, un salón des-
techado, un patio, un terreno anexo al norte del
templo, y el atrio.
El templo, de planta en forma rectangular, tie-
ne su fachada anterior al poniente; su construcción
es de manipostería, cubierta de bóveda de cañón
corrido y piso de hormigón. La puerta principal
es un vano con cerramiento de arco de medio punto
con jambas y dovelas lisas de cantera blanca, te-
niendo a cada lado dos columnas dóricas empotra-
das que reciben un cornisamento; la fachada se
halla pintada a la cal y presenta poco arriba de
la clave una ventanilla con un repisón triangular que
le sirve de coronamiento, para rematar en un fron-
tón triangular en ruinas.
SANTA MARIA ASUNCION
IGLESIA
Expediente 302/223(724.6)/4593
que reciben la cornisa de coronación; el primer
cuerpo aloja cuatro campanas y el tercero se halla
coronado por una cupulilla semiesférica con una
cruz de remate. Una escalera de un tramo de once
escalones de piedra, adosada al muro oriente del
bautisterio, conduce a la parte donde se encuentra
la entrada al coro, para continuar otra interior de
varios tramos que hace llegar a la parte superior
de la bóveda del templo, en donde se hace uso de
una de mano para subir al campanario.
El interior del templo presenta los paramentos
de sus muros enlucidos con mezcla y pintados a la
cal, teniendo una puerta rectangular al sur que co-
munica con la sacristía, más otra igual en el ángu-
lo SO. que da acceso al bautisterio.
El coro se apoya en un arco rebajado de can-
tera que estriba en dos ménsulas empotradas en
A la derecha y sobre la cubierta del bautisterio,
se levanta la torre, cuadrangular, de tres cuerpos
aplanados y encalados, con vanos con cerramiento
de arco de medio punto en sus cuatro costados y
adornadas sus aristas por dos columnas pareadas
los muros laterales, teniendo el piso de hormigón y
provisto de un barandal de madera.
Al fondo, un arco triunfal determina el presbi-
terio que se encuentra en un basamento de 50 cen-
tímetros de altura con un escalón de cantera y su
149
superficie se halla cubierta por una bóveda de aris-
tas. Adosado al muro posterior se encuentra el
altar que cosiste en un macizo cuadrangular con un
basamento circular, de cuya meseta arrancan cua-
tro grupos de tres columnas jónicas pareadas que
reciben una media naranja que apea en un corni-
samento, siendo el decorado en blanco y dorado en
el conjunto del altar.
Recibe luz el templo por la puerta y ventanilla
ile la fachada anterior y por una ventana en el
muro sur, encontrándose actualmente en buen esta-
do de conservación.
La sacristía es una pieza situada al sur del
templo y comunicada con el presbiterio, con otra
puerta rectangular que da acceso al patio; su cons-
trucción es de manipostería sobre planta en forma
octagonal, cubierta por una bóveda rebajada y el
piso con revestimiento de hormigón. Recibe luz por
tres ventanas rectangulares, dos que ven al oriente
y otra al SO. Una pequeña puerta en el lado NO.
da acceso a una angosta escalera practicada a tra-
vés del muro del templo y conduce al pulpito, que
es de madera y sin ningún mérito.
El bautisterio tiene su entrada por el interior
del templo y está constituida por una puerta rectan-
gular situada en el ángulo SO.; sus muros son de
manipostería, la cubierta de bóveda de cañón y el
piso de empedrado con revoque de mezcla; se en-
cuentra en buen estado.
Dos piezas anexas se encuentran: una en conti-
güidad, al sur de la sacristía, construida de mani-
postería, cubierta de azotea y piso de hormigón, en
buen estado de conservación; la otra, situada en el
ángulo SO. del patio, con una puerta al oriente,
construida de piedra y lodo, cubierta de teja de
barro acanalada, a una sola agua, piso de tierra
apisonada, igualmente en buen estado.
Un amplio salón se encuentra ocupando el án-
gulo SE. del patio, sin cubierta y en estado ruinoso,
con muros de manipostería y el piso de hormigón, con
una puerta al norte y una ventana en cada uno de
sus costados sur y oriente.
El patio es una pequeña porción de terreno li-
mitada por los anexos descritos y por una fracción
de barda en sus costados sur y poniente, a cada
uno de cuyos lados hay una puerta que comunica con
la vía pública y con el atrio, respectivamente.
Un terreno anexo se encuentra al norte del tem-
plo y se extiende hasta el paño de la barda norte
del atrio.
El atrio, en uso actual como cementerio, se
extiende frente al templo en forma rectangular, cir-
cundado por una barda abaulada de manipostería
de 2.30 metros de altura, con una puerta con ce-
rramiento de arco de medio punto en cada uno de
sus costados, hallándose tapiadas las del norte y
sur.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado,
excepto un salón que se encuentra destechado y en
ruinas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Héctor A. Pratt
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
465
SANTA MARIA AMAJAC
MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
Determinante geográfico 724.6-45-04
fAT-TEO/
MtTEO/
GUADALUPE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6) /4598
SITUACION. Camino Santa María-San Anto-
nio.
DESCRIPCION. En las afueras del pueblo de
Santa María Amajac y al oriente, sobre el camino
real a San Antonio, se destaca la capilla que nos
ocupa, cubierta por bóveda de cañón corrido con
su eje de oriente a poniente, y muros de manipos-
tería sin contrafuertes. La puerta principal, que
ve al poniente, es en arco de medio punto, con pies
derechos y dovelas lisas de cantera; el paramento
aplanado con mezcla y pintado a la cal, con una
ventanilla inmediata a la clave, rematando la fa-
chada en un frontón triangular almenado. Los pa-
ramentos interiores se hallan encalados y al fondo
se encuentra el altar, que consiste en un macizo
cuadrangular. No tiene coro ni campanario y el piso
del templo es de hormigón. El atrio, en forma rec-
150
tangular, se extiende frente al templo y está limi-
tado por magueyales.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: José Antonio Rodríguez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
466
BOXAXNI
MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
Determinante geográfico 724.6-45-07
SITUACION. Camino vecinal.
DESCRIPCION. A corta distancia, al poniente
del pueblo de Lagunilla, se encuentra la ranchería
o a A- 6 S 10 t zl
MLTEO/ | ■ | i 1 1 1 1 h
SIN NOMBRE
CAPILLA
Expedienta 302/223(724.6)/
de Boxaxní, de cuyo centro se destaca el templo,
sin anexos, de una sola nave, de planta en forma
rectangular, cubierto por bóveda de cañón seguido
y con su eje de norte a sur; sus muros, almenados,
son de mampostería reforzados por cuatro contra-
fuertes en cada uno de sus costados laterales. La
puerta principal ve al sur y está formada por un
vano con cerramiento de arco de medio punto con
pies derechos y dovelas lisas de cantera blanca; la
fachada, aplanada y encalada, termina en un fron-
tón triangular. No tiene coro ni campanario y por
el interior los paramentos de los muros se presentan
encalados con un altar adosado al muro posterior
que consiste en un macizo cuadrangular.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: José Antonio Rodríguez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera.
BOXTHA
MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
Determinante geográfico 724.6-45-08
SITUACION. Camino vecinal.
ETIMOLOGIA. El nombre de Boxthá, en len-
gua otomí, significa "Magueyera".
DESCRIPCION. A corta distancia y al sur de
Boxaxní, se encuentra la ranchería de Boxthá, de
cuyo poblado sólo se destaca la capilla, de planta
rectangular, de una sola nave y con su eje de orien-
SIN NOMBRE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6/4594
te a poniente; sus muros, almenados, son de mam-
postería reforzados por un contrafuerte en cada uno
de sus ángulos; su cubierta es de bóveda de cañón
seguido y el piso de empedrado con revoque de
mezcla. La puerta principal ve al poniente y con-
siste en un vano con cerramiento de arco de medio
punto con jambas y dovelas lisas de cantera; la
fachada se halla aplanada y pintada a la cal, ter-
151
o /
DLL
^ 5 4 5 6
minada en un frontón triangular con una cruz de
remate. No tiene coro, campanario ni anexos, y el
muro por el interior del templo presenta los para-
mentos enlucidos con mezcla y encalados, con un
altar adosado al muro posterior que consiste en
un macizo cuadrangular.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: José Antonio Rodríguez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
468
CAXUXI
MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
Determinante geográfico 724.6-45-11
SITUACION. Plaza pública.
DESCRIPCION. A corta distancia, al NO. de
Actopan y sobre el camino de Ixmiquilpan, se en-
OI ^3< 6Gra
SAN FRANCISCO DE ASIS
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/460O
cuentra la ranchería de Caxuxí, destacándose el
templo por su bóveda de cañón seguido, de planta
en forma rectangular con su eje de oriente a po-
niente; sus muros, almenados, son de mampostería
reforzados por altos contrafuertes, el piso de empe-
drado con revoque de mezcla. La puerta principal
ve al poniente y la constituye un vano con cerra-
miento de arco de medio punto con pies derechos y
dovelas lisas de cantera blanca; la fachada, apla-
nada y encalada, termina en un frontón triangular.
No tiene anexos, coro ni campanario, y los muros
por el interior del templo se encuentran aplanados
con mezcla y encalados, con un altar al fondo que
consiste en un macizo cuadrangular.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Emilio Luengas.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
469
CAXUXI
MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
Determinante geográfico 724 6-45-1 1
SITUACION. Camino vecinal.
DESCRIPCION. A corta distancia, al NO. de
Actopan y sobre el camino carretero a Ixmiquilpan,
EL SEÑOR DE CHALMA -
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6) /460 1
se encuentran la ranchería de Caxuxí y en sus afue-
ras del poniente se levanta la capilla, de una sola
nave, de planta en forma rectangular con su eje
152
de oriente a poniente y cubierta por una bóveda de
cañón seguido; sus muros son de manipostería
O 5
MITRO/,
reforzados por tres contrafuertes en cada lado, norte
y sur; y el piso de hormigón. La puerta principal
o única ve al poniente y está formada por un vano
con cerramiento de arco de medio punto con pies
derechos y dovelas lisas de cantera blanca; la fa-
chada se halla aplanada y encalada y remata en
un frontón triangular. Por el interior los paramen-
tos de los muros se presentan encalados, con un al-
tar adosado al muro posterior que consiste en un
macizo cuadrangular. No tiene anexos, coro ni cam-
panario.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulangingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Luis del Olmo.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
470
DEMACU
MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
Determinante geográfico 724.6-45-12
SITUACION. Camino vecinal.
DESCRIPCION. Casi a la mitad del camino
de San Salvador y Lagunilla y a corta distancia al
poniente del mismo, se encuentra la capilla que nos
LA SANTISIMA TRINIDAD
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4602
ocupa, de planta rectangular, con su eje de norte
a sur (a este lado la fachada principal), de una
sola nave y cubierta por una bóveda de cañón co-
rrido y reforzado con un contrafuerte en cada uno
de sus ángulos; sus muros son de manipostería y el
piso de entortado de mezcla. La puerta principal
está constituida por vano con cerramiento de arco
de medio punto con pies derechos y dovelas lisas de
cantera blanca; la fachada se halla aplanada y
pintada a la cal y termina en un frontón trian-
gular. No tiene coro ni campanario y por el inte-
rior del templo se presentan los muros encalados
con un altar adosado al fondo que consiste en un
macizo cuadrangular.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico: Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: José Antonio Rodríguez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
471
OLVERA
MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
Determinante geográfico 724.6-45-14
blo.
SITUACION. Camino vecinal. Al sur del pue-
DESCRIPCION. A corta distancia y al sur de
SANTA QUITERIA
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4603
San Salvador, se encuentra la ranchería de Olvera,
destacándose la capilla con su bóveda de cañón co-
rrido, sus muros de manipostería, reforzados sus
153
ángulos con gruesos contrafuertes, y el piso de em-
pedrado con revoque de mezcla. La puerta princi-
pal ve al poniente y la constituye un vano con ce-
rramamiento de arco de medio punto, cuyas jambas
y dovelas de cantera se presentan sin molduración.
La fachada se halla aplanada con mezcla y enca-
lada, terminando en un muro triangular. No tiene
anexos, coro ni campanario, y sólo cuenta con un
altar adosado al muro posterior que consiste en
un macizo cuadrangular. Recibe luz por la puerta
de la fachada anterior y por una ventanilla alta en
su costado sur.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico: Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujo y apunte de José Antonio Rodríguez.
Informó: Darío López Yelarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
154
472
OLVERA
MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
Determinante geográfico 724.6-45-14
SITUACION. Camino vecinal.
DESCRIPCION. Al sur de la ranchería de 01-
vera citada, se levanta la capilla en planta de for-
ma rectangular, cubierta por una bóveda de cañón
SANTO NIÑO
CAPILLA
Expedienta 302/22 J(724.6)/4004
seguido, con su eje de norte a sur; su construcción
es de manipostería con cuatro contrafuertes en ca-
da uno de sus lados oriente y poniente, y su piso de
hormigón. La puerta principal ve al sur y la cons-
tituye un vano con cerramiento de arco de medio
punto con pies derechos y dovelas de cantera sin
molduración; la fachada se halla aplanada y en-
calada y termina en un frontón triangular. En su
interior presenta los paramentos de los muros enlu-
cidos con mezcla y pintados a la cal, con un altar
adosado al muro posterior consistente en un macizo
cuadrangular. No tiene anexos, ni coro ni cam-
panario.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico: Sede
episcopal : Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Emilio Luengas.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931).
473
OLVERA
MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
Determinante geográfico 724.6-45-14
SITUACION. Camino vecinal.
DESCRIPCION. En los suburbios norte de la
ranchería de Olvera, se encuentra el barrio de Quem-
thá, en donde se destaca la capilla de planta rec-
tangular, de una sola nave, con su eje de oriente a
poniente y cubierta por una bóveda de cañón se-
guido; sus muros son de manipostería, reforzados,
sus ángulos, con gruesos contrafuertes y el piso de
hormigón. La puerta principal ve al poniente y es-
tá formada por un vano con cerramiento de arco
de medio punto con pies derechos y dovelas de can-
tera sin molduración; la fachada se halla aplanada
y encalada, terminada, por un pequeño frontón cir-
cular. Por el interior los paramentos de los muros
se presentan enlucidos con mezcla y pintados a la
cal, con un altar adosado al muro posterior cons-
tituido por un macizo cuadrangular. No tiene ane-
xos, coro ni campanario. Recibe luz por la puerta
de la fachada principal y por una ventanilla alta
en su costado sur.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
LA NATIVIDAD
CAPILLA
I-Expediente 302/223(724.6)/4605
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal; Obispado de Tulancingo.
O t 2 3^567"
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujo y apunte de José Antonio Rodríguez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcuc y Mancera. 193U.
155
APUNTE DE JOSE ANTONIO RODRIGUEZ
474
OLVERA
MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
Determinante geográfico 724.6-45-14
SITUACION. AI sur del pueblo. Camino veci-
nal a Poxindejé.
HISTORIA. Fué construida en 1927 por Ceno-
bio Pineda, vecino de la ranchería, en terreno que
él mismo cedió para ese fin.
156
SANTO NIÑO
ERMITA
Expediente 302/223(724.6)/4605
DESCRIPCION. Frente a la capilla de "El San-
to Niño", por su costado poniente, se encuentra
la ermita de igual nombre que consiste en una pe-
queña pieza de adobe con cubierta de pencas de
maguey y piso de tierra apisonada. La puerta úni-
ca ve al poniente y es rectangular. La fachada y
el interior se hallan aplanados con lodo y encala-
dos, con un altar al fondo, consistente en un ma-
cizo cuadrangular. No tiene anexos ni campanario.
CONDICIONES MATERIALES. Regular es-
tado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
O l 2
I I 1 l I I | I | I 1
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: José Antonio Rodríguez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
475
POXINDEJE
MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
Determinante geográfico 724.6-45-1 J
SITUACION. Plaza pública.
DESCRIPCION. El predio se encuentra situado
en el centro de la ranchería y consta del templo, la
sacristía y un pequeño terreno anexo al oriente del
templo, el cual es de planta rectangular con su eje
de norte a sur, cubierto por una bóveda de cañón
corrido y por una cúpula semiesférica con linter-
nilla; su construcción es de manipostería, con sus
muros reforzados con gruesos contrafuertes y el pi-
so de entortado de mezcla. La puerta principal ve
al sur y la constituye un vano con cerramiento de
arco de medio punto con jambas y dovelas lisas
de cantera; la fachada, aplanada y encalada, termi-
na en una espadaña que aloja dos campanas. No
tiene coro y por el interior sus muros se hallan en-
calados, con un altar adosado al fondo y una puerta
rectangular al oriente que comunica con la sacris-
tía, que es una pieza de manipostería, con cubierta
de bóveda de cañón y piso de entortado, con una
puerta y ventana al sur. La porción de terreno que
pertenece al predio comprende desde el alineamien-
to del muro oriente de la sacristía, hasta el paño
de la fachada del templo.
LA CANDELARIA
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4596
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Emilio Luengas.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
476
SAN ANTONIO MOTOBATHA
MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
Determinante geográfico 724.6-45-17
SITUACION. Plaza del pueblo.
HISTORIA. En 1920 se construyó la barda del
atrio.
DESCRIPCION. El predio consta del templo,
SAN ANTONIO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6) Z-4 595
una capilla sin cubierta y de construcción recien-
te, la sacristía, el curato, un salón, un pequeño pa-
tio, dos porciones de terreno y el atrio.
El templo, de una sola nave, se extiende de
157
oriente a poniente (a este lado la fachada princi-
pal) ; su construcción es de manipostería, cubierta
de bóveda de cañón seguido y piso de hormigón.
La puerta principal es un vano con cerramiento de
arco de medio punto con pies derechos y dove-
las lisas de cantera blanca; la fachada se encuentra
c Aja imo vecima. l.
CAM.IMO VECINAL
O l o 2o 3o -4-o
aplanada con mezcla y encalada, rematando en una
espadaña que aloja dos campanas.
Por el interior del templo, los muros se presen-
tan encalados, con dos puertas al sur que comuni-
can con la sacristía y con el patio del curato; ado-
sado al muro posterior se encuentra un altar que
consiste en un macizo cuadrangular.
Recibe luz el templo por la puerta principal >
por la que comunica al patio, hallándose actualmen-
te en buen estado de conservación.
La capilla, en construcción, se extiende de orien-
te a poniente, en contigüidad al norte del templo
descrito, apoyando en éste su construcción, y sólo
tiene levantados sus muros norte y oriente, pues el
de la fachada anterior sólo llega hasta la altura de
las impostas en que debe arrancar el arco de cerra-
miento, sobre pies derechos de cantera con estrías.
La sacristía es una pieza contigua al sur del
templo, con muros de manipostería, cubierta de bó-
veda de cañón y piso de hormigón, con una puerta
de comunicación al presbiterio y otra al patio del
curato.
El curato lo constituye una pieza contigua, al
sur de la sacristía, con una puerta al poniente que
comunica al patio; sus muros son de manipostería,
el piso de hormigón, sin cubierta y en estado ruino-
so y abandonada.
Un salón sigue al sur del curato extendiéndose
al poniente hasta el ángulo SE. del atrio, con una
puerta y dos ventanas al sur y una puerta tapiada
al poniente; sus muros son de manipostería, la cu-
bierta de envigado y terrado y el piso de hormigón;
su construcción es reciente y se halla en buen esta-
do de conservación.
El patio, de forma irregular, está determinado
por el espacio que circundan los anexos descritos
y el templo, teniendo una entrada al sur y otra al
poniente.
Dos porciones de terreno que pertenecen al pre-
dio, están comprendidas una al norte del templo de
construcción no terminada, ocupando toda su lon-
gitud hasta el paño de la barda lindero norte del
atrio, y la otra situada al oriente de la sacristía,
que se extiende desde el alineamiento del muro pos-
terior del templo citado hasta el paño del muro sur
del salón.
El atrio se extiende en forma rectangular fren-
te al templo, circundado por una barda de adobe
con una entrada en cada uno de sus costados norte
y poniente.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado,
con excepción del curato que se encuentra sin cu-
bierta y en estado de ruina y abandono.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: José Antonio Rodríguez.
Informó: Darío López Velarde.
Reviso: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
158
477
TEOFANI SIN NOMBRE
MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
Determinante geográfico 724.6-45-13
SITUACION. Camino vecinal.
DESCRIPCION. El templo es de planta en for-
ma rectangular, de una sola nave, con su eje de
oriente a poniente, cubierto por una bóveda de ca-
© Q. 5 -4. 5 6 7
£ O/ I i I I I I I I
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/
ñón corrido; sus muros son de manipostería, refor-
zados sus ángulos con gruesos contrafuerte, así como
el centro de los muros laterales, y su piso es de en-
tortado de mezcla. La puerta principal ve al po-
niente y la constituye un vano con cerramiento de
arco de medio punto con jambas y dovelas lisas
de cantera; la fachada se halla aplanada y encalada
y termina en un frontón triangular. No tiene ane-
xos, coro ni campanario, y por el interior los para-
mentos de los muros se encuentran aplanados y pin-
tados a la cal, con un altar al fondo adosado al
muro posterior y que consiste en un macizo cua-
drángulas
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo
Pl.RSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni
Dibujó: José Antonio Rodrigue/.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
478
BOCAJHA GUADALUPE
MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
Determinante geográfico 724.6-45-20
SITUACION. En el centro de la ranchería. Ca-
mino vecinal.
HISTORIA. En marzo de 1929, el vecindario,
con recursos propios y a iniciativa del señor José
Lozano, llevó a cabo la construcción de la bóveda
que cubre el presbiterio.
DESCRIPCION. A corta distancia, al sur de
San Salvador, se encuentra la ranchería de Bocajhá,
destacándose la capilla de planta rectangular, de una
sola nave, cubierta por una bóveda de cañón segui-
do, con su eje de norte a sur; sus muros son de
manipostería y se hallan reforzados por gruesos con-
trafuertes por el oriente y poniente. La puerta prin-
cipal y única la constituye un vano con cerramiento
de arco de medio punto con jambas y dovelas li-
sas de cantera; la fachada se halla aplanada y enca-
lada, terminada en un frontón triangular con una
cruz de remate. Por el interior los muros presentan
sus paramentos encalados y el piso revestido de
empedrado con revoque de mezcla. No tiene coro
ni campanario. Un arco triunfal determina el pres-
CAPILLA
Expediente 302/223(724/.)/4608
biterio, que se halla cubierto por una bóveda de
cañón más baja y de construcción posterior a la
de la nave, lo que hace suponer que el templo primi-
tivo fué adicionado con la parte que actualmente
ocupa el presbiterio; en el muro posterior se halla
adosado el altar, que consiste en un macizo cua-
dranglar. Al frente del templo y como único anexo
se extiende el atrio, circundado por una cerca de pie-
dra suelta sólo en sus costados norte, oriente y po-
niente.
CONDICIONES MATERIALES. Regular es-
tado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: José Antonio Rodríguez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
479
EL DURAZNO
MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
Determinante geográfico 724.6-45-21
SITUACION. En el centro del barrio. Camino
vecinal.
DESCRIPCION. Entre la ranchería de Olvera
O 5 10 15
1 1 1 » I ' 1
O l
3 4 5 6
EL SEÑOR DE ORIZABA
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4609
y el barrio de San José Tendhó, se encuentra El
Durazno, barrio en cuyo centro se destaca la capi-
lla, sin anexos, de planta en forma rectangular, de
una sola nave, muros de manipostería, con tres con-
trafuertes laterales y cubierta por una bóveda de
cañón corrido. La puerta de la fachada anterior
ve al poniente y está formada por un vano con
cerramiento de arco de medio punto con pies dere-
chos y dovelas de cantera sin molduración; la fa-
chada, aplanada y encalada, termina en un pretil
corrido. Por el interior, los paramentos de los mu-
ros se presentan pintados a la cal, con un altar ado-
sado al muro posterior que consiste en un macizo
cuadrangular. No tiene coro ni campanario.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: José Antonio Rodríguez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
480
SAN JOSE TENDHO
MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
Determinante geográfico 724.6-45-22
SITUACION. Plaza pública.
HISTORIA. El templo fué terminado en su cons-
trucción el día 4 de marzo de 1867.
DESCRIPCION. Sobre el camino de San Salva-
dor a San Miguel se encuentra el barrio de San José
Tendhó, del que se destaca el templo, de una
sola nave, con su eje de norte a sur, cubierto por
una bóveda de cañón seguido y con muros de mani-
postería reforzados por gruesos contrafuertes en los
SAN JOSE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/46l0
ángulos de la fachada anterior y en el costado po-
niente. La puerta principal ve al sur y está cons-
tituida por un vano con cerramiento de arco de me-
dio punto; la fachada se halla aplanada y encalada,
terminando en una espadaña que aloja una campana.
Por el interior los paramentos de los muros se pre-
sentan pintados a la cal, el piso de empedrado con
revoque de mezcla y un altar adosado al muro pos-
terior. En contigüidad, al este del templo, se encuen-
tra la sacristía y el curato comunicados entre sí.
160
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
l evantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni
Dibujó: José Antonio Rodríguez.
Informo: Darío López Vela r< le
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera, 1930
la primera con una puerta de comunicación con el
presbiterio. Al oriente de la sacristía hállase otra
pieza destechada. El atrio se extiende frente al tem-
plo contando con una barda de piedra y lodo de
1.50 metros de altura en su lindero poniente.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado,
excepto la pieza al oriente de la sacristía, que se
encuentra destechada.
481
LA PALMA O BAJHI
MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
Determinante geográfico 724.6-4S-2J
SITUACION. Camino San Salvador-San Miguel.
DESCRIPCION. Al SO. de San José Tendhó
y sobre el camino de San Salvador a San Miguel,
se encuentra el barrio de La Palma, en donde se des-
taca el templo, de planta rectangular, de una sola
nave con muros de manipostería y cubierta de bó-
EL SEÑOR DE ORIZABA
CAPILLA
Expediente 302/22J(724.6)/46l I
veda de cañón seguido con tres contrafuertes en
cada uno de sus costados oriente y poniente. La
puerta principal ve al sur y la constituye un vano
con cerramiento de arco de medio punto con pies
derechos y dovelas lisas de cantera blanca; la fa-
chada, aplanada y encalada, termina en un frontón
triangular. Por el interior los muros se encuentran
pintados a la cal, el piso de hormigón y al fondo
un altar adosado al muro posterior. El atrio, único
anexo, se extiende frente al templo hasta el camino
de su ubicación.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Emilio Luengas.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
161
ii
482
DENCANDHO
MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
Determinante geográfico 724.6-45-24
SITUACION. El centro del barrio. Camino ve-
cinal.
DESCRIPCION. En el centro del barrio se le-
LOS SANTOS REYES
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4612
vanta el templo de planta rectangular, construcción
de manipostería y cubierto por una bóveda de ca-
ñón corrido con su eje de norte a sur. La puerta
principal ve al sur y está constituida por un vano
con cerramiento de arco de medio punto con pies
derechos y dovelas lisas de cantera blanca; la fa-
chada, aplanada y encalada, termina en un frontón
triangunlar almenado. Interiormente el templo se
halla pintado a la cal, con piso de hormigón y un
altar adosado al muro posterior que consiste en
un macizo cuadrángulas No tiene campanario, y sólo
el atrio, único anexo, se extiende al frente del tem-
plo en un embanquetado de hormigón que compren-
de una faja como de 4 metros de ancho en toda
la extensión de la fachada y otra transversal, al
centro de la anterior, de 4.50 metros de ancho, que
se extiende 20 metros al sur, formando una T.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: José Antonio Rodríguez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1030.
162
MUNICIPIO DE SANTA MARIA TEPEJI
45 MUNICIPIO DE SANTA MARIA TEPEJI
(Determinante geográfico. 724.6-46)
NUM. DTE.
NOMBRE CLASIFICACION UBICACION NUM. DE EXPEDIENTE
483 01 Nuestra Señora de la Candelaria. Iglesia Santa María Tepeji 4946
484 02 El Señor de la Buena Muerte. Capilla La Bonanza 5048
485 03 San Agustín. Iglesia Itatlaxco 4947
483
SANTA MARIA TEPEJI
MUNICIPIO DE SANTA MARIA TEPEJI
Determinante geográfico 724.6-46-01
SITUACION. Dista de Zimapán, en dirección
oriente, 32 kilómetros por camino de herradura,
inaccesible en tiempo de lluvias.
Plaza del pueblo.
ETIMOLOGIA. El nombre de la población es
de origen nahoa y fué primitivamente Tepexic, que
deriva de las raíces: "tepexitl", peñasco, y "co", lu-
gar de, o en; es decir, significa: "En los peñascos" o
"Lugar de peñascos".
DESCRIPCION. El templo construido de mani-
postería, con planta en forma de cruz latina, tiene
cubierta de bóveda de cañón y sobre el crucero una
cupulita sobre pechinas; el piso es de laja y el altar
mayor se levanta sobre una plataforma de tres es-
calones. El coro es de madera sobre vigas apoya-
das en los muros; tiene dos ventanitas al poniente y
cuatro en el tambor de la cúpula. Al paño de la
fachada y unida al muro sur se levanta una torre,
cuadrada, muy amplia de base, con campanario de
dos cuerpos que sustenta tres campanitas fechadas
en 1744 y 1832. Adosado al lado norte y comuni-
cado con la nave está el bautisterio, y tiene, además,
la sacristía unida a la capillita del lado de la Epís-
tola y otra pieza unida a ésta por el oriente; ambas
tienen bóvedas de cañón con lunetos y pisos de lajas.
Por último, otro departamento que se destina a apo-
sento cural y un atrio-cementerio limitado por bar-
da almenada de mampostería.
CONDICIONES MATERIALES. Necesitan re-
sanes los techos y algunos amarres en los muros. La
barda del atrio es nueva.
NUESTRA SRA. DE LA CANDELARIA
IGLESIA
Expediente 302/22)(724.6)/4946
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
2
-* I-
» io ir 14
io zo so 40 no
MITRO/
MC1RO/
BIBLIOGRAFIA
Archivo municipal. u . .
Azcué y Mancera, Luis. "Apuntes Geográfico- Histó-
ricos".
Manzano. "Geografía', pag. /O.
Yillaseñor y Sánchez, cap. XXXI, pag. 14'».
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: D. García Z.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcue y Mancera. IWU.
484
LA BONANZA
MUNICIPIO DE SANTA MARIA TEPEJI
Determinante geográfico 724.6-46-02
SITUACION. Camino vecinal.
HISTORIA. No se pudieron obtener datos rela-
cionados con la fecha de la construcción; sólo se
sabe que el poblado fué incendiado y arrasado en
1914 por tropas de una de las facciones revolucio-
narias En la actualidad sólo existen hacinamientos
de escombros, entre los que resaltan una cuantas
casas reedificadas en que moran aproximadamente
catorce familias, que en junto forman actualmente la
EL SEÑOR DE LA BUENA MUERTE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)75048
población. En 1929 se hundió el piso del recinto
del presbiterio, derrumbándose la cubierta del mismo.
DESCRIPCION. El predio consta del templo,
siete piezas destechadas, un cementerio y el atrio. El
templo es de planta rectangular, de una sola nave
limitada por muros de tepetate y lodo, en los que
asienta la cubierta de tejamanil a dos aguas; el
piso es de losas. La fachada anterior, lisa y enca-
lada, ve al poniente; la puerta es un vano con ce-
Jé?
rramiento de medio punto, arriba de la cual hállase
un pequeño nicho vacío. Remata la fachada un
pretil coronado con arcos inversos. A la izquierda
se alza la torre, de un cuerpo, con vanos en sus
costados, que aloja cuatro campanas y lo corona
un macizo cupular con linternilla. Los paramentos
interiores están aplanados con mezcla y encalados,
y el altar, adosado al muro posterior, lo constituye
un macizo cupular. El coro es un tapanco de ma-
dera sostenido por vigas transversales y está pro-
visto de barandal de madera; se sube por la esca-
lera interior de la torre, que es de caracol, con
escalones de piedra, que también conduce al cam-
panario. La sacristía y tres piezas destechadas se
hallan contiguas, al norte del presbiterio, y otras
tres en igual estado de conservación se encuentran
enclavadas en la parte NO. del atrio. Este se ex-
tiende al frente del templo y está limitado por una
cerca de piedra suelta con su entrada al sur. El
cementerio es un terreno que circunda al templo por
sus costados norte, sur y oriente, y está limitado
también con una cerca de piedra suelta.
CONDICIONES MATERIALES. El templo pre-
senta cuarteaduras de significación en la fachada,
en los ángulos y en varias partes de los muros. La
torre está completamente desprendida del templo y
desplomada. Todas las piezas anexas se hallan des-
techadas y en estado de ruina tal que, como el tem-
plo, ya no admiten reparación alguna.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo. (La capilla es-
tá subordinada a la parroquia de Zimapán.)
O 2 «4- 4 S lo
HETRO/
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano y construyó: ingeniero Ernesto J.
Bacmeister.
Dibujó: Oscar García.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Alfredo Al varado. 1933.
485
ITATLAXCO
MUNICIPIO DE SANTA MARIA TEPEJI
Determinante geográfico 724.6-46-03
SITUACION. Avenida Santo Domingo.
DESCRIPCION. La iglesia es de una nave, de
forma rectangular, construida de manipostería con
cubierta de bóveda de cañón y piso de madera. Tie-
AV/TO. DOMINGO
O 10 20 30 4o 5o 66
METR©/
(- METRO/:
ne un altar mayor y un colateral en cada muro,
una ventana para iluminar el coro, que es de ma-
dera sobre vigas. Anexos, el bautisterio unido y
comunicado a la nave por el muro sur, y la sacris-
tía, compuesta de dos pequeños departamentos en
168
SAN AGUSTIN
IGLESIA
Expediente 302/223(724.6)/4947
escuadra con el bautisterio, comunica con él y tiene
salida por el sur al atrio-cementerio que rodea la
construcción por el norte, sur y oeste, estando limi-
tado por bardas almenadas de manipostería. Los
anexos son también de manipostería con cubiertas
de bóveda y pisos de piedra; los muros del templo
rematan en almenas y la fachada está coronada por
un campanario en espadaña con sitio para tres cam-
panas fechadas en 1626. 1778 y 1821. Al centro del
cementerio y frente a la puerta del templo hay un
"descanso".
CONDICIONES MATERIALES. Buenas. Se
está resanando la bóveda de la nave.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado d e Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujo: E. G. Uribe.
Informó: Francisco J. Galarza.
Keviso: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930
MUNICIPIO DE SANTIAGO DE ANAYA
47 MUNICIPIO
DE SANTIAGO DE
ANAYA
(Determinante geográfico: 724.6-47)
NUM.
DTE.
NOMBRE
CLASIFICACION
UBICACION NUM.
OE EXPEDIENT
486
01
Señor Santiago.
Iglesia
Santiago de Anaya.
4415
487
02
San Sixto.
Iglesia
Guerrero
4416
488
03
Santa Mónica.
Capilla
Santa Mónica
4417
489
05
San Juan Bautista.
Iglesia
Yolotepec
4419
490
06
San Sebastián.
Capilla
Xuchitlán
4418
486
SANTIAGO DE ANA YA
MUNICIPIO DE SANTIAGO DE ANAYA
Determinante geográfico 724.6-47-01
SITUACION. Dista de Actopan, en dirección
norte, 15 kilómetros por camino carretero transita-
ble en automóvil.
Plaza Benito Juárez.
ETIMOLOGIA. El nombre primitivo de la po-
blación fué el de Tlachichilco, que derivado de sus
raíces "tlalli", tierra, "chichiltic", cosa colorada, y
"co", en, significa: "En tierra colorada". Este nom-
bre fué sustituido en tiempo de la Conquista asig-
nándole el del santo patrono, Señor Santiago. Pos-
teriormente en honor del Presidente de la República
don Pedro María Anaya, una nueva sustitución es-
tableció la designación actual de Santiago de Anaya,
aunque por abreviatura sólo se le diga Santiago.
HISTORIA. Antes de entrar en materia, es con-
veniente esclarecer que algunos autores, guiándose
por el nombre de Tlachichilco, han consignado da-
tos que no corresponden a la población que nos
ocupa. Al tiempo de la Conquista y como pertene-
ciente al obispado, luego Arzobispado de México, se
data a un pueblo de Tlachichilco como parroquia
de importancia y con incidentes notables en su his-
toria; esta población se encuentra ubicada en el
actual Estado de Puebla y es la que origina las
confusiones.
SEÑOR SANTIAGO
IGLESIA
Expediente 302/223(724. 6)/44l 5
No es posible establecer exactamente el período
de su fundación, aunque se presume fué en I S-|o
conjuntamente con Actopan, de ta que siempre de-
pendió hasta 1917, en que por ser Municipio dejó
de estar subordinado a otra cabecera.
En la "Relación" de Villaseñor y Sánchez (cap.
XXVIII, pág. 142), figura como república de indios
dependiente de la Alcaldía Mayor de Actopan. y
por consecuencia, de la Intendencia de México.
La iglesia de la población, dedicada al patrono
del pueblo, Señor Santiago, es de fábrica muy an-
tigua, por su planta de una sola nave de vasta
proporciones, sus dos pequeñas capillas anexas del
Señor de la Agonía y Nuestra Señora de Guadalupe,
a la vez que por los restos de un pequeño ex con-
vento y lo severo y sólido de la construcción, toda
en manipostería con gruesos muros, puede aceptarse
lo consignado por los vecinos, que fué construida al
mismo tiempo que la de su antigua cabecera Acto-
pan, o sea por el año 1550.
La región fué evangelizada por los agustinos que
fundaron el convento y priorato de Actopan, los
que visitaban la iglesia de Santiago. Al tiempo de la
secularización se la elevó a la categoría de vicaría
fija, dejando de serlo al poco tiempo; posterior-
173
mente ha permanecido como visita de Actopan y,
por consecuencia, formando parte de la diócesis de
Tulancingo.
DESCRIPCION. El templo, por su severa y
sólida construcción, es interesante; es de una sola
nave de vastas proporciones, construida de mampos-
tería con techo de bóveda de cañón corrido; tiene
anexas dos capillas de muy pequeñas dimensiones
dedicadas al Señor de la Agonía y Nuestra Señora
de Guadalupe, respectivamente; están construidas
como todo el predio, es decir, de manipostería con
techo de bóveda de cañón corrido. El altar mayor
ha sufrido, al parecer, radicales modificaciones, pues
a primera vista se nota que ha sido pintado y deco-
rado innumerables veces.
El presbiterio, de regular tamaño, está limitado
por una balaustrada de madera labrada. La sacris-
tía se comunica a la nave del templo por una am-
plia puerta que desemboca al pie de la escalera del
presbiterio; anexa a la sacristía y sin tener comu-
nicación con ésta hay una pieza de regular tamaño
que en la actualidad se utiliza como bodega; de la
sacristía arranca un estrecho pasillo que desemboca
a un patio que da acceso a cuatro piezas de mani-
postería, semiderruidas; por el orden en que están
edificados estos cuartos parece que fueron celdas de
monjes (agustinos); son departamentos muy estre-
chos, húmedos y mal ventilados; en uno de ellos
hay un horno y restos de cocina.
El atrio-cementerio, de regular tamaño, está
limitado por una barda almenada de manipostería;
tiene tres entradas formadas por otros tantos arcos
de medio punto.
Enfrente del templo y distante de éste unos vein-
te metros, existe sobre un pedestal de manipostería
una preciosa cruz labrada en piedra, de 1.15 metros
de altura; donde sus brazos arrancan tiene un ros-
tro de Cristo en relieve, en los extremos están las
manos separadas completamente de la cara y abajo
los pies desligados del rostro; entre éste y los pies
están labrados primorosamente los atributos de la
Pasión y un escudo de la Orden de San Agustín.
Para ser un trabajo en tosca piedra, está muy bien
hecho, sobre todo el rostro y el escudo agustino; el
primero con el pelo sobre la mitad de la cara,
tiene un aspecto muy interesante.
CONDICIONES MATERIALES. La iglesia, sa-
cristía y la pieza utilizada como bodega, se encuen-
tran en buen estado. En ruinas los cuartos que al
parecer fueron celdas de los frailes que allí moraron.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
BIBLIOGRAFIA
Anaya, pág. 88.
Assiain, pág. 334.
Azcué y Mancera, Luis. "Apuntes Geográfico-His-
tóricos".
Leduc, pág. 986.
Milicua, P. "Geografía del Estado de Veracruz",
pág. 57.
ViIIaseñor y Sánchez, cap. XXVIII, pág. 142.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Informó: Guillermo Rojas González.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
GUERRERO
487
MUNICIPIO DE SANTIAGO DE ANAYA
Determinante geográfico 724.6-47-02
SITUACION. Plaza pública.
DESCRIPCION. La iglesia es de un solo depar-
tamento de regular tamaño. Está construida de
manipostería y tezontle; su techo es de bóveda, su
piso de cal y arena. Toma luz únicamente por la
CAMINO VSCINAL
O IO JO
4-+H r-
30
° * 4 6 8 io
í — < 1 1 1 1
METRO/"
SAN SIXTO
IGLESIA
Expediente 302/223(724.6)/44l6
puerta de entrada que es muy estrecha, por lo que
la nave está falta de luz, sobre todo en la parte del
altar mayor, donde a ciertas horas del día está com-
pletamente oscuro. Tiene como anexo una pequeña
pieza comunicada directamente al presbiterio de la
iglesia; en la actualidad se la utiliza como sacris-
tía. El atrio-cementerio está limitado por una bar-
da almenada de manipostería, semiderruida.
CONDICIONES MATERIALES. La iglesia y
su anexo se encuentran en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano, ingeniero Joaquín Baturoni
Dibujo: Sección de Gráficas
Informo: Guillermo Rojas González
Reviso: ingeniero Luis Azcué y Mancera 19?9
SANTA MONICA
MUNICIPIO DE SANTIAGO DE ANAYA
Determinante geográfico 724.6-47-03
SITUACION. Camino vecinal.
DESCRIPCION. Está construido de mamposte-
ra con techo de bóveda de cañón corrido. Es un
solo departamento. Recibe luz por una ventana
abierta en la parte superior de la puerta de entrada
TtBRf no oti meato
488
2 A-
6 lo i?i |4
6
— i 1 —
AdOPAM- CKj-MMO VCCINAl.
O tO 2o SO AO JO «O 7o
■4-
■f
SANTA MONICA
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/44l7
I-a torre, de poca altura, está construida del mismo
material que el templo; parece que fué construida
muy posteriormente a éste, pues su construcción ñu-
ños solida demuestra ser más reciente; en su camp i-
nano tiene una esquila. Anexa tiene una pequeña
Pieza comunicada directamente con el temple; está
techada con bóveda de cañón seguido. El atrio de
regulares d.mensiones. está circundado por una cer-
ca de piedra suelta. Enfrente del atrio y separado
de el por una barda, hay un terreno de regular
tamaño que es el cementerio del lugar.
CONDICIONES MATERIALES. En regular
estado, pues sus muros laterales y aun la bóveda se
encuentran en partes cuarteados.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni
Dibujo: Sección de Gráficas.
Informo: Guillermo Rojas González
Reviso: ingeniero Luis Azcué v Maneen 1929
YOLOTEPEC
489
MUNICIPIO DE SANTIAGO DE ANAYA
Determinante geográfico 724.6-47-05
SITUACION. Carretera Ixmiquilpan-Pachuca.
ETIMOLOGIA. Yolotepec, de la lengua mexi-
cana "yolotl", corazón "tepetl", cerro: "Cerro del
corazón".
SAN JUAN BAUTISTA
IGLESIA
Expediente 302/223(724. 6)/44 19
HISTORIA. En la parte superior de la fachada
principal existe una fecha casi ilegible a causa de
las innumerables capas de cal que la cubren. (16.5 ó
16.3). El templo, por su estilo, demuestra ser an-
o 10 ao ao -+o so
h"TTl
c"> 2 A 6 d IO 12 ü 16 1d ío
4-4— 1 1— i 1 I 1 1 , »
METRO/*.
175
tiguo, agregando la circunstancia de que casi todos
los templos del ex Distrito de Actopan (al cual per-
teneció Yolotepec), fueron construidos por los frai-
les agustinos de ese convento.
Lo único que se sabe con precisión, es que Yolo-
tepec fué vicaría fija hasta el año 1864; a fines del
siglo XIX ya apareció como pueblo de "visita".
DESCRIPCION. Yolotepec, sin ser una iglesia
de primera importancia, presenta un interesante as-
pecto, sobre todo vista desde la magnífica carretera
Ixmiquilpan-Pachuca; las almenas del atrio y el
ábside del templo sostenido por contrafuertes en
forma de escalera, le dan un aspecto de fortaleza
militar.
El templo es una sola pero amplia nave; está
construida de mampostería y tezontle con cubierta
de bóveda; en algún tiempo el templo tuvo piso de
tablón, pero en la actualidad es de cal y arena;
el campanario, a manera de espadaña, tiene cuatro
campanas de regular tamaño.
Anexa tiene una pequeña capilla en la cual se
venera la imagen de Nuestra Señora de la Soledad;
la sacristía, comunicada directamente al templo, es-
tá construida del mismo material que éste, y son
de la misma época. Junto a la sacristía hay una
serie de tres piezas comunicadas entre sí y a un
patio de vastas proporciones; en el lado sur (del pa-
tio) hay cinco piezas de adobe, dos de las cuales
están destechadas, por lo que el encargado del tem-
plo las utiliza como gallineros.
El atrio-cementerio está circundado por una
barda almenada de mampostería; al construir la
Comisión Nacional de Caminos la carretera Ixmi-
quilpan-Pachuca, abrieron en el tramo que abarca
el templo profundas cunetas al pie de la barda del
atrio, por lo que ésta se resintió y en la actualidad
amenaza caer de un momento a otro. En caso de
que llegara a derrumbarse, sería de sentirse, pues
las almenas dan al predio, en general, un elegante
aspecto.
CONDICIONES MATERIALES. El predio, en
general, se encuentra en buen estado, excepto las
piezas de adobe que están destechadas, no porque
su cubierta se hubiera caído, sino que no las han
terminado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Apuntes de José Antonio Rodríguez.
Informó: Guillermo Rojas González.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
i PPf lili mMim^^^k^^B
APUNTE DE JOSE ANTONIO RODRIGUEZ
176
APUNTE DE JOSE ANTONIO RODRIGUEZ
490
XUCHITLAN
MUNICIPIO DE SANTIAGO DE ANAYA
Determinante geográfico 724.6-47-06
SITUACION. Plaza pública.
DESCRIPCION. El predio se compone de capi-
lla, bautisterio, una casa cural compuesta de cinco
habitaciones y un estrecho patio. La capilla, de una
nave angosta y alargada, está construida de mani-
postería con techo de terrado y envigado, piso de
/aetro/
O Z A
4-M h
IO 12 14-
-4 1 I
SAN SEBASTIAN
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/44l8
losas; anexo a la capilla e inmediatamente a la en-
trada se encuentra el bautisterio, que es una pieza
de muy pequeñas dimensiones; la pieza de la casa
cural, ocupada como sacristía, es de manipostería
con techo de bóveda de cañón seguido; las cuatro
restantes son de manipostería con techo de terrado
y envigado. El atrio-cementerio, de vastas dimen-
siones, está limitado por una barda almenada de
manipostería; tiene tres entradas formadas por otros
tantos arcos de medio punto. La torre, de dos cuer-
pos, está construida del mismo material que el tem-
plo. El campanario tiene cuatro campanas fundidas
en época reciente (191 5).
CONDICIONES MATERIALES. La capilla y
la casa cural se encuentran en buen estado. La
barda almenada del atrio está por el lado norte se-
midestruida.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoní.
Dibujó: José Antonio Rodríguez.
Informó: Guillermo Rojas González.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
177
12
>-
MUNICIPIO DE SINGUILUCAN
I
é
43 MUNICIPIO DE SINGUILUCAN
(Determinante geográfico: 724.6-48)
NUM. DTE. NOMBRE CLASinrAr.™ " —
— CLASIFICACION UBICACION NUM. DE EXPEDIENTE
01 Señor de Singuilucan Parr-nnuii c- i
6 dM - rarroquia Singuilucan 5002
(ex convento)
492 10 Guadalupe. Capilla El Cebadal 50 O3
Guadalupe. Capilla Tecanecapa 5004
494 11 San Miguel. Canilla t
& capilla Texaltitla 5005
SINGUILUCAN
MUNICIPIO DE SINGUILUCAN
Determinante geográfico 724 6-48-01
491
SITUACION. Dista 3 kilómetros por camino ca-
rretero accesible al tránsito de automóviles, de la
Estación Somorriel. del Ferrocarril de Hidalgo en
su hnea México-Beristáin, situada en el kilómetro
103-6 a la ciudad de México, y 40.8 kilómetros a
la de Pachuca. considerando el transbordo en Tepa
Lo separan 4 kilómetros por camino carretero
de la Estación Somorriel. del Ferrocarril Central en
su linea México-Honey. estación que corresponde al
kilómetro 99.2 de México y 46.6 kilómetros a Pa-
chuca, considerando el transbordo en Téllez.
t 0.0S
PLANO DE CONJUNTO
Por camino carretero encuéntrase a 35 kilóme-
tros de Pachuca y 26 de Tulancingo si se sigue el
trazo que pasa por Cuyamaloya, y 38 de Pachuca
y 32 de Tulancingo si se opta por el que comu-
nica a la hacienda de Alfajayucan. Ambos caminos
son accesibles al tránsito de automóviles en tiempo
de estiaje y constituyen en su mayor parte un tra-
mo de la carretera Pachuca-Tulancingo, y así la
desviación se presenta, para el citado en primer lu-
gar, a la altura de la hacienda de Cuyamaloya,
y para el segundo 4 kilómetros antes, para después
pasar por Somorriel.
Encuéntrase a 2,525 metros sobre el nivel del
mar, y a los 19° 59' 20" de latitud norte y 98°
27' 52" de longitud oeste del meridiano de Green-
wich.
Calle de Hidalgo,
EL SEÑOR DE SINGUILUCAN
PARROQUIA Y CONVENTO
Expediente 302/22J(724.6)/50O2
ETIMOLOGIA. Careciendo de datos ..arca de
la interpretación que a este nombre debe dársele
los autores ¡imítanse a decir que no existiendo en
lengua nahoa las letras V y "g", el nombre actual
es adulteración probable de Tzinquilucan.
En las crónicas antiguas encuéntrase este nom-
bre escrito de muy diversos modos, siendo los más
comunes el de Zinquilucan y Zonguiluca, los que
parecen comprobar la existencia de la "z" inicial
señalada y la susceptible adulteración de la "q"
por la "g".
Algunos vecinos ancianos del lugar indicaron
haber oído decir de sus mayores que el nombre
quería decir "Lugar de mucho Iodo". La pobla-
ción está situada en la falda de un cor,,,, pero
a su base existen terrenos planos que aun en tiem-
po de estiaje en parles son ciénagas que parecen
dar la razón a esta explicación. Si se acepta el
probable nombre primitivo, entonces es el de Tzo-
quiyucan, que tiene por raíces "t/.oquitl" o "to-
quitl", Iodo; "yutl" lo que pertenece, y "can",
lugar.
HISTORIA. Desde que los españoles toman a
su cargo la población hasta el fin de su domina-
ción, permanece "en cabeza de Su Majestad", pero
en el siglo XVI depende de Epazoyucan.
En la "Relación de Obispados" (1570, págs. 107
y 108), al ocuparse de la república de indios, encon-
tramos:
"Tiene más a cargo de la doctrina del dicho con-
vento un pueblo que se llama Zinguiluca, y esta
en cabeza de su magestad..."
"Tiene otra estancia que se cuenta con Zingui-
luca, llámase Tlailutlaca y está a una legua de
aquí y otra del citado pueblo de Zinguiluca"
" I lene más otra estancia sujeta a dicho pueblo
de Zinguiluca, llámase Xalapan; está a media le-
gua de aquí y legua y medio de su cabecera".
En cambio Villascñor y Sánchez, en su "Tea-
tro Americano" (1746), al referirse a la jurisdic-
ción de la Alcaldía Mayor de Tulancingo, de la
Intendencia de México, ya nos relata: "Por la ban-
da del noreste y distancia de cuatro leguas, se ha-
lla situado el pueblo de Zonguiluca, que es el otro
distintivo con que es conocida esta jurisdicción; que
en otro tiempo se llamaba de Zonguiluca; en él
hay convento de religiosos agustinos, a cuyo cargo
está la administración de cuarenta y tres familias
de indios que lo habitan".
Al tiempo de la Independencia relátanse algu-
nos incidentes notables, y así, por ejemplo, el 7 de
mayo de 1811 ej comandante insurgente don An-
183
tonio Centeno, tan luego como hubo entrado a la
población se dirigió a la iglesia para adorar al San-
to Cristo que en ella se venera, y como notase que
parte de la cruz estaba forrada de hojalata, en-
tregó al cura una bandeja de plata para que la
emplease en reponer aquel adefesio; repartió a los
vecinos ocho cargas de trigo que llevaba; puso en
libertad a los presos; tomó los fondos y tabacos
del estanco y se retiró pacíficamente.
Singuilucan fué erigido en Municipio el jueves
22 de febrero de 1827 y se formó a costas del Dis-
trito de Tulancingo, del que siguió dependiendo
hasta implantarse la división política fijada por
la Constitución de 1917 que suprimió los Distritos,
no dejando sino los Municipios.
Los religiosos franciscanos del convento de Zem-
poala fueron los primeros que doctrinaron la re-
gión y erigieron iglesia, dedicándola a San Anto-
nio, pero en 1540 los sustituyen los agustinos, los
que edificaron convento y lo erigieron en priorato
de su orden. A este respecto dice el cronista de la
orden: "...Estaba anexa al convento una iglesia
baja, si bien solidísima, era estrecha para los nu-
merosos fieles".
A mediados del siglo XVI II, por el año 1760 fué
secularizada, siendo su primer cura clérigo el ba-
chiller don Juan Francisco Domínguez, después
electo Obispo de Cebú, el que construyó la mag-
nífica iglesia que hoy existe dedicada a "El Señor
de Singuilucan", y también la casa cural y un hos-
picio para peregrinos. Posteriormente el señor cura
Valencia y Zavala concluyó el magnífico altar ma-
yor que en estilo churrigueresco había dejando pen-
diente su inmediato antecesor, el propio señor Do-
mínguez, al igual que otras pequeñas obras.
El 27 de junio de 1816, el sanguinario realista
Concha mandó fusilar al presbítero Rafael Olive-
ra, capellán del jefe insurgente Espinosa; ejecución
de la que por orden del virrey se omitió dar parte.
En esta época los insurgentes, atribuyendo a la
necesidad en que estaban de preservar los lugares
consagrados al culto, de las profanaciones que los
realistas cometían en ellos, mandaron incendiar la
iglesia, prometiendo que sería reparada a expensas
de la nación, cuando la causa hubiese triunfado.
Por fortuna la conflagración no tomó incremento y
el templo quedó intacto.
Al crearse el Obispado de Tulancingo en 1864
y desaparecer consecuentemente la vicaría foránea
que radicaba en esa población, a la parroquia de
184
Singuilucan se le adjudicó la foranía, otorgándosela
como primer beneficiado al señor cura don María
de la Sancha y Céspedes, quien en 1870 fué nom-
brado prebendado de la catedral de México y con
ese motivo suprimida la foranía, quedando la pa-
rroquia con su sufragáneas dependiendo directa-
mente de la mitra del Obispado de Tulancingo.
Nació en Singuilucan el señor don Manuel Ig-
nacio Andrade y Domínguez, que se graduó de ba-
chiller en la Universidad el 7 de enero de 1775 para
ser nombrado prebendado del coro de la Colegiata
de Guadalupe el 19 de junio de 1799, ascender a
canónigo el 12 de febrero de 1810, y después el 4
de julio del mismo año, a cura de la archipresbite-
nal parroquia de Guadalupe y morir el 13 de no-
viembre de 1824.
Intencionalmente hemos dejado para lo últi-
mo el referirnos a dos hechos notabilísimos que
han dado lugar a la fama del Cristo que se venera
en esa iglesia y recibe el nombre de "El Señor de
Singuilucan". Cuenta la tradición y dícese que los
testimonios que comprueban lo acontecido obraban en
el convento de San Agustín de México, dos hechos:
"El jueves santo, 6 de abril de 1651, al ser lle-
vado el Cristo en procesión, se desprendió de la
cruz, por estar tanto la escultura como la cruz to-
das carcomidas, sucediendo que el Señor empezó
a sudar copiosamente. Al día siguiente se hizo pa-
tente su prodigiosa renovación, la cual se justificó
por las diligencias terminadas en 1 080. mandadas
practicar por el limo. Señor Arzobispo de México
quien dió licencia para pintar el prodigio y fijar
los cuadros en la iglesia y claustro del convento".
Efectivamente, existen en la actualidad una se-
rie de grandes lienzos que se tienen por magní-
ficos y representan toda la Pasión, pero a ser verí-
dicos, esa colección no es de verdadero mérito
sino otras que de asuntos aislados existen en la que
fuera capilla del convento.
Al tiempo de la renovación relatada, era prior
de ese convento agustino fray Miguel Flores.
El segundo hecho que se relata de "El Señor
de Singuilucan" vese rodeado, además de la tradi-
ción, de una leyenda popular. Cuenta la primera
que: "El día 17 de julio de 1711 se observó el
crecimiento maravilloso del Santo Cristo, consis-
tiendo el aumento en tres cuartas de clavo a
clavo de las manos y una vara de la sagrada
cabeza a los pies, en junto con la cruz; se testimo-
nió el prodigio por el Juez Ecleciástico y Notario
Apostólico. Era prior del convento en este tiempo
el fraile Francisco Bueno".
185
m
APUNTE DE JUSTINO FERNANDEZ
Relata pintorescamente la leyenda que- "Al
principiar el siglo XVIII aconteció una terrible
inundación en las minas de Pachuca, por lo que
los mineros, recordando el incidente ocurrido en
1651, hicieron manda al Señor de Singuilucan no-
tando que desde luego empezó a aminorar el agua
y pocos días después las minas estaban en estado
de ser trabajadas.
"Cumpliendo con lo ofrecido, los mineros fa-
bricaron una hermosísima cruz ochavada, toda en
trozos pequeños de madera e incrustada con nácar
y hueso, que debía substituir a la que toscamente
labrada ostentaba el Señor. Concluida la artística
obra y en solemne procesión fué llevada hasta Sin-
guilucan, donde, y una vez que húbose tomado me-
dida exacta de dónde habían de quedar los clavos
de pies y manos, se quiso poner al Señor, encon-
trando que la mano derecha no coincidía con el
clavo colocado. Temiéndose una equivocación, vol-
vióse a tomar medida acuciosa, y al colocarse nue-
vamente el Cristo, la mano izquierda era la que
se había alargado. No contentos con este fracaso,
insistieron por tercera y cuarta vez, en las que su-
cedió respectivamente, que la mano derecha se ha-
bía acortado y que el cuerpo no descansaba sobre
la peana tal como sucedía al principio. Patente el
milagro y visto que el Señor no deseaba que su
cruz fuese cambiada, se le dejó la primitiva y
se depositó la nueva en la sacristía como testimonio
de lo sucedido, levantándose el acta respectiva".
La cruz existe aún en la sacristía y el acta en
el archivo parroquial, conmemorándose estos acon-
tecimientos con solemnes funciones en la Domini-
ca de Pentecostés.
DESCRIPCION. El predio se encuentra situa-
do en el centro del pueblo y éste en la falda de
un cerro que tiene a su base terrenos planos que
aun en tiempo de estiaje en partes son ciénagas.
El templo está precedido de un gran atrio limi-
tado por una barda de manipostería, con dos en-
tradas y una cruz de piedra al centro.
Su planta es cruciforme, con muros de manipos-
tería reforzados con contrafuertes. El piso es de
madera y la cubierta de bóveda de cañón con lu-
netas, con excepción del crucero que se cubre con
una cúpula octagonal que asienta en un tambor
de igual forma, con una ventana cuadrada por lado
y con derrames que en la parte superior afecta la
forma de un arco rebajado. Corona al domo una
linternilla con claros en medio punto que alternan
con nichos vacíos, para rematar el conjunto en un
macizo cupular.
En el muro trasero del templo y por su paño
exterior se adosa una escalinata semicircular de do-
ce escalones de piedra, que hace llegar al antepecho
de una ventana alta con que se alumbra el presbi-
terio y cuya altura corresponde a la en que se en-
cuentra colocada en el altar mayor la imagen de
"El Señor de Singuilucan".
La fachada anterior de la parroquia ve al po-
niente y presenta su gran paño liso y encalado con
una portada en el centro, que corresponde al estilo
clásico con modalidades del siglo XVII, en la que
la puerta, con cerramiento de medio punto, está
encuadrada por cuatro columnas dóricas embebi-
das, de fustes sencillos y con pedestales. Los capi-
teles se unen por un cornisamento en que asienta
un gran perillón que corresponde al eje de las co-
lumnas exteriores. Los intercolumnios laterales es-
tán ocupados por un nicho vacío con ménsula y do-
selete.
El segundo cuerpo está formado por un gran
nicho que aloja un crucifijo de bulto, quedando la
oquedad encuadrada por dos columnas dórica
empotradas en pilastras y unidas en la parte su-
perior por un entablamiento con un frontón par-
tido al centro y un perillón que corresponde a cada
abaco de las columnas, y al lado de éstas, se os-
tenta un ojo de buey octagonal con un perillón
como remate.
PILA PARA AGUA BENDITA. APUNTE DE JUSTINO FERNANDEZ
La fachada termina por arriba en una cornisa
que se extiende a toda la longitud de la misma a
partir de la torre, y tiene un remate consistente en
un perfil de doble ménsula.
La torre, con su base de sección cuadrangular,
se alza a la izquierda y soporta un campanario de
dos cuerpos de planta octagonal, coronados por una
cupulilla con tambor y linternilla.
Los cuerpos presentan claros de medio punto y
en los chaflanes dos columnas que soportan un en-
tablamento. Los intercolumnios del segundo cuer-
po están ocupados por claros cuadrangulares, y so-
bre el entablamento, en el eje de las columnas
apean pequeños pedestales con un perillón El tam-
bor en que asienta el remate cupular de la torre
tiene una ventanilla elipsoidal en cada uno de sus
lados.
187
Inmediatamente a la derecha se continúa la fa-
chada del convento, que presenta en primer térmi-
no tres arcadas en medio punto que asientan en
gruesos pilares de sección rectangular con impos-
tas y decorados sus paramentos laterales con ta-
bleros enmarcados con molduras planas.
En cada una de las enjutas existe una venta-
nilla con cerramiento de arco rebajado, y poco
arriba de éstas una cornisa abarca la longitud de
las tres arcadas y acusa el segundo piso con tres
ventanas que corresponden a las celdas altas.
A la derecha y en planta baja, sigue una am-
plia puerta con cerramiento de medio punto que
da acceso a una amplia capilla. El arco asienta
en jambas con impostas, las que a igual que las
bases, están decoradas con rosetas. Poco arriba de
la clave se extiende un entablamento que abarca el
ancho de la puerta.
A la altura de las ventanilla, sobre el alfiz de
la arcada y arriba del entablamento de la puerta
de la capilla que acabamos de mencionar, se halla
una ventana mayor por la que entra la luz a la cru-
jía sur del segundo piso del convento, cuya ventana
ha sido tapiada parcialmente para dejar el claro de
igual tamaño al de aquéllas.
Termina a la derecha la fachada del convento
en un contrafuerte diagonal que estaba rematado
por pequeño almenar, el cual fué demolido recien-
temente para la instalación de un reloj público.
Inmediatamente a la izquierda de la puerta
principal y por el interior de la parroquia, hállase
la entrada del bautisterio, que es una pieza con-
tenida en la base de la torre, alumbrada por un
ojo de buey octagonal al poniente.
El coro, abovedado, está soportado por un ar-
co de tres centros que asienta en pilastras adosa-
das a los muros laterales de la nave; tiene el piso
de ladrillo y está provisto de un barandal de ma-
dera.
El presbiterio ocupa el brazo menor longitudi-
nal de la cruz, sobre una plataforma con una es-
calinata central de cuatro escalones; tiene una ven-
tana alta en cada uno de sus lados norte y oriente
y una puerta al sur que comunica con la sacristía,
la que a la vez tiene acceso al brazo de este lado
del crucero.
El altar mayor, que en su mesa tiene un fron-
tal de espejos, está constituido por un retablo de
madera tallada y dorada del estilo barroco-chu-
rrigueresco, con un gran nicho envidrierado al cen-
tro, donde se aloja un crucifijo de tamaño natural
que representa la imagen de "El Señor de Singui-
lucan", santo de la advocación del templo, muy
venerado en la región.
Los altares de los brazos del crucero son tam-
bién retablos del mismo estilo, y su perfil es un
arco de medio punto.
Una larga crujía contigua a la nave se extien-
de desde el muro de la fachada del templo hasta el
costado poniente del brazo sur, y en ella se en-
cuentran la escalera que conduce al coro y el paso
de la nave a los corredores bajos del convento, el
cual tiene lugar de la puerta lateral de la parro-
quia a otra puerta que se abre enfrente, o sea en el
ángulo NO. del claustro.
El claustro es cuadrangular ; está formado por
dos arquerías superpuestas con tres arcadas por lado,
con arcos de medio punto que asientan en pilares
de sección cuadrangular; los pilares de la planta
baja se hallan reforzados por contrafuertes en for-
ma de paralelepípedos que se elevan hasta la altura
del piso de los corredores altos, en los que los pi-
lares empotran sus bases en un pretil mamposteado.
En este conjunto se ve el mismo estilo de las arca-
das del pórtico de entrada al convento.
El claustro en la planta baja está rodeado de
las crujías, de las que la mayor parte ocupan la
sacristía, la sala De Profundis y la escalera, y en
planta alta de dos crujías a las que desembocan ca-
torce celdas, tres piezas más y una galería. Todos
los departamentos y corredores en las dos plantas
están cubiertos con bóveda de cañón y los pisos
revestidos de ladrillo.
CONDICIONES MATERIALES.— En lo gene-
ral, se encuentra en perfecto estado de conservación
y aseo.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
BIBLIOGRAFIA
Alamán. "Historia de México", tomo IV, pág. 309.
Anaya, págs. 28, 30, 80 y 81.
Azcué y Mancera, Luis. "Apuntes Geográfico-His-
tóricos".
García Icazbalceta. "Relación de Obispados", 1570,
págs. 108 y 155.
Grijalva, pág. 79.
"La Gaceta de México", abril de 1730.
Leduc, pág. 911.
Manzano. "Anales", tomo I, pág. 35.
Motolinía, pág. 353.
Orozco y Berra, tomo II, pág. 202.
Osores. "Alumnos Distinguidos del Colegio de San
Ildefonso", tomos I y II.
Torquemada, tomo I, pág. 278.
Villaseñor y Sánchez, cap. XXV, pág. 134.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P,
Dibujó: Luis Arellano.
Apuntes de Justino Fernández.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Agustín Artigas 1933.
188
EL CEBADAL
MUNICIPIO DE SINGUILUCAN
Determinante geográfico 724.6-48-10
492
SITUACION. En el casco de la hacienda.
DESCRIPCION. El predio consta sólo del tem-
plo y de la sacristía. El templo es de planta rectan-
gular y de una sola nave; está construido, como la
BAtIO
TECANECAPA
MUNICIPIO DE SINGUILUCAN
Determinante geográfico 724.6-48-10
SITUACION. En el casco de la hacienda.
HISTORIA. Según informes obtenidos en el lu-
gar, el local que ocupa la capilla se utilizó en otros
tiempos para guardar un tranvía de tracción ani-
mal, propiedad de la hacienda, pero aproximada-
mente en 1920 fué destinado al culto.
DESCRIPCION. El predio comprende sola-
mente el templo y éste es de planta rectangular,
de una sola nave y con su fachada principal al po-
niente. Su construcción es de piedra y Iodo, cu-
bierta de azotea y piso de madera. La fachada, lisa
y encalada, tiene una amplia puerta con cerramien-
to de arco muy rebajado y a la altura de los mu-
ros una cornisa con una almena en cada uno de los
extremos, de los que arranca un cornisamento obli-
cuo que determina un tímpano que tiene en el cen-
tro un reloj público. Adosado al muro posterior
existente un altar que consiste en un basamento
cuadrangular y los paramentos interiores de los
muros se hallan aplanados y encalados.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
GUADALUPE
CAPILLA
Expediente 302/223(724 6)/ J003
sacristía, de piedra y lodo, con cubierta de azotea
y piso de ladrillo. La fachada principal ve al po-
niente y la forma una puerta con cerramiento de
arco apuntado sobre pies derechos con impostas y
una pequeña ventanilla, todo encuadrado entre una
pilastra y un contrafuerte coronado por un pequeño
campanario de un cuerpo con remate piramidal. La
fachada termina por arriba en un perfil de doble
ménsula con un pedilón. Por el lado de la Epístola
la nave tiene una puerta de comunicación para las
habitaciones de la hacienda, y por el lado opuesto
existe otra puerta que da paso a la sacristía, la que
a la vez tiene acceso al poniente con un patio de la
finca.
CONDICIONES MATERIALES. Tanto el tem-
plo como la sacristía se encuentran en buen estado de
conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P
Dibujo: Oscar García.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1932.
493
GUADALUPE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/5OO4
CAMPO
O
<
a.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Darío López Velarde.
Reviso: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1932.
189
494
TEXCALTITLA
MUNICIPIO DE SINGUILUCAN
Determinante geográfico 724.6-48-1 1
SITUACION. En el casco de la hacienda.
HISTORIA. No hay datos referentes a la fecha
de su construcción, pero se sabe que la hacienda de
JLOJf-
MI] tos
SAN MIGUEL
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/5005
Texcaltitla en que está hubicada la capilla de San
Miguel, perteneció a unas religiosas, quienes la
legaron al Señor de Singuilucan. En una de las
vigas del coro, en la del frente, hay una inscrip-
ción que dice: "Bendecida y dedicada en 25 de
julio de 1864 por el Dr. Dn. José Ma. Sancha y
Céspedes".
DESCRIPCION. El predio consta solamente del
templo y de la sacristía. El templo es de una sola
nave con su fachada principal al sur. Su construc-
ción es de piedra y lodo, con cubierta de azotea
y piso de madera. La fachada remata en una pe-
queña espadaña con tres vanos para las campanas.
El coro es un tapanco de madera que tiene acceso
por las azoteas de las piezas contiguas, al oriente.
El altar es un macizo cuadrangular adosado al mu-
ro posterior. Recibe luz el templo por cuatro ven-
tanas altas al oriente y se comunica la nave con las
habitaciones de la hacienda por una puerta late-
ral al poniente. La sacristía es una pieza cuadran-
gular, de piedra y lodo, cubierta de azotea y con
piso de ladrillo; se comunica al presbiterio por el
lado del Evangelio y dos puertas más le dan co-
municación al poniente con un corredor y al sur
h una bodega.
CONDICIONES MATERIALES. En lo gene-
ral, tanto el templo como la sacristía se encuentran
en regular estado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Adonaí García.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Agustín Artigas. 1933.
190
MUNICIPIO DE TASQUILLü
49 MUNICIPIO DE TASQUILLO
(Determinante geográfico: 724.6-49)
NUM.
DTE.
NOMBRE
CLASIFICACION
UBICACION
NUM. DE EXPEDIENTE
495
01
San Bernardino.
Parroquia
Tasquillo
4948
496
02
San Juan Baustista.
Capilla
Cultimacán
497
03
San José.
Capilla
Danghú
4951
498
04
El Santo Niño.
Capilla
Portezuelo
4952
499
07
Nuestra Señora de los Remedios.
Capilla
Remedios
4949
500
12
Nuestra Señora de Guadalupe.
Capilla
Rinconada
4953
501
12
San Pedro.
Capilla
San Pedro
4958
502
13
Señor Santiago.
Capilla
Santiago
4415
503
14
La Santa Cruz.
Capilla
Juchitlán
4955
504
15
La Santa Cruz.
Capilla
Arbolado
4956
505
16
La Candelaria.
Capilla
La Candelaria
4957
506
17
Santo Niño.
Capilla
Tetzú
4959
507
18
La Virgen de Guadalupe.
Capilla
La Villita
4960
I
495
TASQUILLO
MUNICIPIO DE TASQUILLO
Determinante geográfico 724.6-49-01
SITUACION. Corresponde al kilómetro 174 de
la carretera México-Laredo, distando de Ixmiquil-
pan 14 kilómetros por la propia carretera. El en-
tronque para la ciudad de Pachuca se hace en
Colonia, kilómetro 84.520 de la comunicación ci-
tada.
Está situado a los 20° 33' 07" de latitud norte
y 99° 18' 21" de longitud oeste del meridiano de
Greenwich, a 1,720 metros sobre el nivel del mar;
datos que corresponden a la torre de la parroquia.
Avenida 25 de Septiembre.
ETIMOLOGIA. En habla otomí "Taxiblanco"
o "Itaxi" significaba cabra, y consecuentemente
Tasquillo diría: "Lugar de cabras". La región,
estéril y quebrada, es propicia a estos animales y
parece justificarse el nombre.
Los nahoas llamaban Tlaxco al juego de pelo-
ta que praticaban, y la influencia española lo co-
rrompió a Taxco, que llegó a escribirse Tasco. Si
de ese nombre se derivó el de la población caste-
llanizándolo y formando el diminutivo, Tasquillo
SAN BERNARDINO
PARROQUIA
Espediente J02/223(724.6)/4948
quiere decir: "En el pequeño juego de pelota".
Otros Tlaxco existen en el Estado de Hidalgo; así.
pues, pudo haber sucedido.
HISTORIA. Según los datos que obran en el
archivo del Ayuntamiento de la población, en la
región llamada del Mezquital se fundó en el año
1663 por unos españoles de apellido Torres, que se
instalaron en un punto llamado Donijá, que se ha-
lla situado al SE. de la plaza actual. Posterior-
mente se fueron fundando otros pueblos que depen-
dieron de él y que fueron: Caltimacán en 1692,
Danghú en 1745 e Ixontla en 1742.
Al datarse las jurisdicciones de intendencias y
alcaldías mayores en 1746, no fué considerada entre
los pueblos república de indios, sino que por su
poca importancia como un simple barrio de la Al-
caldía Mayor de Ixmiquilpan, de la Intendencia
de México.
Al erigirse el Estado de Hidalgo fué designada
como cabecera del Municipio de su nombre, depen-
195
diente del Distrito de Zimapán, adquiriendo auto-
nomía a la implantación de la Constitución de
1917.
No existen datos precisos acerca de si primi-
tivamente hubo en el pueblo templo de importan-
cia, aunque se presume fué simplemente una capi-
lla que se destruyó poco después, para erigir la
iglesia actual. En la pila bautismal, que se con-
serva en perfecto estado, encuéntrase una inscrip-
ción que data el año 1715, y en el extremo superior
derecho del arco de entrada se halla otra que dice:
"A 12 de fio. de- 171 5. A. S", fechas que proporcio-
nan el valioso dato de cuando fué terminado el
templo, que se dedicó a San Bernardino.
Fundada la población, fué asignada como visita
de Alfajayucan hasta que, años después de haberse
terminado el templo actual, al transcurso del siglo
XVIII fué erigida en parroquia de la vicaría fo-
ránea de Huichapan, subordinada de la arquidió-
cesis de México. Extractando lo que dice Fray
Fortino Hipólito Vera en su "Informe Parroquial
del Estado de México", pag. 57, obtenemos: "Tas-
quillo. Parroquia de la vicaría foránea de Huicha-
pan, de N. de México, a 47 leguas. Al principio fué
pueblo de visita de Alfajayucan y aun antes de que
se erigiese en parroquia, lo que verificó en el siglo
XVIII cuando ya tenía un magnífico templo".
Es curioso anotar que en el campanario de tres
cuerpos que existe al costado norte de la fachada
y al mismo paño que ella, existen dos campanas fe-
chadas en 1830 v 1890, más dos esquilas que datan
de 1783 y 1793.
DESCRIPCION. Está el templo situado para-
lelamente al costado norte de la plaza principal
del pueblo, con puerta de acceso al poniente.
Consta de una nave construida de maniposte-
ría con cubierta de bóveda de cañón ligeramente
más elevada en el presbiterio, separado por un ar-
co sobre pilastras y piso de ladrillo. El tabernáculo,
decorado en blanco y oro, que se hizo posteriormen-
te y se colocó frente al antiguo retablo estilo ba-
rroco de escaso mérito, se levanta sobre plataforma
de cuatro peldaños; el coro es de madera y descan-
sa en cuatro zapatas empotradas en los muros late-
rales. La luz penetra por tres ventanas al sur, dos
al norte y una para el coro en la fachada. Hay tres
colaterales adosados al muro sur y dos en el lado
contrario.
La fachada no tiene más ornato que la ventana
del coro, con un alfiz de moldura sencilla descan-
sado en una cornisa que se destaca sobre el arco
de entrada.
Al costado norte y unida al mismo paño de la
fachada, hay una torre cuadrada con escalera de
caracol para el coro y azotea de la nave, que tiene
un pretil almenado en el ábside. Descansa en la
torre un campanario de tres cuerpos que contiene
196
dos campanas fechadas en 1830 y 1890, más dos es-
quilas que datan de 1783 y 1793.
Del lado contrario, con puerta de comunicación
a la nave, está el bautisterio con cubierta de bó-
veda de rincón y piso de ladrillo; tiene una ven-
tana al poniente sobre el atrio. La antesacristía y
la sacristía están unidas al muro norte; tiene la se-
gunda amplia puerta para el templo y la primera
otra menor para el patio de la casa cural; el techo
es la misma bóveda para ambas y los pisos de ce-
mento y ladrillo, respectivamente.
La casa cural se compone de dos piezas regu-
lares, cocina, excusado, cuarto de criados y caba-
lleriza; dan frente al patio a que se aludió antes
con pozo al centro y está limitado al norte y oriente
por bardas, al sur por el templo y la sacristía, y
al oeste por la casa cural descrita. Además, unido
a su costado poniente está el cuadrante con entrada
para la casa cural y puerta y ventana al atrio.
El atrio hace frente a la construcción y es de re-
gular tamaño; tiene tres nogales, diez fresnos y está
limitado por barda almenada de mampostería. En
el lado sur, se recarga en ella una techumbre de
teja de barro a una vertiente, que está sostenida al
frente por cinco pilares de mampostería.
Por último, en la parte posterior del templo,
parte del patio de la casa cural y costado sur de la
misma iglesia, se extiende un terreno limitado por
bardas de piedra suelta y una tira en sentido per-
pendicular a él, que permite la salida de servicio a
la calle del lado oriente.
Como el estado de conservación de la iglesia
es malísimo, pues tiene la cubierta una ancha cuar-
teadura a todo lo largo de la nave que baja por
el ábside hasta los cimientos, nos permitimos pro-
poner que se gestione ante las autoridades eclesiás-
ticas su completa reconstrucción, previos los requi-
sitos de estilo, o se cierre definitivamente al culto.
CONDICIONES MATERIALES. Regulares; en
la actualidad está sufriendo reparaciones para su
conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
BIBLIOGRAFIA
Archivo municipal.
Assiain, pág. 299.
Azcué y Mancera, Luis. "Apuntes Geográf ico-His-
tóricos".
Leduc, pág. 944.
Manzano. "Geografía", pág. 70.
Orozco y Berra, tomo X. pág. 477.
Rivera Cambas, tomo III, pág. 198.
Róbelo, pág. 60.
Vera, F. H., pág. 57.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó^ A. Ibáñez.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
496
CALTIMACAN
MUNICIPIO DE TASQUILLO
Determinante geográfico 724.6-49-02
SITUACION. Plaza del pueblo.
DESCRIPCION. Consta de una nave construida
de manipostería, aplanado de mezcla, encalada, con
cubierta de cañón corrido y cupulita sobre pechi-
nas en el presbiterio, el cual está separado del resto
por un arco sobre pilastras. Tiene un solo altar y
una ventana en la fachada. Unida a la fachada por
ti 1 1 Mí hOVbit
SAN JUAN BAUTISTA
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)
el sur hay una torre con campanario que sustenta
dos campanas y una esquila y está rematado por
una cruz, con acceso por escalera de caracol. En el
costado norte se abre una puerta en arco de medio
punto que conduce a una capillita anexa con cu-
bierta de bóveda; una ventanita al oriente y otra
al poniente. Por otra puerta en el presbiterio, al
lado de la Epístola, se pasa a la sacristía, que tiene
cubierta de bóveda, también piso de losas y otra
puerta al patio que se forma con la casa cural en
escuadra; ésta consta de dos piezas con techo de en-
vigado la primera y sin techo la segunda, teniendo
la primera puerta al patio de referencia. El atrio
rodea las construcciones por el norte, sur y ponien-
te, estando limitado por barda almenada
CONDICIONES MATERIALES. Buenas la ca-
pilla y la barda del atrio, malas la casa cural.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
497
DANGHU
MUNICIPIO DE TASQUILLO
Determinante geográfico 724.6-49-03
SITUACION. Plaza del pueblo.
HISTORIA. El templo se terminó en 1897. La
población fué fundada en 1745.
SAN JOSE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/495l
DESCRIPCION. La capilla es de una sola nave
construida de manipostería con cubierta de bóveda
de cañón y piso de ladrillo; en el presbiterio se le-
197
vanta una cupulita esférica sobre pechinas remata-
da en linternilla. Tiene un altar mayor al fondo y
dos colaterales de manipostería. Unida a la fachada
por el norte se alza una torrecita cuadrada con
campanario de tres cuerpos rematado con una cruz,
teniendo acceso por una escalera de caracol. Anexos
tiene una sacristía con cubierta de bóveda y piso de
ladrillo comunicada con la nave, teniendo otra
puerta al poniente sobre el atrio. Otra pieza en la
parte posterior de ésta con techo de azotea y piso de
ladrillo y un atrio de buen tamaño limitado por
barda almenada de manipostería.
CONDICIONES MATERIALES. Regulares.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Oscar García.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
498
PORTEZUELO EL SANTO NIÑO
MUNICIPIO DE TASQUILLO
Determinante geográfico 724.6-49-04
SITUACION. Plaza del pueblo.
HISTORIA. El templo se terminó en 1856, se-
gún una leyenda a la entrada. La torre en 1929.
DESCRIPCION. La capilla es de una nave cons-
truida de mampostería con cubierta de bóveda de
. Díl PUtbLO-
cañón. teniendo sobre el presbiterio una cupulita
octagonal con pechinas y estando dividida de la na-
ve por un arco sobre pilastras. Tiene un solo altar y
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6) /4952
una ventana en la fachada que remata en un fron-
tón. A ambos lados tenía pequeños campanarios en
espadaña, pero acaba de construirse al lado sur
de la fachada una torrecita cuadrada con campa-
nario de tres cuerpos; en él existen tres campanas
fechadas en 1921, 1923 y 1928, así como una esquila
sin fecha. Tiene acceso por una escalera unida al
muro del mismo lado, lo mismo que a las azoteas,
limitadas por un pretil almenado. Anexos, una sa-
cristía comunicada por el sur con la nave y un atrio
que rodea completamente la construcción, limitado
por bardas almenadas de mampostería. La torre y
campanario son de cantera rosa.
CONDICIONES MATERIALES. Regulares,
todo por acabarse de reparar.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: H. A. Pratt.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
499
REMEDIOS
NUESTRA SEÑORA DE LOS REMEDIOS
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6) /4949
MUNICIPIO DE TASQUILLO
Determinante geográfico 724.6-49-07
SITUACION. Plaza del pueblo.
DESCRIPCION. La capilla es de una nave cons-
truida de mampostería con cubierta de bóveda de
cañón y piso de ladrillo. Tiene un solo altar y toma
luz por un ojo de buey en la fachada, la cual está
rematada por una espadaña con sitio para tres cam-
panas, de las que carece. Al paño de la fachada por
el oriente se eleva una torrecita con campanario de
dos cuerpos, del que pende una campana fechada
en 1878 y otra sin fecha. Tiene acceso por el con-
198
trafuerte que se apoya en ella. Anexos, la sacristía
aun en construcción, no comunicada aunque unida
al templo por el poniente, una faja de terreno de
cuatro metros alderredor y un atrio al frente limi-
tado por cerca de ramas de huizache.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas el tem-
plo y en abandono la sacristía.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: H. A. Pratt.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
RINCONADA
MUNICIPIO DE TASQUILLO
Determinante geográfico 274.6-49-08
SITUACION. Plaza del pueblo.
DESCRIPCION. Consta de uná nave construida
de manipostería con cubierta de bóveda de cañón,
excepto en el presbiterio que está cubierto por una
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4953
cupulita sobre pechinas y piso de piedra. El presbi-
terio está dividido por un arco sobre pilastras; en ese
lugar hay una ventanita al oriente, otra al poniente y
la de la fachada. Tiene un solo altar al fondo. Sobre
el lado poniente de la fachada hay un campanario con
una sola campana fechada en 1913 y se sube por el
contrafuerte donde hay piedras salientes. Sus anexos
son: una sacristía de piedra y adobe comunicada
por el lado del Evangelio con el presbiterio, y otra
al sur sobre la plaza, una faja en derredor de dos
metros y un pequeño atrio al frente, sin bardas.
CONDICIONES MATERIALES. Regular. Los
contrafuertes del lado oriente se están desmoro-
nando.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano; ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
500
NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE
501
SAN PEDRO
MUNICIPIO DE TASQUILLO
Determinante geográfico 724.6-49-12
SITUACION. Calle de la Estación.
DESCRIPCION. Consta la capilla de un solo
departamento construido de mampostería con cu-
bierta de azotea sobre morillos y piso de entortado.
SAN PEDRO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4958
Tiene un solo altar que ocupa la pared del fondo.
De uno a otro de los contrafuertes de la fachada
hay tendida una viga de la cual pende una campa-
nita fechada en 1868. Como anexos tiene solamente
199
-4—f-
ÍO 20 30
Mfjí.05
3 4.
tíos
-l 5-
un atrio sin barda que rodea la capilla por los cua-
tro lados.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico: Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
502
SANTIAGO
MUNICIPIO DE TASQUILLO
Determinante geográfico 724.6-49-13
SITUACION. Plaza del pueblo.
DESCRIPCION. La capilla es de una nave cons-
truida de manipostería con cubierta de bóveda de
cañón y una cupulita octagonal sobre pechinas en
el presbiterio, en el que se alza su único altar a
todo el ancho del ábside. Tiene luz por una ventana
en ese sitio al lado sur y otra en la fachada; al
paño de ella por el sur hay una torrecita con cam-
panario de tres cuerpos rematados en una cruz, del
que penden dos campanas sin fecha. Además de la
puerta de entrada, tiene otra por el lado sur. Anexos,
tiene un atrio limitado por barda almenada de
manipostería, en cuyo centro existe un descanso,
un pequeño osario separado de la capilla, y la sa-
cristía con cubierta de bóveda y piso de tierra; se
encuentra también separado de la capilla y tiene
una puerta al norte. Las construcciones están apla-
nadas con mezcla, encaladas y pintadas de vivos
colores.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas el
templo por haber sido recientemente reparado, y re-
gular la barda y el anexo.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
SEÑOR SANTIAGO
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/441 5
PLA2A
O ÍO 2o 30
AJI] 105 HH 1 i+
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar
Dibujo: A. Ibáñez.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera
1930.
JUCHITLAN
MUNICIPIO DE TASQUILLO
Determinante geográfico 724.6-49-14
503
SITUACION. Plaza del pueblo.
DESCRIPCION. Consta de una nave construida
de manipostería y tezontle, con piso de tierra y cu-
bierta de bóveda de cañón dividida en dos partes
200
LA SANTA CRUZ
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6) /495 5
por un arco y cupulilla sobre pechinas con tambor
rudimentario en el presbiterio. Tiene un altar a toda
a pared del fondo, y coro que descansa en bóveda.
Unida al lado oriente en la fachada hay una torre-
cita con campanario de dos cuerpos. Anexos, una se-
cristía comunicada a la nave por el oriente, cons-
truida del mismo material techo de envigado y piso
de tierra, con una puerta al norte y otra al sur. El
aposento cural está en completa ruina.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas el
templo y la sacristía, por haber sido recientemente
reparados; en ruina completa el aposento cural.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
O I t 3 4 «j 6/6
504
ARBOLADO
MUNICIPIO DE TASQUILLO
Determinante geográfico 724.6-49-15
SITUACION. Plaza del pueblo.
DESCRIPCION. La capilla es de una nave cons-
truida de mampostería y tezontle, con cubierta de
bóveda de cañón y piso de tierra. En el presbiterio
tiene una cupulita con tambor, de escasa elevación.
Tiene un solo altar y coro sobre bóveda que descan-
sa en pilastras y luz por una venta nita en el muro
oriente y un ojo de buey en la fachada, para el coro.
Unida a la sencilla fachada, para el oriente se le-
vanta una torre con campanario de dos cuerpos, so-
OEl PUT6LO
LA SANTA CRUZ
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4956
bre cuyo remate se alza una cruz; existen dos cam-
panas fechadas en 1811 y 1820. Sus anexos consis-
ten en una sacristía construida del mismo material,
cubierta de bóveda y piso de piedra; está comuni-
cada a la nave por el oriente, teniendo además una
puerta y una ventana al sur sobre la plaza. Una an-
gosta faja de terreno ancha, al frente, a manera de
atrio, rodea la construcción, sin bardas de ninguna
especie.
CONDICIONES MATERIALES. Muy buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
»— i — y
VIS] Í.O/
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó - Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
201
505
LA CANDELARIA
MUNICIPIO DE TASQUILLO
Determinante geográfico 724.6-49-16
SITUACION. Plaza del pueblo.
HISTORIA. El templo se terminó el año de 1889.
DESCRIPCION. Consta de capilla de una sola
nave con cubierta de bóveda de cañón y piso de
piedras. Tiene en el presbiterio un altar mayor y
dos colaterales sobre la misma plataforma, con ba-
LA CANDELARIA
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4957
randal de madera; el coro es de tablas sobre vigas
y morillos, recibiendo luz por un ojo de buey en la
fachada. Tiene anexo un departamento unido al mu-
ro oriente y comunicado con la nave; se encuentra
dividido en dos partes de distinto tamaño, siendo
menor el unido al templo. Su cubierta es de bóveda
y de piedra el piso, con puerta al segundo departa-
mento y ventana al sur sobre la plaza. Se destinan
a sacristía y antesacristía.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas en ge-
neral, salvo las bóvedas que necesitan resanarse, es-
pecialmente la del anexo.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
506
TETZU
MUNICIPIO DE TASQUILLO
Determinante geográfico 724.6-49-17
SITUACION. Plaza del pueblo.
DESCRIPCION. Consta la capillita de un solo
departamento construido de manipostería con cu-
bierta de bóveda de cañón y piso de piedras. Tiene
solamente un altar y sólo la puerta de la fachada,
en la cual se abre un ojo de buey. Anexo, solamente
un atrio de escasas proporciones, sin barandas de
ningún género.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
SANTO NIÑO
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4959
202
507
LA VILLITA
MUNICIPIO DE TASQUILLO
Determinante geográfico 724.6-49-18
SITUACION. Camino de arbolado.
HISTORIA. Fué construida la capillita en el
año 1924.
DESCRIPCION. Consta de un pequeño depar-
tamento construido de madera y lodo con cubierta
de teja de barro a dos aguas sobre armazón de ma-
dera y piso de cemento. Tiene un solo altar y carece
de ventanas. Su anexo consiste en un terreno que
circunda a la capilla por sus cuatro lados.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero José Galarza.
Dibujó: Oscar García.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
LA VIRGEN DE GUADALUPE
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4960
203
MUNICIPIO DE TECOZAUTLA
50 MUNICIPIO DE TECOZAUTLA
(Determinante geográfico: 724.6-50)
CLASIFICACION UBICACION NUM. DE EXPEDIENTE
508
01
Santiago.
Parroquia
Tecozautla
4925
509
01
El Calvario.
Capilla
El Calvario
4926
510
01
La Preciosa Sangre.
Capilla
Tecozautla
4927
511
01
La Virgen de Guadalupe.
Capilla
Cerrito Colorado
4934
512
02
San Antonio de Padua.
Capilla
San Antonio
4928
513
03
San Miguel.
Capilla
San Miguel
514
08
San Francisco de Asís.
Oratorio
San Francisco
4935
515
10
La Santa Cruz.
Capilla
Bomaxothá
4930
516
11
Virgen de Guadalupe.
Capilla
Bothé
4717
517
13
La Virgen de Guadalupe.
Capilla
Gandhó
4931
518
15
La Virgen de Guadalupe.
Capilla
La Mesilla
4932
519
16
La Santa Cruz.
Capilla
Pañthé
4933
520
25
El Santísimo.
Capilla
Maguaní
4938
521
26
La Santa Cruz.
Capilla
Maguaní
4939
522
27
La Virgen de Guadalupe.
Capilla
Gumbó
4937
508
TECOZAUTLA
MUNICIPIO DE TECOZAUTLA
Determinante geográfico 724.6-50-01
SITUACION. Se encuentra el pueblo a los 20°
32' 12" de latitud norte y 90° 38' 07" de longitud
oeste del meridiano de Greenvvich, a 1,700 metros
sobre el nivel del mar; datos que corresponden a la
torre de la parroquia.
Dista 36 kilómetros de Huichapan por camino
carretero accesible al tránsito de automóviles, y 20
solamente por camino de herradura.
Plaza de la Constitución.
ETIMOLOGIA. De origen nahoa, fué su primi-
tiva escritura Tecozauhtla, que tiene por raíces:
"tetl", piedra, "cozauhqui", amarillo, y "tía", lugar
de y desinencia abundancia!, por lo que su signifi-
cado total debe ser: "Lugar en que abunda el ocre
amarillo".
Existen para esta población dos jeroglíficos: el
descrito por Orozco y Berra en el que el signo "tetl"
está encima de un círculo amarillo, lleno de puntos
y circulitos, representación ideológica de "cozauh-
qui", que por su colocación respectiva da la termi-
nación "tía". El segundo de ellos, correspondiente
a la Matrícula de los Tributos, contiene los mismos
elementos figurativos y únicamente el orden está
invertido, pues el de "tetl" está contenido dentro
del círculo.
HISTORIA. El cacique de Jilotepec (Estado de
México), don Nicolás Montañez, en el año 1571 ex-
SANTIAGO
PARROQUIA
Expediente 302/22J(724.ó)/4925
pedicionó contra los chichimecas jonaces y sometió
definitivamente al yugo español toda la región de lo
que fué Distrito de Huichapan, que abarcaba hasta
Tecozautla por el norte.
Perteneció a la Intendencia de México como ba-
rrio sujeto a la Alcaldía Mayor de Huichapan, cuya
población fué erigida en Distrito Político en 1869,
lo que trajo consigo que fecozautla fuese elevada
a la categoría de cabecera del Municipio de su
nombre.
Es en su aspecto muy pintoresca por las nume-
rosas huertas con que cuenta, pues go/a de agua en
abundancia que debería alimentar el río del Char-
cón si no fuese aprovechada En este río existen dos
pilares cuya fábrica se remonta a luengos años.
A petición de los indios fué elevado este pueblo,
en el siglo XVI, a doctrina de los padres francisca-
-i
4
U
PLANO
DE CONJUNTO
nos que fundaron en 1531 el convento de Huicha-
pan, quienes poco después enviaron a Fray Juan
de Sanabria, el que construyó la iglesia, dedicán-
dola al apóstol Santiago.
El padre Vetancourt, en el siglo XVII, hizo la
siguiente descripción: "... 22 leguas al norte, con
declinación poniente, está el pueblo de Tecozautla,
ameno y fértil, de montes cercados y de una cerca
de tapia resguardado, por tener en aquellas tierras
indios chichimecas que roban. En él está un con-
209
CUlt ot bfc/wo
11
vento alegre que labró desde los cimientos el vene-
rable Fray Juan de Sanabria. Vivían en él cuatro
religiosos con su cura ministro, que en lengua otomí
administraban a más de mil personas y de ellas hay
seis familias de españoles".
Fué elevada a la categoría de parroquia en el
año 1755, secularizándose el 12 de enero de 1796,
siendo su primer cura clérigo el licenciado don José
María Vía. Fué cura y vicario foráneo de este lugar
el señor don Lázaro de la Garza y Ballesteros, des-
pués Arzobispo de México. En la actualidad es pa-
rroquia subordinada a la vicaría foránea de Hui-
chapan, del Arzobispado de México.
DESCRIPCION. El templo es de tres naves y
está construido de manipostería. La cubierta de la
central es de cañón corrido, decorado con sencilla
crucería imitada en esgrafiado y descansa en doce
machones rectangulares con medias muestras ado-
sadas; cubre el ábside una media naranja sobre pe-
chinas. Las naves laterales, que sólo alcanzan a la
central hasta la altura del arco de triunfo que la se-
para del ábside, son también de cañón, dividido al
centro por boveditas váidas y en los extremos de
rincón de claustro.
El coro está soportado por vigas que descansan
en el muro de la fachada y al frente en dos macizos
pilares cuadrados, teniendo por cubierta otro cas-
quete esférico semejante al del ábside.
El altar mayor y los dos laterales, se levantan
sobre una plataforma con escalinata central de seis
peldaños y son de moderna construcción; tiene ade-
más tres colaterales en cada muro.
La luz es escasa y penetra por dos ventanas en
el ábside, una grande y otra pequeña en el muro
norte, dos grandes con una chica al sur y la del co-
ro con dos ojos de buey laterales.
La fachada, lisa y de absoluta sencillez, termina
en un frontón coronado por una cruz. Su puerta se
abre bajo un arco de medio punto sobre las pilas-
trillas apareadas, en cuyas impostas parece descan-
sar un recuadro superior de moldura labrada con
rosas. En parte del frente que corresponde a la nave
del lado sur, se levanta una torre cuadrada con
campanario de tres cuerpos en cantera roja, rema-
tada por una escultura de Santa Bárbara. Existen
dos esquilas fechadas en 1887, dos campanas de
1788 y la mayor cuya fecha no pudo conocerse.
Tiene anexa una capillita dedicada a la Virgen
de Guadalupe, con amplia comunicación por el cen-
tro del muro norte, techo de envigado con cielo raso
y piso de madera. La sacristía, que está colocada
en el ángulo formado por el testero de la nave sur
y el costado por ese rumbo del ábside, tiene cu-
bierta de cañón trasdosado con lunetos, dividido
en tres porciones por arcos sobre medias muestras y
piso de ladrillo; hay dos ventanas al oriente, sobre
210
y t ] eos 1 1 T
PLANTA GENERAL
un pequeño patio posterior, y una puerta al lado
contrario para el corredor bajo del claustro.
El claustro, adosado al muro sur del templo, es
muy pequeño y modesto; en el corredor bajo, los
arcos rebajados que soportan el superior, descansan
en los cuatro ángulos, sobre machones cuadrados,
y en los lados, sobre pesadas columnas cuyos fustes
están ligeramente galibados. El superior tiene idén-
ticos arcos sobre pilares cuadrados.
ÍKP^/kClO/i -CAPILU
£_M Xi. AT^.o.-
Las alas oriente y poniente están casi en ruinas,
la sur ha sido rellenada con cascajo y tierra. En el
piso de arriba sólo quedan cuatro habitaciones que
fueron hace tiempo completamente reparadas; las
cubiertas en ambas son de envigado.
En el costado poniente y adosada también al
templo, hubo otra construcción, hoy completamen-
te en ruinas, en la que sólo se conserva la escalera
para subir al piso superior del departamento ante-
rior. Tiene una puerta para la iglesia, al frente de
la capilla anexa de la Virgen de Guadalupe, y otra
para el atrio que se extiende ;il trente, rodeado por
bardas de manipostería.
Por el lado sur del atrio y convento, se extiende
la parte que resta de la huerta llamada hoy "I luerta
del Curato", ya casi sin árboles, limitada también
por bardas de manipostería, que en su ángulo no-
roeste tiene un tanque para almacenar el agua.
La capilla denominada "El Señor de la Expira-
ción" se considera también anexa a la parroquia,
por encontrarse edificada en el atrio de la misma,
a su extremo noroeste. Está construida de manipos-
tería, afecta en su planta la forma de una cruz
griega, teniendo cubiertas de cañón y una cupulita
esférica con pechinas sobre el crucero. Tiene una
ventana en cada capillita, una para el coro y cua-
tro para el pequeño tambor del a cúpula; hay un
solo altar y el coro está soportado por una bóveda
casi plana, teniendo acceso por una escalera de ca-
racol en el contrafuerte del lado norte.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas el
templo, las capillas anexas y las construcciones que
existen en su costado norte. Muy malas el ex con-
vento.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
BIBLIOGRAFIA
Assiain, pág. 365.
Azcué y Mancera, Luis. "Apuntes Geográfico- Histó-
ricos".
Basurto, pág. 332.
Leduc, pág. 949.
Peñafiel, págs. 175 y 176.
Rivera Cambas, M. "México Pintoresco", tomo III,
págs. 194 y 195.
Róbelo, pág. 365.
Vera. F. H. págs. 58 y 148
Vetancourt, tomo II, pág. 84.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: arquitecto Roberto Arguelles B.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco I Galana.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
509
EL CALVARIO EL CALVARIO
MUNICIPIO DE TECOZAUTLA
Determinante geográfico 724.6-50-01
SITUACION. Camino vecinal.
DESCRIPCION. La capilla es de una nave cons-
truida de manipostería con cubierta de bóveda
de aristas dividida en dos tramos por un arco y una
cupulita de media naranja que remata en linternilla
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4926
sobre el presbiterio. Tiene un altar, cuatro ventanas
en el tamborcito de la cúpula, dos ventanas al oriente
y dos al poniente. Al lado oriente de la fachada se
levanta una torre, cudrada, cuyo campanario no lle-
gó a terminarse; tiene subida por una escalera de
211
caracol que también conduce al coro, destruido, y a
las azoteas. Anexos, una sacristía adosada al presbi-
terio por el oriente, con cubierta de teja de barro a
una vertiente, comunicada con él, y otra puerta de
salida al sur sobre una angosta faja de terreno sin
bardas de ningún género que rodea la construcción.
CONDICIONES MATERIALES. La capilla ca-
si en absoluto abandono.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero José Galarza.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
O» ? & * 3 6 7 e<
10
TECOZAUTLA
MUNICIPIO DE TECOZAUTLA
Determinante geográfico 724.6-50-01
SITUACION. Plazuela de Juárez.
DESCRIPCION. La capillita es de una nave
construida de mampostería con cubierta de cañón
y una cupulita esférica sobre pechinas en el presbi-
terio, que está separado por un arco de triunfo y
piso de ladrillo. Tiene un altar y luz por ocho ven-
510
PU2UEU OE JUAHU
-M 1 1
5 4 5
WtjlOS
LA PRECIOSA SANGRE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4927
tanitas en el tambor de la cúpula. A ambos lados de
la fachada tiene torrecitas con diminutos campana-
rios. Sus anexos consisten en una sacristía unida y
comunicada por el poniente con el presbiterio que
tiene por cubierta un casquete esférico y piso de la-
drillo. Otra puerta le da salida al sur sobre un peque-
ñísimo jardín que tiene también acceso por la Pla-
zuela de Juárez.
CONDICIONES MATERIALES. Regulares
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
212
PERSONAL QUE COLABORO
d"S. ■ Fra ? císc ° J- Galarza.
Keviso. ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
CERRITO COLORADO
MUNICIPIO DE TECOZAUTLA
Determinante geográfico 724.6-J0-01
SITUACION. En la cúspide del llamado "Cerri-
to Colorado".
DESCRIPCION. Forma la capilla un solo de-
partamento construido de mampostería con cubierta
1
LA VIRGEN DE GUADALUPE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6) /49J4
de bóveda de cañón corrido y piso de losas de cante-
ra. Tiene un altar y luz por una ventana en la fa-
chada. Anexos, una pequeña sacristía adosada al
templo, construida del mismo material, cubierta y
piso, comunicada al oriente con el presbiterio y puer-
ta de salida a una estrecha faja de terreno que la
rodea a manera de atrio, sin bardas de ningún gé-
nero.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero José Galana
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
512
SAN ANTONIO
MUNICIPIO DE TECOZAUTLA
Determinante geográfico 724.6-50-02
SITUACION. Plaza del pueblo.
HISTORIA. El tramo que ocupa el coro, la to-
rre y la fachada, parece ser de posterior construc-
ción, aunque ostenta grabada la fecha 1766, pues se
sabe que este templo fué el primero que en la región
edificaron los padres franciscanos.
Existe en el muro norte de la capilla un cuadro
de gran tamaño, de San Antonio de Padua, en re-
gular estado, que fué pintado en 1752 por Juan Ma-
nuel Serrano.
DESCRIPCION. La capilla es de una nave cons-
truida de mampostería con cubierta de cañón; tiene
éste lunetos en el tramo sobre el coro y en el pres-
biterio, separado por un arco de triunfo. Tiene un
altar sobre plataforma de dos peldaños y un cola-
teral en cada muro. Al lado sur de la fachada hay
una torre con campanario de tres cuerpos que susten-
ta una campana de 1780 y dos pequeñas de 1896.
Sus anexos son: una capillita en el muro sur, la sa-
cristía en el mismo lado comunicada con el presbite-
rio. Está dividida en dos departamentos: la sacristía
con un altar y el aposento cural de semejantes pro-
porciones; sus cubiertas son de cañón, terminando
en los extremos en forma de nicho, y los pisos de
cantera. Cada una tiene puerta de acceso al poniente
sobre el atrio, que se extiende por parte del lado
SAN ANTONIO DE PADUA
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)^4928
norte, todo el frente y lado sur, limitado por bardas
de mampostería.
CONDICIONES MATERIALES. Regulares. Ne-
cesita pronta atención en la bóveda por la mucha
humedad.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
213
•
513
SAN MIGUEL
SAN MIGUEL
MUNICIPIO DE TECOZAUTLA
Determinante geográfico 724.6-50-03
SITUACION. Plaza del pueblo.
HISTORIA. Se terminó de construir en el año
1799.
DESCRIPCION. La capilla es de una nave cons-
truida de manipostería con cubierta de bóveda de
aristas, dividida por un arco de platillo sobre el
coro que se encuentra soportado por bóveda casi
plana con lunetos y sobre el presbiterio una cupu-
lita octagonal con pechinas; piso de losas de cantera;
un solo altar. A ambos lados de la fachada una
torre que no ha llegado a terminarse. Existe, ade-
más, una anterior adosada a la capilla por el norte,
en la parte posterior de la nueva, con campanario
de tres cuerpos rematados en una escultura de San
Antonio, con una campana que data de 1892. Tiene
luz el templo por una ventana al norte, otra al sur
y la de la fachada por el coro. Anexos, una sacris-
tía adosada paralelamente a la capilla con puerta pa-
ra el presbiterio por el sur y otra de salida al po-
niente, su cubierta es de cañón y el piso de losas.
Unido a ella por el sur hay otro departamento con
cubierta de bóveda de aristas y piso de ladrillo, puer-
ta al oeste y ventana al oriente. Sigue otro en ruinas
y el atrio-cementerio limitado por bardas de mani-
postería.
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/
CONDICIONES MATERIALES. Buenas, con
excepción del anexo citado en último término.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
9& M.C0».*«-
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
514
SAN FRANCISCO
MUNICIPIO DE TECOZAUTLA
Determinante geográfico 724.6-50-08
SITUACION. Patio exterior de la hacienda.
DESCRIPCION. Consta de un departamento
construido de mampostería con techo de envigado,
SAN FRANCISCO DE ASIS
ORATORIO
Expediente 302/223(724.6) /4935
cielo raso y piso de losas de cantera. Tiene un altar
al fondo y una ventana en la fachada. Al paño de
ella por el norte hay una torrecita con campanario
de dos cuerpos que remata en una cruz; tiene acceso
por las azoteas de la hacienda.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
-*-7-4
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
214
515
BOMAXOTHA
MUNICIPIO DE TECOZAUTLA
Determinante geográfico 724.6-50-10
SITUACION. Plaza pública.
DESCRIPCION Consta la capilla de un peque-
ño departamento con planta rectangular, construido
de manipostería con cubierta de bóveda de cañón,
cupulita aperaltada sobre el prebisterio y piso de
losas. Al frente y a manera de vestíbulo, se cons-
truyó posteriormente otro departamento del mismo
material y techo de teja de barro a dos aguas sobre
armazón de madera y puerta de entrada al sur. Al
lado izquierdo de la puerta de entrada tiene una
torrecita cuadrada adosada a la fachada, con cam-
panario de dos cuerpos, en el que hay una campa-
nita fechada en 1924. Como único anexo tiene una
estrecha faja de terreno que la rodea, sin límite ma-
terial.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco J. Galarza.
Reviso: ingeniero Luis Azcué y Manccra. 1930.
LA SANTA CRUZ
CAPILLA
Expediente 302/22 3<724.6)/4930
P1A7A
516
BOTHE
MUNICIPIO DE TECOZAUTLA
Determinante geográfico 724.6-50-1 i
SITUACION. En la cúspide del llamado "Cerri-
to Blanco".
DESCRIPCION. La capillita, que tiene planta
en forma de rectángulo, está construida de mani-
postería con cubierta de bóveda de cañón seguido
y piso de losas de cantera; en el presbiterio, sepa-
VIRGEN DE GUADALUPE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/47l7
rado por un arco, tiene un casquete esférico sobre
rudimentario tamborcito. La luz penetra por dos
ventanas al norte y dos al sur. AI lado sur de la
fachada tiene una torrecita cuadrada con pequeño
campanario de dos cuerpos rematado en una cruz.
Sus anexos consisten en una sacristía unida parale-
2/5
lamente al lado sur, con comunicación para el pres-
biterio y puerta de salida al atrio, de pequeñas di-
mensiones limitado por bardas de mampostería.
CONDICIONES MATERIALES. Muy buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
2 im. cornil» iv 2
PLRSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
oí? 3 * 5 b 7
M i i — i — ►— h h— f METboj
517
GANDHO
MUNICIPIO DE TECOZAUTLA
Determinante geográfico 724.6-50-13
SITUACION. Plazuela de la ranchería.
HISTORIA. Se terminó de construir la capilla
en el año 1900.
PLAGUELA
LA VIRGEN DE GUADALUPE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6) /493 1
DESCRIPCION. La capilla está construida de
mampostería con cubierta de bóveda de cañón, y en
el presbiterio, separado por un arco, uno a manera
de platillo. Tiene un altar, una ventana al norte y
otra al sur. Al frente de ella hay otro departamento
en forma de vestíbulo, construido del mismo mate-
rial, con techo de enramada y piso de cantera como
la capilla; al lado sur de éste hay una torrecita cua-
drada con campanario de tres cuerpos que remata
en una cruz y contiene dos campanas fechadas en
1900 y 1922. Como anexos tiene una sacristía pa-
ralela a la nave y comunicada con el presbiterio por
el sur; su cubierta es de bóveda de cañón y el piso
de piedra.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
226
518
LA MESILLA LA VIRGEN DE GUADALUPE
MUNICIPIO DE TECOZAUTLA
Determinante geográfico 724.6-50-15
SITUACION. Plazuela de la ranchería.
DESCRIPCION. Consta la capilla de un depar-
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4932
tamento pequeño con planta rectangular, construido
de mampostería con cubierta de cañón seguido y
piso de piedra. Tiene un solo altar al fondo. Frente
a la capilla existe un portalito con cubierta de teja
de barro a dos aguas sobre armazón de madera. Co-
mo anexos tiene al frente un reducido atrio limitado
por bardas de mampostería.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar,
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco J. Galana,
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
519
PAÑTHE
MUNICIPIO DE TECOZAUTLA
Determinante geográfico 724.6-50-16
SITUACION. Plazuela de la ranchería.
DESCRIPCION. La capilla consta de una nave
construida de mampostería con cubierta de bóveda
de cañón y piso de piedra. En el presbiterio tiene
cubierta en forma de platillo; una sola ventana al
norte y un altar al fondo con otros dos pequeños
O 1 2 5 4 ;> 6
1 1 1 1 k
ytlB.03
LA SANTA CRUZ
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4933
adosados a los muros laterales. Sobre la parte norte
de la fachada se alza una torrecita con campana-
rio de tres cuerpos rematado en una cruz; tiene una
campanita fechada en 1908. Como anexos cuenta con
una sacristía adosada al muro sur y comunicada
con la nave, teniendo cubierta de cañón, piso de pie-
dra y una puerta de salida a la plazuela por el po-
niente. Un pequeño atrio al frente limitado por bar-
das de mampostería y dos arcadas al centro con
dirección a la puerta, sosteniendo una enramada so-
bre morillos.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
217
520
MAGUANI
MUNICIPIO DE TECOZAUTLA
Determinante geográfico 724.6-50-25
SITUACION. En el centro de la ranchería.
DESCRIPCION. Consta de un pequeño depar-
tamento construido de manipostería con cubierta de
bóveda de cañón y piso de losas de cantera, teniendo
un pequeño altar en el fondo. Carece de anexos.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: luis A rellano.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
EL SANTISIMO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6) /4938
imttiob comuna
521
MAGUANI
MUNICIPIO DE TECOZAUTLA
Determinante geográfico 724.6-50-26
SITUACION. Plazuela de la ranchería.
HISTORIA. El templo fué totalmente reparado
en el año 1909.
DESCRIPCION. La capilla está formada por
i
<?
<
-4
o.
O 5 ÍO
-f-H — I *~
LA SANTA CRUZ
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4939
un solo departamento con planta rectangular, cons-
truido de manipostería; su cubierta es de bóveda de
cañón y el piso de cemento. Tiene un altar en el
presbiterio, que está separado por un arco sobre pi-
lastras. Su anexo consiste en un patio al frente, a
manera de atrio, limitado por altas bardas de mani-
postería y techo de enramado sobre morillos. En el
muro o barda del frente hay una hornacina de mani-
postería al centro de las puertas de entrada.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
218
522
GUMBO LA VIRGEN DE GUADALUPE
MUNICIPIO DE TECOZAUTLA
Determinante geográfico 274.6-50-27
SITUACION. En la falda de "La Peña".
DESCRIPCION. Consta la capilla de un peque-
ño departamento con planta rectangular, construido
de mampostería con cubierta de teja de barro a dos
aguas sobre armazón de madera y piso de losas, te-
niendo un altar al fondo y una ventana pequeña en
la fachada.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
-i
JEROGLIFICO DEJTECOZAUTLA
219
MUNICIPIO DE TENANGO DE DORIA
51 MUNICIPIO DE TENANGO DE DORIA
(Determinante geográfico: 724.6-5 1 )
NUM
DTE.
NOMBRE
CLASIFICACION
UBICACION
NUM. DE EXPEDIENTE
523
01
San Agustín.
Parroquia
Tenango de Doria
4684
524
01
Sin nombre.
Terreno
Tenango de Doria
525
02
San Nicolás.
Capilla
San Nicolás
4685
526
03
San Pablo.
Capilla
San Pablo el Grande
4686
527
04
Santa María.
Capilla
S. M. Temaxcalapa
4687
528
05
Santa Mónica.
Capilla
Santa Mónica
4688
529
11
Santa Ana.
Capilla
El Toxi
4689
530
18
Nuestra Señora de Guadalupe.
Capilla
El Texmí
4690
I
523
TENANGO DE DORIA
MUNICIPIO DE TENANGO DE DORIA
Determinante geográfico 724.6-51-01
SITUACION. Dista 24 kilómetros por camino
de herradura de la Estación de Honey. kilómetro
174.8, terminal del Ferrocarril Central en su línea
México-Téllez-Tulancigo-Honey.
Lo separan por camino de herradura 22 kiló-
metros de la terminal de Apulco, kilómetro 164 del
Ferrocarril de Hidalgo en su línea México-Vento-
quipa-TuIancinco-ApuIco.
Se encuentra a 46 kilómetros de Tulancingo por
camino transitable en automóvil en tiempo de es-
tiaje, los 30 kilómetros primeros y los 16 restantes
por camino de herradura.
De todas estas vías de comunicación, la más via-
ble es la de Honey.
Esta situado a los 20° 26' 20" de latitud norte y
98° 10' 02" de longitud oeste del meridiano de
Greenwich.
Calle de Rosales.
ETIMOLOGIA. Poco ha variado este nombre,
que primitivamente se escribió "Tenanco", que sig-
nifica "Lugar amurallado o fortificado", aunque
también se traduce por "En la cerca" o "La mu-
ralla".
Se deriva del nahoa, en cuya lengua tiene por
raíces: "tenamitl", cerca o muro de ciudad, y "co",
en. El jeroglífico representa el mímico "tenamitl",
interpretado por la cortina con sus almenas.
tMrfl
ra ta
HISTORIA. Sometido al dominio español, es
datado en 1746 por Villaseñor y Sánchez, el que re-
firiéndose a la jurisdicción de la Alcaldía Mayor
de Tulancingo, de la Intendencia de México, en su
capítulo XXV, pág. 136, nos dice: "Al mismo rum-
bo (N. NE.) y distancia de diez leguas, está situado
el pueblo de Tenango, es también doctrina de reli-
giosos agustinos, y en él se cuentan quinientas y diez
familias de indios, las que comercian en ropas y
tejidos de algodón, aplicándose igualmente a la la-
branza y cultivo de los campos. Este pueblo se halla
en lo más fragoso de la sierra, por cuya causa y la
de estar los barrios de sus pertenencias a largas dis-
tancias unos de otros, no logran con frecuencia el
pasto espiritual sus vecinos, así por ser éstos en cre-
cido número, como por la gran inopia de ministros".
Al tiempo de la Independencia es teatro de un
acontecimiento que influyó enormemente en la re-
gión; pero dejemos hablar a los historiadores. Ala-
SAN AGUSTIN
PARROQUIA
Cipcdiente 302/223(724.6) /4 684
man nos relata: "El capitán Luvián hizo una ex-
cursión en marzo de 1816, para impedir que fuese
invadido el pueblo de Huehuetla por los insurgentes,
que acababan de incendiar la iglesia de Tenango v
Ilevádose preso al cura; los enemigos que encontró
fueron desbaratados y los capitanes José Francisco
y Rafael Salinas fueron fusilados, pero tuvo que
detenerse para recoger las imágenes de los santos de
la iglesia de Tenango, que los insurgentes habían
puesto en el campo en orden de batalla. . . El haber
ofendido con tales actos los sentimientos religiosos
de los habitantes, sublevó a éstos contra los insur-
gentes".
CM Lí. DE I6MA-CIO X^YON
CA.l_l_r. D>t *A 0"R_©/ ()
-4—
-2o 5o 4o BO
| ■ | I | I | NULTfcO/
Zamacois, comentando este suceso, dice; "No pue-
do aceptar que los referidos actos reconociesen un
motivo contrario a la religión. Es de creerse que no
hubiese habido pensamiento ofensivo de parle de los
independientes al colocar de la manera expresada las
imágenes de los santos, ni que guardasen el orden re-
ferido, pues no es verosímil que en los momentos
críticos de un próximo combate, se detuvieran en
la extraña puerilidad de poner las esculturas en or-
den de batalla. Es de suponerse que el jefe realista
225
II
y sus soldados, interesados en hacer pasar como ene-
migos de la religión a los insurrectos, presentase el
hecho como un acto de odiosa profanación, a fin de
excitar la indignación de los pueblos contra los inde-
pendientes, como lo consiguieron; pero la sana razón
persuade de que no pudo ser esa la idea de la fuerza
insurrecta. Cada partido procuraba desconceptuar a
su contrario haciéndole aparecer a los ojos de la na-
ción entera, que era católica, como enemigo de la
religión, a la que entonces las clases todas de la so-
ciedad consagraban un amor profundo; y no es ló-
gico creer que los insurgentes quisieran atraerse el
odio que anhelaban excitar contra los realistas. La
iglesia la quemaron, no por acto de irreligión, sino
porque era el punto de defensa de las guarniciones
realistas, y si hubiesen abrigado contra las imágenes
de los santos la idea de ultrajarlas, en vez de ha-
berlas sacado del templo, lo que sin duda hicieron
porque les inspiraban respeto, las habrían dejado
abrasarse dentro del sagrado recinto".
En la actualidad Tenango es cabecera del Muni-
cipio de su nombre y lo fué del Distrito que creó la
Legislatura del Estado, a costas del de Tulancingo,
con fecha 1<? de mayo de 1891. Se llama De Doria
en honor y memoria del distinguido ciudadano don
Juan C. Doria, que fué gobernador provisional a la
erección del Estado. Su suelo es bastante montañoso,
pues tanto por este Municipio como por los de Tu-
totepec y Huehuetla pasa la Sierra Madre, la que
en ese trayecto recibe varios nombres, entre los cua-
les los más importantes son los de Huehuetla y Tu-
totepec. Riégase la región por los ríos de Huehuetla
226
y sus afluentes Tolentino, Beltrán y Blanco, además
del de Tutotepec, Achiotepec y el más importante de
todos, el de Chiflón, que tiene la particularidad
de contar con exquisitos peces, entre los que se hace
notable el famoso bobo.
Dátase como primeros religiosos en la región a
los franciscanos que llegaron a Tulancingo, pero su
influencia considérase nula, y así la conquista es-
piritual debe atribuirse plenamente a los frailes agus-
tinos, los que en 1552, al fundar convento en Pahua-
tlán bajo el provincialato de Fray Jerónimo de San
Esteban, también construyeron convento en Tenango.
Al secularizarse se la erigió en parroquia subor-
dinada a la vicaría foránea de Pahuatlán, que en-
tonces pertenecía al Obispado de Puebla, hasta la
erección del Obispado de Tulancingo, en cuya fecha,
junto con su cabecera eclesiástica y con iguales ca-
tegorías, pasaron a depender de esta nueva diócesis,
en cuyas condiciones se encuentra en la actualidad.
La destrucción de la iglesia, ya señalada, trajo
consigo que de sus restos, y en 1891, bajo la misma
advocación de San Agustín, se construyese la ac-
tual.
i
DESCRIPCION. La parroquia es de una sola
nave de vastas proporciones, construida de manipos-
tería con techo de teja de barro, envigado y piso de
cal y arena.
Recibe luz por una amplia ventana abierta a tres
metros arriba de la puerta de entrada y varios ojos
de buey en los muros que forman la nave. En su
interior hay cinco altares, el mayor y cuatro latera-
les. La parroquia no tiene detalle alguno que llame
la atención, ni por su antigüedad, pues es reciente
(1891), ni por su construcción, que es sencillamente
un galerón; tiene como anexos el bautisterio, que
es una pequeña pieza construida de manipostería
con techo de bóveda y piso de ladrillo; un cuarto
en ruinas comunicado directamente con el presbi-
terio de la parroquia y una capilla de cortas dimen-
siones construida del mismo material que el templo.
En la actualidad esta capilla, que está comunicada
directamente con la parroquia, ha sido dividida en
dos compartimientos que sirven de sacristía y cua-
drante, respectivamente.
Casa cural. Compuesta de tres piezas de regu-
lares dimensiones, construidas del mismo material
que el resto del predio. Están comunicadas entre sí
y directamente a la capilla (sacristía y cuadrante).
Frente a la casa cural y a unos cinco metros de dis-
tancia de ésta hay una cocina de "humo", en ruinas,
construida de huacal con techo de tejamanil.
Atrio. De vastas proporciones, se levanta sobre
un basamento de dos metros de altura sobre el nivel
de la calle.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas, excep-
to el bautisterio, que está destechado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
espiscopal: Tulancingo.
BIBLIOGRAFIA
Alamán. "Historia de México", tomo IV, pág. 315.
Anaya, págs. 29, 30, 82 y 83.
Assiain, pág. 310.
Ascué y Mancera, Luis. "Apuntes Geográfico His-
tóricos".
Leduc, pág. 959.
Manzano. "Geografía", pág. 67. "Anales", tomo I,
pág. II.
Peñafiel, pág. 181.
Villaseñor y Sánchez, cap. XXV, pág. 136.
Zamacois. tomo I, pág. 772, y tomo X, pág. 82.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: II. A. Pratt.
Informó: Guillermo Rojas González.
Reviso: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
524
TENANGO DE DORIA
MUNICIPIO DE TENANGO DE DORIA
Determinante geográfico: 724.6-51 01
SITUACION. Calle de Guerrero.
PROCEDENCIA. Leyes de Nacionalización.
USO A QUE SE DESTINA. Actualmente inva-
dido.
- o
- .4
■■ &
- - 12
-. 16
- - 20
- . 24
.-2.a
--32
- 36
--4o
-.4-4.
..4-a
MtTE.o/
SIN NOMBRE
TERRENO
Expediente 302/223(724.6)/
1
K
3
X
5
i
0
h
CALLE CsE.
hA ATA MCE©/
a
<
a
í
o
tí
o.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: J. L. Licona.
Informó: C. Aguilar.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
227
525
SAN NICOLAS
MUNICIPIO DE TENANGO DE DORIA
Determinante geográfico: 724 6-51-02
SITUACION. Plaza pública.
MUNICIPIO DE TENANGO DE DORIA
Determinante geográfico: 724.6-51-03
SITUACION. Plaza pública.
DESCRIPCION. La capilla es de una sola na-
ve, construida de manipostería y mezcla, con techo
de teja de barro a dos aguas. La casa cural consta de
dos piezas, una de ellas se usa como sacristía, la otra
sirve de habitación al cura párroco cuando hace su
visita a la población. Ambas piezas son de pequeñas
dimensiones. El atrio está circundado por una cerca
de piedra suelta. La casa cural tiene anexo un te-
rreno cercado de rejas.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: H. A. Pratt.
Informó: Guillermo Rojas González.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
SAN NICOLAS
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4685
HISTORIA. La capilla fué reparada reciente-
mente (agosto 1929), mas no se sabe a punto fijo
cuándo se construyó. (Se cree que de 1888 a 1889.)
DESCRIPCION. La capilla está construida de
manipostería con techo de teja de barro a dos aguas;
su piso es de cal y arena. Es una sola pieza de pe-
queñas dimensiones. La casa cural consta de un solo
departamento; su construcción es de manipostería,
el techo de teja de barro a dos aguas. La torre, se-
parada un poco de la capilla, es de poca altura, cons-
truida de mampostería y encalada. El campanario
tiene tres campanas pequeñas. El atrio está limitado
por una cerca de piedra suelta.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: José Antonio Rodríguez.
Informó: Guillermo Rojas González.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
SAN PABLO
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4686
SAN PABLO EL GRANDE 526
228
527
SANTA MARIA TEMAXCALAPA
MUNICIPIO DE TENANGO DE DORIA
Determinante geográfico: 724.6-51-04
SITUACION. Calle sin nombre.
DESCRIPCION. La capilla, de regulares dimen-
siones, está construida de mampostería con techo de
teja de barro a dos aguas; su piso es de tierra api-
sonada. Es un solo departamento. La casa cural no
tiene comunicación a la capilla; es una sola pieza
de mampostería con cubierta de tejamanil.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Sección Administrativa.
Informó: C. Aguilar.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
SANTA MARIA
CAPILLA
Expedienta 302/223(724.t>)/4ó87
CAU E
O "2. 1 6 O lp C A, LLE / IM HoMBtt
528
SANTA MONICA
MUNICIPIO DE TENANGO DE DORIA
Determinante geográfico: 724.6-51-05
SANTA MONICA
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4688
SITUACION. Camino a Honey.
DESCRIPCION. El predio se compone de capi-
lla y atrio-cementerio. La capilla es una sola pieza
construida de mampostería con techo de teja de ba-
rro a dos aguas; su piso es de tierra apisonada. El
atrio-cementerio está circundado por una cerca de
piedra suelta.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado
de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PI.RSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Emilio Luengas.
Infurmó: Guillermo Rojas González.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
529
EL TOXI
MUNICIPIO DE TENANGO DE DORIA
Determinante geográfico: 724.6-5 1 — 1 1
SITUACION. Camino a Tenango.
HISTORIA. Fue construida por los vecinos de
la ranchería a fines del siglo pasado.
SANTA ANA
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4689
DESCRIPCION. La capilla, de muy pequeñas
dimensiones, está construida de mampostería con te-
cho de teja de barro; su piso es de tierra apisonada.
229
o J
Propiamente no tiene atrio, pues está edificada en
la cima de una loma.
CONDICIONES MATERIALES. En buen esta-
do de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Luis del Olmo.
Informó: C. Aguilar.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
530
EL TEXMI
MUNICIPIO DE TENANGO DE DORIA
Determinante geográfico: 724.6 51-18
SITUACION. Calle sin nombre.
HISTORIA. La capilla fué construida en 1864
a expensas de un arriero apodado "El Arribeño".
En el interior de la capilla hay un curioso reta-
blo o exvoto en madera, que representa un arriero
ricamente vestido a la llamada "chinaca", sujetando
su caballo que, desbocado, va hacia el voladero. La
inscripción del retablo dice: "Macario López llevaba
el 3 de marzo de 1864 una conducta de Pachuca a
Tenango, pero su caballo se le desbocó y cuando los
dos iban a caer en el precipicio, llamó en su auxilio
a la Madre de Dios, Nuestra Señora de Guadalupe,
quien lo salvó. En acción de gracias, Macario López
construyó esta capilla".
DESCRIPCION. El predio se compone de una
pequeña capilla, de muy pequeñas dimensiones, y
una corta fracción de terreno que le sirve de atrio.
La capilla está construida de manipostería con techo
de teja de barro; su piso es de tierra apisonada.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4690
MtTRo/
o a ^ 6 a to
MITRO/
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Sección Administrativa.
Informó: Guillermo Rojas González.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
230
MUNICIPIO DE TEPEAPULCO
52 MUNICIPIO DE TEPEAPULCO
(Determinante geográfico: 724.6-52)
NUM. DTE. NOMBRE
CLASIFICACION
UBICACION
NUM. DE EXPEDIENTE
53:
01
San Francisco
532 03 Guadalupe
533
534
535
536
04
05
06
08
San Jerónimo
San Lorenzo
Santa Clara
San Bartolomé
537 09 Jesús Nazareno.
Parroquia
(ex convento)
Capilla
Capilla
Capilla
Capilla
Capilla
Capilla
Tepeapulco 5107
San Bernabé 4886
(Malpaís)
San Jerónimo 4887
San Lorenzo 5049
Santa Clara 48SS
San Bartolomé de
los Tepetates 4Hol
S.in Isidro Tul tengo 4882
531
TEPEAPULCO
MUNICIPIO DE TEPEAPULCO
Determinante geográfico: 724.6-52-01
SITUACION. Dista 4 kilómetros por camino ca-
rretero, accesible al tránsito de automóviles, de la
Estación de San Isidro, del Ferrocarril de Hidalgo
en su ramal San Lorenzo-Pachuca, haciendo cone-
xión en ese punto con el Ferrocarril Interoceánico
en su línea México-Veracruz o México-Puebla.
La distancia por esa vía férrea a México, es de
108.7 kilómetros y de 51.3 a Pachuca, pero puede
hacerse también el transbordo en la Estación Tepa,
del Ferrocarril de Hidalgo.
Se encuentra a 20 kilómetros de Apam, por ca-
mino carretero difícilmente accesible en tiempo de
lluvias.
Está situado a los 19° 45' 00" de latitud norte y
98° 31' 37" de longitud oeste del meridiano de
Greenwich.
Plaza de la Constitución.
ETIMOLOGIA. Originalmente su nombre fué
Tepepulco, el que, de origen nahoa, ha sufrido di-
versas traducciones que consignaremos:
Torquemada nos dice significa "Cerca del cerro
Tepepul", agregando que "tepepul" debe interpre-
tarse por "cerro grande".
Assiain, en la pág. 216 de su "Prontuario", sin
señalar raíces, lo interpreta por "Lugar rodeado de
agua".
Leduc, en su "Diccionario de Biografía, Histo-
ria, etc.", en su pág. 965, manifiesta que combinando
la raíz "tepetl", cerro, con la interpretación de Apul-
co, debe leerse "Cerro de tepetate rodeado de agua".
Por último, hay quien fije como raíces: "tepetl",
cerro; "apul", agua gorda, y "co", para traducir:
"En agua gorda del cerro".
No creemos que de estas interpretaciones pueda
aceptarse ninguna para la población que nos ocupa,
pues estando en posesión del nombre primitivo, Te-
pepulco o Tepepolco, como llegó a escribirse al tiem-
po de la conquista, la radical de "atl", o sea la "a"
que introduce el factor agua, hay que desecharla.
Torquemada se aproxima más a la verdad, pero
traduce la terminación "co" por cerca, y aunque
puede aceptarse, es preferible adoptar la de "en", y
así traducir Tepepulco por: "En el cerro grande",
fijando para sus raíces "tepepul", aumentativo de
"tepetl", cerro, o sea "cerro grande", y la termina-
ción acabada de citar "co".
Esta suposición vese perfectamente comprobada
por lo que se relata en la historia de la población.
HISTORIA. Durante la conquista y con motivo
de rencores guardados, Tepeapulco, que contaba con
20,000 habitantes, envió, en 1521, a uno de sus
"tecuhtlis" al frente de su ejército para tomar parte
SAN FRANCISCO
PARROQUIA
Expediente 302/22)(724.ó)/5107
en el sitio de México, en que pereció con todo su
contingente.
Como la población fuese sumamente importante,
la Santa Sede concedió el patronazgo a Cortés, quien
comenzó a fabricar allí una casa de gran suntuosi-
dad, lo que dió lugar a que la Audiencia suspendie-
se la obra hasta no contar con la aprobación del
rey.
A continuación, ya establecida la evangelización,
el Ilustrísimo Señor Zumárraga, primer Arzobispo
de México, proyectó pedir a España religiosas pro-
fesas para educar a niñas indias mediante la funda-
ción de escuelas que él sostendría. Dice a este res-
pecto en una "Relación": "Los pueblos que yo
PUZA DE X.A CO^/TITOCIOH
señalé de principio son de Tepeapulco y Iqui pilco;
el primero por ser buena cosa no se me ha dado
Al propio tiempo se data que el primer guardián
del convento que fundaron allí los religiosos fran-
ciscanos. Fray Andrés de Olmos, erigió un hospital
que tuvo por vocación la de Nuestra Señora de la
Concepción.
235
Vetancourt nos reíala a este respecto en su "Tea-
tro Mexicano", 4 p., t. 2, cap. XVI, pág. 64 (año
1697), que: "Dista de México tres leguas adelante
de Otumba entre el oriente y norte, fué de los pue-
blos de más gente poblado por haber sido de las pri-
meras fundaciones, y con la peste y repartimiento
de las minas ha quedado con 400 personas, que se
ocupan en la cosecha del pulque, bebida de los indios
por haber en sus montes cantidad de magueyes".
La población, que venía creciendo durante todo
este tiempo en la falda SE. del cerro llamado del Te-
petatl, del que algunos autores han querido derivar
el nombre, vióse azotada en el año 1577 por una
peste de "matlazahuatl" que hizo estragos y acabó
con la mayor parte de los habitantes, por cuya causa
al tomar posesión de esa comarca el Conde del Valle
de (Drizaba, los misioneros franciscanos trasladaron
la población al lugar donde hoy se encuentra y la lla-
maron Misión del Cristo.
Este acontecimiento invirtió la jurisdicción, y
así Apam, de ser sujeta a Tepeapulco pasó a ser la
cabecera y Alcaldía Mayor hasta que, establecida
la Independencia, ambas formaron parte del Segun-
do Distrito Militar del Estado de México, que al
constituirse en el hoy Estado de Hidalgo, hizo ca-
becera del Distrito de su nombre a Apam y a su
único Municipio dependiente de Tepeapulco. Al im-
plantarse la división política establecida por la Cons-
titución de 1917, ambas quedaron como cabeceras
de los Municipios independientes de su designación.
Hay en terrenos del Municipio de Tepeapulco un
acueducto de 23 kilómetros, que fué obra de los
franciscanos, quienes lo empezaron hacia el año
1541 y que, construido de cal y canto, conducía el
agua que nace en un manantial sito en Otumba, a
n
::::-.®-:-..BÍ:::at::;®:-ítt:*.:
IO i2 £L
'* '8 2o 22 2a
«ITEO/
PLANTA
GENERAL
236
poco más de 4 leguas. En la caja del agua que existe
en la población se encuentra una piedra grabada
que en su parte legible dice: "Reinando en las Es-
pañas la Magestad de nuestro católico Monarca
D. Carlos III que Dios guarde. . . el agua. . . edifi-
cada la cañería tiene de largo 27394 varas., en
4 de Noviembre de 1768 a solicitud de D. Fr. Gines
del hacer. . . que encomendó la obra y. . . el maestro
Incluimos a continuación algunos datos biográ-
ficos del padre Antonio Ilerdoñana, que nació el 12
de febrero de 1709 en la hacienda de San José de los
Tepetates, de este Municipio, y en jurisdicción del
curato de Tepeapulco. En 1726 entró al Colegio
de San Ildefonso de México, donde sustentó varias
conferencias literarias con gran éxito, y de las cua-
les la más notable fué una que duró todo el día. su-
planta AMA
José Marcelo Lázaro de este pueblo de Tepeapulco,
con el Gobernador José de la Trinidad Velázquez
a lo que ayudaron los vecinos españoles. . ."
En el rancho de Santa Clara se observan las rui-
nas de un pueblo nahoa que debe haber sido muy
poblado. En la hacienda de Malpaís hay vestigios
de otro que se supone fué destruido por la erupción
de un volcán, inactivo en la actualidad, que existe
en el cerro del Cuello; los enormes hacinamientos de
lava y obsidiana, denuncian la erupción volcánica
en épocas muy remotas.
mámente aplaudida por la sabia concurrencia que
asistía.
Era subdiácono cuando en julio de 1730 vistió
la sotana de jesuíta, y terminada su carrera se dedicó
a misionero de indios mexicanos en el Colegio de
San Gregorio, donde fué rector y residió veinticua-
tro años; en todos éstos y en los restantes de su vida
trabajó sin intermisión haciendo grandiosas funda-
ciones caritativas, para lo cual empleó su patrimo-
nio entero. El Colegio de San Gregorio le debió mu-
chas mejoras; fundó en Puebla el Colegio de San
237
Javier para misioneros indios, y en México el Cole-
gio de Nuestra Señora de Guadalupe para jóvenes
indios. , •
Falleció este jesuíta benéfico y benemérito tn
Puebla, el 31 de marzo de 1758, concurriendo a sus
exequias los cabildos, el clero, las comunidades y
prelados regulares, la nobleza, un inmenso pueblo
de españoles y los gobernadores con sus repúblicas de
indios de Santiago y Cholula, arrastrando bayetas
negras en testimonio de sentimiento y gratitud al
singular benefactor que habían perdido y teman
por santo.
En verdad interesante es la evangelizacion de la
región y puntualizadamente la de Tepeapulco, pues
es la primera labor de los frailes en el hoy Estado
pués a erigir Custodia que llamaron del Santo Evan-
gelio y celebrar su capítulo, del que sale electo pre-
lado o custodio Fray Martín de Valencia.
Para determinar la jurisdicción de la Custodia
del Santo Evangelio establecieron cuatro casas o cen-
tros de predicación, entre los que se encontraba
Tezcuco hoy Texcoco, que comprendía las provin-
cias de Otumba, Tepeapulco, Tulancingo, "y todas
las demás que caen hasta el mar del norte" (Mendie-
ta, pág. 248), y que era atendida por cuatro reli-
giosos.
A continuación, nada hay más interesante que
el dato que nos proporciona Fray Tonbio de Bena-
vente mejor conocido por Motolinía, en su libro II,
cap. í, en que nos relata para el año 1527: 'Otras
APUNTE DE JOSE ANTONIO RODRIGUEZ
de Hidalgo, y este honor corresponde a los francis-
canos. El padre Mariano Cuevas, en su "Historia de
la Iglesia en México", a su capítulo V lo llama "Tra-
bajos de Roturación", y en él da lugar especial a la
conquista de Tepeapulco por la Orden de San Fran-
cisco.
Con frecuencia cronistas y escritores se han con-
fundido en fechas, y así, para el principio de la pre-
dicación del Evangelio abarcan desde 1526 hasta
1530, citando especialmente el año 1528, por lo que
deteniéndonos un poco detallaremos los aconteci-
mientos sucedidos para explicarnos esas confusiones.
Llega la "Trinidad Apostólica" en 1522 e inicia
su labor, la que toma incremento en mayo de 1524 a
la llegada de "Los Doce", procediéndose poco des-
veces iban a partes donde ayunaban lo que en otras
partes les sobraba, y entre otras partes a donde fue-
ron fué Otumba y Tepepolco y Tollantzinco, que aun
después de buenos años tuvieron frailes y entre és-
tos, Tepepolco, lo hizo muy bien ... la primera vez
que llegaron los frailes a este lugar, era una tarde y
como estuviese la gente ayuntada comenzaron a en-
señarles y en espacio de tres o cuatro horas mucho
de aquel pueblo antes de que partiesen, supieron
persignarse y el Pater Noster. . . Este pueblo de Te-
pepolco está sentado en un recuerdo bien alto, a
donde estaba uno de los grandes y vistosos templos
del dominio que entonces derribaron; porque como
el pueblo es grande y tiene otros muchos sujetos, te-
nía grandes teocallis o templos del demonio; y esta
238
es regla general en que se conocía el pueblo ser gran-
de o pequeño, en tener muchos teocallis".
Fray Gerónimo de Mendieta, cronista de la Or-
den de San Francisco, también nos relata este hecho
en 1527 con palabras muy semejantes al decir: "En
Tepepulco más particularmente les hicieron un re-
cebimiento mucho de ver. Era por la tarde cuando
llegaron y como hallaron toda la gente junta, luego
les predicaron. Después del sermón estuvieron ense-
ñando, y en espacio de tres o cuatro horas muchos
de aquel pueblo supieron el Per signum crucis y el
Pater Noster, y esto antes que los fraile, de aquel
lugar donde enseñaban se levantasen. Otro día de
mañana vino mucha gente y predicados y enseñados
en lo que convenía a gente que ninguna cosa sabía
ni había oído de Dios. . . y que tomados aparte el
señor y principales y diciéndoles cómo sólo él Dios
del Cielo era Señor Universal... y que en esto se
vería su buena voluntad y buen corazón para recebir
la doctrina del verdadero Dios, si ellos mismos que-
brantaren las figuras de los ídolos y derribasen sus
profanos templos. Oído esto luego, sin más dilación
delante de los frailes que estas palabras les decían
destruyeron y quemaron su principal idolatría que
allí tenían, poniendo fuego a uno de los grandes y
vistosos templos que habían visto. Porque como Te-
pepulco era gran pueblo y tenía muchos subjetos, el
templo principal era muy grande. Que esta era re-
gla general para conocer el pueblo si era grande o
pequeño, si tenía mucha o poca población mirar que
tan grande era el templo. . ."
He aquí, pues, el arribo de los franciscanos y el
principio de la evangelización que, como primer pa-
so, destruyó el gran templo del lugar, que estaba
dedicado a Huitzilopochtli (Huitzilopotztli), y co-
mo segundo inició en 1528 la construcción del tem-
plo y monasterio que "pidieron Jos principales y
naturales del pueblo al tener noticia de que en el
monasterio de Huexotzingo (Estado de Puebla), de
la Orden de San Francisco, hacían capítulos los re-
ligiosos que habían venido de España con Cortés,
que ya ostentaba el título de Marqués del Valle".
Fray Andrés de Olmos, que había llegado a Mé-
xico en 1528 con el obispo Zumárraga, fué nombra-
do en 1530 primer custodio del convento por Fray
Martín de Valencia, que por segunda vez y para el
período de 1530 a 1533 había sido designado provin-
cial de la orden.
Mendieta nos vuelve a proporcionar otro dato
interesante al relatar que en 1577 era guardián del
convento Fray Diego de la Peña, que renunció en
esa fecha para iniciar la "reformación de la ínsula"
y proseguir los trabajos de evangelización. Otro es-
critor nos relata que cuando reconstruyó la pobla-
ción, que habíase destruido por una epidemia de
"matlazahuatl" y en ese año 1577, el Marqués
del Valle colaboró en la reedificación del convento,
pues fué encomendero de él, para pasar más tarde
a la corona real, agregando: "... había en el pueblo
dos casas principales bien labradas en que asistían
los corregidores de ese partido".
Antes de este acontecimiento y para el lapso que
abarcan los años de 1558 a 1560, hay que datar la
morada, en el convento, del insigne Fray Bernardi-
no de Sahagún, quién recogió de los ancianos de Te-
peapulco las leyendas jeroglíficas y tradiciones que
le permitieron escribir sus memoriales sobre "l a
Historia de las Cosas de Nueva España*'.
Fray Alonso Ponce en su "Relación", tomo I,
pág. 212, para el 13 de enero de 1585 nos relata:
"... llegó a horas de comer al pueblo y convenio
en Tepeapulco, donde fué solemnemente recibido y
se detuvo aquel día y el siguiente. Está fundado
aquel pueblo en la ladera de un cerro seco y pelado
de árboles, aunque muy poblado de magueyes, viene
al pueblo una fuente de buena agua, es de mediana
vecindad y ellos y los demás de aquella guardianía
parte son mexicanos y parte otomíes, y todos caen en
el Arzobispado de México.
"En aquella comarca hay unas dehesas y llanos
en que se dan y cogen tunas de tierra, como las de
España, aunque pequeñas. El convento es de media-
na capacidad, está acabado, con su iglesia, claustro,
dormitorios y huerta, en la cual hay algunos nogales,
muchos ciruelos, manzanas y membrillos y se dan
muchos espárragos, la vocación es de nuestro Padre
San Francisco y residen cuatro frailes..."
En 1697, Vetancourt, en la página 44, cap. XVI,
4 p., t. I de su "Teatro Mexicano", nos dice a este
respecto: "Tiene una iglesia muy capaz con Ministro
colado por su Majestad, a N. P. S. Francisco dedica-
da. Pueblos de visita Tlanalapan, San Francisco
Achichipica y la Asunción de N. Señora Chiconquac.
Hay un hospital cuyo titular es la Concepción de
N. Señora; hay dos Cofradías: una de S. S. Sacra-
mento y otra de las Animas, y para ayuda de sus
mismas tienen los cofrades una huerta de tunas que
dió un bienhechor".
Los vecinos más viejos de la actualidad relatan,
pintorescamente, que la mano franciscana vese ma-
nifiesta en el recuadro que existe en la portada prin-
cipal, que representa a un monje y a una mujer, y
agregan que el convento fué reconstruido por el
Marqués del Valle en 1577 y en 1627 se le hicieron
otras obras de acondicionamiento.
La secularización tuvo lugar en octubre de 1772,
cuando era prior Fray Antonio Fuentes, quien lo
entregó al primer cura clérigo beneficiado bachiller
Miguel Pereli, quedando como parroquia del Arzo-
bispado de México. En la actualidad conserva la
advocación de San Francisco y su categoría de pa-
rroquia sufragánea de la vicaría foránea de Apam,
que ya pertenece al Obispado de Tulancingo.
DESCRIPCION. En el antiguo cementerio en-
contrábanse dos cruces de cantería; una de ellas, no-
table por ser una sola pieza que medía 5 J /2 varas
239
CLAUSTRO. APUNTE DE JOSE ANTONIO RODRIGUEZ
240
(5.50 metros) de altura, de cuya medida 2 varas co-
rrespondían a la cruz, fué transladada a México a
expensas del Ilustrísimo Señor Arzobispo Mañozca
y erigida en el atrio de la catedral el 14 de septiem-
bre de 1648, para removerla con fecha 5 de marzo
de 1803 y colocarla frente al Sagrario Metropoli-
tano.
La otra, compañera de la anterior, de 1.30 metros
de alto, fué incrustada en el muro del presbiterio de
la iglesia.
Durante la actuación del clero secular, o sea de
1772 a la fecha, algunas modificaciones se han he-
cho desvirtuando en parte la fábrica primitiva;
algunas de ellas encuéntranse datadas en inscripcio-
nes que detallaremos:
En el presbiterio, del lado del Evangelio, hállase
una placa ovalada, de mármol, que dice: "Fué reedi-
ficado este templo a expensas del piadoso Párroco
Dn. Felipe Uribe y se bendijo el 14 de enero de
1854". Esta reedificación se hace consistir, según los
ancianos del lugar, en la substitución del primitivo
techo de azotea por las bóvedas actuales.
También en el muro poniente del coro hay otra
leyenda que relata: "Costeado por el Sr. Cura
Dn. Sabino Cervantes, se empezó el decorado de este
templo el día 3 de mayo de 1924 y se terminó el 30
de Obre, del mismo año". Este decorado, hecho con
pintura al temple, consiste en una coloración domi-
nante café claro para los muros y azul celeste para
las bóvedas, con motivos tales como rosetones, es-
quineros, frisos, etc., de color oro, más los basamen-
tos imitando basalto.
La torre del reloj es de construcción muy poste-
rior, pues data de 1908, fecha que ostenta sobre su
fachada principal, y se debe a la iniciativa del en-
tonces Presidente Municipal, don Isidro Delgadillo.
Todas estas modificaciones le han restado mérito
a la iglesia y convento que, situados sobre el anti-
guo "teocalli" indio, ocupan una meseta cuya altura
pasa de siete metros sobre el nivel de la calle y que
con paramentos ataluzados, su eje coincidiendo con
el del templo, presenta a ese eje una escalinata re-
matada por un arco monumental que constituía la
entrada al antiguo atrio, hoy convertido en jardín
público, que apenas conserva huellas de su bardas
primitivas.
Verdaderos atentados son de considerarse las in-
vasiones y construcciones que al amparo de esos ta-
ludes se han llevado a efecto del lado de la plaza, los
que no tan sólo restan visualidad, sino que afean
todo el hermoso conjunto.
Todavía más alta que el atrio está la iglesia, pa-
ra llegar a la cual hay que ascender por una escali-
nata y rampa que nos conduce a la fachada princi-
pal, normalmente, a la cual y en su extremo sur, se
construyó en el siglo XVIII la capilla de Jesús Na-
zareno que desentona de la primitiva fábrica y
constituye un pegoste que afectó todo el conjunto.
Mal aspecto que se agrava por la torre del reloj
erigida sobre la esquina norte.
En el gran lienzo cuadrado que forma la facha-
da, destácase la hermosísima portada que merece es-
pecial mención, tanto por su partido general como
por el original ornato que presenta. Está compues-
ta por un arco de menos de medio punto soportado
por dobles pilastras; la primera es donde apea el ar-
co, mientras que la segunda recibe el alfiz, encon-
trándose, que tanto el arco como las dos pilastras
son de reminiscencia visigótica.
Las pilastras se forman por dos columnillas que
recuerdan el gótico y que enmarcan una faja primo-
rosamente ornamentada con florones y entrelazas,
terminan en su parte baja por basas compuestas por
dos toros unidos por la escocia muy desarrollada,
peculiar del siglo XVI.
El capitel, de forma trapezoidal, encierra una
magnífica ornamentación de hojas que recuerdan las
de acanto, da lugar a la arquivolta que es, quizá,
la parle que fué decorada más originalmente, pues
por su profusión y finura en el ornato, en el que fi-
guran leones y tigres jineteados por indios que a su
vez están unidos por hojas y cruces, la asemejan a
una verdadera obra de orfebrería.
El alfiz tiene por motivo decorativo ramilletes
de hojas que se repiten en toda su extensión, y al
borde exterior se talló el cordón franciscano que con
nudos de trecho en trecho remata, al encontrar las
bases de los pilares, en dos borlas.
Al eje del arco, inmediatamente sobre la arqui-
volta, teniendo cierta profundidad y enmarcándose
en hojas entrelazadas hállase un bajorrelieve que
representa a un monje en actitud de orar y una li-
sura de mujer, ingenuamente hechos, que campean
sobre el fondo de un paisaje de montañas y árboles
raramente interpretados, a manera de jeroglífico
que manifiestan palpablemente la mano indígena.
Como remate de la portada y sobre el eje de ella,
un nicho de poco fondo con una cruz labrada, al
que sigue en altura una ventana que vese prolonga-
da arriba del nivel de la cubierta por un remate míe
termina a su vez en una cruz.
Completa la fachada del templo, hacia el lado nor-
te y siguiendo el mismo alineamiento, el pórtico del
convento formado por seis arcos de medio punto
recibidos por columnas, de los cuales el primero es
más ancho por corresponder a la puerta de entrada
del claustro.
La iglesia, techada con cañón seguido, es de bajas
proporciones, con las características de las construc-
ciones franciscanas del centro de la República; re-
cuerda en sus dimensiones la de Tlalmanalco, del
Estado de México. Posteriormente al siglo XVI, le
fué quitado su techo plano, de viguería y terrado,
para substituirlo por el actual, y se le sobrepuso
una cúpula que sin ningún valor solamente ocasionó
el desmerecimiento del conjunto y que es preferible
241
no mencionar, omitiéndola conjuntamente con los
altares y el ábside, todos ellos de factura nueva.
Al lado sur encuéntrase la primitiva torre que,
en cambio, es de interés. Es de un solo cuerpo, cua-
dranglar, del que pasa a la pirámide truncada re-
cordando el chapitel, y de allí pasa a la abovedada
para terminar en remate cuadrangular con cuatro
vanos de medio punto. Separa el cuerpo del resto
una cornisa formada por un gran caveto de piedra
que acusa su manufactura primitiva del siglo XVI.
y para mayor abundamiento al lado sur se encuen-
tra una inscripción apenas legible que dice "año de
1530'*, que ya dejamos datado anteriormente. Cons-
truida de manipostería y sin aplanar, nos da tam-
bién otra de las modalidades de la época.
Nuevamente tenemos que omitir el referirnos a
la triste torre que el Ayuntamiento construyó al la-
do norte para colocar el reloj público, que ojalá
nunca se hubiese construido.
El claustro, de planta cuadrada y en dos pisos
cuenta en el primero con cinco arcadas de medio
punto, en cada lado, y columnas como las del pór-
tico. Su cubierta es de viguería de cedro en buen es-
tado de conservación.
De menor altura que el primero es el segundo
piso, que se superpone con idéntico partido de com-
posición, aunque las columnas sean de menores di-
mensiones, distinguiéndose por ser más esbeltas que
las comúnmente usadas y por no ser los arcos reba-
jados y su arquivolta un semicírculo.
Marcando la unión de los dos pisos está coloca-
da una cornisa de piedra, que se repite en la unión
del segundo piso y el pretil.
En la planta baja y en la salida a un corral,
donde hay ruinas de la que probablemente fué logia,
pueden verse tres frescos en buen estado que repre-
sentan La Adoración de los Pastores y escenas del
nacimiento y vida de Jesucristo. Los corredores co-
munican con el claustro propiamente dicho y con las
celdas, techadas con cañón seguido, y en el conjunto
existen, mejor dicho, se adivinan restos de frescos
que capas de pintura posteriores han cubierto y es
necesario descubrir con esmero.
Sobre la capilla anexa de Jesús Nazareno sólo
diremos que es una lástima se haya construido allí
ese inmueble, que tiene las características del barro-
co popular del siglo XVIII.
CONDICIONES MATERIALES. En general,
está en buen estado, salvo algunas partes aisladas
que se encuentran ruinosas y otras de los pisos, en-
trepisos y techos del edificio del convento, que están
en mal estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
NOTA: Véanse grabados de media tono.
BIBLIOGRAFIA
Anaya, págs. 30 y 83 a 85.
Assiain, pág. 216.
Azcué y Mancera, Luis. "Apuntes Geográfico-Histó-
ricos".
Cuevas, M. "Historia de la Iglesia en México", tomo
I. cap. V, págs. 190 y 191, y doc. inéd., pág. 496.
García Icazbalceta. "Obras Históricas", tomo III,
págs. 170 y 195.
Ixtlilxóchitl. tomo I, pág. 12.
Ledesma, B. "Relación", págs. 84 y 85.
Leduc, pág. 965.
Manzano. "Geografía", págs. 50, 51 y 75. "Anales".
tomo 1, pág. 5.
Mendieta, págs. 248, 263, 420 y 709.
Motolinía. (Edic. García Icazbalceta) Lib. II,
cap I.
"Papeles de la Nueva España", tomo VI, págs
291 a 305.
Orozco y Berra, tomo III, pág. 95.
Osores y Beristáin. "Biografías".
Peñafiel, pág. 312.
Punce. Alonso. "Relación", tomo I, pág. 212.
Róbelo, pág. 222.
Vetancourt, 4 p., tomo II, cap. XVI, pág. 64
Zamacois, tomo I, pág. 772.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: A. Ibáñez.
Apuntes de José Antonio Rodríguez y J. Gorbea.
Relevés: arquitecto José Gorbea.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
532
SAN BERNABE
MUNICIPIO DE TEPEAPULCO
Determinante geográfico: 724.6-52-03
SITUACION. Casco de la hacienda.
HISTORIA. Según parece, fué construida por
padres franciscanos, a quienes perteneció primitiva-
mente la finca. Por su estilo arquitectónico puede
deducirse que data de fines del XVII o principios
del XVIII, y según reza una inscripción en el fri-
so del primer cuerpo de la portada, fué reconstruida
en el año 1895.
242
GUADALUPE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4886
DESCRIPCION. Consta del templo con sacris-
tía y atrio. El primero es de planta rectangular, con
muros de mampostería que sostienen dos bóvedas
de platillo en los extremos de la nave y una cúpula
octagonal en el centro, y piso de ladrillo. Su estilo
arquitectónico es barroco, sólo que posteriormente
ha sufrido modificaciones que le restaron parte de
su carácter primitivo, el cual se conserva íntegro en
un retablo de madera tallado y dorado que todavía
subsiste en el ábside. La sacristía queda adosada al
muro sur del presbiterio y es de los mismos mate-
riales, respectivamente, que la iglesia, sólo que su
cubierta lo es una bóveda de cañón corrido. El atrio
es de pequeñas dimensiones y lo limita parcialmen-
te una cerca baja, también de manipostería, que
presenta una sola entrada al frente.
CONDICIONES MATERIALES. En general,
en buen estado, salvo el retablo, que se encuentra
muy deteriorado tanto por la acción del tiempo
cuanto por la falta de cuidado apropiado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
MUNICIPIO DE TEPEAPULCO
Determinante geográfico: 72.6-52-04
SITUACION. Casco de la hacienda.
HISTORIA. Fue construida en el siglo pasado
y la mitra concedió licencia para que se bendijera el
18 de agosto de 1899.
DESCRIPCION. Consta del templo, la sacristía,
una bodega contigua a e^ta última, y el atrio. El
primero es de nave sencilla, rectangular, dividida en
tres tramos por medio de dos arcos formeros que
apoyan en pilastras semiempotradas a los muros
mayores; su construcción es de manipostería con pi-
so de madera y techo-azotea. La fachada principal
está almohadillada con mezcla y la remata una es-
padaña de tres vanos que cuenta sólo con una azotea
y piso de ladrillo. El atrio, de pequeñas dimensio-
nes, cuyo nivel es más elevado que el patio conti-
guo, lo limita por sus costados libres un pequeño
muro de sostenimiento rematado por una citarilla
de ladrillo; al frente tiene la escalera de entrada.
C V Jkt> RA./
SAN JERONIMO
CAPILLA
Expediente Í02/223(724.6)/4887
CONDICIONES MATERIALES. El templo es-
tá en buen estado, pero la sacristía y la bodega sólo
están en regulares condiciones.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: J. L. Licona.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1932.
243
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: R. Herrera.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1932.
533
SAN JERONIMO
SAN LORENZO
MUNICIPIO DE TEPEAPULCO
Determinante geográfico: 724.6-52-05
SITUACION. La hacienda de San Lorenzo, des-
tinada a la industria pulquera, pertenece al Muni-
cipio de Tepeapulco y dista de la cabecera del mis-
mo, 10 kilómetros al sur.
Es Estación del Ferrocarril Interoceánico, kiló-
244
534
SAN LORENZO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/5049
metro 102, en su ruta México-Veracruz. Dista de Pa-
cnuca 70 kilómetros en su ramal Pachuca-Tepa y
*n Agustín. La separan lio kilómetros de la Capi-
tal de la República en su línea México-Pachuca por
Bensta.n, con su entronque en San Agustín.
El casco de la hacienda.
HISTORIA. 121 templo be principió a edificar
con fondos colectados entre el vecindario y bajo la
dirección del señor Ignacio Espinosa, administrador
de la hacienda, en el año 1882. Se terminó y abrió
al culto público el día 9 de agosto de 1884, fecha en
que fué bendecida por el Arzobispo de México, doc-
tor don Pelagio Antonio de Labastida y Dávalos,
cuyo acto apadrinó el señor Ildefonso Espinosa.
DESCRIPCION. El predio consta del templo, la
sacristía, el bautisterio, un pequeño patio y el atrio.
El atrio precede al templo y es un pequeño espa-
cio limitado por una verja de hierro montada en un
rodapié de manipostería, de escasa altura, con dos
gruesos machones de sección cuadrangular que tie-
nen antepuesta una columna. Estos machones limi-
tan la entrada del atrio, provista de una puerta de
reja de fierro y se corresponde con la del templo,
habiendo entre ambas un embanquetado de ladrillo
y a los lados un jardín.
Aunque la construcción de la capilla data de más
de medio siglo, en la fachada se advierten reme-
dos del rococó y no se acusa en su estructura orna-
mental ningún estilo arquitectónico definido.
El templo ve al oriente; es de planta rectangular
con ábside semihexagonal, de una sola nave limita-
da por altos muros de manipostería coronados por
una citarilla de tabique comprendida entre peque-
ños pedestales equidistantes que sostienen perillones.
El muro norte está reforzado por tres contrafuertes
en talud coronados como los de nuestra catedral, por
modillones invertidos. La cubierta es de bóveda de
cañón rebajado con su trasdós enladrillado.
La portada, escalada, la forman dos cuerpos, de
los que el primero comprende la puerta que es un
vano con cerramiento de medio punto, con pies de-
rechos con bases y sin impostas, y la arquivoha
estriada se prolonga hasta las bases. Este vano lo
encuadran cuatro columnas jónicas sobre altas ba-
ses con sus fustes lisos en el primer tercio y estriados
en el resto. Las enjutas ostentan una ornamentación
sobrepuesta de argamasa exornada de follaje, y en
los intercolumnios hay perillones ocupando nichos
aconchados con ménsulas.
El segundo cuerpo corresponde a la ventanilla
que da luz al coro y lo separa del primero un enta-
blamento que une las columnas. Al eje de éstas se
levantan pilastras de sección cuadrangular decoradas
con figuras geométricas y follaje, destacándose en el
entrepaño central la ventanilla del coro con cerra-
miento de medio punto, encuadrada por cuatro pe-
queñas columnas, arriba de las cuales y debajo del
centro de la cornisa que une la parte superior de las
pilastras se encuentra una placa con esta inscripción:
"EL DIA 9 DE AGOSTO DE 1884 SE BENDI-
JO SOL E M N E M ENT E ESTA IGLESIA POR EL
ILMO. SEÑOR ARZOBISPO DR. PELAGIO A.
DE LABASTIDA Y DAVALOS, CUYO ACTO
APADRINO EL SEÑOR ILDEFONSO ESPINO-
SA. ESTA OBRA EUE DIRIGIDA POR I I
S. IGNACIO ESPINOSA, ADMOR. DE EST A
HACIENDA DEQUE ES PROPIETARIO EL SE-
ÑOR CLEOFAS MARIA BENITEZ".
En cada uno de los lados de la fachada se le-
vanta un campanario de dos cuerpos, de planta cua-
drangular, con vanos de medio punto, barandales
de hierro y decoración igual a la fachada; los re-
mata un cupulín de cuatro gajos con un ojo de buey
en cada uno, y corona el conjunto un pequeño pe
destal cuadrangular que sostiene una cruz de piedra
En los ángulos apean pebeteros rojos de barro co-
cido, cuyo colorido contrasta con la enjalbegadura
del edificio.
WxTXO/ i ,,,! 1 , 1 |
Estos campanarios están asentados en los ángu-
los anteriores del templo, sobre bases macizas semi-
circulares que se alzan desde la nave. Una escalera
de dos tramos con escalones de manipostería, adosa-
da en el muro oriente del patiecillo contiguo a la
sacristía, da acceso a las azoteas de las habitaciones
de la finca y de éstas se pasa al coro y a los cam-
panarios.
Las campanas que aloja el campanario de la de-
recha son: "CLEOFAS MARIA JUNIO 27 DE
1882".
"STA. AGRIPINA ENERO 23 DE 1886".
En el campanario de la izquierda (ángulo SE.),
cuelgan una esquila y dos campanas, pero la leyenda
245
de una de éstas no pudo anotarse debido a su altura,
siendo las de las otras las siguientes:
"SAN LORENZO DICBRE. 28 DE 1882".
"LA PURISIMA CONCEPCION MARZO 24-
1882".
Entre los campanarios se levanta una caseta que
alberga un reloj público con una sola carátula al
oriente, encuadrada entre dos pilastras lisas unidas
por un cornisamento coronado por un frontón par-
tido, cuyo hueco lo ocupa un pebetero.
La nave, con su piso de madera, está dividida
en cuatro espacios, por tres arcos de sostén que
asientan en pilastras de sección cuadrangular con
medias muestras y que están unidas por una cornisa
que corre en derredor hasta unirse con el cornisa-
mento que apea en las columnas adosadas al muro
del ábside.
En el primer espacio se encuentra el coro, que
asienta su construcción en un arco rebajado; su pi^o
es de madera y se halla protegido por un barandal
del mismo material. Tanto en el coro bajo como en
el alto se destacan las bases macizas de los campa-
narios, que ostentan leyendas funerarias alusivas a
los restos que allí se guardan de familiares de los
propietarios de la hacienda.
El último espacio lo ocupa el presbiterio sobre
un basamento con piso de madera, provisto de una
escalinata de seis escalones revestidos de mosaico
blanco.
El ábside tiene un revestimiento de madera en
los muros posteriores, que aparentemente le da el as-
pecto de forma semicircular. Dos columnas corin-
tias del mismo material, adosadas al revestimiento
y a cada lado de un gran ojo de buey circular prac-
ticado en el muro de fondo, reciben un entablamen-
to en que asienta una falsa bóveda de nicho, tam-
bién de madera, decorada con nervaduras sobre-
puestas de sección cuadrangular que partiendo del
entablamento converjen hacia un pequeño tablero
rectangular decorado con rosetones y guirnaldas.
El altar es una obra de madera que ocupa el in-
tercolumnio central de la columnata del ábside. De
la mesa del altar se alzan seis columnitas jónicas que
reciben un entablamento en que asienta la escultura
del santo titular, y en el trono se exhibe la ima-
gen del Sagrado Corazón de Jesús. Los muros, dia-
gonales, que en los ángulos determinaron la planta
semihexagonal del ábside, forman dos pequeñas pie-
zas triangulares, de las que la del lado de la Epís-
tola se usa como bodega y la del lado opuesto sirve
de pasillo para la sacristía.
El templo recibe luz por la puerta y ventanilla
de la fachada principal, por el ojo de buey del áb-
side y por cuatro ventanas altas, laterales.
La sacristía es un aposento de planta cuadran-
gular, construida de mampostería, cubierta de azotea
con cielo raso de lienzo y piso de madera; tiene una
ventanilla elipsoidal al sur y una puerta rectan-
gular al oriente que la comunica a un pequeño patio
enladrillado que en su costado oriente tiene una es-
calera de dos tramos, de mampostería, con pasama-
nos de tubos de hierro galvanizado, que hace subir
a las azoteas de la finca y a través de éstas se llega
al coro y al campanario.
El patio se comunica por el sur con el bautiste-
rio, que es una pequeña pieza de análoga construc-
ción que la sacristía, sólo que no tiene cielo raso y
su piso es de ladrillo. En el centro, y montada en
un pequeño pedestal mamposteado, hállase una pila
bautismal de mármol con cubierta de envidrierado
y madera. Esta pieza recibe luz por la puerta que
da al patio y por una ventana enrejada, al poniente.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Ernesto J. Bacmeister.
Dibujó: Oscar García.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Alfredo Alvarado. 1932.
535
SANTA CLARA
MUNICIPIO DE TEPEAPULCO
Determinante geográfico: 724.6-52-06
SITUACION. Casco de la hacienda.
DESCRIPCION. Consta sólo del templo, que es
de nave sencilla, rectangular, y la sacristía, situada
detrás del ábside. Ambas construcciones tienen sus
SANTA CLARA
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4888
muros de piedra y lodo revocados con mezcla, techo-
azotea de "bóveda plana" de ladrillo y piso de este
último material. Tiene una campana situada en una
pequeña espadaña de un solo vano, que remata
uno de los muros de la sacristía.
246
CONDICIONES MATERIALES. En general,
en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: A. Ibáñez.
Revisó: ingeniero Luis Azcuc y Manccra. 1932.
Dt
536
SAN BARTOLOME DE LOS TEPETATES
MUNICIPIO DE TEPEAPULCO
Determinante geográfico: 724.6-52-08
SITUACION. Casco de la hacienda sobre el ca-
mino de México.
HISTORIA. No pudo averiguarse la fecha de su
construcción, y sí, únicamente, que fué reedificada
casi totalmente en 1845, como puede verse en la SI-
SAN BARTOLOME
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6) /486 1
Horrorizados de esta atrocidad los patriotas titula-
dos insurgentes, juraron vengar la sangre de sus
compañeros y habiendo reunido sus fuerzas Osorno,
Espinosa y Serrano, batieron el año de 1814 en el
llano de Irolo de esta Hacienda de San Bartolomé
HA,B>ITA»Cion
y
X
o
guiente leyenda que está escrita en uno de los mu-
ros del zaguán principal del casco: "Una partida
de dragones de S. Carlos al mando del español Sal-
cedo, llamados chaquetas, derrotó a la del coronel
Eugenio Montano matando y descuartizando a éste.
Tepetates libertándose sólo por su astucia y buen
caballo el español Erechavala y Pe. Azcárate que
quedó prisionero. En la tarde del día de la acción
subieron los patriotas con el cadáver de Salcedo a
dormir a esta finca, la cual quemaron al retirarse.
247
Su propietario, coronel y patriota Mariano Pérez
de Tagle la reedificó y dirigió dándole otra forma,
en los años de 1845 y 46". A la izquierda de la
puerta principal de la iglesia, existe otra leyenda
que, grabada en una placa, dice: "En la presencia
de los Angeles santísimos adoraré tu Sto. Templo y
confesaré tu Smo. Nombre— Alleluya. Año de 1845",
la cual seguramente fué colocada cuando se terminó
la reedificación de la capilla.
DESCRIPCION. Consta del templo, la sacristía
adosada al costado sur del presbiterio, un patio al
sur de la iglesia y poniente de la sacristía, y el atrio.
La iglesia es de nave sencilla con ábside semiocha-
vado, sus muros son de piedra y lodo, piso de ma-
dera y lecho-azotea, este último 2.50 metros más
elevado en la parte correspondiente al presbiterio,
a fin de conseguir la iluminación del mismo. En su
esquina SO. y al paño de la fachada principal,
se levanta una torre con campanario de dos cuerpos,
rematado por una pequeña cúpula octagonal. La
sacristía, cuyo acceso tiene lugar solamente por la
iglesia, es de piedra y lodo con techo-azotea y piso
de ladrillo; recibe luz únicamente por una puerta
que desemboca al patio, la cual a su vez viene sien-
do la única entrada de este último. El atrio es prác-
ticamente cuadrangular y está como a 1.30 metros
más elevado que el camino colindante; tiene al fren-
te una portada sencilla de tres arcos de medio
punto, correspondiente al primero la escalera de
acceso y a los laterales una reja en cada uno. Hay
dos campanas.
CONDICIONES MATERIALES. En general,
en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: A. Ibáñez.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1932.
537
SAN ISIDRO TULTENGO
MUNICIPIO DE TEPEAPULCO
Determinante geográfico: 724.6-052-09
SITUACION. Casco de la hacienda.
HISTORIA. Fué construida en el año 1913 por
el finado señor Miguel García Olvera, padre del
actual dueño de la hacienda.
DESCRIPCION. Consta del templo, con sacris-
tía, situada sobre su costado norte, y un alargado
atrio. El templo es de planta rectangular, con mu-
ros de piedra y lodo, techo-azotea y piso de madera;
su fachada principal está rematada por una espa-
daña de tres vanos con otras tantas campanas. La
sacristía es, respectivamente, de los mismos materia-
|i que la iglesia y se comunica con esta última
JESUS NAZARENO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4882
por medio de una puerta. El atrio está limita-
do por una barda de piedra y lodo que perfila una
serie de arcos invertidos que a su vez los rematan
sencillos macetones.
CONDICIONES MATERIALES. En general,
en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: J. L. Licona.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1932.
248
MUNICIPIO DE TEPEHUACAN DE GUERRERO
53 MUNICIPIO DE TEPEHUACAN DE GUERRERO
(Determinante geográfico: 724.6-53)
NUM.
DTE.
NOMBRE
CLASIFICACION
UBICACION
NUM. DE EXPE
538
01
Santiago
P-irr/ ft lili
rdl lUlJUld
I epehuacán de Gue-
rrero
4667
539
02
San Pedro
Capilla
Acoscatlán
4669
540
03
San José
Capilla
Acoyotla
4670
541
04
San Ildefonso
Capilla
Acuimantla
4668
542
00
San Juan Bautista
Capilla
San Juan Ahuehueco
4671
543
08
La Asunción
Capilla
Aquilástec
4672
544
09
San Miguel
Capilla
San Miguel Ayotempa
4673
545
10
San Agustín
Capilla
Cuatolol
4674
546
12
La Santa Cruz
Capilla
Chilijapa
4681
547
13
San Isidro Labrador
Capilla
Petlapixca
4682
548
15
San Simón
Capilla
San Simón
4683
549
17
Santo Tomás
Capilla
Tamala
4675
550
20
La Asunción
Capilla
Texcapa
4676
551
21
San Juan Bautista
Capilla
Teyahuala
4677
552
27
San Nicolás Tolentino
Capilla
Xilitla
4678
553
29
Guadalupe
Capilla
Zacualtipanito
4679
554
32
Santiago
Capilla
Acatlajapa
4680
TEPEHUACAN DE GUERRERO
MUNICIPIO DE TEPEHUACAN DE GUERRERO
Determinante geográfico: 724-6-53-OI
SITUACION. Dista de Molango, por el camino
cíe herradura que pasa por Ixcatlán, 34 kilómetros.
¡>i por las condiciones de la estación no es posible
vadear el río Tamala, en sustitución del citado se
usa el de igual categoría que pasa por Acapa (Mu-
nicipio de Tlahuiltepa), recorriéndose entonces 45
kilómetros. Ambas vías de comunicación presentan
fuertes pendientes.
Está situado a los 20°59' de latitud norte y 98° 50'
de longitud oeste del meridiano de Greenwich, y a
1,843 metros sobre el nivel del mar.
Plazuela Josefa Ortiz de Domínguez.
ETIMOLOGIA. Su nombre original es el de Te-
petlahuacán, que en idioma nahoa significa "Lugar
montañoso" o "Lugar que tiene montañas", "tepetl",
que da serranía o montañas, "hua", posesivo, y
"can", lugar de.
El jeroglífico ideográfico representa un "tepetl"
alargado que da "tepetla" con la terminación "can"
en la base. Assiain, en su "Prontuario de la Repú-
blica Mexicana", interpreta este nombre por "Casa
de piedra", significación que debe desecharse por no
coincidir ni con las raíces ni con el jeroglífico.
538
HISTORIA. Corresponde la conquista a los
agustinos más que a los propios conquistadores que
gobernaron Metztitlán, y así, al incorporarse al do-
minio español, es cabecera y república de indios con
el nombre de Santiago Tepehuacán, dependiente de
la Alcaldía Mayor de Metztitlán, de la Intendencia
de México. A este respecto dice Villaseñor y Sán-
chez en su cap. XXII, pág. 131: "La cabecera de
Santiago Tepehuacán, distante doce leguas por el
rumbo nor-noroeste, cuéntanse en ella y en los pue-
blos de su gobierno quinientas cincuenta y cinco fa-
milias de indios, administrados por la Doctrina de
Religiosos Agustinos de la cabacera de Tlanchinol,
y a ella es perteneciente el de San Lorenzo Ixtaco-
yotla (Juárez Hidalgo), situado al este en distancia
corta, y en él viven doscientas cuarenta y cinco fa-
milias".
Ya en 1804 y con igual categoría de cabecera
figura en la Intendencia de Veracruz.
SANTIAGO
PARROQUIA
Expediente 302/¿25(724.6)/4667
Tres pueblos de la feligresía de Tepehuacán, en
mayo de 1811, enviaron sus delegados al cuartel de
los insurgentes acantonados en Jacala para protes-
tarles su adhesión. Esos enviados regresaron con
instrucciones de propagar la revolución en los demás
pueblos y capturar a su párroco, presbítero licen-
ciado don Ignacio Aguado, que era un obstáculo
para la causa. Este cura, al verse en peligro, soli-
citó auxilios al de Tlanchinol, don Rafael Sánchez,
el que pasó a Tepehuacán con bastantes feligreses,
consiguiendo sacar del peligro a su compañero que
se instaló en el propio de Tlanchinol, con lo que no
tardó en sublevarse toda la región en favor de la In-
dependencia.
En el Municipio de que es cabecera Tepehuacán.
existe una hermosa y curiosa gruta llamada de Tex-
capan que ofrece, entre otras preciosidades, una
columnata formada por el agua qu e se desprende
de su bóveda, la que perfectamente cristalizada pre-
senta un color púrpura al que se atribuye el nombre
de la gruta, pues éste, en idioma nahoa, significa
"Lugar de espejos", o "Lugar que brilla", pues de-
riva de "texcatl", espejo, y "pan", lugar de.
La conversión al cristianismo estuvo encomenda-
da a los religiosos agustinos de Tlanchinol, los que
construyeron la iglesia a mediados del siglo XVI,
dedicándola al Apóstol Santiago y dotándola de am-
plia casa cural. Bajo esta égida agustíniana perma-
neció como visita de Tlanchinol hasta el año
1767, en que al secularizarse fué erigida en parroquia
PLANO DE CONJUNTO
253
Liifiíitt 1
n
lililí
T 1
3
Q 2 14-
del Arzobispado de México, siendo su primer cura
beneficiado el bachiller don Ignacio Salazar.
Posteriormente fué parroquia dependiente de la
vicaría foránea de Molango, en cuya condición es-
tuvo hasta el 24 de noviembre de 1922, en que se
creó el Obispado de Huejutla, del que formó parte
con igual categoría.
DESCRIPCION. El predio consta del templo
con sacristía, la casa cural, el atrio y un extenso te-
rreno anexo. El templo, que tiene en su esquina NO.
una torre con campanario, de dos cuerpos, es de una
sola nave bien proporcionada que ve al poniente y
que con la sacristía forma un solo grupo situado
hacia la parte media del atrio. Ambas construccio-
nes son de manipostería con cubierta de zacate y
piso de madera. La portada es interesante; se forma
con un arco de medio punto sobre pilastras con
base y capitel de reminiscencias románicas. El cu-
rato, edificado en la parte media oriental del terreno
anexo, es de manipostería con techos de zacate y
pisos de madera y tierra; consta de seis piezas. El
atrio, que no presenta indicios de haberse usado
como cementerio tiene una barda almenada de
manipostería que lo limita, y en su costado poniente
una escalinata. El terreno anexo está limitado sólo
parcialmente, subsistiendo aún restos de la primitiva
barda de manipostería que rodeaba al predio.
CONDICIONES MATERIALES. El templo y
la sacristía conservan en buen estado sus maniposte-
rías; pero los pisos, y sobre todo las cubiertas, están
en malas condiciones.
'. : '.' i. L ■ TA '., * ¡ ^sSS^.vv^aV?^^ >
- mP
APUNTE DE JOSE ANTONIO RODRIGUEZ
254
La casa cural sólo tiene dos de sus piezas en
estado de usarse y las cuatro restantes ruinosas.
La barda del atrio está muy deteriorada por la
acción del tiempo y la falta de reparaciones.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Huejutla.
BIBLIOGRAFIA
Anaya, págs. 12, 30, 85 y 88.
Assiain, pág. 96.
Archivo parroquial. Tlanchinol.
Azcué y Mancera, Luis. "Apuntes Geográfico-I lis-
toncos".
Chávez. "Relación de la Provincia de Métztitlán"
García. Genaro, pág. N4.
Garda Icazbalceta. "Relación de Obispados", pág.
Manzano. "Anales", tomo I, págs. 6 y II.
"México a Través de los Siglos", tomo í, pág. 361.
Oro/co y Berra, tomo II. pág. M>
Peñafiel, págs l l >2 y 261.
Ramírez. Cecilio, pág. MI.
Villaseñor y Sánchez, ,ap Wll, pág MI
PLRSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano ingum-i.. Manuel Calderón P
Dibujó Oscar Garda.
Apunte de José Antonio Rodríguez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 193]
539
ACOSCATLAN
MUNICIPIO DE TEPEHUACAN DE GUERRERO
Determinante geográfico: 724.6-53-02
SITUACION. Plaza del pueblo.
HISTORIA. El templo se incendió en 1921 y
desde luego fué reparado por el vecindario, susti-
tuyendo el techo por el actual.
DESCRIPCION. El predio consta del templo,
una pieza que está destinada a curato, y el atrio, que
se sigue usando como cementerio. El campanario,
situado a inmediaciones del muro sur del templo,
lo forman cuatro horcones que sostienen un techo de
zacate y tres campanas. El templo ve al poniente;
es de mampostería, techo de zacate y piso de tie-
rra, lo mismo que el curato. El templo tiene un
altar en el presbiterio y otro adosado al muro norte.
El cielo raso es de tablones y el coro lo forman dos
vigas maestras que sostienen un piso de tablones.
El atrio tiene una entrada al sur y está circundado
por una cerca de piedra suelta.
CONDICIONES MATERIALES. Se encuentra
en buenas condiciones de conservación.
SAN PEDRO
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4669
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
I I I 1 1- O 2
Mtjeoí i i i
Mtjeos
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano, ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Jij^iik. I ern uultv
Informó Darío López VerlarJe
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
540
ACAYOTLA
MUNICIPIO DE TEPEHUACAN DE GUERRERO
Determinante geográfico- 724.6-53-03
SITUACION. Plaza del pueblo.
DESCRIPCION. El predio consta del templo y
del atrio, que ya no se usa como cementerio. El
templo es de una sola nave y ve al poniente. Es de
piedra y lodo, techo de hojas de "cuixcuahuitl", a dos
aguas, y piso de tierra apisonada. Recibe luz por
la puerta única, por una pequeña ventana arriba de
ésta y por otra en el muro sur. No tiene cielo raso
ni coro, y la fachada principal, así como su interior,
SAN JOSE
CAPILLA
F.xpedienle 302/223(724.6)/4670
están aplanados con mezcla y pintados a la cal. Tie-
ne un solo altar en el presbiterio. Adosado al muro
sur se encuentra un arco botarel. En el triángulo
de la fachada principal existen tres pequeños vanos
en los que se alojan otras tantas campanas. El atrio
tiene una entrada al norte y otra al sur y se encuen-
tra circundado por una cerca de piedra suelta; en
su ángulo SE. se encuentra aislado un arco de mam-
postería como de tres metros de altura, que se su-
25.5
pone fué la primitiva entrada del predio, y al NE.
del templo se hallan las ruinas de dos muros como
de dos metros de altura que tal vez formaron par-
te de la sacristía. El templo tiene dos arcos laterales
clausurados y uno al frente, a manera de encuadra-
miento de la puerta actual; además los muros late-
rales presentan una junta cada uno a inmediaciones
de los primeros arcos, todo lo cual, que puede verse
en el plano anexo, hace suponer que el primitivo
templo tenía un portalito al frente.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancíngo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: R. Herrera.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
O LO 20 30 4-0
i h
541
ACUIMANTLA
MUNICIPIO DE TEPEHUACAN DE GUERRERO
Determinante geográfico: 724.653-04
SITUACION. Plaza del pueblo.
DESCRIPCION. El predio comprende el templo
y el atrio, que continúa usándose como cementerio.
El campanario, situado al lado norte del templo, lo
forman cuatro horcones que sostienen un techo de
SAN ILDEFONSO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4f,G8
zacate y tres campanas. El templo ve al poniente
y tiene una ventana tapiada en el muro sur. Tiene
un altar en el presbiterio. No tiene coro ni cielo
raso. La fachada principal y el interior están apla-
nados con mezcla y pintados a la cal. Su construc-
ción es de manipostería, techo de zacate y piso de
tierra. El atrio está limitado por una cerca de piedra
suelta y tiene una entrada en cada uno de sus cos-
tados NE. y O. En el atrio se conservan las ruinas
de lo que en otra época fuera una pieza construida
para servir de protección a una tumba que todavía
existe, de un personaje influyente del pueblo.
CONDICIONES MATERIALES. En buen esta-
do de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico Sede
episcopal: Huejutla.
256
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
U'bujo: Justino Fernández
informó: Darío López Velarde.
"evisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
542
SAN JUAN AHUEHUECO
MUNICIPIO DE TEPEHUACAN DE GUERRERO
Determinante geográfico: 724.6-53-06
SITUACION. En el centro del pueblo.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, el curato y el atrio. El templo es de una nave
y ve al poniente. Su construcción es de maniposte-
ría con cubierta de zacate y piso de tierra apisonada.
En la fachada principal y sobre la puerta tiene una
pequeña ventana, y una puerta al sur comunica con
el curato. El presbiterio tiene piso de piedra con
una tarima de madera. Tiene un altar en el pres-
biterio, otro adosado al muro norte y dos más al
muro sur. El cielo raso es de tablón y el coro es un
tapanco de madera con barandal. El exterior y el
interior están aplanados con mezcla y pintados al
temple. Al lado norte y por el interior se encuen-
tra el bautisterio, que es una pequeña capilla cua-
drada, de manipostería, cubierta de bóveda de cañón
y piso de tierra apisonada con entortado de mezcla
la pila es de piedra, en tres piezas, y de casi ningún
mérito artístico. El curato lo forma una pieza que
ve al poniente y que comunica al presbiterio; es de
horcones y lodo, con cubierta de zacate y piso de tie-
rra. El atrio tiene entradas al NE.
Al parecer, la única razón que motivó el esta-
blecimiento del campanario fuera de los linderos del
atrio, consiste en que, aprovechando un pequeño
montículo existente frente a la capilla, se consiguió
así colocar las campanas a mayor altura de la que
SAN JUAN BAUTISTA
CARILLA
Expediento J02/22J(724.6)/467I
podrían haber alcanzado en el atrio, y por ello pue-
den oírse de más lejos.
CONDICIONES MATERIALES. Templo, cu-
rato y bautisterio, en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal; Obispado de Tulancingo.
1 ttltKO
PERSONAL; QLH COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Sección dé Gráficas.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó, ingeniero Luis Azcué y Man. ira 1931.
AQUILASTEC
MUNICIPIO DE TEPEHUACAN DE GUERRERO
Determinante geográfico: 724.6-053-08
SITUACION. En el centro del pueblo.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo y el atrio, que no es usado ya como cementerio.
El templo es de una nave y ve al sur; es de mam-
postería con cubierta de zacate y piso de piedra
O IO 2LO SO
■HH 1 1-
543
I ASUNCION (O SAN ANTONIO)
CAPILLA
Expediente 302-223(72l.6)/4<>7¿
apisonada. Tiene un altar en el presbiterio. No
tiene coro, y el cielo raso es de varas con relleno de
lodo. Interior y exteriormente está aplanado con
mezcla y pintado a la cal. É] atrio carece de bardas
o cercados que lo limiten.
CONDICIONES MATERIALES. En buen esta-
do, salvo algunas cuartcaduras que presenta en su
muro E.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Se Je
episcopal: Obispado de Muejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
257
11
544
SAN MIGUEL AYOTEMPA
MUNICIPIO DE TEPEHUACAN DE CUERRERO
Determinante geográfico: 724.6-53-09
SITUACION. Plaza del pueblo.
DESCRIPCION. El templo ve al W. El pre-
dio consta del templo, una casa cural, dos piezas y
el atrio que en la actualidad se usa como cementerio.
El templo es de mampostería, techo y piso de tie-
rra; la fachada principal y el interior están apla-
nados con mezcla y pintados a la cal. Tiene un
altar en el presbiterio. No tiene cielo raso y el coro
está formado por vigas que sostienen un piso de
CáUf 5iN NOMCílf:
SAN MIGUEL
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6) /4673
tablón. Cuenta el templo con tres campanas que
cuelgan, en la fachada principal, de los tirantes de
las armaduras. La casa cural la constituyen dos
piezas de mampostería, sin techo, piso de tierra y
en estado de abandono. El atrio está limitado por
una cerca de piedra suelta; tiene una entrada al
poniente.
CONDICIONES MATERIALES. El templo se
encuentra en buenas condiciones de conservación. La
casa cural, de la que solamente se conservan los mu-
ros, se halla en estado ruinoso.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
CUATOLOL
MUNICIPIO DE TEPEHUACAN DE GUERRERO
Determinante geográfico: 724.6-53-10
SITUACION. Camino a Texcapa.
HISTORIA. El templo fué reconstruido en 1903
y los monumentos del atrio en 1927. El terreno que
ocupa este último lo cedió verbalmente el Munici-
pio para ese objeto hace varios años.
DESCRIPCION. El predio consta del templo
y el atrio. El templo es de una sola nave y ve al
sur; es de mampostería, cubierta de zacate y piso
de tierra apisonada. Recibe luz por la puerta prin-
cipal, por tres pequeñas ventanas sobre ésta y por
una puerta lateral al este. Tiene un solo altar en el
presbiterio. El cielo raso es de varas y no tiene
coro. El atrio no está cercado. El campanario está
al costado oriente del templo y lo constituyen cua-
tro horcones que sostienen un techo de zacate y tres
campanas.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Huejutla.
SAN AGUSTIN
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4674
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
258
546
CHILIJAPA
MUNICIPIO DE TEPEHUACAN DE GUERRERO
Determinante geográfico: 724.6-53-12
SITUACION. Calle de Morelos.
HISTORIA. El templo fué construido en 1899.
DESCRIPCION. El predio consta del templo, el
curato y el atrio. El templo es de una sola nave
y ve al sur; su construcción es de manipostería,
cubierta de zacate y piso de tierra. Recibe luz por
la puerta principal, por una pequeña ventana sobre
ésta y por una puerta lateral al este. La puerta prin-
cipal es de arco de medio punto y la fachada ante-
rior, así como el interior del templo, están aplana-
dos con mezcla y pintados a la cal. Tiene un altar
de manipostería en el presbiterio. El cielo raso es de
tablones y el coro es un tapanco de madera sin ba-
randal. El curato es una pieza situada junto al muro
este del templo, que ve al sur, y es de horcones y
lodo, cubierta de zacate y piso de tierra. El atrio
tiene una entrada al este y otra al sur y se halla limi-
tado por una cerca de piedra suelta. El campanario
lo forman cuatro horcones que sostienen una cubier-
ta de zacate y dos campanas.
CONDICIONES MATERIALES. Templo, en
buen estado. Curato, en mal estado.
LA SANTA CRUZ
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/468l
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Huejutla.
AVE-ieoy o -2 4- fo a
' l * 1 '
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
547
PETLAPÍXCA SAN ISIDRO LABRADOR
MUNICIPIO DE TEPEHUACAN DE GUERRERO
Determinante geográfico: 724.6-53-13
SITUACION. En la parte oriental del pueblo,
a un lado del camino a Xalcuatla.
HISTORIA. El templo fué construido en 1925
con recursos propios del pueblo y en terreno que
cedió la comunidad para el objeto, siendo Juez Auxi-
liar el C. Juan Antonio. Aun no se inaugura con
los oficios del culto.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo y el atrio. El templo es de una nave y ve al
poniente; es de horcones y Iodo, cubierta de zacate
y piso de tierra. No tiene altares, cielo raso ni coro.
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4682
La fachada principal y el interior están aplanados
con lodo y encalados. La puerta es una improvisa-
ción hecha de tablones. El atrio es un terreno cuyos
linderos son, respectivamente, paralelos a los lados
correspondientes de la capilla. No hay campanario
ni existen campanas.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Huejutla.
CAutoort siMoM&fcfc
«-oí
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
259
548
SAN SIMON
MUNICIPIO DE TEPEHUACAN DE GUERRERO
Determinante geográfico: 724.6-5 J- 1 5
SITUACION. Plaza del pueblo.
HISTORIA. El lemplo fué construiJo en 1898
con recursos propios y terreno del pueblo.
DESCRIPCION. El predio comprende sólo el
templo y el atrio que se usa como cementerio. El
campanario lo forman dos horcones que sostienen
otro, del que cuelgan dos campanas. El templo ve
al W. con muros de horcones con relleno de lodo,
PLA2A 0£L PÜt&LO
0 10 20 30
H — I — I 1 h
SAN SIMON
CAPILLA
Expediente 302/223 (724.6) /-I (..s í
techo de zacate y piso de tierra. La fachada prin-
cipal y el exterior están aplanados con lodo y pin-
tados a la cal. Tiene un altar en el presbiterio. No
tiene cielo raso ni coro. El atrio tiene una entrada
al este y otra al oeste, y está limitado por una cerca
de piedra suelta.
CONDICIONES MATERIALES. El templo se
encuentra en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Darío López Veíanle.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1031.
549
TAMALA
MUNICIPIO DE TEPEHUACAN DE GUERRERO
Determinjnle geográfico: 724.6-53-17
SITUACION. Calle de Morelos, número 10.
HISTORIA. El templo primitivo fué derrumba-
do por el río Tamala y sustituido por el actual, que
fué construido en un terreno baldío durante el año
1899 y con recursos propios del pueblo.
DESCRIPCION. El predio comprende sola men-
te el templo, el cual ve al oriente. Su construcción
es de horcones con relleno de Iodo, techo de zacate y
piso de tierra. Tiene un altar de piedra y lodo en el
presbiterio. No tiene cielo raso ni coro.
CONDICIONES MATERIALES. Se encuentra
en buenas condiciones de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
SANTO TOMAS
CAPILLA
Cxpalicnte 302/223(724.6)/ 1675
r
f5CUELA UUfcAL
L_
__1_J
O
—
ai
■U
zs
u
o
I
u
I
■+-H h
2 5*56
-t 1 f-
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Justino Hernández.
Informó: Darío López. Veíanle.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
yt^"tor
CALLE MOtLtLO/
2o0
550
TEXCAPA
MUNICIPIO DE TEPEHUACAN DE GUERRERO
Determinante geográfico: 724.6-53-20
SITUACION. Calle sin nombre, en el centro del
pueblo.
HISTORIA. En 1925 se renovó totalmente el
techo del templo.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, el curato y el atrio que no se usa como cemen-
terio. El templo es de una sola nave y ve al po-
niente; es de mampostería, cubierta de zacate y piso
de tierra apisonada. Recibe luz por la puerta prin-
cipal, por una ventana pequeña arriba de ésta y por
otra puerta lateral al sur. Tiene un altar en el pres-
biterio y otro adosado al muro norte. El interior
del templo se encuentra aplanado con mezcla y pin-
tado a la cal. El curato es una pieza situada al
lado sur del templo y ve al norte; es de horcones
con relleno de lodo, cubierta de zacate y piso de
tierra. El atrio se encuentra en parte bardado con
una cerca de piedra y lodo que según parece es de
construcción que data de la del templo; los linderos
norte y este no se encontraron marcados. El cam-
panario lo forman cuatro horcones que sostienen un
techo de zacate y tres campanas.
CONDICIONES MATERIALES. Templo y cu-
rato, en buen estado.
LA ASUNCION
CAPILLA
Expediente 302/223<724.6)/4676
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
551
TEYAHUALA
MUNICIPIO DE TEPEHUACAN DE GUERRERO
Determinante geográfico: 724.6-53-21
SITUACION. Plaza del pueblo.
HISTORIA. El templo fué construido en 1894,
y en 1924 se renovó totalmente la cubierta del tem-
plo. El atrio se usó como cementerio hasta 1915,
aproximadamente.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, el curato y el atrio. El templo es de una sola
nave y ve al poniente; es de mampostería, techo
de zacate y piso de tierra. Tiene un altar en el
-i
O 2 A fe
1 i-
SAN Jlí.AN BITIST
CAPILLA
Expediente 302/223(724.0/4677
presbiterio. La fachada principal y el interior se
encuentran aplanados y pintados a la cal. El cielo
raso es de varas. No tiene coro. El curato es una
pieza situada al costado norte del templo, es de
horcones y lodo, cubierta de zacate y piso de tierra
y tiene una puerta al poniente. El atrio tiene una
entrada al poniente; no se usa como cementerio,
pero conserva algunas tumbas de bóveda antiguas
y está circundado por una cerca de piedra suelta.
El campanario lo forman cuatro horcones que sos-
tienen un techo de zacate y dos campanas.
CONDICIONES MATERIALES. Templo, en
buen estado. Curato, en regulares condiciones.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
552
XILITLA
MUNICIPIO DE TEPEHUACAN DE GUERRERO
Determinante geográfico: 724.6-53-27
SITUACION. Calle sin nombre (camino a Cua-
íolol), en el centro del pueblo.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo y el atrio. El templo es de una sola nave y ve
al sur. Su construcción es de mampostería, techo de
zacate y piso de tierra. Tiene un altar en el presbi-
terio y no tiene cielo raso ni coro. El exterior y el
interior están aplanados con mezcla y pintados a
la cal. La cubierta se apoya sobre horcones a in-
7 e- a. e £.
SAN NICOLAS TOLENTINO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)4678
mediaciones del paño exterior de los muros laterales
y no sobre estos últimos. El atrio, que todavía se
usa como cementerio, tiene dos entradas al norte
y otra al sur y está circundado por una cerca de
piedra suelta. El campanario, situado en el ángulo
SE. del atrio, lo forman cuatro horcones que sos-
tienen una cubierta de zacate y dos campanas.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Huejutla.
O IO 2o 30 40 50
' I I 1 1 1 1-
mtof
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
553
ZACUALTIPANITO
MUNICIPIO DE TEPEHUACAN DE GUERRERO
Determinante geográfico: 721.6-053-29
SITUACION. Camino a Cuatolol.
HISTORIA. En 1929 se renovó el techo.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo y el atrio. El templo es de una sola nave y ve
al sur; su construcción es de mampostería, cubierta
de zacate y piso de tierra. El techo es de tres aguas
C. CALVARIO
GUADALUPE
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4679
y el triángulo de la fachada principal es de hor-
cones de lodo; actualmente se está terminando de
renovar el techo. Tiene un altar en el presbiterio.
No tiene coro ni cielo raso. La fachada principal
y los muros por el interior están aplanados con mez-
cla y encalados. El atrio tiene una entrada al sur
y otra al este y está limitado parcialmente por una
cerca de piedra suelta, afectando el conjunto una for-
ma irregular. El campanario, situado al este del
templo, lo constituyen cuatro horcones que sos-
tienen un techo de zacate y tres campanas.
CONDICIONES MATERIALES. En perfecto
estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Huejutla.
262
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujo: Sección de Gráficas.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
554
ACATLAJAPA SANTIAGO
MUNICIPIO DE TEPEHUACAN DE GUERRERO
Determinante geográfico: 724.6-53-32
SITUACION. Plaza del pueblo.
HISTORIA. Primitivamente se usó el atrio co-
mo cementerio, pero hace como 55 años que dejó
de tener tal uso. En 1924 fué renovada la cubierta
del templo.
C.5JN NOMbRf
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4680
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, el curato y el atrio que no se usa como ce-
menterio. El templo es de una sola nave y ve al
poniente; su construcción es de mampostería, cu-
bierta de zacate y piso de tierra. Tiene un altar
en el presbiterio y una puerta lateral al sur. No
tiene coro ni cielo raso. La fachada principal y el
interior están aplanados con mezcla y pintados a
la cal. La puerta principal es de arco de medio
punto y no hay detalles de mérito artístico, encon-
trándose sobre ésta una pequeña ventana. 11 atrio
tiene sólo una entrada al sur y está limitado por
una cerca de piedra suelta. El campanario lo for-
man cuatro horcones con techo de zacate y dos
campanas.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P,
Dibujó: C. Hernández.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
263
MUNICIPIO DE TEPEJI DEL RIO
I
54 MUNICIPIO DE TEPEJI DEL RIO
(Determinante geográfico: 724.6-54)
NUM.
DTE.
NOMBRE
CLASIFICACION
UBICACION
555
01
San Francisco de Asís.
Parroquia.
Tepeji del Río.
(Ex convento).
556
01
Ex cuartel de San Juan Bautista
o de las Guerras.
Terreno.
Tepeji del Río.
557
01
San Juan.
Capilla.
Tepeji del Río.
558
03
San Buenaventura.
Capilla.
San Buenaventura.
559
05
San Ignacio.
Capilla.
San Ignacio Nopala
560
06
San Ildefonso.
Capilla.
San Ildefonso.
561
07
San José.
Capilla.
San José Piedra
Gorda.
562
08
Santa Ana.
Capilla.
Santa Ana.
563
09
La Magdalena.
Capilla.
Santa María Mag-
dalena.
564
10
Santiago.
Capilla.
Santiago Tlapana-
loya.
565
11
Santiago.
Capilla.
Tlautla.
NUM DE EXPEDIENTE
4304
1787
4706
4707
4708
4709
4710
4711
4712
4715
4714
I
555
TEPEJI DEL RIO
MUNICIPIO DE TEPEJI DEL RIO
Determinante geográfico: 724.0-54-ui
SITUACIÜiN. Extiéndese la población a ambas
márgenes del río Tula, ahora conocido en ese punto
por río de Tepeji, y dista de Tula de Allende 20
kilómetros por camino carretero, accesible al trán-
sito de automóviles.
Lo separan 8.5 kilómetros por camino carretero,
de la Estación El Salto (kilómetro 62.4), del Fe-
rrocarril Central en su línea México-El Paso.
Se une a la Capital de la República por el ca-
mino carretero que pasa por Huehuetoca (listado
de México), de cuya población dista 21 kilómetros.
Este camino es transitable en automóvil en tiempo
de estiaje, y al seguir su curso hacia el norte al-
canza la población de Tula.
ETIMOLOGIA. La actual población de Tepeji
del Río no debiera considerarse, etimológicamente
hablando, pues su nombre no es original sino he-
redado de una pequeña población que estuvo situa-
da cerca de ella, que se llamaba Tepexic, que con el
transcurso del tiempo vino a desaparecer, debién-
dose a este acontecimiento que para diferenciarlas,
a la que se fundaba y no es otra que la actual, se le
apellidase "del Río", en vista de su ubicación en
la margen del río Tula.
La población primitiva de Tepexic, fué dueña
del jeroglífico que se consigna, el que ideográfica-
mente dice Tepexico, por estar constituido por el
signo "tepetl", cerro, dividido en su cumbre, que
así expresa "tepexitl", peñasco, más la terminación
"co", lugar de, que figura en la base, dando poi
traducción "Lugar de peñasco" con cuya interpre-
tación están conformes los autores.
HISTORIA. Esta primera población de Tepexic.
junto con su comarcana de índole netamente otomí,
llamada Utlaxpan, fueron visita de los frailes fran-
ciscanos del convento de Tula, los que según la
tradición, contaban en el primero de ellos, en 1556,
con una pequeña iglesia que más tarde desapareció
junto con el pueblo.
SAN FRANCISCO DE ASÍS
PARROQUIA
Expediente 302/223(724.6) /A KM
"Por iniciativa del señor Diego de Grado Cornejo,
en agosto 21 de 1558, con objeto de unir a los me-
xicanos de Tepexi con sus contrarios los otomíes
O Q to U IO H M 10
itjtoa
PLANO DE CONJUNTO
de Utlaxpan, comparecieron en Xilotepec ante el
licenciado Alemán y Luis Ramírez de Vargas, Al-
calde Mayor de esa población; por parte de Tepexic,
don Alonso, hijo de don Juan, señor que fué de
dicho pueblo, más los alcaldes, los regidores, varios
vecinos y el fiscal Miguel de los Angeles; y por
[>arte del pueblo de Utlaxpan, el gobernador don
Martín Vázquez, el Alcalde Pedro de Santiago,
varios regidores, principales de la población y el
calpixque Juan Acuacalcatl, y manifestaron que:
"por cuanto les ha parecido que es más útil y pro-
vechoso que la iglesia y monasterio de donde han
de ser doctrinados e industriados en las cosas de
la Santa Fé Católica, esté en lugar conveniente
donde hay más concurso y estando como están di-
vididos los pueblos de Tepexic y Utlaxpan no po-
dían venir todos a la iglesia donde hasta aquí ha
estado, concertaron que a costa de ambos pueblos
se haga un monasterio y casa de religiosos de San
francisco, entre los términos de dichos pueblos de
Tepexic y Utlaxapn. Se obligaron también con sus
bienes y personas a lo propuesto y a poblar ambos
dichos pueblos cerca del monasterio según y con-
forme a la orden y comisión que para eso dió el
limo. Sr. Dn. Luis de Velasco, Virrey de Nueva
España, y Juan Ramírez, Juez de dichos pueblos".
(Tomado de un manuscrito existente en el archivo
municipal.)
269
El cumplimiento del anterior convenio y ya en
octubre de ese mismo año 1558, el señor don Diego
de Almodovar, teniente de Alcalde Mayor de la
Provincia de Tula, y ante Francisto Soto, escribano
público, se dió posesión del sitio señalado para la
iglesia y monasterio de Tepexic, al padre Diego de
Grado Cornejo.
Ya en 1746, Villaseñor y Sánchez en su capítu-
lo XVI, pág. 88, al referirse a la Alcaldía Mayor
de Tula, de la Intendencia de México, nos dice:
"El pueblo de Pepexic del Río, es igualmente repú-
blica de indios con su Gobernador, dista de la
principal dos y media leguas entre sur y poniente,
y rumbo suroeste, y se cuentan en él ciento y se-
senta y cuatro familias de indios, administrados
por la Doctrina de Tula".
Como acontecimiento de interés al tiempo de la
Independencia, relátase el de que en diciembre de
1816, el jefe realista Hevia, con una división de cer-
227, nos dice: "...a cuatro leguas de Tullan.,
llegó a decir misa temprano al pueblo y convento
de Tepexic que por otro nombre se llama San Fran-
cisco del Río. . . el pueblo es de mediana vecindad
de indios otomíes, y destos mesmos son los demás
pueblos de aquella guardianía; todos caen en el
Arzobispado de México. El convento es moderado,
tiene buen edificio de cal y canto y esta acabado!
con su iglesia, claustro, dormitorios y huerta, en la
cual hay algunos nogales, duraznos y otros árboles,
y mucha hortaliza, todo se riega con agua de pie;
la vocación del convento es de nuestro padre San
Francisco, hace en él mucho frío y moraban tres
religiosos y tenía cuatro pueblos de visita y seis ha-
ciendas o estancias. . ."
Conservándose la advocación fundadora de San
Francisco de Asís, fué securalizado el viernes 2 de
diciembre de 1768, siendo Arzobispo de México, a
cuya jurisdicción estaba sujeto, el Ilustrísimo señor
ca de mil hombres y con artillería, atacó al jefe
don Juan de Terán, que se hizo fuerte en el con-
vento con 200 insurgentes, resistiendo heroicamente
y por uthmo, abandonó el punto sin más pérdida
que la poca artillería con que contaba.
Queda ya dicho que el clero evangelizador y
fundador del convento, fué la orden franciscana,
y asi , Fray Alonso Ponce, con fecha 27 de enero
& 1585 y en su "Relación", tomo I, págs. 226 y
270
PLANTA BAJA
don Francisco A. de Lorenzana, quien comisionó
para el objeto al juez eclesiástico comisario, bachi-
ller don Vicente Javier Duran del Moro y Salazar.
Al ser secularizada, se le erigió en parroquia ads-
crita a la vicaría foránea de Xilotepec (Estado de
México), en cuya categoría se conserva aún en la
actualidad.
El libro de registro más antiguo que se con-
serva en la iglesia de Tepeji, es de 1560, y en él
se escribieron las partidas bautismales por más
de un siglo en las lenguas otomí y azteca. En mar-
zo de 1621 firma la primera lengua castellana
Fray Juahan de Touar, pero más tarde volvieron
a escribirse en otomí o azteca, según el idioma que
hablaban los sacristanes indios, que eran los
que asentaban dichas partidas, hasta julio de 1643,
fecha a partir de la cual todas las partidas ya fue-
ron escritas en castellano y por el propio cura, des-
terrándose la costumbre de que las escribieran los
sacristanes. Fray Marcos Aguirre, cura del lugar,
fué el que levantó la primera partida.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, la sacristía, el bautisterio, dos capillas, un pe-
queño patio, un salón, el atrio y la casa cural de dos
pisos con once piezas y tres macheros en planta
baja y catorce piezas y una terrada en planta alta,
cuyas dependencias rodean el claustro.
El templo, de planta rectangular, con su facha-
da principal al poniente y una portada lateral al
norte, está construido de manipostería, cubierta de
bóveda de cañón corrido con lunetos, y piso de ma-
dera.
El carácter de su construcción es el de la iglesia
fortaleza de fines del siglo XVI, lo que se pone de
manifiesto por el exagerado espesor de los muros,
los enormes contrafuertes diagonales que resguar-
dan los ángulos y el almenado de sus muros, subs-
tituido actualmente en parte con perfiles curvos.
PLANTA ALTA
La entrada lateral, formada por un arco de tres
centros, muy rebajado, adornada con doble fila de
casetones, está encuadrada por dos pilastras co-
rintias que sostienen un frontón poco aperaltado.
Las puertas son vanos con cerramiento de me-
dio punto, teniendo la fachada principal, poco arri-
ba de la clave, una ventanilla que da luz al coro,
rematando ambas fachadas en un pretil.
í
■i» ¡
-fc-
4
• ix- - rfh - - -lío "M
4
FACHADA PRINCIPAL
271
A la derecha de la fachada principal se levanta
la torre, de un solo cuerpo, cuadranglar, con vanos
en sus cuatro costados y una almena en cada ángu-
lo; aloja cuatro campanas y corona el conjunto un
macizo cupular que apea en un tambor octagonal.
CORTE TRANSVERSAL
arranque al borde del abaco y no al perfil del fuste
de la columna, característica ésta muy peculiar en
la arquitectura árabe.
Al fondo, sobre un basamento de 0.80 cm. de
altura, con cuatro escalones de cantera y una ba-
randilla de madera, se encuentra el presbiterio,
determinado por un arco triunfal. En cada lado del
recinto se halla un pulpito que consiste en una
ménsula empotrada, guarnecida de un barandal de
hierro con pasamanos de madera y cuatro escalones
de cantera.
La desproporción de los elementos ornamentales
del ábside, resta a la construcción general del tem-
En el interior del templo los paramentos mura-
les se hallan enlucidos con mezcla y pintados al
temple, teniendo a la izquierda una gran puerta
que corresponde a la portada lateral; dos más que
comunican a un aposento que guarda la urna del
Santo Entierro; a la derecha se encuentran dos
puertas que comunican una a la sacristía y la otra
a un vestíbulo.
Iil coro es de envigado con cielo raso de lienzo
y piso de entortado de mezcla; apoya en tres arcos
ile medio punto que asientan en columnas de estilo
indefinido con fustes lisos de cantera. Esta arquería
presenta un interesante detalle poco común en nues-
tros templos y consiste en que los arcos tienen su
rr
pío mérito y armonía, la anchura del presbiterio
es menor que la de la nave, y una serie de ocho
columnas corintias arrancan de un pedestal común
i!e dos metros de altura que se extiende en curva
para dar al ábside el aspecto de la forma semi-
circular, esta columnata recibe una gran concha que
apea en un entablamento bastante desproporcionado.
El altar mayor es un macizo separado como un
272
metro del hemiciclo, que sigue la forma de éste en
la parte postenor y recta al frente; de su meseta
se levantan cuatro grupos de otras tantas columnas
unidas en su parte superior por un cornisamento
en que asienta una media naranja, bajo la cual se
guarda la estatua del santo de la advocación La
decoración empleada en el conjunto es el blanco y
dorado.
El templo recibe luz por la puerta y ventanilla
de la fachada anterior, por la puerta de la portada
norte, por dos ventanas altas en cada lado de la
nave, más una ventana de arco apuntado en cada
uno de los lados del ábside.
La sacristía es una pieza situada al sur del tem-
plo, comunicada con el presbiterio; tiene dos ven-
tanas al oriente, y al sur, otra ventana y una puer-
ta que comunica a un pequeño patio, y otra puerta
al poniente que da acceso a un vestíbulo que co-
munica con el templo, el bautisterio y los corredores
del claustro. Su construcción es de manipostería,
cubierta de envigado y terrado y piso de madera.
Su estado actual de conservación es bueno.
El bautisterio, al sur del vestíbulo mencionado,
tiene toda la extensión del costado oriente del claus-
tro, al cual se comunica por una puerta rectangular;
su construcción es idéntica a la de la sacristía, con
cielo raso de lienzo y dividido el local en dos com-
partimientos.
Del lado norte del presbiterio, una puerta rec-
tangular con cuatro escalones da acceso a una pie-
za de manipostería, cubierta de bóveda de arista
y piso de madera, en que se guarda la urna del
Santo Entierro, que se halla colocada sobre un ba-
samento de manipostería; esta urna es de madera
dorada con ornamentación churrigueresca y envi-
drierado. La pieza que nos ocupa tiene una ventana
al oriente, una puerta al norte que comunica con
la capilla del Sagrario, y en su muro poniente tiene
adosada una escalera de un tramo, de dieciséis es-
calones, que conduce al coro de la capilla men-
cionada.
La capilla del Sagrario tiene su entrada por el
interior del templo y a través del aposento que
guarda la urna del Santo Entierro; es de una sola
nave dividida en tres espacios por dos arcos de
medio punto, cubierta de bóveda de cañón corrido,
con excepción del segundo espacio que lo está por
una cúpula octagonal que asienta sobre un tambor
de igual forma con pechinas y una ventana rec-
tangular en cada uno de sus lados; sus muros son
de manipostería y el piso de madera. El coro es
semejante al de la parroquia, y el altar mayor se
halla adosado al muro posterior, consistente en
un pedestal cuadrangular sin importancia artística.
Esta capilla recibe luz sólo por el ventanal de la
cúpula y por la linternilla de la misma.
nuuuuüUüuuuuuLíü
I¿CVD0 W LA TACU ADA TOCÍPÁL
Un pequeño patio separa a la capilla del Sagra-
rio de un salón que constituye en parte el lindero
norte del predio. Este salón es de manipostería,
cubierta de envigado y terrado y piso de mosaico
ZA -h-0.30H
de 0.25 X 0.25, con una puerta y dos ventanas
al norte, o sea a la vía pública, e igual número de
claros en el lado sur que comunica con el patio
mencionado.
En contigüidad, al sur de la parroquia, se ex-
tiende el claustro circundado por la casa cural de
O 40-
1560
4*
«65
29o
2 90 "
^ so
-1542
L
1 1
"fcLAflTA BAJA
dos pisos, construida de manipostería con cubiertas
de envigado y terrado. El claustro está formado
por dos arquerías superpuestas. En ambas plantas
son tres los arcos que tiene en cada lado del rec-
tángulo, los cuales son en extremo rebajados y asien-
tan en gruesas columnas de escasa altura. Los ca-
-V-
I
290
-2W
15
- 2<50~
¡ 260
~L— . |S?0 J_.
"Di.AflTAAl.TA
274
píteles del piso bajo recuerdan el orden jónico y
los de la planta alta el dórico.
El atrio se extiende al frente y en parte al
norte de la parroquia, limitado por una barda de
manipostería con vestigios de almenado; tiene una
entrada con cerramiento de medio punto en cada
uno de sus costados norte y sur, provista la de este
lado de una escalera de dos tramos con escalones
de lajas y cantera.
En el ángulo SE. del atrio existe una capilla
denominada "María Auxiliadora", y en cada barda
norte y sur carga su construcción otra pequeña ca-
pilla sin nombre, ambas abandonadas.
La primeramente citada está construida de mani-
postería, cubierta la nave de envigado y terrado,
del cual la mayor parte se ha derrumbado; el pres-
biterio, con bóveda de cañón en buen estado, y el
piso es de madera cubierto de escombros. Por la
disposición de su construcción, se infiere que pri-
mitivamente el presbiterio constituyó por sí solo
una capilla posa y que posteriormente fué adicio-
nada con la nave actual en ruinas, pues los dos
arcos de medio punto que determinan el recinto,
manifiestan que constituyeron en otros tiempos
la portada en la que se hizo apoyar el aditamento
de envigado. La porción del presbiterio tiene una
ancha ventana al norte que da al atrio y una puer-
ta al oriente que comunica a una pieza cubierta de
teja a una sola agua. La parte adicionada que cons-
tituye la nave, tiene en su fachada anterior una
puerta con cerramiento de medio punto y remata
en una espadaña.
La otra capilla carga su construcción en la bar-
da norte, tiene su entrada al sur, formada por un
vano de cerramiento de medio punto con pies dere-
chos y dovelas de cantera colorada adornados sus
frentes con rosetas, rematando la fachada en un
pretil. Su construcción es de manipostería, cubierta
de envigado y terrado y piso de empedrado. La ca-
pilla que se apoya en la barda sur, ve al norte y
está construida de manipostería, cubierta de bóveda
de cañón y piso de empedrado; su entrada es un
vano con cerramiento de medio punto con jambas
y dovelas lisas de cantera, y la fachada, como la
anterior, remata en un pretil.
Al norte y oriente del templo y sus anexos, se
extiende un terreno que hasta hoy se conoce con el
nombre de "La Huerta del Curato", y está limitado
por gruesos muros de manipostería.
CONDICIONES MATERIALES. Templo y
anexos, en buen estado de conservación, excepto la
capilla "María Auxiliadora", que se encuentra des-
techada y ruinosa.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
BIBLIOGRAFIA
Assiain, pág. 316.
Azcué y Mancera, Luis. "Apuntes Geográfico-Histó-
ricos".
Basurto, pág. 345.
Leduc, págs. 966 y 967.
Manzano. "Anales", tomo I, págs. 9, 12 y 18.
Peñafiel, pág. I"3.
Ponce, Fray Alonso. "Relación", tomo I. págs.
226 y 227.
Vera. F. H. "It. Parr del Arz. de Méx.", págs 62,
145 y 146.
Villaseñor y Sánchez, cap. XVI, pág. 88.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: J. L. Licona.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
556
TEPEJI DEL RIO
MUNICIPIO DE TEPEJI DEL RIO
Determinante geográfico: 724.6-5-I-OI
SITUACION. Camino nacional.
HISTORIA. Fué adquirido para destinarlo a
cuartel de rurales, uso que tuvo hasta la extinción
de esas milicias. En 1922 la Secretaría de Educa-
ción lo solicitó para su servicio, desistiéndose con
posterioridad en razón al estado ruinoso del edi-
ficio.
En 28 de febrero de 1930 fué fraccionado por
la Comisión Nacional de Irrigación, representada
por el ingeniero Alfredo R. Valle, la parte sur del
predio con una superficie de 3,154 m 2 , y cedida a
los colonos de la Colonia Obrera "Guadalupe", co-
mo permuta y compensación de los terrenos que
adquirieron y que inunda la Presa Requena, que-
dando el predio, por consecuencia, reducido a una
superficie de 3,726 m 2 .
CONDICIONES MATERIALES. Por el estado
de ruina, debe considerarse como solar.
PODER EJECUTIVO. Secretaría de Hacienda.
DEPENDENCIA. Oficina Federal de Hacienda
en Pachuca.
USO A QUE SE DESTINA. Ninguno.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
276
EX CUARTEL DE SAN JUAN BAUTISTA
0 DE LAS GUEttRAS. TERRENO
Expediente 302/223(724. 6)/l787
557
TEPEJI DEL RIO
MUNICIPIO DE TEPEJI DEL RIO
Determinante geográfico: 724.694-0 1
SITUACION. Camino nacional. Trente al pan-
teón municipal.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, la sacristía y el atrio. El templo, de planta
rectangular, de una sola nave, está construido de
mampostería, cubierta de bóveda de cañón corrido
y piso de ladrillo de 0.24 X 0.24. La puerta prin-
cipal ve al poniente y está formada por un vano
con cerramiento de medio punto; la fachada, entre
dos contrafuertes, se halla encalada y rematada en
un pretil. El contrafuerte de la derecha está coro-
nado por un campanario cuadrangular que aloja
una campana y remata en un macizo semiesférico
con una cruz. El interior del templo se encuentra
SAN JUAN
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/47Oó
encalado y en el presbiterio se halla el altar mayor
adosado al muro posterior, consistente en un maci-
zo cuadrangular. La sacristía, en estado de ruina,
situada al sur del templo y comunicada con el pres-
biterio. El atrio se extiende al frente del templo
hasta el camino nacional y en parte a su costado
sur, sin barda ni cerca que lo circunde.
CONDICIONES MATERIALES. El templo pre-
senta una cuarteadura longitudinal en la bóveda,
que se liga a otra de no menor importancia que se
advierte de arriba abajo en la fachada principal.
La sacristía se halla en estado ruinoso, pues una
parte de la cubierta, que es di- envigado y terrado,
se ha derrumbado y la otra está apuntalada, te-
niendo además todos mis muros cuarteados.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
I'l K SON AL QLF. COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: J. L. Lícona.
Informó. Darío López Veíanle.
Revisó, ingeniero Luis A/cué y Mancera. 1931.
558
SAN BUENAVENTURA SAN BUENAVENTURA
MUNICIPIO DE TEPEJI DEL RIO CAPILLA
Determinante geográfico: 721.6-54-03 Expediente 302/223(724.6)4707
SITUACION. Camino vecinal. En el centro del
pueblo.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, la sacristía, un salón y el atrio. El templo, de
O 2 4- €> fl ÍO 12 H Ib
I I I 1 1 1 1 1 1 1-
planta rectangular, de una nave con su eje de orien-
te a poniente, está construido de mampostería, mu-
ros almenados, cubierta de bóveda de cañón corrido
y piso de ladrillo, excepto una faja de cemento de un
metro de ancho que se extiende al centro y a toda la
longitud de la nave. La puerta principal ve al po-
niente y la forma un vano con cerramiento de me-
dio punto. La fachada presenta una ventanilla arri-
ba de la clave y remata en un perfil de líneas rectas
y curvas. A la derecha se levanta la torre, cuadran-
gular, de dos cuerpos, que contiene el primero tres
campanas y corona el segundo un macizo cupular
con una cruz. Tres arcos se reparten en la nave
convenientemente. El coro es un tablado sostenido
por vigas transversales. Adosado al muro sur se
encuentra el altar mayor y a la derecha del presbi-
terio se halla una puerta que comunica con la sa-
cristía, de igual construcción que el templo, con una
puerta al poniente, a cuyo costado sigue un salón
de idéntica construcción, pero con cubierta de teja
a una sola agua. El atrio se extiende al frente del
277
I
templo limitado por una barda de manipostería,
con una entrada en cada uno de sus costados N. y O.
CONDICIONES MATERIALES. Templo y sa-
cristía, en buen estado. El salón con la cubierta en
mal estado y la barda del atrio en ruinas y aban-
donada.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano; ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
559
SAN IGNACIO NOXPALA
MUNICIPIO DE TEPEJI DEL RIO
Determinante geográfico: 724.6-54-05
SITUACION. Plaza del pueblo.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, la sacristía, dos piezas y el atrio. El templo
es de una sola nave con su eje de oriente o poniente,
construida de manipostería, cubierta de bóveda de
cañón corrido y piso de ladrillo. La puerta princi-
pal ve al poniente y es un vano con cerramiento
de medio punto; la fachada está encalada, tiene una
ventanilla arriba de la clave y remata en un pretil.
A la izquierda se alza la torre, cuadrangular, de dos
cuerpos, que contiene el primero dos campanas y
coronado el segundo por un macizo piramidal con
SAN IGNACIO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)74708
una cruz. En el interior del templo, los muros se
hallan pintados a la cal. El coro es un tablado sos-
tenido por vigas transversales y provisto de un ba-
randal. AI fondo el presbiterio tiene un altar ado-
sado al muro posterior y a la derecha una puerta
rectangular de acceso a la sacristía, la cual tiene
una ventana al oriente y otra ventana y una puerta
al poniente que dan paso a dos piezas comunicadas
entre sí, con cubiertas de teja a una sola agua y
piso de empedrado. El atrio se extiende frente al
templo y en parte a su costado sur, limitado por una
barda de manipostería de 1.80 metros de altura con
una entrada al poniente.
CONDICIONES MATERIALES. Templo y pie-
zas anexas, en buen estado, excepto la sacristía, que
presenta ligeras cuarteaduras en sus muros sur y
oriente.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó: Darío López Veíanle.
ReVisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
560
SAN ILDEFONSO
MUNICIPIO DE TEPEJI DEL RIO
Determinante geográfico: 724.6-54-05
SITUACION. Plaza del pueblo. En el centro
del pueblo.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, la sacristía y el atrio. El templo, de planta
rectangular, de una sola nave, con su eje de oriente
a poniente, está construido de mampostería, cu-
bierta de bóveda de cañón seguido y piso de lajas.
La puerta principal es un vano con cerramiento de
arco rebajado, y la fachada, pintada a la cal, pre-
senta una ventanilla poco arriba de la clave y re-
278
SAN ILDEFONSO
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4709
mata en un pretil. A la izquierda se levanta la to-
rre, cuadrangular, de dos cuerpos; aloja el primero
dos campanas y corona al segundo un macizo cu-
pular con una cruz. El coro es un tablado soste-
nido por vigas transversales y el altar mayor es un
macizo cuadrangular adosado al muro posterior. A
la derecha del presbiterio se encuentra una puerta
que comunica con la sacristía, la cual tiene otra
puerta al poniente, de igual construcción que el
templo.
CAtolHO VíCIfUl
CONDICIONES MATERIALES. El atrio se ex-
tiende frente al templo, en forma rectangular, limi-
tado por una barda almenada de piedra y Iodo con
una sola entrada al poniente. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Batunmi.
Dibujó: J. L. Licona.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Maneen. 1931.
561
SAN JOSE PIEDRA GORDA
MUNICIPIO DE TEPEJI DEL RIO
Determinante geográlico: 724 6-54-07
SITUACION. Plaza pública. En el centro del
pueblo.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, la sacristía y el atrio. El templo es de una sola
nave con su fachada principal al norte; su cons-
trucción es de manipostería, cubierta de teja a dos
aguas y piso de ladrillo de 0.25 X 0.25. La puerta
principal es un vano con cerramiento de arco re-
bajado y una ventana en el centro del triángulo de
PBOPIED6P q
A PASJICULAB. a
ü
M
>
O
■z
<
4^M^ °-
-
IM
O
<
N
<
->
1 1 — -
CL
0 lO
1 I I
20
+
SAN JOSE
CAPILLA
Expediente 302/223(724 f>) /47 10
la fachada. A la derecha se levanta la torre, cua-
dranglar, de un cuerpo con vanos en sus costados;
aloja dos campanas y se corona por un macizo cu-
pular con una cruz. El coro es un tablado sostenido
por vigas transversales, con un barandal de made-
ra. El presbiterio tiene un altar adosado al muro
posterior y a la derecha una puerta que comunica
con la sacristía, la cual tiene otra puerta al norte,
siendo su construcción idéntica a la del templo. El
atrio, en forma rectangular, se extiende frente al
templo, limitado por una barda abaulada de mam-
postería, de un metro de altura, con una entrada
al norte.
CONDICIONES MATERIA1 ES, Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México,
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: J. L. Licona.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Manccra. 1931.
562
SANTA ANA
MUNICIPIO DE TEPEJI DEL RIO
Determinante geográfico: 724.6-54-08
SITUACION. Plaza pública. En el centro del
pueblo.
HISTORIA. Fué construida en 1724. En 1885
se repuso el techo substituyendo el terrado que te-
SANTA ANA
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/47l I
nía por la bóveda actual. En una viga que sostiene
el pavimento del coro, se lee: "Julio de 1772".
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, la sacristía y el atrio. El templo es de una sola
279
nave, de planta rectangular, y su fachada anterior
al poniente; su construcción es de manipostería,
cubierta de bóveda de cañón seguido y piso de la-
drillo de 0.25 X 0.25. La puerta principal es un
vano con cerramiento de arco rebajado; la fachada
se halla pintada a la cal y remata en un pretil. A
o
or
a.
9 t D A D P,
PLA7A DEL PUEBLO
0 lo 20 3o
1 I I 1 f-
2
I I I
8 IO
VEJR.OS
la derecha se alza la torre, cuadrangular de un
cuerpo con vanos en sus costados; aloja una campa-
na y se corona por un macizo en forma de cam-
pana con una cruz. En la campana se lee- "Año
de 1760 '. El coro es un tablado sostenido por vigas
transversales y provisto de un barandal. El presbi
teno tiene un altar adosado al muro posterior y
a la derecha una puerta que da acceso a la sacristía
la cual es de mampostería, cubierta de teja a una
sola agua y piso de ladrillo, con una puerta al po-
niente. El atrio, en forma rectangular, se extiende
frente al templo y está limitado por una cerca de
piedra suelta, con una linternilla al poniente.
CONDICIONES MATERIALES. Regulares en
general.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
cíK ó t £ 1 lTcó n i a ngeniero Joaquín Baturoní -
Informó; Darío López Velarde
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
SANTA MARIA MAGDALENA
MUNICIPIO DE TEPEJI DEL RIO
Determinante geográfico: 724.6-54-09
563
SITUACION. Camino real a Jasso. En el cen-
tro del pueblo.
HISTORIA. Se construyó en 1724.
DESCRIPCION. El predio consta del templo,
dos piezas destechadas y el atrio. El templo, de
planta rectangular, con su fachada anterior al' po-
niente, está construido de mampostería, cubierta de
bóveda de cañón seguido y piso de ladrillo. La
puerta principal es un vano con cerramiento de arco
rebajado. La fachada se halla encalada, con una
ventanilla poco arriba de la clave y remata en un
pretil de dos arcos inversos unidos por una cruz
A la izquierda se levanta la torre, caudrangular
de dos cuerpos; aloja el primero tres campanas y
corona al segundo un macizo cupular con una cruz
Ll coro es un tablado sostenido por vigas trans-
versales y provisto de un barandal, y en el muro
posterior se encuentra adosado un macizo cuadran-
gular que constituye el altar mayor. En contigüi-
dad, al sur del presbiterio, S e hallan dos piezas
destechadas y en ruinas, con una puerta cada una
al poniente. El atrio se extiende al norte, sur y no-
mente del templo, y está limitado por el poniente
con una barda de mampostería con arcos invertidos
v el resto con piedra suelta, teniendo una entrada
al poniente.
280
LA MAGDALENA
CAPILLA
Expediente 302-223/(724.6)/47l2
CONDICIONES MATERIALES. El templo
presenta en la bóveda cuarteaduras longitudinales
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
O PABTlC
, 'p SO 3Q
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero joaquín Baturoní.
Dibujo: Francisco Gómez C.
Informó: Darío López Velarde
Rev,só: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931
SANTIAGO TLAPANALOYA
MUNICIPIO DE TEPEJI DEL RIO
Determinante geográfico: 724.6-54-10
564
SITUACION. Plaza pública. En el centro del
pueblo.
HISTORIA. Fué construida en 1768.
DESCRIPCION. El predio consta del templo
la sacristía, el curato y el atrio. El templo es de
una sola nave, con su fachada principal al ponien-
te; su construcción es de manipostería, cubierta
de bóveda de cañón corrido y piso de ladrillo de
0.25 X 0.25. La puerta de la fachada anterior la
constituye un vano con cerramiento de medio pun-
OT<3 3,9
SANTIAGO
CAPILLA
Expedienta J02/223(724.o)/47i5
to; la fachada, pintada a la cal. tiene una venta-
nilla poco arriba de la clave y remata en un pretil.
A la derecha se levanta la torre, cuadrángulas
en que se alojan dos campanas y tiene de corona-
miento un macizo piramidal con una cruz.
El coro es un tablado sostenido por vigas trans-
versales y provisto de un barandal. En el presbi-
terio se encuentra un altar adosado al muro pos-
terior y una puerta rectangular a la derecha que
comunica con la sacristía, la cual es de manipos-
tería, cubierta de envigado y terrado y piso de
ladrillo, con una ventana al oriente más una puerta
al poniente que da acceso al curato, de idéntica
construcción y con una puerta al poniente. El atrio
se extiende frente al templo y en parte a su cos-
tado sur. limitado por una barda almenada de
manipostería, con una puerta al norte.
CONDICIONES MATERIALES. Templo, en
buen estado. La sacristía y el curato, con las cu-
biertas apuntaladas en previsión de un derrumbe
La barda del atrio, en estado de ruina y abando-
nada.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: J. L. Licona.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
565
TLAUTLA
MUNICIPIO DE TEPEJI DEL RIO
Determinante geográfico: 724.6-54-11
SITUACION. Plaza pública. En el centro del
poblado.
HISTORIA. En 1903 cayó un rayo en la tone
derribando los dos cuerpos, que fueron restaurados
el mismo año bajo la dirección del señor Escolás-
tico Barrera, vecino del lugar.
DESCRIPCION. El templo es de una sola na-
ve dividida por tres arcos en cuatro espacios, cu-
biertos con bóveda de crucería; su construcción es
de manipostería; la fachada anterior revestida de
sillería de cantera blanca y piso de ladrillo,
de 0.25 X 0.25.
SANTIAGO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/47l4
A la derecha se levanta la torre, cuadrángulas
de dos cuerpos, alojando el primero tres campanas
y coronado el segundo por un macizo piramidal
con una cruz. El interior del templo, en su costado
sur, presenta las entradas del bautisterio de una
pequeña capilla y la sacristía, esta última coronada
al oriente con el curato; todos estos anexos, cons-
truidos de manipostería y cubierta de bóveda de
cañón. Siguen a este costado los muros ruinosos
de una pieza destechada y abandonada y algunos
vestigios de cimientos y ruinas de otras construc-
ciones. El atrio circunda por entero al templo y sus
281
anexos, limitándolo al norte y oriente una cerca
de piedra suelta, al poniente una barda de mani-
postería con arcos invertidos, y al sur otra barda
ahaulada de un metro de altura, con una entrada
al poniente.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
O 10 20 $0 40 30
» I 1 1 1 1 h
PLANO DE CONJUNTO
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: C. Hernández.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
1 h-
282
MUNICIPIO DE TEPET1TLAN
55 MUNICIPIO DE TEPETITLAN
(Determinante geográfico. 724.6-55)
NUM. DTE.
NOMBRE
CLASIFICACION
UBICACION
NUM DE EXPEDIENTE
566 01 San Bartolomé
567 02 Santa María
568 03 Santa María del Pino
569 04 San Mateo
570 05 San Pedro
571 06 San Francisco de Asís
Parroquia
Capilla
Iglesia
Capilla
Capilla
Iglesia
Tepetitlán
Santa María Dax-
thó
Pino Suárez
San Maiio
San Pedro N'extlal-
pan
Sayula
4774
4775
4776
4777
14208
566
TEPETITLAN
MUNICIPIO DE TEPETITLAN
Determinante geográfico: 724.6-55-01
SITUACION. Dista de Tula de Allende 17 ki-
lómetros por el pésimo camino carretero que pasa
por San Francisco de la Cal, y 24 por el que se
desvía hasta Ateneo que es transitable en auto-
móvil.
Su comunicación más fácil es a la Estación Lin-
dó (kilómetro 99.1), del Ferrocarril Nacional en su
línea México-Laredo, de la que lo separan 3 kiló-
metros por camino carretero accesible al tránsito
de automóviles.
Está situado a los 20° II' 14" de latitud norte y
99° 22' 59" de longitud oeste del meridiano de
Greenwich, a 2,000 metros sobre el nivel de] mar;
datos que corresponden a la torre de la iglesia.
Plaza de la Constitución.
ETIMOLOGIA. Primitivamente se llamó en
otomí "Madietexe", debiéndose el nombre actual a
los nahoas, que lo derivan de "tepetl", cerro, y "ti-
tlán", entre, raíces que dan para su significación:
"Entre cerros".
Un cerro con dos dientes en medio forman una
escritura figurativa y fonética y constituyen el je-
roglífico de la población.
HISTORIA. En 1530 se encuentra en la ruta
seguida por Pedro Rodríguez de Escobar y Andrés
Barrios, quienes descontentos de los repartimientos
hechos por Cortés, salieron de Xilotepec (Estado
de México), para establecerse en Ixmiquilpan y
Metztitlán.
Al establecerse la dominación española, este pue-
blo, como cabecera, tuvo sujetos diez pueblos que
se consideraban como barrios, pues no distaban de
él más de una legua y media, y como encomendero
se cita a Bartolomé Gómez. En el siglo XVI re-
sidió en él Alvaro de Villagrán, hijo de Juan Vi-
llagrán, quien fué maestro de campo de Garay en
la conquista de Pánuco.
Villaseñor y Sánchez, al describir la Alcaldía
Mayor de Tula como perteneciente a la Inten-
dencia de México, dice: "El pueblo de Tepetitlán
forma república de indios, dista tres leguas al norte
de la cabecera, tiene sesenta y nueve familias de
indios, y es la administración conferida por la Ca-
pital".
SAN BARTOLOME
i' IRROQ.UIA
CxpeJientc 302/22 H,7U.t>)/9H92
El Municipio y, consecuentemente la cabecera,
se erigió por decreto de la Legislatura del Estado el
26 de septiembre de 1871, como dependiente del
Distrito de Tula, para adquirir mi independencia
al implantarse la división política fijada por l.i
Constitución de 1917, que suprimió los Distritos
para no dejar sino Municipios
La evangelización de la región correspondió a
los franciscanos del convento de l ula, los que prin
cipiaron la construcción de la iglesia y convento
en 1571, con licencia del Virrey don Luis de Ve-
lasco; pero en 1585 aun no estaba concluido sino
el primer piso. A este respecto, Alonso Poncc dice:
"Ln el pueblo de Tepetitlán hay un convento de
nuestra Orden (San Francisco) de la vocación de San
Bartolomé, en que residen dos religiosos; no tiene
hecho más del primer suelo, y así moran los frailes
en una casa vieja sin iglesia, pero tienen un aposen-
to y capilla donde guardan el Santísimo Sacramento,
y otra donde se administran los Sanios Sacramen-
tos y se predica a los naturales, los de aquel pue-
blo no son muchos y ellos y los demás de aquella
presidencia son otomíes y caen en el Arzobispado
de México, más seguros de los chichimecas que
los de Alfajayucan".
Fortino Hipólito Vera nos relata a este respecto:
"Tepetitlán, lugar del cerro. San Bartolomé... Pa-
rroquia de la vicaría foránea de Hfuichapan, •<!
N. NE. de México, a 30% leguas... Fué fundada
por los P.P. Franciscanos en el siglo XVI con li-
cencia del virrey Dn. Luis Velazco. En 1585 ya
estaba hecho el convento en una casa vieja sin
iglesia; pero tenían los religiosos su aposento y
capilla donde guardaban el Santísimo y otro donde
se administraban los sacramentos y se predicaba
a los naturales. . . Idiomas: castellano y otomí. . ."
La iglesia fué erigida como parroquia depen-
diente de la vicaría foránea de Huichapan en el
año 1615, designándola con el nombre de Sagrado
Corazón de Jesús, pero dejándole la advocación
primitiva, que aun conserva de San Bartolomé.
En 1698 aun subsistía el convento, según algunos
autores, y Mendieta. en su "Historia Ecleciástíca
Indiana", nos relata que: "Fray Alonso Rangel, en
lengua otomí fué el primero que la alcanzó a sa-
ber... y destruyó todos los ídolos de aquellas pro-
vincias con sus templos y altares, con mucho
riesgo de su vida... Trataron muchas veces de
matarlo y en dos partes lo quisieron poner por
obra; la primera vez junto a un cerro de un pue-
blo llamado Chiapa, y la otra, cerca de otro que
se dice Tepetitlán".
287
Hay en la iglesia una imagen de El Salvador,
muy venerada, que se guarda en la capilla llamada
de "El Señor de las Tres Caídas", cuya festividad
se hace el día de la Transfiguración del Señor.
Cuenta la tradición que esta imagen iba de ca-
mino hacia un pueblo cercano, pero que como de-
biese permanecer la noche en la población, se la
dejó en el atrio del convento, sobre una carreta.
Al día siguiente, de madrugada, uncieron las muías,
y como éstas no pudiesen arrastrarla, se las refor-
zó con un nuevo tiro que ocasionó la ruptura del
vehículo.
Grande fué la sorpresa del vecindario al ver
que sustituida la carreta por otra nueva, las muías
no podían arrastrarla ni con su ayuda personal,
y mayor fué cuando sustituida por unas angarillas
en que se colocó la imagen, vieron que al tratar
de levantarla, el peso había aumentado a tal grado
que el menor movimiento era imposible. Resignados
a que se cumpliese el deseo expresado de permanecer
en el lugar, acordaron colocarla en la iglesia, su-
cediendo que entonces un solo hombre pudo hacer
el traslado, hecho que aumentó la devoción, oca-
sionando la veneración que hasta la actualidad
ocasiona grandes peregrinaciones devotas y fies-
tas en el día de la celebración.
0
J
í
9
>■
4
PlIwI* OS. >-*. c orv / T i Tu C- ©/*
i o 2 o So 4o St
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, la sacristía, el bautisterio, una capilla deno-
minada "El Señor de las Tres Caídas", la casa cu-
ral compuesta de dos capillas, diez piezas, dos
macheros y un patio, más el atrio.
El templo es de planta en forma rectangular,
de tres naves, con su eje longitudinal de norte a
sur, construido de manipostería, cubierta de envi-
gado y terrado y piso de ladrillo de 0.25 X 0.25,
excepto el del presbiterio que es de cantera.
La fachada principal ve al norte y la puerta
la constituye un vano con cerramiento de arco de
medio punto con jambas y dovelas de cantera,
adornadas en su frente con rosetas; poco arriba
de la clave se encuentra una cornisa que se ex-
288
tiende sólo al ancho de la puerta, y como un me-
tro más arriba se halla una ventana rectangular,
para rematar la fachada en forma trapezoidal; a ca-
da lado de la puerta y a un metro de las jambas se
encuentra un contrafuerte cuadrangular en forma
de paralepípedo, coronado por una almena.
Adosada al contrafuerte de la derecha se en-
cuentra una escalinata de un tramo de ocho es-
calones revestidos de ladrillo de 0.25 X 0.25, con
un tabique mamposteado a la altura de apoyo,
que conduce a una escalera de caracol de treinta y
tres escalones de cantera, protegida por un muro
semicircular y que conduce a la azotea del tem-
plo, en donde, haciéndose uso de otra escalinata
de ocho escalones, se llega al primer cuerpo de
la torre, cuya base es /un macizo cuadrangular
situado en el ángulo NO. del templo, que sustenta
dos cuerpos de igual forma, aplanados y encana-
lados, con vanos con arcos de medio punto en sus
cuatro costados, conteniendo el primero cuatro cam-
panas y el segundo coronado por un basamento
cuadrangular adornado con una almena en cada
ángulo y que remata en un macizo semiesférico
con una cruz.
En la fachada poniente existe otra puerta se-
mejante a la del lado norte, sólo que el arco lo
sustentan dos pilastras con impostas de moldura-
ción dórica, de las cuales arranca un tablero en
que encuadra el arco; poco más arriba encuéntrase
una ventanilla circular tapiada, para terminar la
fachada en forma triangular con otra ventanilla de
arco rebajado con marco de cantera. A cada lado
de la puerta se halla una ventana rectangular in-
clinada con relación al eje de la fachada, siguiendo
a continuación otra en sentido vertical.
Por el interior del templo se presentan los pa-
ramentos de los muros enlucidos con mezcla y pin-
tados al temple.
Dos arquerías de medio punto con cinco arcos
cada una, arrancan de cuatro gruesos pilares de si-
llares de cantera blanca con capiteles dóricos y sin
basas, enfilados al eje longitudinal del templo para
formar las tres naves del mismo.
En la parte superior del cornizuelo aparecen las
zapatas en que asientan las vigas del techo de la
nave central, la cual termina en una bóveda de
cañón seguido un poco más alta que el envigado
y cubre el presbiterio que se halla sobre un basa-
mento de 60 centímetros de altura, revestido de
cantera, con dos escalones y un barandal de ma-
dera.
En el muro posterior se halla adosado el altar
mayor, consistente en un macizo cuadrangular con
tres peldaños semicirculares, en que arrancan dos
columnas jónicas y dos pilares adosados a dicho
muro que reciben una cupulilla tronco-cónica que
apea en una cornisa arquitrabada, siendo en blanco
y dorado la decoración del conjunto.
La nave de la Epístola termina igualmente en
una bóveda de menos fondo que la en que termina
la nave central y más baja que el envigado, y cu-
bre un basamento de 40 centímetros de altura, re-
vestido de cantera, en cuyo centro se levanta
un macizo cuadrangular con un basamento circular
con seis columnitas compuestas que soportan una
cupulilla semiesférica que apea en una cornisa ar-
quitrabada. Al lado opuesto y adosada al muro
anterior del templo, se encuentra una angosta es-
calera de dos tramos, de ocho escalones el primero
y de seis el segundo, que conduce a un coro de muy
reducidas dimensiones (le llaman los fieles "el coro
chico"), soportado por un arco situado en el primer
vano de la arquería de la derecha y en el sentido
en que se extiende ésta.
La nave del Evangelio termina al fondo, en
una puerta rectangular con marco de cantera que
da acceso a la sacristía, teniendo en el lado opuesto
otra puerta igual que comunica a una capilla deste-
chada y abandonada.
El templo recibe luz por una puerta y venta-
nilla de la fachada principal, por tres ventanas al
oriente y por la puerta y ventanas de la fachada
poniente; su estado de conservación es bueno.
La capilla de "El Señor de las Tres Caídas",
tiene su entrada por el interior de la parroquia
y en su costado oriente; la planta es en forma de
cruz latina, con su eje longitudinal de oriente a
poniente, cubierta con bóveda de cañón seguido y
con una cúpula octagonal que asienta en un tam-
bor de igual forma con pechinas que se levantan en
el crucero.
Los paramentos de los muros están pintados
hasta 1.50 metros con aceite, y al temple el testo.
El coro, abovedado, apoya en un arco rebajado
que soportan dos pilastras laterales, teniendo el
piso de empedrado con revoque de mezcla, provisto
de un barandal de madera y de una ventana amplia
y rectangular que da al templo principal. Inmedia-
tamente a la derecha de la entrada se encuentra
una escalera de caracol que da acceso al coro, pro-
tegida por un muro circular con una pequeña y afí
gosta puerta rectangular.
En cada muro posterior de los brazos laterales
de la cruz, se encuentra adosado un aliar que con-
siste en un macizo cuadrangular, y en el altar ma-
yor que se halla al fondo de la nave mayor arran-
can ocho columnitas jónicas apareadas de des en
dos, que reciben una cupulilla semiesférica que
apea en un cornisamento, bajo la cual se exhibe
en estatua la imagen de El Salvador.
OLLi
El crucero se halla cubierto por un cúpula oc-
tagonal que asienta en un tambor de igual forma,
con una ventana rectangular en cada uno de mis
costados.
Esta capilla recibe luz por dos ventanas rectan-
gulares al norte, dos iguales al sur, y por el ven-
tanal de la cúpula. Su estado de conservación es
bueno.
La sacristía está situada al fondo de la nave
del Evangelio, con la que se comunica por una
puerta rectangular con marco de cantera blanca)
su construcción es de mampostería, cubierta de en-
vigado y terrado y piso de tabique de 0.34 X 0.18;
tiene una ventana al oriente y una puerta rectan-
gular al poniente que comunica a un vestíbulo que
comprende todo lo ancho del ábside principal de la
parroquia, teniendo la cubierta de envigado y el pi-
so igual que la sacristía.
El bautisterio está situado en contigüidad del
fondo de la nave de la Epístola, de análoga cons-
trucción que la sacristía, con piso de tabique de
0.26 X 0.12; la puerta de entrada comunica con
el vestíbulo citado, la cual tiene una escalinata de
289
19
tres escalones de cantera, y por el costado oriente
se halla una ventana rectangular. Adosado al muro
sur existe un macizo cuadrangular de 1.50 metros
de altura por 70 centímetros de ancho, y en el
centro de la pieza una pila bautismal monolítica
sin ornamentación, de 1.50 metros de diámetro por
50 centímetros de altura, montada en un pedestal
mamposteado.
La capilla destechada que comunica con la nave
del Evangelio y que extiende su construcción has-
ta el lindero norte del atrio, presenta por este lado,
como a tres metros de altura, una cornisa sobre la
que arranca un arco cegado de medio punto, lo que
hace presumir que en otros tiempos constituía una
capilla para que los fieles asistieran al culto desde
la vía pública.
La casa cural, cuya construcción es de mani-
postería y envigado y terrado, se extiende de orien-
te a poniente por la parte posterior del templo,
hallándose en buen estado de conservación, con ex-
cepción de dos capillas y dos madieros que se
encuentran destechados y en estado ruinoso.
El atrio se extiende en parte al norte y poniente
del templo y al norte de la casa cural, circundado
en estos costados por una barda de piedra y lodo
de 1.60 metros de altura, con arcos invertidos, te-
niendo al norte una entrada, que la constituye una
arquería de medio punto con tres arcos que sopor-
tan cuatro pilares, siendo los pilares del centro de
fuste octagonal y los laterales en forma cuadran-
gular y adosados a la barda; otra entrada tiene
el atrio en su costado poniente, en la que se en-
cuentra en construcción una puerta rectangular con
marco de cantera que, una vez terminada, en nada
afectaría el estilo del templo.
CONDICIONES MATERIALES. Templo y ca-
sa cural, en buen estado, excepto algunas piezas de
la casa cural y la capilla al norte de la nave del
Evangelio, que se encuentran destechadas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
BIBLIOGRAFIA
Assiain, págs. 213 y 317.
Azcué y Mancera, Luis. "Apuntes Geográfico-His-
tóricos".
Basurto, pág. 347.
Leduc, págs. 685 y 967.
Manzano. "Geografía", pág. 65.
Mendieta, pág. 661.
"Papeles de la Nueva España", tomo I, págs. 226 y
227; tomo VI, págs. 60 y 61.
Peñafiel, pág. 190.
Ponce, Alonso. "Relación", tomo I, pág. 222.
Vera, F. H., págs. 63 y 146.
Villaseñor y Sánchez, cap. XVI, págs. 88 y 89.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: J. L. Licona.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
567
SANTA MARIA DAXTHO
MUNICIPIO DE TEPETITLAN
Determinante geográfico: 724.6-55-02
SITUACION. Plaza de la Constitución.
HISTORIA. En 1904 fué adicionado el templo
con un departamento envigado en su parte ante-
rior.
DESCRIPCION. El predio comprende única-
mente el templo y la sacristía.
El templo se levanta en planta rectangular,
habiendo sido adicionado con un compartimiento
en su parte anterior. El templo propiamente dicho,
tiene su eje de oriente a poniente, cubierto por una
bóveda de cañón seguido, sus muros de maniposte-
ría y el piso de empedrado con revoque de mezcla;
su fachada anterior tiene un amplio vano con ce-
rramiento de arco de medio punto con pies dere-
chos y dovelas de cantera blanca, lisas, conser-
vando los vestigios de su construcción vetusta. En
la parte superior de esta fachada apoya el techo
del aditamento, de construcción reciente. Por la
parte exterior y en su ángulo SO. se levanta el
campanario primitivo, de un cuerpo con vanos
SANTA MARIA
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4774
en sus costados oriente y poniente, que aloja dos
campanas y remata en un macizo semiesférico con
una cruz de remate. Por el interior los muros pre-
sentan sus paramentos enlucidos con mezcla y pin-
tados a la cal, teniendo adosado el muro posterior
un macizo cuadrangular que constituye el altar, y
al sur una puerta que comunica con la sacristía.
El compartimiento anterior con que fué adicio-
nado el templo, es rectangular, siguiendo el eje
del mismo y ligeramente más ancho, con muros
de mampostería, cubierta de envigado y terrado y
piso de ladrillo de 0.25 X 0.25. La puerta que cons-
tituye en la fachada anterior la entrada principal
del templo, esta formada por un vano con cerra-
miento de arco rebajado, con pies derechos y do-
velas de cantera blanca sin molduración; como un
metro arriba de la clave se halla una ventanilla
rectangular, para terminar la fachada en un pequeño
frontón circular con una cruz de remate y una
almena en cada uno de los lados. Interiormente se
290
encuentra encalado, con una ventanilla alta en cada
uno de sus muros norte y sur.
El templo, en general, se encuentra en buen es-
tado de conservación.
La sacristía se encuentra al sur, comunicada con
la capilla primitiva y con otra puerta al poniente;
su construción es de mampostería, cubierta a una
sola agua, de teja de barro acanalada, y piso de la-
drillo de 0.25 X 0.25. Su estado de conservación es
bueno.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Luis del Olmo.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
* t T i T ü c i o t
568
PINO SUAREZ SANTA MARIA DEL PINO
MUNICIPIO DE TEPETITLAN
Determinante geográfico: 724.6-55-03
SITUACION. Plaza de la Constitución.
HISTORIA. En 1923 se aplanaron y pintaron
a la cal, interior y exteriormente, el templo y los
anexos, así como la barda del atrio.
DESCRIPCION. El predio consta del templo,
la sacristía, un salón, tres piezas, una pequeña ca-
pilla abierta y el atrio.
El templo es de una sola nave, de planta en for-
ma rectangular, con su eje de oriente a poniente
(a este lado la fachada principal), cubierto por una
bóveda de cañón seguido con una cúpula semies-
férica con pechinas y rematada en tres cuerpos
superpuestos en forma de dados con remate final
de una cruz; sus muros son de mampostería y el
piso de cantera y tabique.
La puerta de la fachada anterior está formada
por un vano con cerramiento de arco canopial que
sustenta dos pilastras de cantera colorada con ca-
piteles dóricos, de los que arranca un tablero en
que se encuadra el arco; este tablero está coronado
por un pequeño piñón, que junto al vértice si-
gue una ventanilla rectangular con marco de can-
tera, para terminar la fachada en un pretil.
A la derecha se levanta la torre, cuadrangular,
de dos cuerpos, aplanados y encanalados, con vanos
con cerramientos de arco de medio punto a sus cua-
IGLESIA
Expediente 302/22J(72-».6)/4775
tro costados, conteniendo el primero dos campanas
y coronado el segundo por una pequeña linternilla
con una cruz de remate. Adosada al muro sur de
la iglesia se halla una escalera de un tramo, con
escalones revestidos de lajas, que conduce a la parte
superior de la bóveda del templo, al coro y al cam-
panario. El macizo de la torre, o sea la base, tiene
un vano rectangular de oriente a poniente que com-
prende casi todo su espesor, y se utiliza como pa-
sillo del atrio al pequeño patio que forman los
anexos.
Por el interior del templo se presentan los pa-
ramentos de los muros aplanados y pintados a la
cal, con dos altares laterales adosados, una hor-
nacina en el ángulo NO. y una puerta rectangular
al sur, que comunica el presbiterio con la sacristía.
El coro es abovedado y se apoya en un arco
rebajado que estriba en dos ménsulas de cantera
empotradas en los muros laterales, teniendo su pi-
so de entortado de mezcla y provisto de un baran-
dal de madera.
Un arco triunfal determina el presbiterio, que
se encuentra sobre un basamento de 70 centímetros
de altura, con cinco escalones revestidos de ladri-
llo de 0.27 X 0.27 y una barandilla de madera.
Adosado al muro posterior se halla el altar mayor,
consistente en un macizo cuadrangular con tres
291
peldaños, de cuya meseta superior arrancan cuatro
pequeñas columnas dóricas mamposteadas y de fus-
tes lisos, separadas como quince centímetros del mu-
ro, las cuales reciben un frontón partido; en el inter-
columnio central y sobre un pequeño pedestal se
exhibe la estatua del santo de la advocación.
El templo recibe luz por la puerta y ventanilla
de la fachada anterior, y se encuentra en buen es-
tado de conservación.
La sacristía se encuentra situada al sur del tem-
plo y comunicada con el presbiterio; su construc-
ción, como la de los demás anexos, es de piedra
y lodo, piso de cantera y cubierta de envigado y
terrado; tiene una ventana al oriente y una puerta
rectangular al sur. Se encuentra en buen estado.
Dos piezas de idéntica construcción se hallan en
contigüidad y al sur de la sacristía, así como un
extenso salón que forma parte del lindero sur del
predio, este último con cubierta a una agua, de teja
de barro acanalada, y piso de ladrillo de 0.25 X 0.25.
Una capilla abierta alinea su portada a la fa-
chada del templo por la derecha, la cual consiste
en un grande arco de medio punto que sustenta
dos gruesas pilastras dóricas que presentan en la
parte anterior del fuste una rica ornamentación es-
culpida de follaje y el arco una arquivolta de flores,
frutas y hojas, que arranca desde las contraclaves
para presentar la clave en su centro un escudo
con el monograma de Jesús. La construcción de este
lado con cubierta de bóveda de cañón y piso de em-
pedrado, con una puerta al sur que comunica a una
pieza abandonada de igual construcción, cubierta con
una bóveda semiesférica, pudiéndosele atribuir al
conjunto un escaso mérito artístico.
El atrio, en uso actual como cementerio, se ex-
tiende en forma rectangular frente al templo y está
circundado por una barda abaulada de piedra y lodo,
con una entrada con arco de medio punto al po-
niente. En el centro del atrio se halla un pequeño
osario de planta en forma octagonal, construido de
piedra y Iodo con cubierta de bóveda de claustro,
terminada exteriormente en forma piramidal, tenien-
do una pequeña y angosta puerta rectangular al
oriente y sin ningún detalle de arte en la construc-
ción.
CONDICIONES MATERIALES. Templo en
buen estado, excepto algunas piezas de la casa cural
y la capilla al norte de la nave del Evangelio que se
encuentran destechadas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: J. L. Licona.
Informó: Darío López Vclarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
569
SAN MATEO
MUNICIPIO DE TEPETITLAN
Determinante geográfico: 724.6-5504
SITUACION. Plaza de la Reforma. Camino ve-
cinal.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, la sacristía, una pieza destechada, un pequeño
terreno y el atrio.
El templo, de planta en forma rectangular, con
su eje de oriente a poniente, está compuesto de dos
compartimientos, siendo el anterior el que constitu-
yó en otros tiempos el templo primitivo y que en la
actualidad se encuentra destechado y en ruinas, con
sus muros de piedra y Iodo de seis metros de altura;
el segundo compartimiento es de construcción re-
ciente, con muros de manipostería a igual altura y
cubierto por una bóveda de cañón seguido.
292
SAN MATEO
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4776
La fachada del templo primitivo ve al poniente
y la puerta la constituye un vano con cerramiento
.de arco de medio punto, cuyas dovelas ostentan
en su frente una roseta cada una, teniendo el
arco un arranque sobre dos pilastras dóricas de can-
tera colorada y fustes lisos. De los capiteles de las
pilastras arranca un tablero en que encuadra el ar-
co, rematando la fachada un pretil.
El muro que limita al fondo el primer compar-
timiento, constituye la fachada del templo de re-
ciente construcción, y presenta un arco cegado con
cerramiento de medio punto, adornadas en su fren-
te las dovelas con cinco semiesferas cada una, las
pilastras en que asienta el arco, de cantera blanca
y lisas, terminando la fachada en un pretil. El va-
no, tapiado, presenta una puerta practicada en for-
ma rectangular, con pies derechos y dintel de can-
tera blanca sin molduración.
No tiene coro; los paramentos interiores de los
muros se hallan aplanados con mezcla y pintados
a la cal, con una puerta al sur que comunica con la
sacristía. Adosado al muro posterior se encuentra
el altar, que consiste en un macizo cuadrangular
con dos peldaños y una escalinata de tres esca-
lones en cada lado.
El campanario lo constituyen tres pequeños pi-
lares que se alzan sobre el muro anterior del pri-
mer compartimiento, unidos en su parte posterior
por un horcón, del que pende una campana.
La sacristía se halla situada al sur de la parte
cubierta del templo y comunicada con la misma,
con una ventana con reja de hierro al sur y una
puerta al poniente; su construcción es de piedra
y lodo, cubierta a una sola agua, de teja de barro
acanalada, y piso de empedrado con revoque de
imezcla. Se encuentra en buen estado de conser-
vación.
Una pieza destechada apoya su construcción en
el muro del compartimiento anterior del templo y
tiene una puerta al sur y una ventana al oriente;
sus muros son de piedra y lodo y el piso de empe-
drado con revoque de mezcla, en mal estado.
El atrio, en uso actual como cementerio, se ex-
tiende en forma rectangular frente al templo, circun-
dado por una barda de piedra y Iodo de 1.20 metros
de altura, sin aplanado y con una entrada al
poniente.
Un pequeño terreno al frente del templo y de
los anexos citados, está comprendido entre el ali-
neamiento del muro oriente de la sacristía y el
paño de la barda sur del atrio.
CONDICIONES MATERIALES. La parte cu-
bierta del templo, en buen estado, y una pieza ane-
xa sin techo.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: J. L. Licona.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Manccra. 1930.
570
SAN PEDRO NEXTLALPAN
MUNICIPIO DE TEPETITLAN
Determinante geográfico: 724-6-55-05
SITUACION. Calle de Motolonía. Plaza del
pueblo.
ETIMOLOGIA. Nextlalpan, del mexicano "nex-
tli-tlalli-pan", "nextli, ceniza, "tlalli", tierra, y
O 10 20 Je «»o
SAN PEDRO
CAPILLA
expediente 302/22)(724.6)/4777
"pan", sobre: "Ceniza sobre la tierra" o "Tierra ce-
nicienta".
HISTORIA. En el muro posterior del templo
hállase una placa en que se lee: "1874".
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, una pequeña capilla anexa, la sacristía, un sa-
lón y el atrio.
El templo es de manipostería, cubierta de bóveda
de cañón corrido, que termina en una cúpula con
pechinas rematada en una lintcrnilla, y el piso de
ladrillo de 0.25 X 0.25.
La puerta de la fachada principal es un vano
con cerramientos de arco de medio punto que arran-
ca de dos pilastras dóricas con basas e impostas
de cantera colorada, adornadas en su frente con
molduración plana y el fuste de cantera blanca y
liso; en el dovelaje alternan ambos materiales,
y como único ornato la clave presenta un pequeño
293
modillón. De las impostas arranca un tablero que
encuadra el arco con dos pequeños pilares en la
parte superior y a cada lado de una ventanilla que
da luz al coro, para terminar la fachada en un fron-
tón triangular con una cruz de remate.
En el ángulo SO. del templo se levanta la to-
rre, cuadrangular, de dos cuerpos con vanos en sus
cuatro costados, alojando el primero tres campanas
y adornados los ángulos del segundo por una alme-
na que sustenta la cornisa de coronación teniendo
como remate final un cuerpo ovalado y mampos-
teado. Adosada al muro sur del templo e inmedia-
ta a la base de la torre, se encuentra una escalera
de piedra de dos ramas que conducen, una directa-
mente al coro y la otra a la parte superior de la
bóveda del templo, a cuya altura principia la esca-
lera interior de la torre, que es de caracol con es-
calones de piedra y núcleo mamposteado que con-
duce al campanario.
Los paramentos de los muros en el interior del
templo, se presentan aplanados y pintados a la cal,
con dos altares laterales, una puerta al sur del pres-
biterio, que comunica a la sacristía, y una pequeña
capilla al mismo lado de la nave.
El coro, abovedado, apoya en un arco rebajado
que sustentan dos pilastras laterales, teniendo el
piso de empedrado con revoque de mezcla y provis-
to de un barandal de madera.
Al fondo, un arco triunfal determina el presbi-
terio que se encuentra sobre un basamento de un
metro de altura con cuatro escalones y una baran-
dilla de madera, hallándose el altar mayor adosado
al muro posterior, consistente en un macizo cua-
drangular con tres peldaños y en cuya meseta, en
un pequeño pedestal, monta la estatua del santo de
la advocación.
El templo recibe luz por la puerta y ventanilla
de la fachada anterior y se encuentra en buen es-
tado de conservación.
Una pequeña capilla de planta rectangular, tie-
nes su entrada por el interior del templo en su cos-
tado sur, constituida por un vano con cerramiento
de arco de medio punto, con un altar al fondo y
una ventanilla circular al mismo lado, siendo sus
muros de manipostería, aplanados y encalados in-
teriormente, la cubierta de envigado y terrado y
el piso de ladrillo.
La sacristía es una pieza comunicada con el pres-
biterio en su costado sur y con otra puerta rectan-
gular en su ángulo SO.; está cubierta con envigado
y terrado, sus muros son de mampostería y su piso
de empedrado. En buen estado.
Un amplio salón se extiende al sur y en conti-
güidad de la sacristía, con una puerta y una ven-
tana al poniente y dos ventanas al oriente, siendo
su construcción de mampostería, la cubierta de bó-
veda de cañón y el piso de tierra apisonada; se en-
cuentra en buen estado de conservación.
El atrio, en uso actual como cementerio, circunda
el templo por sus costados norte, sur y poniente,
y está limitado por una barda almenada de pie-
dra y lodo, con una entrada que la forma una ar-
cada de medio punto con tres arcos sobre pilares
mamposteados al poniente, más otra entrada en ca-
da uno de sus costados norte y sur.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado,
excepto la barda sur del cuarto, que en parte está
destruida. - i •
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Francisco Gómez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
SAYULA
MUNICIPIO DE TEPETITLAN
Determinante geográfico: 724.6-55-06
SITUACION. Plaza de la Constitución.
ETIMOLOGIA. Sayula, ¡del mexicano "tzaio-
¡Hn-Ia" "tzaiollin-sayol", mosca, y "la", variante de
"tía", lugar de: "Lugar de moscas".
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, la sacristía, dos piezas y el atrio.
El templo, de planta en forma rectangular con
su eje de oriente a poniente, es de una sola nave y
está cubierto por una bóveda de cañón seguido
y por una cúpula semiesférica con pechinas, rema-
294
571
SAN FRANCISCO DE ASIS
IGLESIA
Expediente 302/223((724.6)/l4208
tada en una linternilla; su construcción es de mam-
postería y piso revestido de ladrillo de 0.25 X 0.25.
La puerta de la fachada principal, que ve al po-
niente, la forma un vano con cerramiento de arco de
medio punto, cuyo arco sustenta dos pilastras dó-
ricas con fustes lisos, teniendo las dovelas como
adorno una roseta en su centro cada una, excepto
la clave que presenta en su frente un escudo reli-
gioso de la orden. De los capiteles de las pilastras
arranca un tablero que encuadra al arco, siguiendo
poco arriba una ventanilla octagonal que da luz al
coro; la fachada se halla revestida de sillares de
cantera y termina en un pretil coronado por un pe-
queño frontón circular que comprende sólo la an-
chura de la puerta del templo.
A la derecha se levanta la torre, cuadrangular,
de dos cuerpos aplanados y encalados, con vanos
con cerramientos de arco de medio punto en sus
cuatro costados, conteniendo el primero tres cam-
panas y coronado el segundo por una cupulilla
semiesférica con una cruz de remate. Adosada al
muro sur del templo se encuentra una escalera de
piedra de un tramo que se utiliza para subir al coro,
a cuya altura se halla la puerta que da acceso a
la escalera interior de la torre, que es de caracol,
con escalones de cantera, y conduce a la parte su-
perior de la bóveda del templo y al campanario.
El templo, en su interior, presenta los paramen-
tos de sus muros enlucidos con mezcla y pintados
a la cal, con dos altares laterales y una puerta
al sur que comunica al presbiterio con la sacristía.
El coro, abovedado, se apoya en un arco reba-
jado que soporta dos pilastras laterales, teniendo
el piso de ladrillo de 0.25 X 0.25 y provisto de un
barandal de madera.
Al fondo, un arco triunfal determina el presbi-
terio, que se encuentra sobre un basamento de 70
centímetros de altura, con tres escalones de cantera
y una barandilla de madera, cubriendo su super-
ficie una cúpula con pechinas rematada en una
lintermlla. Al muro posterior se encuentra adosado
un basamento común a cuatro pequeñas columnas
jónicas, unidas en su parte superior por un corni-
samento, hallándose el paramento de dicho muro
cubierto por un retablo de madera dorada con or-
namentación churrigueresca, y presentando el inter-
columnio central un ahuecamiento o nicho en que
se guarda la estatua del santo de la advocación.
El templo recibe luz por la puerta y ventanilla
de la fachada anterior y por la linterniila de la ai-
pula, encontrándose actualmente en buen estado de
conservación.
La sacristía se halla situada al sur del templo
y comunicada con el presbiterio; su construcción es
de manipostería con cubierta de bóveda de cañón y
piso de empedrado con revoque de mezcla.
Dos piezas siguen al sur, en contigüidad a la
sacristía, estando la primera destechada y en ruinas
y la siguiente en buen estado, cubierta con bóveda
de cañón y con piso de empedrado, teniendo una
puerta al poniente y una ventana rectangular al sur.
El atrio, en uso actual como cementerio, se ex-
tiende frente al templo y a su costado sur, hallán-
dose circundado en una pequeña parte de su lin-
dero sur con una cerca de piedra suelta y el resto
con una barda abaulada de piedra y Iodo, con una
entrada al sur.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: J. L. Licona.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
295
MUNICIPIO DE TETEPANGO
t
55 MUNICIPIO DE TETEPANGO
(Determinante geográfico: 724.6-56)
NOMBRE CLASIFICACION UBICACION NUM. DE EXPEDIENTE
572
01
San Pedro.
Parroquia
Tetepango
4814
573
01
El Santo Entierro
Capilla
Tetepango
4817
574
02
Guadalupe
Capilla
Ajacuba
4815
575
03
Santiago
Capilla
Santiago Tezontlale
4816
576
04
San Nicolás
Iglesia
Tecomatlán
4818
TETEPANGO
MUNICIPIO DE TETEPANGO
Determinanac geográfico: 724.6-56-01
SITUACION. En Estación del Ferrocarril Cen-
tral en su línea México-Tula-Pachuca (kilómetro
101.6); dista de Tula por esta línea 21.6 kilómetros,
y por camino carretero accesible al tránsito de au-
tomóviles, 24 kilómetros.
Dista de Mixquiahuala 16 kilómetros por cami-
no carretero también accesible al tránsito de auto-
móviles.
Está situado a los 20° 40' 55" de latitud norte
y 99° 04' 59" de longitud oeste del meridiano de
Greenwich, a 2,132 metros sobre el nivel del mar.
Plazuela sin nombre.
ETIMOLOGIA. El transcurso del tiempo sola-
mente ha modificado la terminación, que primiti-
vamente fué "co".
Tetepango, en dialecto nahoa significa "Cer-
ca" o "en las paredes o paredones de piedra", pues
tiene por raíces: "tetl", piedra; "tepantli", pared,
y "co", en.
El jeroglífico está formado por el signo "tetl"
debajo de una pared o "tepantl", que dice "tete-
pantl", y dos dientes que dan la terminación "tlan".
equivalente a la de "co".
HISTORIA. En 1558 tiene lugar la fundación
española al dar posesión al pueblo de los terrenos
que se le asignan. En el archivo municipal se en-
cuentra el interesante manuscrito que íntegro a con-
tinuación se transcribe:
"En dicho pueblo de Tettepango en quince días
del mes de junio de myl e quinientos e cincuenta y
ocho años, estando nos en dicha lugar asia la par-
te del Horizonte a los cerros estta fundada la her-
mita y en compañía del Gobernador de Jacoca,
doctor Francisco de la Cruz y los simensionados
fundadores y demás vecinos y el ynterprete nom-
brado a quien los dio enttender a todos de la len-
gua e ydioma y ttodos respondieron dijeron que
los oyen y entendidos de su afecto, presentación se
dan por sittiados y por buena la posesión que se dé
en virtud de la merced que se le yhicieron en
nombre de su magestad que Dios guarde le mandé
a TToribio de Sandoval le coxiera por la mano al
fundador Gerónimo de los Angeles lo metió en po-
572
SAN PEDRO, NTKA. SRA. DE LAS LAGRIMAS
Y NTRA. SRA. DE LA ASUNCION. PARROQUIA
Expediente 302/223(7¿4.6)/48l4
sesión amparo en la puerta de dicha Hermita por
• asia la parte del Poniente, lo paseó y ttiró piedras
y arranco yervas y demás, señal de posesión esta
fué en el senttro de dichas ttierras". Al margen:
"Vista de ojos".
"Como se sigue primeramente fuimos al recono-
cimiento y vistta de ojos por asia la parte del sur
por ttodo un puerttesuelo astta el lugar que nom-
bran Costtepec donde ase una mesa parda y por
esta partte mandé que se leyera la merced y el auto
sitación en presencia a ttodos y mediantte dicho in-
tterprette a quien le dió enttender de la lengua c
ydioma a ttodos dijeron que las oyen y enttendidos
de efeetto y se dan por sittiados y por vueno la po-
sesión que esttan, mando que assta este lugar llegan
las ttieras de dicho pueblo y sin perjuicio ni con-
tradición de persona alguna. Y proseguimos ade-
lantte por asia la parte del horientte por ttodo un
lado de unos cerros alttos que llaman Ulamilttlan
astta el lugar que nombra Palo Negro donde ase
un puerttecitto y de estte lugar mediantte dicho
ynterprette a quien le preguntó a ttodos los sircun-
becinos si ttenian ay ttierras y monttes valdios por
asia el Sur y por el Horiente linda con ttierras de
ottras fundación mas antticuada donde ase una
cañada que corre de Sur a Nortte. Proseguimos
adelante asia a la parte del nortte por un cerro altto
fuimos a cayer en un rincón astta en un cerrillo
que nombra TTectticpac y por otro le llama San
O ' o 2o Je 4o 5 o
> ■ I ' I ' • > ■ '•
301
Sebastián y cruzando siempre por el nortte por
un Mesquittal hasta un lugar que llama Ttecttle
Ulancalco y fuimos prosiguiendo astta un lugar de
una vereda que viene de Ottupa la cual dicha ve-
reda dos sienttos pasos de Salomón queda para den-
Uro las ttierras del pueblo id una vereda donde
mero ase una certteneja — y por esta parte mande
que se leyera la merced y el autto sittación y res-
puestas de los dichos sittiados mediantte el yntter-
prete nombrado a quienes los yso entender de la
lengua é ydioma a ttodos respondieron dijeron que
por estta partte llega a las ttierras del referido
pueblo — , y proseguimos adelante por asia la par-
tte del Poniente por juntto un arroyo seco que vaja
de los cerros de Ulapan y fuimos prosiguiendo astta
subir al cerro que llama Xacola astta por ottro lado
de dicho cerro a lado Poniente en el lugar que nom-
bra Ttabacontlan donde esttan ttres palmas y por
estte lado mande que se leyera y se diera enttender
á los congregados de la fundación de San Pedro
Aquapan ttodos en frentte dijeron que por estta par-
te no ttienen que pedir no conttradecir por no ser
en perjuicio de los de San Francisco y por haber
ttierras de por medio y esttar dicho pueblo en San
Pedro sin ttítulos así se quedaron de dos funda-
ciones conttentos sin discordia de uno y ottro. —
y proseguimos adelantte por ttodo un plan por asia
a la parte del Sur anttecedentes con la parte que
llama Buena Vista onde esttá un monttón de ttie-
rra y una mano de los genttiles entterrada fuimos
prosiguiendo siempre por el Sur hastta el pié de
un cerro Quachichilpa y por estta partte mandé
que se leyera la merced y el autto de cittación y
respuesta ttodos en precencia los ancianos indios
y al común de TTettepango. — y los de Jacobo me-
diante dicho ynterprette a quien les dio a entten-
der a ttodos en la lengua e idioma y rrespondieron
ttodos dijeron que los oyen y entendidos de su
afectto y se dan por sittiados y por buena la pose-
ción que amparava y los ampare el referido pue-
blo y común de TTettepango y por estte lado ay
bienes valdíos más de legua estta fue la última po-
sesión de dicho común de TTettepango, monttes,
ttierras, pasitos y enttre esttas poseciones y recono-
cimientto y vistta de ojos sin conttradición sin per-
juicio de ttercero alguno ni aún de las dos funda-
ciones citadas y de ningún lindero y que no sean
despojados su posesión sin que primero se oydo
por fuero derecho vencido assi lo mandé y cumplí y
firmé junttamente de ttodos los que spieron fir-
maron de que doy fee por esttar afuera el escriba-
no público dicho día mes y año. — Don Anttonio
302
TACHADA
•-le Mendoza y Estrada.— Testigo.— Josep Pérez.—
Uon Juan de los Angeles.— Gobernador Nicolás Su-
m'ga".
En el siglo XVI II fué Alcaldía Mayor de la
Intendencia de México, pero la jurisdicción estaba
repartida en tres cabeceras que no eran distintas
Alcaldías Mayores por su proximimidad unas con
otras, y éstas con sus dependencias eran:
1. Tetepango. Con repúblicas de indios de Aja-
cuba, San Nicolás, Yeltecomatl, Tuzantalpa. Tona-
cuxtla, Tenango, Zayula y Tecaxic.
2. Atitalaquia. Con repúblicas de indios de Ato-
tonilco, Halpanaloya, Tlamaco y Apasco.
3. Mixquiqhuala. Con: Ateneo, Tlaxcoapan, Tec-
pactepec y Tezontepec.
Villaseñor y Sánchez (1746), refiriéndose a este
punto en su capítulo XXVII, págs. 138 y 139, dice:
"La jurisdicción de Tetepango, Iluixputla tie-
ne hoy agregadas así la de Atitalaquia y Mixquia-
huala que antiguamente eran tres oficios, pero por
su inmediación las sirve un solo sujeto, entendién-
dose con sus agregados para poderse proveer con
separación, todos tres están situados al norte de la
capital de México, con corta diferencia en cada uno,
a ditancia de 20 leguas y así como en otras juris-
dicciones es monstruosidad el que sea una Alcal-
día Mayor sola en un dilatado territorio de muchas
poblaciones, como sucede con las de Metepec y otras,
no lo es que algunas coftas se sujeten y agreguen
a sus inmediatas.
"La cabecera de Huipuxtla está situada al nor-
te respecto a México, de donde dista 20 leguas, a
la entrada del Mezquital, en donde escasea su cau-
dal la república de las nubes, por las pocas veces
que llueve en el estío; están sujetos al gobierno
y administración de justicia de ella, en donde re-
side un Teniente de Alcalde Mayor, nueve pueblos
principales que son gobiernos de indios y repúbli-
cas formales de la nación Otomí y Mexicana. Ad-
ministra el curato de este partido un cura juez ecle-
siástico clérigo, que asiste en la parroquia de esta
cabecera, a quien pueblan muchos barrios y ha-
ciendas en su circunferencia a más de los pueblos
capitales que son Ajacuba en donde hay 66 familias
de indios; San Nicolás Yeltecomatl, donde hay 35;
Tuzantalpa que tiene 143; Tonacuxtla con setenta
©o»
4*-!»»
5 25
- 3 .90 H
303
y tres, en el mismo Tenango se cuentan 121; en
Zayula 53; en Tecazic y Chicavasco 62, y en la
cabecera de Huipuxtla 392".
La evangelización estuvo a cargo de los fran-
ciscanos de Tula, los que construyeron una peque-
ña ermita en el siglo XVI, no siendo sino hasta el
siglo XVII que el clero secular erigió en estilo ba-
rroco, la actual iglesia, que fué erigida en parro-
quia bajo la advocación de "Nuestra Señora de la
Asunción".
Como sucediera que en 1839 el templo se in-
cendió, salvándose una imagen de la Virgen Ma-
ría que quedó toda ennegrecida por el humo, se le
atribuyó al hecho circunstancias milagrosas y des-
de aquél entonces a la parroquia se la designó por
el nombre de "Nuestra Señora de las Lágrimas", en
honor a la imagen que recibe veneración especial
el 15 de agosto.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, la sacristía, el bautisterio, el atrio y la casa
cural, compuesta del claustro, dieciséis piezas y
tres patios.
El templo es de una sola nave; se levanta en
planta rectangular, con su fachada principal al po-
niente y construido de mampostería (muros coro-
nados por un pretil), cubierto por una bóveda de
cañón corrido y por una cúpula semiesférica con
pechinas, terminada en una linternilla, el piso, de
ladrillo de 0.27 X 0.27, excepto la superficie cu-
bierta por el coro, que es de empedrado con revo-
que de mezcla y la del presbiterio que se halla
revestida de ladrillo de 0.25 X 0.25.
La fachada es de dos cuerpos y se encuentra
entre dos gruesas torrres cuadrangulares; la puerta,
con cerramiento de arco de medio punto que asienta
sobre pies derechos de cantera blanca con dos pi-
lastras de cada lado, con nichos en los entrepaños;
el aspecto severo del conjunto, acusa el estilo ba-
rroco del siglo XVII; en el decorado de argamasa
superpuesto en la arquivolta y las pilastras, de rica
ornamentación con motivos tomados de la fauna,
se revela la expresión artística y genuina del arte-
sano nacional. El segundo cuerpo de la fachada
presenta en su centro una ventana con dintel tra-
pezoidal y marco de cantera que da luz al coro,
dos pilastras lisas a cada lado y unidades en su
parte superior por una cornisa de la que arranca un
remate que semeja la forma de un frontón.
La torre izquierda sólo eleva su base un poco
más arriba de la altura de los muros del templo,
con dos claraboyas al frente y sin campanario, lo
que hace suponer que su terminación fué suspen-
dida. A la derecha se eleva otra torre igual, con
un cuerpo campanario con sus ángulos apilastrados
y coronado por un tambor octagonal en que asien-
ta un cuerpo de igual forma que hace veces de
cupulilla con una cruz; aloja cuatro campanas, y
como la fachada del templo, se encuentra pintada
a la cal. En el ángulo norte del claustro, se encuen-
tra una escalera de dos tramos que conduce al coro,
a la parte superior de la bóveda del templo y al
campanario.
Por ei interior del templo los paramentos de
los muros aparecen encalados, con cuatro arcos de-
bidamente distribuidos en toda la extensión de la
nave con una puerta rectangular a derecha e iz-
quierda, de la puerta principal que dan acceso al
cañón de ambas torres; una hornacina en el muro
sur y dos puertas de comunicación al fondo y al
mismo costado para la sacristía y el bautisterio.
El coro se apoya en un arco rebajado que es-
triba en impostas situadas a tres metros de altura
sobre las pilastras del primer arco, teniendo su pi-
so de entortado de mezcla y provisto de un ba-
randal de madera.
En cada muro lateral se encuentran dos altares
y al fondo se halla el presbiterio sobre un basa-
mento de 0.80 cm. de altura con una escalinata
semicircular de tres escalones de cantera colorada
y provisto de una balaustrada de igual material.
El muro posterior presenta en su centro una ven-
tana rectangular, y a cada lado un pedestal cua-
drangular en que se levantan dos columnas jóni-
cas mamposteadas de fustes lisos que reciben, cada
grupo, la porción de un frontón circular partido.
En el intercolumio central se encuentra un basa-
mento cuadrangular con sus ángulos posteriores sec-
cionados diagonalmente, con dos peldaños, y en
cuya meseta superior arrancan seis columnitas jó-
nicas que reciben una cupulilla semiesférica que
apea en un entablamento, y bajo la cual se guarda
la estatua del Sagrado Corazón de Jesús; a cada
lado del altar se encuentra una escalinta de can-
tera, de siete escalones, y de los muros laterales del
presbiterio arranca un tabique mamposteado que
va a unirse al altar, con una angosta puerta con
cerramiento de arco de medio punto cuya clave os-
tenta en su frente un pequeño modillón.
La sección de la nave, anterior al presbiterio,
está cubierta por una cúpula semiesférica con pe-
chinas rematada en una linternilla.
El templo recibe luz por la puerta y ventanilla
de la fachada anterior, por tres ventanas altas en
el costado sur, una en el muro posterior, una por
cada muro lateral del presbiterio y por la linter-
nilla de la cúpula. Se encuentra en buen estado de
conservación.
La sacristía se encuentra situada al sur del tem-
plo y comunicada con el presbiterio; su construc-
ción es de mampostería, cubierta de bóveda de ca-
ñón, y el piso, más bajo que el del presbiterio,
está revestido de cantera colorada con una escali-
304
nata de cuatro escalones que dan acceso al templo;
tiene una ventana al sur y otra puerta al poniente
que comunica con el bautisterio.
El bautisterio es una pieza de idéntica cons-
trucción que la sacristía, con una puerta que co-
munica a ésta y otra al templo, una ventana al sur,
más otra puerta al poniente, a un vestíbulo con
cubierta de envigado y terrado que da acceso a los
corredores del claustro. Se encuentra en buen estado.
La casa cural se extiende al sur del templo,
compuesta de doce piezas de mampostería, cubiertas
con envigado y terrado, más cuatro pequeños cuar-
tos con techos, a una vertiente, de teja de barro
acanalada, circundando un patio en que se halla
una arquería de medio punto con cuatro arcos por
lado, que sustentan pilares que encajan su base es
un basamento cuadrangular o poyo de 0.80 cm. de
altura que se extiende para ligar los pilares entre
sí. Dichas construcciones se encuentran en buen es-
tado, con excepción de una pieza que tiene la cu-
bierta y el piso en mal estado y otra que se halla
destechada y en estado ruinoso. Los tres patios
anexos circundan la casa cural, uno por el oriente
y dos por el sur, que constituyen el lindero del pre-
dio por este costado.
El atrio se extiende frente al templo en forma
rectangular, circundado por una barda abaulada de
mampostería y con almenas, con una entr.uü con
cerramiento de arco de medio punto en cada uno
de sus costados norte, sur y poniente. Su^ bardas
vetustas acusan los linderos primitivos.
CONDICIONES MATERIALES. Templo j
anexos, en buen estado, excepto una pieza situada
a la derecha del zaguán de la casa cural, con techos
de envigado y terrado en mal estado, que necesita
reparaciones, así como una pequeña pieza destecha-
day ruinosa que ocupa el ángulo de las piezas que
al poniente se alinean al zaguán.
CULTO A QUE SE DESTINA Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
BIBLIOGRAFIA
Assiain, pág. 322.
Azcué y Mancera. Luis. "Apuntes Geografico-His-
tóricos".
Archivo municipal.
Hasurto, pág. 358.
Leduc, pág. 975.
Peñafiel, pág. 196.
Rivera Cambas, M , tomo III, págs. 167 y 168.
Vera, F. H., pág. 57.
Villaseñor y Sánchez, cap. XXVII, págs. 138 y 13')
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: C. Herrera.
Detalles arquitectónicos: arquitecto Manuel Adán
Hernández.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
573
TETEPANGO
MUNICIPIO DE TETEPANGO
Determinante geográfico: 724.6-56-01
SITUACION. Avenida Allende.
DESCRIPCION. La capilla que nos ocupa se
encuentra situada en las afueras norte de la po-
blación, sobre el camino real a Tula de Allende;
PROPIEDAD
P-AETI CULATA
? 1 2 3 <X 5 6
I I 1 I f— f-
EL SANTO ENTIERRO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4817
es de planta rectangular, de una sola nave con su
eje de oriente a poniente, construida de maniposte-
ría, cubierta de bóveda de cañón corrido y piso de
tabique de 0.27 X 0.135. La puerta de la fachada
ve al poniente y está constituida por un vano con
cerramiento de arco de medio punto con pies dere-
chos y dovelas lisas de cantera colorada; la facha-
da, aplanada y encalada, tiene una cornisa como a
veinte centímetros arriba de la clave que comprende
sólo el ancho de la puerta y termina en un frontón
circular. Los paramentos de los muros en el inte-
rior del templo, se encuentran aplanados y enca-
lados, con un altar adosado al fondo que consiste
en un macizo cuadrángulas No tiene coro, cam-
panario ni anexos, y recibe luz sólo por la puerta
de la fachada anterior.
CONDICIONES MATERIALES. Regular es-
tado de conservación, por presentar cuarteaduras en
la bóveda y otras ligeras en los muros.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: J. L. Licona.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
574
AJACUBA
MUNICIPIO DE TETEPANGO
Determinante geográfico: 724.6-56-02
SITUACION. Callejón sin nombre. En el centro
del pueblo.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, sacristía, una pequeña capilla, una cripta rui-
nosa en el ángulo NE. del predio, una pieza al orien-
te del templo, un salón contiguo al sur del mismo, y
el atrio.
306
GUADALUPE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)74715
El templo es de planta rectangular, construido
de mampostería, cubierta de bóveda de cañón co-
rrido y piso de hormigón. La puerta principal es
un vano con cerramiento de arco de medio punto
con jambas y dovelas lisas de cantera; la fachada,
aplanada y encalada, presenta una ventanilla poco
arriba de la clave y termina en un frontón trian-
° IO 2o 3o
1 I 1 i I l 1 i | ^tTEp/
guiar. A la derecha, se levanta un contrafuerte
que se eleva hasta la altura de los muros del tem-
plo y lo corona una pequeña espadaña con dos cam-
panas, y a la izquierda se alza la torre, cuadrángu-
las de un solo cuerpo con vanos en sus cuatro cos-
tados, que contiene tres campanas, coronado por una
cupulilla semiesférica con una cruz. Una escalera
de un tramo con escalones de piedra en estado de
ruina y abandono, adosado al muro norte del tem-
plo, conduce al coro y a la parte superior de la
bóveda de la capilla, en donde se hace uso de una
escalera de madera para llegar al campanario. La
base de la torre tiene una angosta y pequeña puer-
ta en su lado oriente que da acceso al cañón de la
misma, desprovisto de escalera. Por el interior del
templo, los muros se hallan aplanados y encalados,
con un altar adosado al norte y dos al sur. El coro,
abovedado, se apoya en cuatro pilastras de mani-
postería y tabique, teniendo el piso de hormigón y
provisto de un barandal de madera.
Al fondo, el presbiterio se halla sobre un basa-
mento de 0.40 cm. de altura, con un escalón al cen-
tro y provisto de una barandilla de madera; ado-
sado al muro posterior se encuentra el altar mayor,
que consiste en un macizo cuadrangular con tres
peldaños, sin importancia artística. El templo recibe
luz por la puerta y ventanilla de la fachada an-
terior y se encuentra en mal estado de conservación,
pues se advierten algunas cuarteaduras longitudi-
nales en la bóveda
La sacristía es una pieza amplia situada en con-
tigüidad, al lado norte del templo, comunicada con
el presbiterio y con una puerta al oriente; su cons-
trucción es de mampostería, cubierta de bóveda de
cañón y piso de hormigón, en buen estado di- con-
servación.
La capilla anexa se halla situada en contigüidad
del templo al norte y al poniente de la sacristía,
con una puerta rectangular que comunica con el
templo; tiene un basamento cuadrangular adosado
al muro norte en el que se halla la urna del Santo
Entierro, la cual es de madera pintada de blanco
con envidrierado y sin ningún mérito artístico; su
construcción es idéntica a la de la sacristía, sólo
que el piso es de ladrillo.
Una cripta ruinosa y abandonada se encuentra
situada formando el ángulo N. del predio, pues su
aspecto vetusto y los vestigios de cimientos y un
paredón que aun se conserva al oriente del templo,
hacen suponer la existencia anterior de otras cons-
trucciones que formaban parte del predio.
307
La pieza que se halla al oriente del templo,
de manipostería, cubierta de bóveda de cañón y
piso de entortado de mezcla, recarga su construc-
ción en un muro ruinoso que se extiende de orien-
te a poniente; este local tiene una puerta al sur y
una ventana al oriente y se encuentra en buen es-
tado.
Un amplio salón de manipostería con cubierta
de envigado y terrado y piso de hormigón, se halla
en contigüidad y al sur del templo, con su eje lon-
gitudinal de norte a sur, con una puerta y dos ven-
tanas al oriente; en buen estado de conservación
por su construcción reciente.
El atrio se extiende frente al templo en forma
rectangular, circundado por una cerca de piedra y
lodo, con una entrada en cada uno de los costados
poniente y sur.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado,
con excepción de la bóveda del templo, que presen-
ta ligeras cuarteaduras longitudinales.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: H. A. Pratt.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
575
SANTIAGO TEZONTLALE
MUNICIPIO DE TETEPANGO
Determinante gcogiáfico: 724.6-56-03
SITUACION. Plaza del pueblo.
ETIMOLOGIA. Tezontlale, se deriva del mexi-
cano "Tezontli-la", "Tezontli", tezontle, y "la", va-
riante de "tía", lugar. "Lugar de tezontle".
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, la sacristía, el curato, un pequeño patio, un
terreno anexo al norte del templo, y el atrio.
El templo, de planta rectangular, con su facha-
da principal al poniente, es de manipostería, con
muros coronados con arcos invertidos, cubierta de
bóveda de cañón seguido y piso de entortado de
mezcla.
La puerta principal es un vano con cerramien-
to de arco de medio punto con jambas y dovelas
lisas de cantera blanca; la fachada se halla encala-
da, con una ventanilla rectangular como a dos me-
tros arriba de la clave y termina en un remate es-
calonado.
A la derecha se levanta la torre, cuadrángulas
de un solo cuerpo con vanos en sus cuatro costa-
dos, que aloja tres campanas, coronada por una
MT-TCo/
MLTE.Q/
-I ' I ■ I — I — I — I — h
SANTIAGO
CAPILLA
Expediente 302/22}(724.6)/48l6
pequeña espadaña. En el lado oriente de la base
de la torre se halla una pequeña y angosta puerta
rectangular que da acceso a la escalera interior de
la misma, la cual es de tres tramos con escalones
de piedra, que recibe luz por dos claraboyas en
cada uno de sus lados y conduce al coro, a la par-
te superior de la bóveda del templo y al campa-
nario.
Los paramentos interiores de los muros del tem-
plo se encuentran aplanados y encalados, teniendo
en su costado norte un altar, que consiste en un
macizo cuadrangular, en el sur una puerta en el
presbiterio que comunica con la sacristía y un pul-
pito mamposteado adosado a inmediaciones de la
pilastras del arco triunfal, con una escalinata de
piedra de tres escalones y montado sobre un pe-
destal cilindrico de cal y canto.
El coro es un tablado de madera sostenido por
tres vigas transversales que empotran sus cabezas
en los muros laterales, provisto de un barandal.
Al fondo, un arco triunfal determina el presbi-
terio, que se encuentra sobre un basamento de 80
centímetros de altura, con una escalinata de tres es-
calones, teniendo adosado al muro posterior un
altar consistente en un macizo cuadrangular con dos
peldaños sin importancia artística.
El templo recibe luz por la puerta y ventanilla de
la fachada anterior y por una ventana alta en el mu-
ro sur, hallándose en mal estado de conservación de-
bido a varias cuarteaduras longitudinales que pre-
senta la bóveda.
La sacristía es una pieza contigua, al sur del
templo, comunicada con el presbiterio y con otra
puerta al poniente; su construcción es de manipos-
tería, cubierta de bóveda de cañón y piso de hor-
308
migón; en genera!, en mal estado debido a las cuar-
teaduras que presenta la bóveda y todos los muros
amenazando derrumbe.
El cuarto se encuentra en contigüidad, al sur de
la sacnstía, con una puerta al poniente; su construc-
ción es de mampostería, destechada y en ruinas y
el piso cubierto de escombros.
El patio es una pequeña porción comprendida
entre el frente de la sacristía y el paño de la fa-
chada anterior del templo.
Un terreno anexo al norte de la capilla, se extien-
de hasta el alineamiento de la barda de ese lado del
atrio en toda la longitud del templo.
El atrio se extiende frente al templo en forma
rectangular, circundado por una barda con arcos in-
versos alternados con machones escalonados, con
una entrada en cada uno de sus costados norte,
sur y poniente.
CONDICIONES MATERIA! ES. El templo, en
regular estado de conservación, igual que la sacris-
tía. Con cuarteaduras longitudinales en la bóveda.
El curato destechado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni
Dibujó: J. L. Licona.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Manccra, 1930.
TECOMATLAN
MUNICIPIO DE TETEPANGO
Determinante geográfico: 724.6-56-01
SITUACION. Plaza Carrillo Puerto.
DESCRIPCION. El predio consta del templo,
la sacristía, el bautisterio, el curato, un patio, un
terreno anexo al norte del templo, y el atrio.
El templo, de planta rectangular, ve al ponien-
te y está construido de mampostería, cubierta
de bóveda de cañón seguido y piso de entortado de
mezcla.
La puerta principal es un vano con arco reba-
jado con jambas lisas de cantera y dovelas ador-
nadas con una roseta cada una; la fachada anterior
se halla aplanada y encalada, presentando poco arri-
ba de la clave una ventanilla rectangular con se-
576
SAN NICOLAS
IGLESIA
Expediente 302/223(724.6)/48l8
micírculos en sus lados para terminar en un re-
mate escalonado.
A la derecha se levanta la torre, cuadrangular.
de dos cuerpos aplanados y pintados a la cal, con
vanos con arcos de medio punto en sus cuatro cos-
tados, alojando el primero tres campanas y corona-
do el segundo por una cupulilla semiesférica con
una cruz. Una escalera adosada al muro sur del
templo, de un tramo, con escalones de piedra, con-
duce al coro, a la parte superior de la bóveda del
templo y al campanario.
Los paramentos interiores de los muros se ha-
llan enlucidos con mezcla y encalados, presentando
309
del lado norte un altar consistente en un macizo
cuadrángulas y al lado opuesto una puerta rectan-
gular que comunica a la sacristía.
El coro, abovedado, se apoya en un arco reba-
jado que sustentan dos pilares laterales, siendo su
piso de entortado de mezcla y provisto de un ba-
randal de madera.
Al fondo, un arco triunfal determina el presbi-
terio, que se encuentra sobre un basamento de 60
centímetros de altura, con dos peldaños de cantera y
una barandilla de madera; un pedestal cuadrangu-
lar adosado al muro posterior constituye el altar
mayor.
El templo recibe luz por la puerta y ventanilla
de la fachada anterior, una ventana al lado sur de
la nave y otra al mismo lado en el presbiterio, ha-
llándose en mal estado de conservación debido a
las cuarteaduras que presenta en la fachada princi-
pal, que partiendo de la ventanilla se extiende has-
ta el remate de la misma, además de las que contie-
ne la bóveda en sentido longitudinal.
La sacristía, situada al sur del templo y en co-
municación con la nave del mismo, tiene una puer-
ta al oriente que da acceso al bautisterio y otra al
poniente que da paso a un patio; su construcción
es de manipostería y tezontle, cubierta de bóveda
de cañón y piso de entortado de mezcla; se encuen-
tra en buen estado.
El bautisterio es una pequeña pieza en conti-
güidad, al sur del presbiterio, con una puerta al
poniente que comunica con la sacristía y una pe-
queña ventana al sur; sus muros son de piedra y
lodo, la cubierta de envigado y terrado y el piso de
hormigón; se encuentra en buen estado.
El curato, pequeño cuarto separado al sur de la
sacristía como a 1.50 metros, está construido de
manipostería con cubierta de bóveda de cañón y
piso de empedrado con revoque de mezcla, con una
puerta rectangular al poniente que comunica a
una pieza destechada, y una ventana al sur.
Esta pieza destechada, tiene, además, una puer-
ta al norte; sus muros se hallan derruidos y el piso
cubierto de escombros, siguiendo al. sur otra pieza
de más reducidas dimensiones en igual estado de
conservación. El ángulo SE. del predio lo constitu-
yen fragmentos de ruinas de lo que en otros tiem-
pos fueran macheros.
Un terreno se extiende al norte del templo hasta
el alineamiento de la barda de ese mismo costado
del atrio, cuya porción en tiempos nada remotos se
usaba como cementerio.
El atrio, en forma rectangular, se extiende fren-
te al templo, circundado por una barda de piedra
y lodo, con una entrada al poniente y otra tapiada
en cada uno de sus costados norte y sur.
CONDICIONES MATERIALES. El templo
presenta ligera cuarteadura en la fachada principal,
que desde el arco de la puerta se extiende hasta el
remate del muro, y la bóveda, por el interior, otras
longitudinales.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: J. L. Licona.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
310
MUNICIPIO DE TEZONTEPEC
57 MUNICIPIO DE TEZONTEPEC
(Determinante RcoRráfico: 724.6-57)
NUM. DTE.
NOMBRE
CLASIFICACION
UBICACION
NUM DE EXPtDllNll
577 01 San Pedro.
578 01 Templo Metodista.
579 01 Escuela para Niños.
Parroquia
(ex convento)
Templo y Casa
Casa
I i /ontepec.
Tezontepec,
Tezontepcc.
4847
4945
r,í><)
577
TEZONTEPEC
MUNICIPIO DE TEZONTEPEC
Determinante geográfico: 724.6-57-01
SITUACION. Dista de la ciudad de México 66.5
kilómetros por el Ferrocarril de Hidalgo en su línea
México-Tepa. estando el pueblo a un kilómetro de
la Estación de su nombre.
Lo separan 42.7 kilómetros de Pachuca por el
mismo ferrocarril, haciéndose la conexión en l epa,
kilómetro 83.3.
Está situado a los 10° 52' 44" de latitud norte y
98° 49' 10" de longitud oeste del meridiano de Green-
wich, a 2,326 metros sobre el nivel del mar; datos
que corresponden a la iglesia allí existente.
Calle de Colón.
ETIMOLOGIA. Según la tradición, el pueblo
primitivo estuvo fundado en la cima de un cerro de
tezontle, de cuya localización tomó su nombre y don-
de hoy se levanta la iglesia y convento de agus-
tinos.
En idioma nahoa, las raíces del nombre son:
"tezontli", tezontle; "tepctl", cerro, y "co", en, o
sea: "En el cerro de tezontle".
HISTORIA. AI tiempo de la dominación espa-
ñola figura como dependiente de la Alcaldía Mayor
de Pachuca con categoría de república de indios,
subordinadas ambas a la Intendencia de México.
Tuvo dos estancias, y como dimensiones legua y
media de largo por otro tanto de ancho, y como
encomendero a Baltasar de Obregón. En esa época
recibió el nombre de Tezontepec el Grande para dis-
tinguirlo del Tezontepec que, habiendo pertenecido
al ex Distrito de Tula, hoy tiene categoría de cabe-
cera del Municipio con el nombre de Tezontepec de
Aldama.
La evangelización estuvo a cargo de los frailes
agustinos que en 1 540 fundaron casa en Epazoyucan,
que probablemente en esa época construyeron. Gri-
jalva, el cronista agustiniano, al referirse al Capítulo
celebrado en México en 1554, en el que salió electo
como provincial Fray Diego de Vertavillo, asienta:
"Tomóse casa en Tezontepec. La lengua es otomitc
aunque también hay mexicanos por la vecindad que
tiene con los pueblos de la laguna (Apam)".
Fortino Hipólito Vera, en su "Itinerario Parro-
quial del Arzobispado de México", págs. 70 y 71,
al referirse a esta población, dice: "Parroquia de la
vicaría foránea de Pachuca al N. N. E. de México
a 16 leguas. Fué fundada por los P.P. Agustinos en
1 554 en cuya fecha ya estaba concluida la casa".
A mediados del siglo XVI fué prior de esc con-
vento Fray Juan de Tolentino, quien lo habitaba
en unión de Fray Francisco de Solís, predicador y
confesor de indios, que fué el primero que confesó
conjuntamente a españoles e indios. En otras oca-
SAN PEDRO
PARROQUIA
Expediente 302/22J(724.6)/4847
siones llegó a tener el convento tres religiosos, y
aunque no tuvo pueblos sujetos, acudía mucha gente
de los términos que lo rodeaban.
La secularización tuvo lugar el 12 dé diciembre
de 1754, hasta cuya fecha estuvo atendida por los
agustinos, siendo su primer cura clérigo el bachiller
don José Bustamante. A principios del siglo XIX
tenía dos ministros, y en 1870 fué mi cura el bachiller
don Manuel Espinosa de los Montero*.
DESCRIPCION. Con la lachada principal mi-
rando al poniente, sobre un atrio-cementerio de regu-
lares dimensiones limitado por altas J solidas bar-
das almenadas, en cuyos cuatro ángulos subsisten
desmanteladas las cuatro capillas pozas de costum-
bre, y con el ábside casi en el centro de la pobla-
ción, se levanta macizo y fuerte el templo parro-
quial de Tezontepec, dedicado a San Pedro, patrono
de] pueblo.
La planta de su única nave, alta y espaciosa,
adopta la forma de un paralelogramo rectangular
y de un medio exágono el ábside; su cubierta es de
bóveda de cañón con lunetos, dividida en cinco sec-
ciones por otros tantos arcos rebajados sobre ménsu-
las, y de rincón la del presbiterio. En la sección que
precede a éste, cuyos arcos de triunfo descansan so-
bre pilastras, se levanta una cúpula octagonal con
pechinas, en la que casi se suprimió el tambor,
rematada en una linternilla.
A más del ciprés del altar mayor, de mampos-
tería, sobre alta plataforma, a la que se asciende
por una escalinata de ocho peldaños, existen cinco
altares adosados a los muros, de hechura muy pos-
terior, decorados en blanco y oro.
Cuatro lucarnas y once amplias ventanas, sin
ningún carácter proporcionan suficiente luz a la
nave; dos de éstas iluminan el coro, el cual está
soportado por una bóveda también con lunetos, li-
mitada por un arco rebajado que descansa en sen-
cillas pilastras; el barandal es de madera y mide
dos metros de alto.
En su fachada, lisa y de gran sencillez, se abre
la puerta de entrada en arco rebajado encuadrado
por dos pilastras; sobre el entablamento hay un
nicho con pequeñas pilastras ondulantes que sostie-
nen un frontón con una cabecita de querubín al
centro; más arriba, en un rebaje, luce pintada la tiara
pontificia en tono rojo, y a ambos lados ábrense
las dos ventanas sobre el coro, a que antes nos refe-
rimos.
Adosada a su lado norte, y al mismo paño, se
yergue una sólida torre cuadrada con campanario
de planta exagonal que no concuerda con las líneas
315
del conjunto y parece haber sido construida poste-
riormente. Sustenta dos campanas fechadas en 1887
y 1908, así como tres esquilones que datan de 1903,
1921 y 1922. Está rematado, lo mismo que la fa-
chada, por una cruz de piedra. Unida al costado
opuesto hay una torrecita, es decir, só!o el primer
cuerpo de un campanario, en cuya parte posterior
se halla la escalera que conduce a la azotea.
El monasterio, unido al templo, es suficiente-
mente amplio y se encuentra en buenas condiciones
ficado de la obligación que tiene de dar cuenta con
todo lo referente al predio, y se le indicó el trámite.
Los corredores de ambos claustros circundan un
pequeño patio cuadrado con arcadas de medio punto
sobre machones de gran sencillez; los arcos de la
planta alta no son de las mismas medidas, pues
aunque se relacionan a los tres inferiores por lado,
el del centro es menos amplio que los laterales, siendo
éstos ligeramente apuntados y más esbeltos los pila-
res.
0 2 <a
1 ■ I ' I —
rtETEO/
1
c *Ul DE COLOM
4-t-
*0 3o .q-o 5o
I ' I I I
MITÍ.O/
PLANTA DAJA
de conservación, exceptuando algunos pisos, puertas,
ventanas, una fracción al sur que fue demolida
desde larga fecha, y los departamentos modernos que
en la parte posterior y separados del núcleo primi-
tivo no llegaron a terminarse.
Como el encargado hubiera comenzado a ejecu-
tar obras de reparación sin permiso previo, fué noti-
316
El pórtico de entrada, hoy convertido en capilla
del Calvario, tiene comunicación con la nave; sus
tres arcos, el central ligeramente más rebajado,
han sido tapiados con tepetate hasta el arranque
de éstos, y cubiertos en el resto de los vanos con
vidrieras de colores. Ha sido igualmente tapiada la
puerta que comunicaba al vestíbulo y antiguo bau-
tisterio, hoy convertido en bodega, habiéndose ins-
talado éste en el cuerpo inferior de la torre.
El refectorio ha sido prolongado, derribándose los
muros de otros departamentos para convertir-
los en capilla de "Nuestra Señora de Guadalupe",
con fachada principal al atrio antes descrito. Esta
fachada ostenta decoración en su portada única-
mente; se compone de un arco de medio punto en-
cuadrado por pilastras rematadas a través del friso
y la cornisa en pirámides a los lados de un fron-
tón roto por una cruz sobre una peana. Tanto la
arquivolta como las pechinas y el friso se hallan
labrados con rosetas, flora estilizada y diversos mo-
tivos decorativos.
En su parte superior izquierda se abre amplia
PLANTA ALTA
ventana que proporciona luz a un pasillo, al que
convergen ocho celdas chicas y la prioral compues-
ta de dos locales, grande el uno y menor el otro,
así como otro departamento en el recodo posterior.
Por el oriente existe un solo departamento muy
amplio que comunica por medio de un pasillo cons-
truido sobre el cubo de la escalera con el corredor
citado antes; estos dos últimos locales reciben luz
de un patio al que da la fachada posterior del mo-
nasterio; en ella y sobre la ventana mayor, luce el
escudo agustino de los cinco corazones, y una rosa
labrada también sobre la puertecita de entrada.
Todas las construcciones son de sólida manipos-
tería y tezontle, el piso del templo mayor es de
duela, los de las capillas del Calvario y Nuestra
Señora de Guadalupe, de madera y ladrillo, respec-
tivamente; esta última tiene un tabernáculo y dos
altares laterales.
Tanto los corredores del claustro como las cel-
das, pasillos y demás dependencias, estuvieron deco-
rados al fresco, hoy cubierto por varias capas de
encalado. Desde el arranque de la escalera, .llora-
ban los muros en su parto inferior una balaustrada
en colores azul, café y verde, de tonos suaves y
perfiles en negro; en los paños, dos frisos o cencías
con los mismos colores; las ocho bóvedas en las
esquinas de los corredores, con nervaduras a la ma-
nera ojival; en los cuatro nichos de los corredores
bajos, figuras de santos, y en las bóvedas, casetones
cuadrados y poligonales separados por cruces grie-
gas. Sólo pequeños rastros quedan de este decorado.
BIENES MUEBLES. En la capilla de Nuestra
Señora de Guadalupe existen doce pinturas al óleo
en viejos marcos de madera dorada representando al
Apostolado, firmados por Manuel Carcanio, sin con-
signar la fecha. No parece ser malo el pincel; sobre
todo, se nota en los rostros mucha personalidad.
En el corredor del claustro bajo, sobre la puerta
que da entrada a la sacristía, existe otro lienzo de
forma irregular representando a las ánimas del pur-
gatorio, que debió pertenecer a un viejo retablo;
está firmado por Arellano, tiene buena composición,
verdad y propiedad en los gestos. Otro regular, sin
fecha ni firma, de "Jesús recibiendo los azotes",
está colgado sobre uno de los nichos del mismo co-
rredor.
En un altar de la iglesia se venera una "Santísi-
ma Trinidad", de lienzo ovalado de 1.50 X 1.00 me-
tros, aproximadamente, de buen colorido; no tiene
fecha ni firma.
Existen, además: una pila para agua bendita, en
el templo, de piedra labrada con dos cordones y en el
medio hojas de parra estilizadas entre monogramas
de Jesús, así como en el bautisterio la pila bautismal
también profusamente labrada. Ambas han sido in-
debidamente pintadas al aceite en café y amarillo.
Por último, en la sacristía hay un lienzo de
180 X 1.20, aproximadamente, que representa a
las ánimas del purgatorio salvadas por un religioso,
y, entre ellas, el retrato de don Erancisco Téllez X¡-
rón, a cuya devoción se hizo.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas en ge-
neral.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidióccsis de México.
317
BIBLIOGRAFIA
Azcué y Maneen Luis. "Apuntes Gcográfico-llis-
tóricos".
Basurto, pág. 366.
Leduc, pág. 379.
Manzano. "Geografía", pág. 63.
"Papeles de la Nueva España", tomo , pág. 203.
Rivera Cambas. "México Pintoresco", tomo 1, ná
145 y 146.
TEZONTEPEC
MUNICIPIO DE TEZONTEPEC
Determinante geográfico: 724.6-57-01
CMLf DEL 5 r>E /A^YO
Vera, F. H., págs. 70, 71 y 172.
Villaseñor y Sánchez, cap. XXX, págs. 147
PERSONAL QUE COLABORO
1 evantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: A. Ibáñez.
Detalles arquitectónicos: arquitectos Federico F.
Mariscal y José Gorbea. (Véanse grabados de
medio tono.)
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera, 1930.
78 TEMPLO METODISTA EPISCOPAL
PREDIO EDIFICADO
Expediente 302/223(724.6)/4945
SITUACION. Avenida Hidalgo, número 12.
HISTORIA. Los servicios del culto público se
establecieron en la casa desde el año 1895 en que fué
adquirida exclusivamente con ese fin por la Socie-
dad Misionera de la Iglesia Metodista Episcopal, por
medio de su representante el señor Wesley Butler.
Los oficios del culto se han practicado regularmente
cada ocho días, y a últimas fechas, cada quince.
DESCRIPCION. El predio es una casa situada
aproximadamente a una cuadra al oriente de la pla-
za principal del pueblo. Ve al poniente y consta del
vestíbulo o zaguán, un patio que se extiende al
oriente, flanqueado por corredores que preceden
a cinco piezas por cada lado, las cuales están cons-
truidas de mampostería, cubiertas de azotea y pisos
de ladrillo, comunicadas entre sí. La prolongación de
las techumbres de las piezas constituye la cubierta
de los corredores, que soportan pilares mampostea-
dos de sección octagonal con bases empotradas en un
poyo común. Al fondo, cierra el patio una alta
barda con una gran entrada con cerramiento de
arco rebajado que lo comunica con un corral cua-
dranglar limitado por una barda. En este corral se
observan algunas ruinas que acusan la existencia
anterior de otros locales. A la izquierda del vestíbulo
hállase el salón destinado como templo, con dos ven-
tanas a la vía pública, una puerta al vestíbulo o
zaguán, más otra puerta al poniente que lo comu-
nica con los demás departamentos de la casa.
CONDICIONES MATERIALES. En lo general,
en buen estado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Metodista epis-
copal. Sede: Iglesia Central de Pachuca, Hidalgo,
(l 9 de Allende, número 2.)
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero E. J. Bacmeister.
Dibujaron: E. Bacmeister y Oscar García.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Alfredo Alvarado. 1931.
579
TEZONTEPEC
MUNICIPIO DE TEZONTEPEC
ESCUELA PARA NIÑOS
PREDIO EDIFICADO
Expediente 302/223(724.6)/ I7d0.
SITUACION. Plaza Juárez.
HISTORIA Fué construido por don Rafael Pi-
fia para destinarlo a escuela católica y reparado en el
año 1901. El Ayuntamiento lo incautó y lo ha tenido
dedicado a escuela de niños.
CONDICIONES MATERIALES, Buenas.
PODER. Gobierno del Estado.
DEPENDENCIA. Ayuntamiento Municipal.
USO A QUE SE DESTINA. Escuela para niños,
que sostiene el Gobierno del Estado.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Oscar García.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Maneen 1931.
319
MUNICIPIO DE TEZONTEPEC DE ALDAMA
II
58 MUNICIPIO DE TEZONTEPEC DE ALDAMA
(Determinante geográfico: 724.6-58)
NUM.
DTE.
NOMBRE
CLASIFICACION
581
582
583
584
02
04
06
07
580 01 San Juan Bautista.
Santiago.
La Natividad.
San Gabriel.
La Asunción.
Parroquia.
Capilla.
Iglesia.
Capilla.
Capilla.
UBICACION
NUM OE EXPEDIENTE
Tezontepec de Al-
dama. 4940
Acayutlán. 494Í
Atengo. 4941
San Gabriel. 4942
Santa María Bathá. 5051
TEZONTEPEC DE ALDAMA
MUNICIPIO DE TEZONTEPEC DE ALDAMA
Determinante geográfico: 724.58-01
SITUACION.' Calle de Zaragoza.
Dista de Tula de Allende 24 kilómetros por ca-
mino carretero, en región muy plana accesible al
tránsito de automóviles, y 16 kilómetros por camino
de herradura. Lo separan por mal camino carretero
9 kilómetros de Mixquiahuala.
ETIMOLOGIA. En idioma nahoa, sus raíces son:
"tezontl", tezontle, "tepetl", cerro, y "co", en; así
pues, su interpretación es: "En el cerro del tezontle".
Los primitivos nombres geográficos son, en general,
descriptivos o connotativos, aconteciendo en el pre-
sente caso que la región en que se encuentra el pue-
blo es completamente llana, lo que nos hace presu-
mir que el nombre de esta población no es el original,
y que de serlo, su fundación débese a la Conquista!
HISTORIA. Los primeros datos los encontramos
en los "Papeles de Nueva España" coleccionados
por don Francisco del Paso y Troncoso, quien en el
tomo I, pág. 223, párrafo 554, nos dice: "Teconte-
peque. Encomendado en Bachiller Alonso Pérez. Es-
te pueblo tiene setenta y cuatro casas y en ellas
ochenta hombres casados y diez y seis solteros y
cincuenta muchachos. Tiene de largo casi dos leguas
y de ancho una legua, es tierra llana y buena para
580
SAN JUAN BAUTISTA
PARROQUIA
Expediente 302/223(724.6)/4940
sementeras de seco temperamento, no tiene montes,
pasa por él el río de Tula; no se aprovecha de rio;.,
sino para la sementera del trigo, hay pescado, pocos
magueyes y tunales, dase ahí frutas de Castilla, no
hay minas; está de las minas de Ixmiquilpan a mu s e
leguas. Está de México doce leguas y es del mismo
templo; confina a la parte del norte con Chilquau-
tla, y al poniente con Atengo".
Asimismo, en la "Descripción del Arzobispado
de México", por Fray Bartolomé de Ledesma, se
encuentra en la página 65 una relación que a la letra
dice: "Item tengo de visita el pueblo de Teconle-
peque encomendado en Alonso Pérez. Está deste
dicho pueblo de Mixquiahuala una legua. Hay en él
cuatrocientos y ochenta y siete tributarios, como
parece por la copia y memoria que los dichos indios
tienen para cobrar el tributo de su encomendero
por la cual, y por los padrones que para las confe-
siones se hacen, hallé haber en el dicho pueblo de
Tecontepeque, de confesiones, indios varones de ca-
torce años arriba quinientos y sesenta, y mujeres
de doce arriba quienientos y trece. I lay en él su go-
bernador y principales indios".
^ Villaseñor y Sánchez, en su capítulo XXVII.
pág. 141, lo data como república de indios depen-
O 2 > 6 & IO 12 14 16 > & 2o
I ' I ' I 1 1 1 1 1 1 1 h
325
diente de la Alcaldía Mayor de Mixquiahuala sub-
sidiaria de la de Tetepango, subordinadas ambas a
la Intendencia de México.
La evangelización correspondió a los francisca-
nos, no existiendo datos acerca de la fundación de
la actual parroquia, que bajo la advocación de San
Juan Bautista pertenece a la arquidiócesis de Mé-
xico.
DESCRIPCION. El templo, con muros de mani-
postería, contrafuertes y techo de bóveda de cañón
corrido, es de planta rectangular, de una sola nave
y con su eje longitudinal de oriente a poniente. A
este lado tiene una hermosa portada en arcada pla-
teresca, del siglo XVI, con fustes, impostas y arqui-
volta talladas en piedra y con ornato de almohadi-
llado en punta de diamante; la ornamentación del
resto del imafronte hasta el remate, es barroca.
Al sur y en contigüidad del templo se halla un pe-
queño patio circundado por las dependencias de la
casa cura!. En el ángulo SO. se levanta la torre.
cuadrangular, de dos cuerpos, de los que el primero
aloja dos campanas y el segundo se corona por una
cupulilla semiesférica con una cruz. Al frente se
extiende un amplio atrio limitado por barda alme-
nada de piedra y lodo con una sola entrada al sur.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
BIBLIOGRAFIA
Azcué y Mancera, Luis. "Apuntes Geográfico-His-
tóncos".
"Papeles de la Nueva España", tomo I, págs 223
Ledesma, Bartolomé, pág. 65.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
ACAYUTLAN
MUNICIPIO DE TEZONTEPEC DE ALDAMA
Determíname geográfico: 724.6-58-02
SITUACION. Plaza del pueblo. Calle sin nom-
bre.
DESCRIPCION. El templo se encuentra situa-
do en el centro del pueblo; es de mampostería,
cubierta de bóveda de cañón corrido y piso de tierra
apisonada; de planta rectangular, de una sola nave,
con su eje de oriente a poniente (a este lado la fa-
bada principal). La puerta anterior es un vano con
cerramiento de arco de medio punto, con jambas
y dovelas lisas de cantera. A la derecha se alza la
581
J26
SANTIAGO
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4943
torre, cuadrangular, de dos cuerpos, conteniendo el
primero dos campanas y coronado el segundo por
una cupulilla semiesférica con una cruz. Tiene tres
arcos distribuidos convenientemente a lo largo de
la nave, siendo el último el que determina el pres-
biterio, que se halla sobre un basamento de 0.60 cm.
de altura con dos escalones y un barandal de
madera, teniendo adosado al muro posterior un altar
que consiste en un basamento cuadrangular y en el
muro sur una puerta que comunica con la sacristía,
hallándose ésta cubierta por una bóveda de cañón
con una puerta al poniente y una ventana al oriente.
El atrio, en forma rectangular, se extiende frente al
templo, circundado por una barda de piedra y lodo
con entrada al poniente.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal : Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: José Antonio Rodríguez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
ATENGO
MUNICIPIO DE TEZONTEPEC DE ALDAMA
Determinante geográfico: 724/6-58-04
SITUACION. Plaza del pueblo.
ETIMOLOGIA. "Atl", agua, "tentli", labio y,
figuradamente, orilla, y "co", en: "en la ribera"
o "en la orilla del agua".
El jeroglífico representa una boca con los labios
abiertos, que dice "tentli", rodeada hacia atrás por
el signo del agua.
HISTORIA. La inscripción "Año de 1716" se lee
en el muro posterior del templo.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, la sacristía, una capilla abierta, tres piezas (una
destechada), un salón, un pequeño patio, un terrado
anexo al norte del templo, y el atrio.
El templo ve al poniente y su construcción es
de mampostería, cubierta de bóveda de cañón co-
rrido, muros almenados y piso de ladrillo de 0.25
X 0.25.
La puerta principal es un vano con cerramiento
de arco de medio punto con pies derechos y dovelas
lisas de cantera blanca sin molduración, con un pe-
queño nicho en cada lado del arco y encuadrada
la puerta en un tablero circundado por una mol-
582
LA NATIVIDAD
CAPILLA
Expediente )02/22í(724.ó)/494l
dura de lomo de toro que, arrancando del piso,
cierra en la parte superior, como un metro arriba
de la clave. La fachada se encuentra aplanada y
pintada a la cal, con un ojo de buey circular que
da luz al coro, y termina en un frontón triangular en
cuyo tímpano presenta un ahuecamiento en forma
de nicho.
A cada lado de la fachada se levanta un contra-
fuerte cuadrangular, hasta la altura de los muros
del templo, coronado por una linternilla.
A la izquierda se yergue la torre, de dos cuerpos
aplanados y encalados, con vanos en sus cuatro cos-
tados, alojando el primero tres campanas y coronado
el segundo por una cupulilla semiesférica con una
cruz. A la izquierda de la torre se encuentran dos es-
calones para arrancar de la meseta del segundo una
escalera de un solo tramo enclavada entre dos con-
trafuertes del costado norte del templo, que conduce
al coro, para continuar de ajlí otra interior a la
torre, la cual es de caracol y conduce a la parte
superior de la bóveda del templo y al campanario.
El interior del templo presenta los paramentos
de sus muros enlucidos con mezcla y pintados a la
cal, con tres altares adosados al muro oriente y uno
en el muro norte, más una puerta a este costado
con cerramiento de arco rebajado, que da acceso
a una capilla sin nombre construida de mampos-
tería, cubierta de bóveda de cañón y piso de ladrillo
igual al del templo, con un altar adosado en el muro
norte, que consiste en un macizo.
El presbiterio de la iglesia se halla sobre un ba-
samento de 1.20 metros de altura, con una escali-
nata de cinco escalones y un barandal de madera;
el altar mayor se halla adosado al muro posterior y
consiste en un pedestal de 1.20 metros de altura, sin
ningún ornato, que se extiende en toda la longitud
de los muros norte y oriente del presbiterio, hallán-
dose este último revestido por un retablo de madera
dorada, con ornamentación churrigueresca y di- es-
caso valor artístico, en que encuadran algunas pin-
turas con motivos religiosos.
Al sur de la nave e inmediato a la entrada del
presbiterio se encuentra un pulpito de mampostería,
montado sobre un pedestal cilindrico de igual mate-
rial y con una escalinata de seis escalones de piedra.
Recibe luz el templo por la puerta y ventanilla
de la fachada anterior y por otra ventana alta en el
costado norte del presbiterio, teniendo a la vez tres
ventanas tapiadas distribuidas en el muro del mismo
lado de la nave. Se encuentra en buen estado.
La sacristía es una pieza en contigüidad, al sur
del templo, comunicada con el presbiterio, con una
327
puerta al sur que comunica a una pieza que se
utiliza como bodega de la iglesia; su construcción
es de piedra y lodo, cubierta de bóveda de cañón,
con una claraboya en el centro, y piso de hormigón.
Tiene una ventana tapiada en cada uno de sus
muros norte y poniente y se halla en buen estado.
Una capilla interesante se encuentra a la derecha
del templo y al paño de la fachada anterior del
mismo; su entrada la constituye un vano con cerra-
miento de arco rebajado con jambas y dovelas Jisas
de cantera blanca, cubierta de bóveda de cañón y el
piso de tierra, con cuarteaduras de consideración
tanto en la bóveda como en sus muros. Al sur tiene
una puerta rectangular que da acceso a una pieza
destechada y en ruinas.
Dos piezas de cortas dimensiones se encuentran
al sur de la sacristía, de idéntica construcción que
ésta y en buen estado de conservación. .
Un amplio salón se extiende al sur de la sacris-
tía y piezas mencionadas, de igual construcción y
piso de empedrado, con una puerta y una ventana
rectangulares al poniente, reforzando la construc-
ción dos contrafuertes adosados al muro del mis-
mo lado.
Un pequeño patio queda determinado por la por-
ción comprendida entre todos los anexos y el muro
sur del templo.
El terreno que se extiende desde el muro norte
del templo hasta el paño de la barda del atrio, per-
tenece al predio.
El atrio se extiende en forma rectangular frente
al templo y en parte a su costado norte, circundado
por una barda almenada de piedras y lodo, con
una entrada con cerramiento de arco de medio pun-
to en cada uno de sus costados norte, sur y po-
niente.
CONDICIONES MATERIALES. Templo y
anexos, en buen estado, excepto la capilla abierta,
que presenta cuarteaduras en la bóveda y en sus
muros, así como la pieza contigua que se halla des-
techada.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: J. L. Licona.
Informó; Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Manccra. 1931.
583
SAN GABRIEL
MUNICIPIO DE TEZONTEPEC DE ALDAMA
Determinante geográfico: 724.6-58-06
SITUACION. Plaza de la Constitución. Camino
Atengo-Tula.
DESCRIPCION. El predio comprende el templo,
la sacristía, el curato, un pequeño terreno y el atrio.
El templo es de una sola nave y ve al poniente;
su construcción es de manipostería, cubierta de bó-
veda de cañón corrido y piso de ladrillo de 0.25
X 0.25.
MtTEO/
La puerta principal está formada por un vano
con cerramiento de arco de medio punto con dove-
las lisas de cantera blanca que sustentan dos p¡-
SAN GABRIEL
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4942
lastras, y siendo el nivel del piso más bajo que
el del tempo, está provista de una escalinata de
piedra de tres escalones de 0.15 cm. de altura por
0.20 cm. de ancho. La fachada se encuentra apla-
nada y encalada, con una ventanilla como de 1.50
metros de altura sobre la clave para terminar en
un pretil adornado con seis almenas equidistantes.
A la derecha se levanta un grueso contrafuerte
cuadrangular hasta la altura de los muros, coro-
nado por un campanario pequeño de igual forma,
aplanado y encalado, con vanos a sus cuatro cos-
tados, adornado con una almena en cada uno de
sus ángulos y terminado en una cupulilla semies-
férica con una cruz, y aloja dos campanas. Una
serie de dientes colocados en el ángulo que forma
el muro del templo con dicho contrafuerte, da ac-
ceso a la parte superior de la bóveda y al campa-
nario.
Por el interior del templo los paramentos de los
muros se hallan aplanados y pintados a la cal, con
un altar adosado en cada uno de sus costados y una
puerta a la derecha que comunica con la sacristía.
El presbiterio se halla determinado por un arco
triunfal, sobre un basamento de 0.80 cm. de altura
con cuatro escalones de ladrillo y provisto de una
barandilla de madera; adosado al muro posterior
se encuentra el altar mayor, consistente en un ma-
cizo cuadrangular sin ningún ornato.
Recibe luz el templo por la puerta y ventanilla
de la fachada principal, y se encuentra en buen es-
tado de conservación.
La sacristía y el curato ocupan una extensa
pieza de dos compartimientos, cada cual con una
puerta rectangular al poniente; su construcción es
de piedra y lodo, cubierta de bóveda de cañón y
piso de tierra apisonada, excepto el de la sacristía,
que es de ladrillo; se encuentran en buen estado.
Un pequeño terreno comprendido desde el mu-
ro sur del templo hasta el paño del muro del mis-
mo lado del curato, pertenece al predio.
El atrio se extiende en forma rectangular frente
al templo, circundado por una barda de piedra y
lodo de 1 . 50 metros de altura, con una entrada en
cada uno de sus costados norte, oriente y poniente.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Raturoni.
Dibujó. J. L. Licona.
Informó: Darío López Veíanle.
Revisó: ingeniero Luis Azcud y Manccra, 1931.
584
SANTA MARIA BATHA
MUNICIPIO DE TEZONTEPEC DE ALDAMA
Determíname geográfico: 724.6-5 -07
SITUACION. Plaza del pueblo.
HISTORIA. No se pudieron obtener datos re-
lacionados con la construcción del templo, pero
el aspecto del almenado de la barda del atrio hace
suponer que su edificación data del siglo XVI, só-
lo que el templo ha sido objeto de posteriores mo-
dificaciones.
DESCRIPCION. El predio consta del templo, la
sacristía, dos piezas más, y el atrio. El templo
ve al poniente y está construido de manipostería y
tezontle, cubierta de bóveda de cañón seguido y una
cúpula semiesférica con pechinas y linternilla en
el presbiterio; su piso es de entortado y ladrillo.
La fachada anterior la forman dos cuerpos, de los
que el primero ocupa la puerta que es un vano con
cerramiento de medio punto encuadrada entre cua-
tro pilastras con nichos en los entrepaños; estas
pilastras se interrumpen por un cornisamiento para
continuarse en el segundo cuerpo, en donde encua-
dran una ventanilla circular que da luz al coro, y
remata el frontis en forma triangualr. A la dere-
LA ASUNCION
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/50$l
cha se alza la torre en planta rectangular, cuya ba-
se se eleva hasta la altura de los muros y sopor-
ta dos cuerpos campanarios con vanos en sus costa-
dos; aloja el primero dos campanas con estas ins-
cripciones: "SANTA MARIA 1821".— "DI LA
LIMPIA CONCEPCION"; el segundo se corona con
una linternilla. El altar es un basamento cuadran'
guiar con cuatro columnitas en que apea una ine-
dia naranja. En el arco triunfal que determina el
presbiterio se lee: "ESTE TEMPLO FUE PIN I A
DO EL AÑO DE 1923..." La pintura de los de-
partamentos interiores es al temple, en verde y azul
claro con fajas exornadas de grecas. El coro es un
tapanco de tablones sostenido por vigas transversa-
les y provisto de una barandilla de madera. La sa-
cristía se comunica con el presbiterio por el lado del
Evangelio y es de idéntica construcción que el tem-
plo; contiguas a aquélla, por el sur, se continúan
dos piezas más, independientes, con acceso directo
por el poniente a un pequeño patio limitado por
muros ruinosos. El atrio se extiende frente al tem-
plo y lo limita una barda almenada con una en-
trada al poniente y otra tapiada al norte y sur.
CONDICIONES MATERIALES. En regular es-
tado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo. (La capilla de-
pende de la parroquia de Tezontepec.)
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Ernesto J. Bacmcíster.
Dibujó: Oscar García.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Alfredo Alvarado. 1930.
329
MUNICIPIO DE TIA N QUISTEN GO
59 MUNICIPIO DE TIANGUISTENGO
(Determinante geográfico: 724.6-59)
NUM.
DTE.
NOMBRE
CLASIFICACION
UBICACION
NUMi üt i xi lint N 1 1
585
01
Santa Ana Tianguistengo
Parroquia
Tianguistengo
4420
586
02
San Agustín
Capilla
Atecoxco
4428
587
03
San Nicolás
Capilla
Coamelco
4420
588
05
San Juan Bautista
Capilla
Chapula
4430
589
06
San Pedro y San Pablo
Capilla
Cholula
W31
590
07
San Gabriel
Capilla
Ixcotitlán
4432
591
08
San Pedro
Capilla
Joquela
4433
592
09
San José
Capilla
Mazahuacán
44 <5
593
11
San Juan
Capilla
Pahuatlán
444 i
594
12
El Señor de las Tres Caídas
Capilla
San Sebastián Pe-
muxco
44 ió
595
n
Manfla or
Jal 111 ílh¿vJ
Capilla
rolintotla
4437
?yO
1 A
San Miguel Arcángel
Capilla
San Miguel
4444
597
15
Santa Mónica
Capilla
Santa Mónica
4445
598
16
Los Santos Reyes
Capilla
Soyatla
4438
599
18
San Francisco
Capilla
Tenexco
4440
600
20
San Andrés
Capilla
Tlacoechac
4447
601
21
Santo Tomás
Parroquia
Tlacolula
4427
602
22
San Francisco
Capilla
Tlahuitepan
4448
603
23
San Juan
Capilla
Tonchitlán
4439
604
24
Santiago
Capilla
Xalacahuantla
4440
605
25
San Nicolás
Capilla
Xochimilco
4441
606
26
Nuestra Señora de Guadalupe.
Capilla
Zacatipán
4449
607
53
San Agustín
Capilla
Conchintlán
4442
TIANGUISTENGO
MUNICIPIO DE TIANGUISTENGO
Determinante geográfico: 724.6-59-01
SITUACION. Dista de Zacualtipán. por camino
carretero difícilmente accesible al tránsito de auto-
móviles en tiempo de estiaje, 18 kilómetros, y 13
por camino de herradura, distancia que igualmente
lo separa de Xochicoatlán por una vía de igual
clase.
Está situado a lo s 20° 44' 00' de latitud norte
y 98° 37' 34" de longitud oeste del meridiano
de Greenwich, a 1,687 metros sobre el nivel del
mar; datos que corresponden a la torre de la pa-
rroquia.
Plaza del Mercado.
ETIMOLOGIA. La designación actual es co-
rrupción de su nombre primitivo, que fué el de
Tianquiztenco, que al tener presentes sus raíces
de "tianquiztli". mercado, "tentli", orilla, y "co",
en, significa: "En orillas del mercado" o "A orillas
del mercado".
HISTORIA. Al tiempo de la conquista tenía el
pueblo dos leguas de largo por legua y media de
ancho, con 16 estancias a su cargo. El nombramien-
to de su primer encomendero recayó en Alonso
Gutiérrez de Badajoz, conquistador, y a su muerte
le sucedió su mujer, que casó en segundas nupcias
con Francisco Tremiño.
Según las crónicas agustinianas, a estos esposos
Dios Ies dispensó patentes milagros por mediación
%XlX T EVOCO
585
SANTA ANA TIANGUISTENGO
PARROQUIA
Expediente 30.'/22J(724.6)/4420
de las oraciones del padre Roa, prior entonces del
convento de Molango, lo que contribuyó a la pron-
ta conversión al catolicismo de los regionales, los
que comenzaron la construcción de la iglesia en el
año 1 540 dedicándola a Santa Ana y como adscrita
a la doctrina de Molango. Refiriéndose a ella, dice
Ramírez: "La iglesia aunque reducida para con-
tener a los fieles de la numerosa población, es bien
construida y adornada, cubierta de bóveda, así
como la sacristía y el bautisterio".
Siendo visita de Molango estuvo encargado de
ella Fray Pedro de Agurto, hijo de Sancho López
de Agurto, y que había nacido en México, donde
tomó el hábito de San Agustín, elevándose por sus
méritos a cargos de mucha honra, pues desempeñó
el rectorado del Colegio de San Pablo de México,
desde su fundación; fué prior de Molango y más
tarde llegó a ser provincial de la orden, a la que
gobernó con acierto de 1584 a 1587, y por último,
presentado a fines del siglo XVI para Obispo de
Cebú (Filipinas), fué designado, muriendo en esa
prelación en julio de 1608.
Antes de seguir adelante en lo relativo .i la his-
toria de la parroquia, volvamos al pueblo y vea-
mos lo que dice Villaseñor y Sánchez en su cap.
XXII, pág. 131, al referirse a la Alcaldía Mayor
de Metztitlán, y en particular a la república de in-
MtTRO/
335
dios de Tianguistengo: "El pueblo tiene convenio
de San Agustín, con cura de dicha Orden, que ad-
ministra a doscientas y cincuenta familias de In-
dios, que lo habitan, hállase distante de su cabecera
diez leguas por la parte del Oeste; y del mismo
orden hay un convento en Tlacolula, donde se cuen-
tan doscientas y setenta familias de indios".
Como subordinada de Meztitlán perteneció a
la Intendencia de México, pero ya en 1804 figura
adscrita a la de Veracruz, constituyendo de ella
parte del límite sur. En la actualidad se encuentra
comprendida en la región de La Huasteca.
Por lo que llevamos dicho, fácil es deducir que
la región fué evangelizada por los agustinos y en
particular por el padre Fray Antonio de Roa, pero
a estos datos hay que agregar que, según el archivo
parroquial y conforme a una nota puesta en el li-
bro de bautismos más antiguo (1750), se sabe que
"hasta el 10 de noviembre de 1750 fué administra-
da por los agustinos, fecha en que la entregaron
al primer cura secular interino, Br. Dn. Alejo Her-
nández, quien a su vez la entregó al primer cura
propio Br. Dn. Pedro Mendoza y Ballesteros el
13 de febrero de 1751".
Don Cecilio Ramírez, en la página 170 de su
"Informe" y con fecha 19 de diciembre de 1856,
relata lo siguiente: "El pueblo de Santa Ana Tian-
guistengo, cabecera de Parroquia y de Municipali-
dad, perteneció al Partido de Zacualtipán y al Dis-
trito de Huejutla y está situado a cuarenta y seis
leguas de distancia al Norte de México. (46 leguas
equivalen a 19,174 metros.)
"La jurisdicción parroquial se extiende hacia el
Sur hasta la Ranchería de Zoquiapa a dos leguas,
donde linda con la vicaría fija de Zoquizoquipan,
y hasta el pueblo de Oxpantla, cuyos límites a la
misma distancia, son también los de Zacualtipán.
Hacia el Oriente, a legua y media, linda con Za-
cualtipán en el pueblo de Zoyatla y con la parro-
quia de Ilamatlán de la Diócesis de Puebla, a cinco
leguas. Hacia el Noreste linda con la vicaría fija
de Tlocolula, en el pueblecito de Chápala, a tres y
media leguas y hacia el Norte con Xochicoatlán
en el pueblo de Tochintlán a cinco leguas y en el
río Tlachiapa a una y media legua. Por último,
hacia el Poniente linda con la vicaría fija de Xo-
quizoquipan en el pueblo de Santa Mónica, a le-
gua y media.
"Este templo aunque pequeño está muy bien
construido. Es de bóveda, la cual necesita ya repa-
ración, pues la abundancia de lluvias propias del
país la ha deteriorado y no basta ya a resistirlas.
En el interior hay un altar mayor proporcionado
a las reducidas dimensiones del edificio y construí-
do de piedra, pintado y dorado en los años de 1846
a 1848, obras que realizó el cura Dn. José Anto-
nio Ordaz.
"Los pueblos subalternos de la parroquia son
ocho, como sigue: Santa María, Santiago Oxa-
pantla y Los Santos Reyes, Soyatla, San Esteban
Pemusco, San Juan Chapula, Santiago Tecpaneca,
San Gabriel Iscotitlán y San Juan Tonchintlán.
Todos estos pueblos están a muy cortas distancias,
pero algunos de los caminos son malos. El clima
es bueno. Los cuatro mil feligreses de la Parroquia
son sencillos y dedicados al trabajo por lo que
Tianguistengo es uno de los pueblos menos pobres
de la Sierra".
Al practicarse la visita que dejamos señalada, el
visitador encontró que los vasos sagrados eran muy
antiguos lo mismo que los paramentos, que eran
escasos y deteriorados, por lo que facultó al cura
para vender la plata vieja y un solar denominado
"Huerta del Curato" a fin de resanar las bóvedas
y comprar modestos paramentos sagrados, y como
esto no bastaba, que se destinara la tercera parte
de los frutos parroquiales que correspondían al
Hospital de San Andrés, de México, para esas
obras.
En la actualidad la iglesia tiene la categoría de
parroquia, depende de la vicaría foránea de Za-
cualtipán y, por consiguiente, al Obispado de Tu-
lancingo. Encuéntrase en ella la escultura de mérito
llamada "El Señor de Pemuxco".
Señalados los datos característicos a la influen-
cia de la evangelización y los relativos a la iglesia,
volvamos nuevamente a ocuparnos de la población,
principiando por relatar algunos incidentes acaeci-
dos al tiempo del México independiente.
"En junio de 1811 el cura de Tianguistengo, Br.
Dn. Juan Bustamante, se declaró por la Indepen-
dencia nacional; hizo activa propaganda para in-
surreccionar a los pueblos de la Sierra, logrando
reunir su ejército de 6,000 insurgentes, con los que
atacó a las tropas reales en el pueblo de Malila,
mirándosele en la línea de fuego dando sus órdenes,
alentando a los combatientes, absolviendo a los mo-
ribundos y sepultando a los muertos, tanto para
ocultar las bajas que diezmaban sus filas, como para
cumplir con una caritativa misión".
Este informe, con carácter de acusación, lo rin-
dió al Arzobispado el cura de Molango, bachiller
don Francisco Sánchez, pero éste no tardó en depo-
ner sus escrúpulos, pues siguiendo el ejemplo de su
patriota compañero, se levantó en armas, y en los
primeros días del inmediato enero estaba posesio-
nado de Tianguistengo y otros pueblos de su juris-
dicción.
El 8 de enero había llegado a Xochicoatlán la
división "Alvarez de Güitian", y en la tarde el
comandante en jefe destacó sus avanzadas para
dirigirse, dice la orden, "a Tianguistengo, embos-
cándose antes de entrar al pueblo, con objeto de
sorprender a los inicuos que en grande región lo
ocupan, cuya entrada verificaron a sangre y fue-
go, por la obstinación, rebeldía y desprecio con que
336
estos inlames han mirado el real indulto, perdo-
nando únicamente a los niños, mujeres y demás que
en semejante acto impetrasen la soberana clemen-
cia. Escarmentada que sea esta canalla, seguirán
su marcha para Santa Mónica, donde entrarán en
los mismos términos antes prevenidos..."
Hasta aquí el Diario de Ordenes de A. de Güi-
tian.
El día 9 salió otro refuerzo, y sin decirse el re-
sultado de la orden, los realistas regresaron al cam-
po con sólo dos presos, que fueron pasados por las
armas el día 12.
DATOS GENERALES. El Municipio de Tian-
guistengo fué erigido como tal el martes 16 de abril
de 1850, y junto con el de Zacualtipán formaba
el Distrito de este último nombre, en jurisdicción
del cual se encuentran abundantes criaderos de car-
bón de piedra; la primera mina de este mineral
se denunció en 1854 por el señor don Ramón Man-
cilla, sin que hasta la fecha se hayan hecho explo-
taciones de esta riqueza por la carencia de vías de
comunicación.
Ya en el Municipio de Tianguistengo es de se-
ñalarse la existencia de ruinas arqueológicas, de las
que se han extraído ídolos de piedra que represen-
tan animales con cabeza de hombre o de mujer, y
otras figuras humanas. Esta región no ha sido ex-
plorada y seguramente contiene monumentos de va-
lor.
Como bellezas naturales, además de lo quebrado
del terreno y de los bosques que se conservan, es
de citarse la curiosa gruta de Texcatetl ("Piedra de
vidrio" o "Espejo de piedra"), que tiene 40 metros
de largo por 7 de altura, y en su interior una es-
talagmita que parece representar una mujer hinca-
da, y la cascada de llueyatlapa, de hermoso aspecto
DESCRIPCION. Un atrio con una construc-
ción, para ampliar la iglesia, sólo comenzada. Una
iglesia con sacristía y bautisterio anexos, con te-
chos de bóveda. Un cuerpo de construcción de dos
pisos con entrada, y dos bodegas en los bajos y tres
piezas altas destinadas a curato. Antiguo patio y
tres cuartos en ruinas.
CONDICIONES MATERIALES. La iglesia
bautisterio y sacristía, en regular estado; las pie-
zas del curato, en malas condiciones, especialmente
los pisos y techos.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico, Se-
de episcopal: Obispado de Tulancingo.
BIBLIOGRAFIA
Anaya, págs. 7, 8. II, 30, 37, 86 y 87.
Archivo parroquial.
Assiain, pág. 326.
Azcué y Mancera, Luis. "Apuntes Geográficos-Histó
ricos .
Ga |77 a 'JJ^ 3 '" 13 ' " Rclaci °n de Obispados", pa K s
Ledesma, págs. 125 y 126.
Leduc, pág. 980.
Manzano. 'Geografía", pág. 69. "Anales", tomo I
t¡ pags. 8 y 40.
"Papeles de la Nueva España", tomo I. pág 200
Ramírez, C., pág. 170.
Rivera Cambas "México Pintoresco", tomo III,
pags. 205 y 206.
Róbelo, págs. 187 y 251.
Villaseñor y Sánchez, cap. XXII, pág 131.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: arquitecto Federico !■
Mariscal.
Dibujaron: arquitectos Federico E. Mariscal. Ra-
món Corona y José Antonio Rodrígm
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 19 JO.
ATECOXCO 586
MUNICIPIO DE TIANGUISTENGO
Determinante geográfico: 724.6-59-02
SITUACION. Camino de Cocuaco.
DESCRIPCION. La capilla es de una sola na-
ve. Construcción de adobe con techo de paja a dos
aguas. El curato, de la misma construcción, consta
SAN AGUSTIN
CAPILLA
Expediente 302/22J(724.6)/4428
de dos piezas comunicadas entre sí y a su ve/ con
la capilla, sirviendo una de sacristía y la otra de
casa cural. El atrio, que se extiende al frente de la
capilla y por la parte de atrás de la misma, sirve
actualmente de cementerio. Está rodeado de una
barda de piedra suelta.
CONDICIONES MATERIALES. Reculares, ne-
cesitando únicamente la atención necesaria para la
construcción del templo.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
337
22
587
COAMELCO
MUNICIPIO DE TIANGUISTENGO
Determinante geográfico: 721.6-59-03
SITUACION. Camino vecinal.
DESCRIPCION. La capilla consta de una sola
nave construida de manipostería, con techo de za-
SAN NICOLAS
CAPILLA
RpcJicnie 302/223(72-l.6)/M29
cate y piso de tierra. Tiene una sacristía anexa,
de idéntica construcción, con la que tiene comuni-
cación directa. El atrio, que sirve de cementerio,
no está cercado.
COiNDICIONES MATERIALES. Regular. Ne-
cesita ligeras reparaciones para su conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
Pl RSONAL QUE COLABORO
I evantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1920.
588
CHAPULA
MUNICIPIO DE TIANGUISTENGO
Determinante geográfico: 724.6-59-05
SITUACION. Camino de Tlacolula.
DESCRIPCION. La capilla es de una sola na-
ve, construida de manipostería con techo de palma
sobre pilotes de madera. Tiene acceso por una es-
calinata. El curato, apoyado en el muro sur, es de
SAN JUAN BAUTISTA
CAPILLA
Expediente 302/223(72-l.6)/-H30
la misma construcción; está rodeado por el sur y
oriente de un pequeño corral, teniendo acceso, como
la capilla, por el atrio. Este sirve aún de cemen-
terio, estando rodeado de una cerca de piedra suelta.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas, nece-
sitándose únicamente ligeras reparaciones para su
conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
CHOLULA
MUNICIPIO DE TIANGUISTENGO
Determinante geográfico: 724.6-S9.0O
589
SITUACION. Plaza del pueblo.
DESCRIPCION, La capilla tiene una sola na-
ve, construida de manipostería con techo de teja
338
SAN PEDRO Y SAN PABLO
CAPILLA
Expediento 302/223(72 I.G)/-| OI
de barro y piso de madera. En la parte frontera
y dentro del atrio, se levanta una torre de tres
cuerpos con campanario. Al noroeste existe la casa
cu ral, Je lodo con techo de zacate; consta de una
sola pieza. El atrio sirve de cementerio, estando
bardado por una cerca de piedra suelta.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas el
templo y el curato; la torre necesita algunas repa-
raciones para su conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1029.
590
IXCOTITLAN
MUNICIPIO DE TIANGUISTENCO
Determinante geográfico: 724.6-59-07
s
o
z
ú
ti
— 1
c
r
0
1 —
O ^ ^
-1- ' I ' 1 ' I
SAN GABRIEL
CAPILLA
SITUACION. Camino sin nombre.
DESCRIPCION. La capilla es de una sola na-
ve, construida de piedra, con techo de paja a dos
aguas. El atrio se utiliza como cementerio, estando
rodeado de una cerca de piedra suelta.
CONDICIONES MATERIALES. Regulares.
Necesita ligeras reparaciones para su conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín "Baturoni.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Francisco J. Galar/a.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
JOQUELA
591
MUNICIPIO DE TIANGUISTENCO
Determinante geográfico: 724.6-59-08
SITUACION. Camino a Xalacahuantla.
DESCRIPCION. La capilla consta de una sola
nave, construida de piedra, sin techo, y piso de tie-
SAN PEDRO
CAPILLA
npedienic 302/221(724/.)/ lili
rra. Separado de la misma, al frente, existe un cam-
panario de madera con techo de zacate.
CONDICIONES MATERIALES. Malas. En
339
mal estado de conservación, haciéndose necesaria
la construcción del techo, obra que importará pro-
bablemente $800.00 si se hace aprovechando la ma-
dera de la región y con teja de barro.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
METRO/
¿> 1 2. á 4- 5 6 7 S 9
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
592
MAZAHUACAN
MUNICIPIO DE TIANGUISTENGO
Determinante geográfico: 724.6-59-09
SITUACION. Plaza del Mercado.
DESCRIPCION. La capilla es de una sola na-
ve, construcción de mampostería, techo de zacate
METto/
SAN JOSE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4435
a dos aguas y piso de tierra. El atrio está bardeado
con piedra suelta por tres de sus lados.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas. Ne-
cesita sólo ligeras reparaciones para su conserva-
ción y servicio.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
593
PAHUATLAN
MUNICIPIO DE TIANGUISTENGO
Determinante geográfico: 724.6-59-11
SITUACION. Camino a San Miguel.
DESCRIPCION. El predio se compone de ca-
pilla, casa cural y atrio-cementerio. La capilla, que
es de un solo departamento, está construida de mam-
340
SAN JUAN
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4443
postaría con techo de hoja de enramada. El atrio
está circundado por una cerca de piedra suelta.
Tanto la capilla como el cementerio, son de regu-
lares dimensiones. La casa cural está construida
de manipostería con techo de hoja de enramada y
piso de tierra apisonada.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Guillermo Rojas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
MÍ.THO/
SAN SEBASTIAN PEMUXCO
MUNICIPIO DE TIANGUISTENGO
Determinante geográfico: 724.6-59-12
SITUACION. Plaza del pueblo.
DESCRIPCION. La capilla es de una sola na-
ve, construida de manipostería con techo de Iámi-
594
o
-f-
PUBLVO
I? Zo So
i i i ■ i - Mmo/
/ Meteo/_
4-*-f-
lo
EL SEÑOR DE LAS TRES CAIDAS
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6) /4136
na acanalada y piso de madera. En la portada tiene
un campanario con acceso por una escalera de
piedra. El atrio está rodeado por una barda de pie-
dra suelta.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas, ne-
cesitando únicamente atenciones ligeras para su con-
servación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó- Justino Fernández.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera 1929.
595
POLINTOTLA
MUNICIPIO DE TIANGUISTENGO
Determinante geográfico: 724.6-59-13
SITUACION. Camino a Xochimilco y Tonchi-
tlán.
DESCRIPCION. La capilla, que consta de una
SANTIAGO
CAPILLA
E»pediente 302/223(724.6)/4437
sola nave, es de manipostería con techo de zacate.
La sacristía, unida y comunicada con la misma, es
de idéntica construcción. En la parte noreste del
341
cementerio se encuentran levantadas seis pilastras
de manipostería para la construcción de una nueva
capilla.
CONDICIONES MATERIALES. Regulares.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
2 -=4
f— M-
6
0 lo 2o 3 0
1 ' I ■ I 1 I
ME.TEO/
rAtTRO/
596
SAN MIGUEL
MUNICIPIO DE TIANGUISTENGO
Determinante geográfico: 724.6-59-14
DESCRIPCION. El predio consta de capilla, ca-
sa cural y atrio-cementerio. La capilla es de mani-
postería con techo de tejamanil y piso de tierra api-
sonada. La casa cural está junto a la capilla, pero
sin comunicarse con ésta; su construcción es de
manipostería con techo de zacate y piso de tierra
apisonada. En esta capilla existe una escultura que
SAN MIGUEL ARCANGEL
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6) /4444
representa a Cristo en la cruz, notable por la ex-
presión del rostro y por lo fino de la madera con
que está hecho. La cruz mide 1.60 metros y la
imagen 1.00 metro.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado de conservación. El techo se acabó de recons-
truir el día que se tomaron estos informes (2 de
julio de 1929).
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PLRSONAL QUE COL ABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Guillermo Rojas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
597
SANTA MONICA
SANTA MONICA
MUNICIPIO DE TIANGUISTENGO
Determinante geográfico: 724.6-59-15
SITUACION. Camino a Xochicoatlán.
HISTORIA. Fué construida en el año 1715 por
Fray Juan de Alarcón y Pérez, de la orden agus-
tina. (Datos tomados del archivo de la capilla.)
DESCRIPCION. El predio se compone de ca-
pilla, sacristía y atrio-cementerio. La capilla es de
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/ 4445
una sola pieza construida de manipostería con te-
cho de teja de barro, piso de cal y arena. El
campanario es de manipostería, con tres campanas
pequeñas de las llamadas esquilas, de reciente cons-
trucción (1921). La sacristía, que se comunica a la
capilla, es de manipostería con techo de teja de ba-
342
rro, piso de cal y arena. El atrio está limitado por
una barda almenada de manipostería.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Ilucjutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Agilitar.
Dibujó: Justino Pernández.
Informó: Cuillermo Rojas.
Revisó: ingeniero Luis Azcuc y Mancera. 1929.
598
SOYATLA
MUNICIPIO DE TIANGUISTENGO
Determinante geográfico: 724.6-59-16
SITUACION. Callejón sin nombre.
DESCRIPCION. La capilla es de una sola na-
IOS SANTOS REYES
CAPILLA
Expediente 302/223(72l.6)/l 138
ve, construcción de manipostería con techo de teja
de barro y piso de madera. Por el lado sur tiene una
torre con campanario, de dos cuerpos, teniendo ac-
ceso por una escalera de manipostería unida a la
misma. Por el mismo lado está la sacristía y casa
cural; la primera es una sola pie/a que comunica
directamente con el templo; el curato lo forman dos
piezas inmediatas a la sacristía, en la planta alta
En la parte noroeste del atrio existe otro departa-
mento de una sola pieza con corredor y corral.
CONDICIONES MATERIALES. Se encuentra
en regular estado de conservación, necesitando serias
reparaciones la torre, que se halla en mal estado
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Justino lernández.
Informó: Francisco J. Galarza.
Reviví ingeniero Luis Azcué y M.mccra. 1929.
599
TENEXCO
MUNICIPIO DE TIANGUISTENGO
Determinante geográfico: 72-1.6-59- 1 8
SITUACION. Camino a Tlacoechac.
DESCRIPCION. El predio se compone de ca-
pilla y atrio. La capilla es de manipostería con techo
SAN FRANCISCO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4 H6
de teja de barro y piso de tablón. La torre, de mani-
postería, se comunica con el templo por una puerta
que hay en el coro. El atrio está limitado por una
343
cerca de piedra suelta, excepto el lado norte, que
está limitado por una barda de manipostería de
1.00 metro de altura.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado de conservación. Fué construida recientemente.
(1927.)
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Guillermo Rojas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
Mí.TEo/
600
TLACOECHAC
MUNICIPIO DE TIANGUISTENGO
Determinante geográfico: 724.6-59-20
SITUACION. Rodeado de terrenos comunales.
DESCRIPCION. Está constituido por capilla,
SAN ANDRES
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4447
campanario y atrio-cementerio. La capilla está cons-
truida de manipostería con techo de zacate y piso
de tierra apisonada. El campanario está formado de
horcones y techo de zacate. El atrio está limitado
por una cerca de piedra suelta.
CONDICIONES MATERIALES. En regular
estado de conservación. El techo un poco destruido
a consecuencia de las lluvias torrenciales que caen
en la región.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Guillermo Rojas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
601
TLACOLULA
MUNICIPIO DE TIANGUISTENGO
Determinante geográfico: 724.6-59-21
SITUACION. Calle sin nombre.
DESCRIPCION. El templo es de una sola nave,
de manipostería, sin techo, piso de tierra. La sa-
cristía anexa, unida y comunicada directamente, es
del mismo material. Por el lado oriente y separa-
da del templo se levanta una torre, único resto del
convento que existió en ese sitio. La casa cural es
de idéntico material, con techo de zacate a dos aguas
y ocupa todo el lado norte del patio conventual. El
344
SANTO TOMAS
PARROQUIA
Expediente 302/223(724.6)/4427
atrio, que aun se utiliza como cementerio, está ro-
deado por una cerca de mampostería.
CONDICIONES MATERIALES. Actualmente
está siendo reconstruido el templo, faltándole total-
mente el techo, así como la sacristía. La casa cural
y cerca que circunda el cementerio, están en buenas
condiciones.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Manccra. 1929.
602
TLAHUITEPAN
MUNICIPIO DE TIANGUISTENGO
Determinante geográfico: 724.6-59-22
SITUACION. Dentro de terreno comunal.
HISTORIA. Fué construida en 1907 por los ve-
cinos del pueblo.
DESCRIPCION. El predio consta de capilla, ca-
sa cural y atrio-cementerio. La capilla, que es un so-
lo departamento, está construida de manipostería
con techo de teja de barro; el piso es de tierra api-
sonada. El atrio está limitado por una cerca de pie-
dra suelta. La casa cural, anexa a la iglesia, aunque
sin comunicarse, es de horcones y lodo con techo de
zacate; su piso es de tierra apisonada.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
SAN FRANCISCO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.ci)/4448
MlTtO/
O a -4 é. & |o 12
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar,
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Guillermo Rojas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
603
TONCHITLAN
MUNICIPIO DE TIANGUISTENGO
Determinante geográfico: 724.6-59-23
SITUACION. Camino de Chapula.
DESCRIPCION. La capilla es de una sola nave,
de manipostería, techo de zacate a dos aguas y pi-
SAN JUAN
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4439
so de tierra. El atrio sólo en parte está bardado con
piedra suelta; aun sirve de cementerio.
CONDICIONES MATERIALES. Regulares, ne-
345
cesitando de algunas reparaciones para la conserva-
ción del predio.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
'ERSONAL QU12 COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni;
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: I ; rancisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Manccra. 1929
O lo 2o 3o
1 i I ■ I ■ I
l I i I I
604
XALACAHUANTLA
MUNICIPIO DE TIANGUISTENGO
Determinante geográfico: 724.6-59-21
,1
SANTIAGO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4440
SITUACION. Camino vecinal.
DESCRIPCION. La capilla, que se levanta en
una pequeña eminencia, está construida de manipos-
tería, tiene techo de zacate a dos aguas y piso de
tierra. El terreno o atrio que la circunda, no está
rodeado de cerca de ninguna clase.
CONDICIONES MATERIALES. Regulares, ne-
cesitando únicamente reparaciones ligeras para su
conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín "Baturoni.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Francisco J. Galar/a.
Revisó: ingeniero Luis Azcuc y Mancera. 1929.
605
XOCHIMILCO
MUNICIPIO DE TIANGUISTENGO
Determinante geográfico: 724.6-59-25
SITUACION. Calle de la plaza (sin nombre) a
la iglesia.
DESCRIPCION. La capilla es de una sola nave,
construcción de manipostería con techo de paja a
SAN NICOLAS
CAPILLA
Oxpcdicnte 302/223(724.6)/4441
dos aguas y piso de tierra. El atrio, que se utiliza
como cementerio, está rodeado de una barda de pie-
dra suelta, excepto por su lado sur, en el que no
existe barda alguna.
346
CONDICIONES MATERIALES. Regulares. El
templo sólo necesita ligeros arreglos para su con-
servación. La barda del atrio, deshecha en gran
parte.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
I evantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
ZACATIPAN
MUNICIPIO DE TIANGUIS'! ENGO
Determinante geográfico: 724.6-59-26
SITUACION. Camino de Pahuatlán.
HISTORIA. Fué construida por los vecinos, en
1918.
o 2 ¿V 6 e» lo
/AtTZ.OÍ _4_ + _j j 1 1 1-
9 lo 2o 3o o a e p>
1 ' I ■ I h 4- METRO/ - I , I i I 1 h
606
NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE
CAPILLA
Expedienlc 302/223(724.6)4419
DESCRIPCION. El predio consta de capilla y
atrio. La capilla está construida de manipostería con
techo de hoja de enramada; su piso es de tierra
apisonada. El atrio sirve de cementerio y está cir-
cundado por una cerca de piedra suelta
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado de conservación. El techo de la capilla se in-
cendió cuando se celebraba una fiesta religiosa el
12 de diciembre de 1926, siendo reparado en febrero
de 1927. Los muros, ennegrecidos, fueron encala-
dos en 1928.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Hucjutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Guillermo Rojas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
607
CONCHINTLAN
MUNICIPIO DE TIANGUISTENGO
Determinante geográfico: 724.6-59-53
SITUACION. Terrenos comunales. (Plaza del
lugar.)
HISTORIA. Se construyó en 1894 ó 1895, se-
gún informes del juez del lugar.
DESCRIPCION. El predio se compone de capi-
lla, atrio-cementerio y campanario. La capilla está
SAN AGUSTIN
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4442
en ruinas y la pequeña fracción que le queda de te-
cho, es de tejamanil. Las paredes, completamente
cuarteadas, son de manipostería. El campanario está
fuera del atrio y está construido de horcones y techo
de zacate; tiene dos campanas fundidas en 1882. El
atrio está circundado por cerca de piedra suelta.
347
CONDICIONES MATERIALES. En ruinas. De
un momento a otro se desplomará, dadas las lluvias
tan copiosas que caen en esa región.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
° lo 2 0
1 ' I I I
METRO/
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguüar.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Guillermo Rojas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
»
348
MUNICIPIO DE TIZAYUCA
50 MUNICIPIO DE TIZAYUCA
(Determíname geográfico: 724.6-60)
NUM ' DTE ' NOMBRE CLASIFICACION UBICACION NUM. DE EXPEDI) N 1 1
608 01 La Transfiguración Parroquia Tizayuca 4971
609 02 San Francisco de Asís Capilla Huitzila 4972
610 08 San Antonio Capilla Huícalco 5108
608
TIZAYUCA
MUNICIPIO DE TIZAYUCA
Determinante geográfico: 72-4.6-60-01
SITUACION. Dista de Pachuca 59 kilómetros,
por el Ferrocarril de Hidalgo, 51 de la Capital de
la República por el mismo ferrocarril, y 130 de la
Capital del Estado de México, Toluca. Correspon-
de al kilómetro 52 de la carretera México-Lardo,
separándolo, por tanto, 42 kilómetros de Pachuca,
contados sobre la propia carretera, incluyendo la
desviación Colonia-Pachuca.
Está situado a los 19° 50' 21" de latitud norte
y 98° 58' 50*' de longitud oeste del meridiano de
Creenwich, a 2,270 metros sobre el nivel del mar;
datos que corresponden a la iglesia de la pobla-
ción.
Calle de Allende.
ETIMOLOGIA. Su primitivo nombre fué el
de Tizayocan, que en lengua nahoa significa: "Lu-
gar en que se prepara tiza".
Sus raíces son "tizad", tizóte o tiza, y "yo", voz
impersonal del verbo hacer o preparar, que dan "ti-
zayo", preparar o hacer tiza, más la terminación
"can", lugar.
El jeroglífico es un cerrito blanco puntuado de
negro, símbolo de la tiza, y tres huellas humanas,
horizontales, que indican la acción.
HISTORIA. Tenía una legua de largo por tres
cuartos de legua de ancho cuando en primer tér-
mino fué encomendado, por mitad, a don Alonso
Pérez Zamora y a la Corona Real, quedando des-
pués solamente en cabeza de Su Majestad. Fué
república de indios dependiente de la Alcaldía Ma-
yor de Pachuca, y así la considera Villaseñor y
Sánchez, en su cap. XXX, pág. 147, datándose co-
mo gobernador, a mediados del siglo XVI, a don
Melchor de Peñas.
Cerca de la población y en el pasaje llamado
Jicalhuacán o Ticalhuacán, de la hacienda de San
Miguel y en el rancho de "Los Mogotes", existen
cimientos y ruinas de edificios que parecen ser de
la más remota antigüedad, sobre los que la tradi-
ción cuenta son ruinas de una población desapare-
cida al tiempo del "matlazahuatl".
Refiérese que la predicación del Evangelio fué
hecha en primer término por los franciscanos que en
1527 llegaron a la región de Zempoala, y que las
LA TRANSFIGURACION
PARROQUIA
Expediente 302/22 J(724.6)/497 1
primitivas iglesias de esa feligresía se debieron a
la autorización de Fray Pedro de Gante, lo que
puede aceptarse dado que la actuación agustina en
el limítrofe Tezontepec no se presenta sino hasta
1 540, no figurando abarcar Tizayuca, y que la ac-
tuación del clero secular se señala como más tem-
prana en 1569; pero si aceptamos que puede haber
sido visita franciscana, no debemos datarla como
conquista de esa orden, sino atribuida con todo su
peso al clero secular
Su fundación como parroquia data, según algu-
nos autores, del año 1569, y según otros, de 1585,
fecha esta última que debemos desechar, pues ya
en 24 de noviembre de 1569 dátase como cura de
esa vasta feligresía, que comprendía los que hoy
son curatos de Tolcayuca y Tecama, así como de la
vicaría fija de Temascalapa. a don Pedro Felipe,
de quien nos ocuparemos en seguida.
También respecto a su dedicación, son distintas
las opiniones, pues mientras el padre Félix Hipólito
Vera en su "'Informe Parroquial del Arzobispado
de México", págs. 70 y 71, asienta que su advoca-
ción es de La Candelaria, el padre Basurto, en su
obra "El Arzobispado de México", pág. 367, dice
está dedicada al Divino Salvador. Como en la ac-
tualidad es conocida la parroquia con el nombre de
"La Transfiguración", parece mejor fundada la
opinión citada en último término.
Acabamos de citar a don Pedro Felipe que, lle-
gado de España el año 1558 en la flota que coman-
daba el doctor don Vasco de Puga, fué ordenado
"sacris" por el Ilustrísimo Señor don Fernando de
Villagómez, Obispo de Tlaxcala; era cura de Tiza-
yuca en 24 de noviembre de 1569 y escribía la "Re-
lación" de la parroquia, de la que, transmitida bajo
juramento al Real Consejo, extractamos los siguien-
tes fragmentos:
"Primeramente digo que este pueblo de Tei/.i-
yuca está en la comarca de leotlalpan, siete leguas
distante de la ciudad de México, hacia el Norte.
Es cabecera y tiene sus estancias sujetas al dicho
pueblo; está puesto en la corona real.
"El pueblo de Tetzayuca tiene quinientos y se-
senta tributantes casados y cincuenta viudos, que
son medios tributantes, conforme a la tasación por
donde dan los tributos a S. M. Llámase la advo-
cación de la iglesia del dicho pueblo la Transfigu-
ración. Las lenguas que hay son nahua y otomí, y
muchos de los otomíes saben la mexicana. Es Go-
bernador un indio que se dice Don Melchor Peñas,
cacique y natural de dicho pueblo; habrá diez o
doce principales que ayudan a gobernar el pueblo.
353
u
"El salario que gano y me dan por cuidado y tra-
bajo y cuidado de administrar los santos Sacramen-
tos, es por los pueblos de S. M. ciento cincuenta
pesos de minas; treinta por los de Temascalapa y
otros treinta por la parte que el encomendero tiene
en Tolquahyuhcan, aliende ocho estancias que son
indios de S. M. que sirvo gratis y por caridad y los
administro como a los demás.
"El modo que tengo de visitarlos es que todos
los domingos y fiestas de guardar de todo el ano,
digo misa en este pueblo de Tetzayuhcan. porque
aquí acude la mayor parte de la gente del partido,
y por estar casi en medio de todas estas estancias y
pueblos v con licencia de S. Sa. Rma. digo dos
misas los dichos domingos y fiestas; y dicha aqu,
la primera misa, voy a otra cabecera a decir otra
misa, y allí se junta también la gente de los otros
pueblos cercanos; e así por su rueda otro domingo
16 2o 30 40 so 6o 7o «o »o 100 no
METRO/*
PLANO DE CONJUNTO
a otra cabecera de suerte que cada quince días se
dice misa en cada cabecera, y en esta nunca falta
misa agora que digo dos; y todas las pascuas y
fiestas del Sacramento vienen de todos los otros
pueblos del partido a oír misa y sermón...
"El modo que se tiene de enseñar la doctrina
cristiana a los naturales, es por una cartilla en len-
gua mexicana y otomí, hecha en México. Hay ocho
o diez indios cantores, que éstos en voz alta la
pronuncian al pueblo, estando todos juntos en el
patio de la iglesia, y luego le responde todo el pue-
blo, estando tres o cuatro por sus trechos, para
que todos los oigan.
"Hay asimismo trece o catorce indios cantores
que ayudan a oficiar la misa domingos y fiestas,
y según la solemnidad de la fiesta, así usan de los
instrumentos de música...
"Otrosí, hay una escuela par de la iglesia, don-
de enseñan a todos los hijos de los naturales. . .
"En todo este partido hay tres corregidores o
alcaldes mayores, proveídos por el Excmo. Virrey de
esta Nueva España; y de este pueblo de Tetzayucan
o Tolquahuyucan y Zapotlán, es corregidor el Al-
calde Mayor de las minas de Pachuca, que está a
seis leguas de ese pueblo, y visítanse muy de tarde
en tarde, una o dos veces cada año; y si no lo van
a llamar, o a su teniente, para algún negocio que
se le ofrezca, no viene otras veces sino de pasada
para México o para las minas. . ."
La iglesia primitiva fué sustituida por la actual,
que fué terminada en 10 de agosto de 1617, siendo
su primer cura párroco don Julián Vázquez, y de-
pende de la arquidiócesis de México. Se dice que
el templo fué muy rico en su interior y que en la
Guerra de Tres Años, una de las fuerzas beligeran-
tes, extrajo más de treinta arrobas de plata maciza
en objetos destinados al servicio del culto.
DESCRIPCION. Afecta en su planta la forma
de una cruz latina, siendo su construcción de sólida
mampostería y tezontle. Su amplia nave está cu-
bierta por bóvedas de aristas separadas por cua-
tro arcos de gran peralte. En el crucero se levanta
una cúpula octagonal sobre pechinas o gajos acu-
sados por aristas, rematando en su linternilla, cuyas
vetanas se alternan con nichos y soporta una cruz
sobre una esfera.
Los ángulos del tambor ostentan remates, y a
los ventanales del mismo, en arcos de medio punto,
se colocaron impropiamente en el año 1921, vidrie-
ras emplomadas con pinturas a fuego, que repre-
sentan la Sagrada Familia y los cuatro evangelis-
tas.
El presbiterio, separado por un barandal de fie-
rro, se eleva sobre una plataforma, a la que se
tiene acceso por una escalinata de cuatro peldaños
con piso de mosaico, a diferencia del de la nave, que
es de madera.
El tabernáculo, en imitación de mármol, tiene
al fondo, en el ábside, una amplia ventana bajo
un arco entre dos intercolumnios sobre los que des-
cansa un friso que soporta dos frontones curvos.
Dos cipreses más, de muy mal gusto, existen en las
capillitas laterales, decorados en blanco y oro, así
como otros cinco colaterales, todos ellos de mam-
postería.
La fachada principal está formada por tres
cuerpos completos, de bases, columnas y entabla-
mentos de estilo barroco, aunque en los nichos que
ocupan los dos primeros intercolumnios se nota aun
la influencia del plateresco.
Unida al paño sur se levanta una torre de plan-
ta cuadrada y campanario de dos cuerpos que, de
acuerdo con el estilo predominante en la construc-
ción, ostenta gran variación de perfiles accidenta-
354
dos, molduras abundantes y gran ornamentación,
aunque de rasgos algo pesados.
Las pilastras exteriores del segundo cuerpo ter-
minan en pirámides a manera de remates, y el ojo
de buey al centro es octagonal con chambrana pro-
fusamente ornamentada. Los vanos del campanario
tienen arcos de medio punto; los ángulos del pri-
mer cuerpo están rematados en pirámides, y en el
segundo los intercolumnios están ocupados con ni-
chos sobre ménsulas.
La portada sur, cuya entrada ha sido cegada,
está formada por dos juegos de pilastras, sobre cu-
ya platabanda descansa un nicho encuadrado por pe-
queñas pilastras de idéntico estilo, rematado por
un frontón accidentado; todas las pilastras rema-
tan en pirámides a través de frisos y cornisas.
La sacristía, unida al templo por el sur, comu-
nica al presbiterio por un puerta a la que se ascien-
de por varios escalones y por otra a la capillita del
lado de la Epístola; su cubierta es de bóveda de
cañón con penetraciones y su piso de ladrillo. 11
bautisterio ha sido instalado en la planta baja de la
torre.
Tiene anexos, además, un atrio que fué cernen-
PLANTA
GENERAL
16 18 20
-i 1 r
MET«0/>
lerio, con bardas en ai eos invertidos, siendo tres sus
entradas de triple arcada: al norte, sur y poniente;
todo ello de manipostería,
La casa cural se compone de siete piezas, co-
medor, cocina, excusado, un pasillo y dos patios,
más las dos habitaciones ruinosas que se destinan
en la actualidad a los sacristanes. La construcción
es de manipostería con techos de a/otea y pisos de
ladrillo, madera y tierra apisonada. En estas habi-
taciones se hallan incluidas las oficinas destinadas
al servicio del culto.
Una cruz monumental, de piedra labrada con
los atributos de la Pasión, como escalera, clavos,
esponja, etc., ha sido retirada del centro del atrio,
355
colocándose adosada al lado sur de la fachada prin-
cipal. En los rasgos de las dos caras labradas en
ambos brazos se advierte claramente que los auto-
res fueron artistas aborígenes.
En el testero del templo y con frente a la Plaza
de la Constitución, levantó el Ayuntamiento un re-
loj cuyas pesas cuelgan por la parte posterior del
muro y le dan un feo aspecto.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas, en
general. La casa cural necesita aseo y algunos re-
sanes y tapado de goteras. El local destinado a los
sacristanes necesita reparaciones serias. Las entra-
das del atrio deben ser descubiertas en las partes
en que han sido bardadas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
BIBLIOGRAFIA
Assiain, pág. 330.
Azcué y Mancera, Luis. "Apuntes Geográfico-Histó-
ricos".
Basurto, pág. 367.
Cuevas, Mariano, tomo II, págs. 145 a 151.
Leduc, págs. 70 y 984.
Ledesma, B. "Descripción del Arzobispado de Méxi-
xico" págs. 40 y 42.
Manzano. "Geografía", pág. 63. "Anales", tomo I.
pág. 6 y tomo II.
"Papeles de la Nueva España" tomo I, pág. 203.
Peñafiel, pág. 204.
Rivera Cambas. "México Pintoresco", tomo III,
págs. 144 y 145.
Vera, F. H., págs. 70, 71 y 152.
Villaseñor y Sánchez, cap. XXX, pág 147.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujaron: C. Aguilar y H. A. Pratt.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
609
HUITZILA
MUNICIPIO DE TIZAYUCA
Determinante geográfico: 724.6-60-02
SITUACION. Calle principal del pueblo.
DESCRIPCION. Consta de una sola nave, cons-
truida de manipostería, techo de bóveda de cañón
con lunetos dividida en cuatro secciones por tres ar-
cos, y piso de ladrillo. Tiene el altar mayor sobre
plataforma de cuatro escalones y dos más adosa-
dos a los muros laterales. Toma luz por dos altas
intanas al sur. La fachada, sin nada de particu-
SAN FRANCISCO DE ASIS
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4972
lar, tiene un ojo de buey sobre el coro, y adosada
al lado sur una torre cuadrada, cuyo campanario
no llegó a terminarse; de una especie de espadaña
penden dos campanas fechadas en 1865 y una es-
quila en 1863. Anexos, una sacristía del mismo ma-
terial y cubierta con ventana al oriente y puerta de
salida al atrio, además de la que la comunica con el
templo. El atrio sirvió de cementerio y está rodeado
por barda de piedra suelta.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas el
templo, faltando de terminar la torre. Casi derrum-
bada la barda del atrio.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: I. lzunza.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
356
HUICALCO
MUNICIPIO DE TIZAYUCA
Determinante geográfico: 724.6-60-08
SITUACION. 4' calle de Morelos.
HISTORIA. Comenzóse a edificar la capilla en
el año 1 8^9 y se terminó hasta el mes de mayo de]
año 1884.
DESCRIPCION. Su construcción es de mani-
postería con cubierta de bóveda de cañón, en la
que forman lunetos las penetraciones de las venta-
nas laterales que dan buena iluminación a la nave.
Hállase la bóveda dividida en cuatro secciones de
medidas irregulares, incluyendo el presbiterio, el
cual se levanta sobre una plataforma de tres esca-
lones.
El altar mayor es de manipostería, lo mismo que
los dos adosados al muro norte y el del lado sur.
El coro se encuentra soportado por cuatro vigas
que recargan directamente en los muros laterales,
con barandal de madera, lo mismo que el presbi-
terio.
Unida al lado norte de la fachada se eleva una
torrecita de base cuadrada, rematada en campanario
de dos cuerpos, que soporta dos esquilas fechadas
en 1859, y una campana.
Tiene anexos una sacristía que se comunica a
la nave por el lado de la Epístola, a la altura
del presbiterio, construida de idéntico material, te-
cho de bóveda y piso de ladrillo, lo mismo que la
capilla. Tiene una ventana al norte y puerta de
salida por el oriente a un terreno que, a manera
de atrio, de lados irregulares, rodea toda la cons-
trucción, estando limitado por barda, en partes al-
menada, de manipostería.
Bienes muebles. Afirman los vecinos que el
templo poseía gran número de pinturas y escul-
turas de mérito, llevadas al lugar por unas monja>
que estuvieron alojadas allí largo tiempo. En la
actualidad, se destacan, de las que aun quedan, pues
las más valiosas fueron robadas, según cuentan, en
el año 1913, las siguientes:
Lienzo aproximadamente de 2.50 X 160 me-
tros, representando Las Alabanzas de María San-
tísima, pintado en el año 1734 por Franciscus Xa-
verius de Santander. Es interesante un cuadro de
610
SAN ANTONIO
CAPILLA
Expediente J02/22}(7M.6)/JI08
2.80 X L60, aproximadamente, representando a San
José, la Virgen María, La Presentación de la Vir-
gen y Los Esponsales, sin fecha ni firma. Dos más
de 2.50 X 1.50 y 2.70 X L20, aproximadamente,
representando a la Virgen del Carmen, muy anti-
guos, en los que por su estado de destrucción no
es posible leer fecha ni autor. Otro de menor Inte-
rés representando a la Virgen, hecho por Gabriel
Cervantes, de LOO X 0.75 pintado a devoción de
don Miguel de Azunas y Juana María Gómez Ma-
ya. Por último, en la sacristía se conserva un óleo
de 2.00 X L30 poco más o menos, en el que inter-
preta el artista la coronación de la Virgen por dos
ángeles. La Virgen es muy hermosa, y la pintura,
al parecer, de buena factura; está firmada poi Po
J. León.
CONDICIONES METERIAI I S. Buenas, excep-
to los otros dos anexos, de los cuales, por estar com-
pletamente destruidos, no se hace mención.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
O IO 20 30 AO 5o OÍA 66 10 >»
l'¡ K SO NAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: José Antonio Rodríguez.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Manccra. 1931
357
MUNICIPIO DE TLAHUILTEPA
51 MUNICIPIO OE TLAHUILTEPA
(Determinante geográfico: 724.6-61)
NUM. EXP. NOMBRE CLAS.F.CAC.ON UB.CAC.ON NUM. DE EXPEDIENTE
611 ül San Sebastián Capilla Tlahuiltepa 4043
612 02 Santiago Capilla Acapa 4645
613 03 Guadalupe Capilla Boca de León 4646
614 04 Santa Rosalía Capilla Camarones 4647
615 06 San Agustín Capilla CuazáhuaJ 4648
616 07 El Señor de la Resurrección Vicaría fija Chichicaxtla 4652
617 10 San Andrés Capilla San Andrés Miraflores 4649
618 12 Santa Cruz Capilla Tlaxcantitla 4650
619 15 Guadalupe Capilla Xilocuatitla
620 20 Santiago Capilla Santiago 4651
TLAHUILTEPA
MUNICIPIO DE TLAHUILTEPA
Determinante geográfico: 724.6-61-01
SITUACION. Dista de Molango, por el camino
de herradura que pasa por Atezca, 39 kilómetros, y
cuando no es posible vadear el río Tamala, que lo
cruza, se usa otro, también de herradura, por el que
se recorren 46 kilómetros. Ambos caminos presen-
tan fuertes pendientes.
En el centro del pueblo, sobre el camino Acapa-
Santiago.
ETIMOLOGIA. En lengua nahoa significa es-
te nombre "Lugar donde se riegan las tierras arci-
llosas" pues se deriva de las raíces "tlalli", tierra,
"ahuilia", regar, y "tepatl", arcilla.
HISTORIA. Tlahuiltepa, como algunas otras po-
blaciones del Estado de Hidalgo, carece de impor-
tancia a su fundación, y solamente a fines del si-
glo XVIII principia su crecimiento, en virtud de
hechos acaecidos a otras poblaciones que habiendo
sido en los primeros tiempos las cabeceras princi-
pales de la región, tienden a desaparecer. El flo-
recimiento de Tlahuiltepa débese al decaimiento de
Chichicaxtla, hoy población de aquel Municipio.
Más adelante nos ocuparemos de Chichicaxtla para
referir lo acontecido en esa zona.
En el centro de la población y sobre el camino
de Acapa a Santiago, encuéntrase la capilla de San
Sebastián, la que construida hasta principios del si-
glo XVII, es vicaría fija subordinada a la foránea
de Jacala, en jurisdicción del Obispado de Tulan-
cingo. La fábrica, de piedra y lodo con techo de
tejamanil, carece de importancia artística.
(Véase el número 616.)
DESCRIPCION. El predio consta del templo,
el curato y el atrio que ya no es usado como cemen-
terio. El templo es de piedra y Iodo con techo de
tejamanil a dos aguas y piso de tierra; es de una
sola nave y ve al poniente; el presbiterio está 80
centímetros más elevado que el resto del piso, con
el que lo liga una pequeña escalinata. Cuenta sola-
mente con un altar adosado al muro norte y otro
al sur, careciendo de coro. Recibe luz por la puer-
ta principal y por otra lateral al norte, y en la pa-
red sur existen otras dos, condenadas con piedra y
1
SAN SEBASTIAN
CAPILLA
Expediente: 302/223(724. 6)/464J
Iodo. La fachada principal se encuentra aplanada
con mezcla y encalada, y cuenta con tres vanos
destinados a recibir las campanas.
El curato consta de dos piezas, de piedra y Io-
do con cubierta de tejamanil a tres aguas y piso
O 2 * 6 * io i>
de tierra la mayor, y de madera la más pequeña;
además, comprende un pequeño jacal, independien-
te, de horcones y lodo con cubierta de tejamanil y
piso de tierra, que se utiliza como cocina. El atrio
tiene dos arcos de entrada, uno al este y otro al
oeste, y está limitado todavía por la primitiva bar-
da almenada de manipostería. El campanario, si-
tuado fuera del perímetro del atrio y junto a su
costado poniente, lo forman cuatro horcones que
sostienen una cruz, de la que penden dos campanas
CONDICIONES MATERIALES. En general,
en bastante buen estado, salvo la barda almenada
del atrio-cementerio, que tiene derrumbadas dos
fracciones.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P
Dibujó: Sección de Gráficas.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
612
ACAPA
MUNICIPIO DE TLAHUILTEPA
Determinante geográfico: 724.6-61-02
SITUACION. Calle del Centro Mercantil.
DESCRIPCION. El predio comprende, propia-
mente, el templo, la casa cural, el atrio que ya
SANTIAGO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4645
no se utiliza como cementerio, y un terreno anexo.
El templo es de una sola nave, de piedra y lodo,
con cubierta de madera a dos aguas y piso de tie-
363
rra apisonada, excepto el del presbiterio, que es de
empedrado; ve al poniente y tiene una pequeña
ventana sobre la puerta principal y otra puerta
en el presbiterio; el coro es un tapanco de madera,
sin barandal; el cielo raso únicamente cubre la par-
te del presbiterio. La fachada principal y el inte-
rior están aplanados con mezcla y encalados, y las
dos esquinas de dicha fachada, las refuerzan dos
contrafuertes.
El curato, en el costado sur del templo, consta
de una sola pieza dividida en dos por medio de un
cancel de madera; su construcción es de piedra y
lodo con cubierta de tejamanil a tres aguas y piso
de tierra. Cada pieza tiene una puerta y una ven-
tana que ven al poniente. El atrio, limitado por una
cerca de palos, tiene entradas por las calles del
Centro Mercantil y de Hidalgo; la primera plana
y horizontal, y la otra, marcada con el número 2
(véase plano anexo), que desciende hacia el ponien-
te. El terreno anexo, situado en el costado norte
del templo, tiene su única entrada por la calle
de la Palma.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
613
BOCA DE LEON
MUNICIPIO DE TLAHUILTEPA
Determinante geográfico: 724.6-61-03
SITUACION. Plaza del pueblo.
HISTORIA. En 1914, se derrumbó el muro este
del templo y desde luego fué reconstruido con mani-
postería. El techo fué renovado en 1927.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo y el atrio que continúa en uso como cementerio.
El templo es de piedra y lodo, excepto el muro
este que es de manipostería, con cubierta de "pal-
ma grande" a dos aguas y piso de piedra. Es de
una sola nave y ve al poniente. Recibe luz por la
puerta principal, por otra lateral al sur y por una
ventana pequeña en la fachada principal. Tiene un
altar en el presbiterio y otro más pequeño adosado
en cada uno de sus muros norte y sur. No tiene
cielo raso ni coro. La fachada principal y el inte-
GUADALUPE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4646
rior están aplanados con mezcla y pintados a la
cal. El atrio tiene una entrada al poniente y se
encuentra circundado por una cerca de piedra suel-
ta. De las ramas de un corpulento y vetusto cedro
cuelgan dos campanas.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
364
614
CAMARONES
MUNICIPIO DE TLAHUILTEPA
Determinante geográfico: 724.6-61-
SANTA ROSALIV
CAPILLA
Expedirme 302/22J(724.6)/4Ó47
SITUACION. Plaza del pueblo.
DESCRIPCION. La capilla está formada por
un solo departamento rectangular, construido de
manipostería con cubierta de bóveda de cañón y
piso de hormigón y mezcla, teniendo un solo altar
al fondo. Sus anexos consisten únicamente en el
atrio, que lo rodea, limitado por cerca de manipos-
tería. En la parte posterior, tiene una cocinita con
cubierta de zacate a una sola agua y piso de tierra
apisonada.
CONDICIONES MATERIALES. Muy buenas.
Recientemente reparado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: J. Isunza.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929
^ COAAUM/LfS
O IO 20 30
HH 1 h
CUAZAHUAL
MUNICIPIO DE TLAHUILTEPA
Determinante geográfico: 724.6-61-06
615
SAN AGUSTIN
CAPILLA
Fxpcdicntc 302/223(724.6)/4648
SITUACION. Plaza del pueblo.
HISTORIA. La cerca que circunda al atrio, fué
repuesta en 1926.
DESCRIPCION. El predio comprende el templo,
el curato y el atrio. El templo ve al este y es de
una sola nave; su construcción es de piedra y Io-
do, con cubierta de tejamanil a cuatro aguas y
piso de tierra apisonada. Su fachada principal y el
interior están aplanados con mezcla y pintados a
la cal. Tiene un aliar adosado al muro sur y otro
en el presbiterio, el cual tiene una balaustrada de
un metro y medio de altura. El cielo raso, en la
parte del presbiterio, es de tablones y el resto de
varas. El coro es un tapanco de madera con ba-
randal. El curato es una pieza que ve al este y si-
tuada al norte del templo; es de horcones con relleno
de Iodo, techo de zacate a cuatro aguas y piso de
tierra. El atrio tiene una entrada al este y otra al
oeste y nunca se ha usado como cementerio; está cir-
cundado por una cerca de piedra suelta. El cam-
panario lo forman cuatro horcones con techo de za-
cate y tres campanas.
CONDICIONES MATERIALES. Templo y cu-
rato, en buen estado, excepto algunas cuarteadu-
ras del templo en sus cuatro muros.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P,
Dibujó: Sección tle Gráficas.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
365
616
EL SEÑOR DE LA RESURRECCION
VICARIA FIJA
Expediente 302/223(724.6)/4652
CHICHICAXTLA
MUNICIPIO DE TLAHUILTEPA
Determinante geográfico: 724.6-61-07
SITUACION. Dista de su cabecera municipal,
Tlahuiltepa, 20 kilómetros por camino de herradu-
ra y en dirección N. NE. Lo separan 18 kilómetros
de Santa María Tepeji en dirección SO., pasando
por Itatlaxco, que es la vía más factible.
Camino de Itatlaxco.
ETIMOLOGIA. También en idioma nahoa sig-
nifica "Lugar de ortigas o chichicaxtle", pues derí-
vase de "chichicaxtle", especie de ortiga designada
en la región con su nombre nahoa, y la terminación
"tlan", lugar de.
HISTORIA. Fué encomienda después de la
conquista, de Francisco de Mérida y doña Isabel
de Barrios, en cuya época tenía 950 tributantes
que con su cabecera dependían de la Alcaldía Ma-
yor de Metztitlán, de la Intendencia de México.
La evangelización estuvo a cargo de los agusti-
nos, y entre éstos fácil es de aceptar qué comisión
tan peligrosa y difícil correspondió a Sevilla y a
Roa, los que construyeron iglesia y convento en
1539, quedando como dependencia del convento de
Metztitlán hasta 1557 en que fué erigido en prio-
rato. Se llamó el convento de Nuestra Señora de
Monserrate, porque el sitio y la arquitectura recor-
daban en pequeño el de esta imagen. Tuvo a su
cargo once estancias o visitas y se decía de él: "El
edificio de la casa es de bóveda, el convento es
bien acabado y muy gracioso. . . dánse muy buenos
frutos de Castilla".
Las dos veces que las hordas de Sierra Gorda
trataron de destruir el pueblo y convento, fueron
valerosamente resistidas por el padre Juan de Sa-
ravia; la primera con sólo demostraciones y pre-
sencia de ánimo; la segunda, con auxilio de espa-
ñoles. Escarmentados los indios con estas dos ten-
tativas, resolvieron asaltar una visita, lo que, sa-
bido por el prior, dió lugar a que saliera en unión
de algunos españoles, acometiera a los chichimecas
y los obligase a soltar la presa de más de cien per-
sonas que ya tenían.
A partir de estos acontecimientos principió el
lento decaimiento de la población, el que agravóse
a fines del siglo XVIII, en que un incendio des-
truyó el convento y parte del templo, no quedando
de ellos ni huellas en la actualidad.
Posteriormente y sin saberse la fecha de su cons-
trucción, se fabricó sobre el camino a Itatlaxco y
en el centro de la población, donde dicen estuvo el
primer convento, una iglesia dedicada al Señor de
la Resurrección, que ostenta la categoría de vicaría
fija subordinada a la foránea de Jacala, del Obis-
pado de Tulancingo.
366
DESCRIPCION. Esta nueva iglesia está cons-
truida de mampostería, con cubierta de tejamanil
a dos aguas, sobre armazón de madera, y piso de
laja. Adosada al muro norte y al paño de la fa-
chada, se levanta una torre con campanario de dos
cuerpos, del que penden tres campanas fechadas
en 1836, 1891, y sin fecha la tercera. Tiene un solo
altar, una ventana en la lisa fachada y otra por el
lado del Evangelio. La casa cural se compone de
o 2 * * a io 12 '
— i — i — f— i — unta i
cuatro pequeñas piezas, unida la primera al muro
norte y formando todas escuadra con el templo.
Un terreno limitado por cerca de piedra suelta ro-
dea al inmueble por sus lados norte, sur y poniente.
(Véase el número 611.)
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
BIBLIOGRAFIA
Anaya, págs. 30 y 48.
Azcué y Mancera, Luis. "Apuntes Geográfico-Histó-
ncos".
Grijalva, págs. 43, 93 y 199.
Ga i28 a ,Cazbalceta - " Relación de Obispados", pág.
Velázquez, P. F., Lic. "Obras Literarias", pág. 175.
PLRSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: J. Isunza.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
SAN ANDRES MIRAFLORES
MUNICIPIO DE TLAHUILTEPA
Determinante geográfico: 724.6-61-10
SITUACION. En una eminencia, a un kilóme-
tro de distancia de la población.
DESCRIPCION. La capilla está formada por
un departamento construido de piedra con cu-
bierta de bóveda de cañón de hormigón y mezcla
Tiene un altar a todo el fondo y un ojo de buey
en la fachada. Al paño de ella y unida al muro sur
hay una torrecita con campanario que remata en
una cruz, y escalera interior de acceso. Sus anexos
consisten en una sacristía unida paralelamente al
muro sur, construida de manipostería con cubierta
de cañón, puerta al presbiterio y otra salida al atrio-
cementerio, limitado por barda de manipostería.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas, con
excepción de la barda del atrio.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: J. Isunza.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
617
SAN ANDRES
CAPILLA
Exptdicntt 302/22J(724.6)/4649
COMUNA ItS
IM
1 h a ií t ^
O lO ¿O 50 40
t-t-H — if- — i — 4
Wt] eot>
618
TLAXCANTITLA
MUNICIPIO DE TLAHUILTEPA
Determinante geográfico: 724.6-61-12
SITUACION. Plaza del pueblo.
HISTORIA. En mayo de 1929, se aumentó en
altura, tres metros más, la fachada principal del
templo, ya 1.50 la de los muros; el techo, que era de
SIN
METROS
tejamanil, se substituyó por el actual, reponiendo
totalmente el maderamen del mismo; se aplanó con
mezcla la fachada principal y el interior y se pintó
a la cal exteriormente y al temple el interior; se
construyó la cerca que limita al atrio, así como
SANTA CRUZ
CAPILLA
Expediento 302/22J(724.6)/4650
la puerta cuyo marco es de manipostería y hojas de
madera.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, el curato y el atrio que ya no se utiliza como
cementerio. El templo es de piedra y lodo, cubierto
de lámina a dos aguas y piso de tablones. Es de
una sola nave y ve al oriente. Tiene un altar
en el presbiterio; no tiene cielo raso y el coro lo for-
man cuatro vigas que sostienen un piso de tablones
sin barandal. La fachada principal se encuentra apla-
nada con mezcla y pintada a la cal, y el interior
igualmente aplanado y pintado al temple. El curato
está situado al sur del templo y se compone de dos
piezas que ven al este y están construidas, una de
manipostería con cubierta de tejamanil y piso de tie-
rra, la otra de horcones, cubierta también de tejama-
nil y piso de tierra. El atrio tiene una puerta al este;
conserva algunas tumbas de bóveda antiguas y está
circundado por una cerca de piedra suelta. El cam-
panario, improvisado, está formado por dos horco-
nes que sostienen una viga, de la que penden dos
campanas.
367
CONDICIONES MATERIALES. Templo y cu-
rato, en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
619
XILOCUATITLA
MUNICIPIO DE TLAHUILTEPA
Determinante geográfico; 724.6-61 - 1 5
SITUACION. Camino de Cuazáhual.
HISTORIA. El templo fué construido en 1927,
en un terreno que cedió el Municipio para ese fin
y con recursos del pueblo, siendo Juez Auxiliar el C.
Gervasio Chávez y Suplente Efrén Rangel. El pri-
mer oficio tuvo lugar el 12 de octubre del propio año
y estuvo a cargo del presbítero Angel Huidobro.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, el curato y el atrio. El templo ve al sur, es
de una sola nave y su construcción es de morillos
con rellenos de lodo, apoyada sobre un basamento
de piedra y lodo, cubierta de zacate a dos aguas y
piso de tablones. Tiene un altar de piedra y lodo
adosado al muro norte, y en la fachada principal
se encuentran dos pequeñas campanas alojadas en un
vano adecuado. Interiormente se halla aplanado
con lodo y encalado.
El curato, que ve al poniente, es de los mismos
materiales que el templo, salvo el de la cubierta,
que es "palma grande"; entre ambas construcciones
media una distancia de unos cinco metros.
El atrio tiene una sola entrada al poniente y está
limitado al norte y sur por una cerca de palos y al
este por una de piedra suelta, al oeste con un doble
cercado de palos y de piedra suelta, pues aquélla le
sirve de protección a esta última en vista de la topo-
grafía del terreno. Aunque los vecinos consideran
como atrio todo el terreno libre comprendido dentro
GUADALUPE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/
de los linderos expresados, es más apropiado con-
siderarlo, en vista de la topografía (véase plano
anexo), como dividido en dos fracciones: la plana
o atrio propiamente dicho, y la cerril anexa.
.PARTICULAR.
í"
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
620
SANTIAGO
MUNICIPIO DE TLAHUILTEPA
Determinante geográfico: 724.6-61-20
SITUACION. Camino real a Tlahuiltepa.
DESCRIPCION. El predio consta del templo y
el atrio, este último en uso como cementerio. El
templo es de una sola nave y ve al sur; su cons-
trucción de piedra y lodo con cubierta de tejamanil
a dos aguas y piso empedrado; interior y exterior-
mente está aplanado con mezcla y encalado. Cuen-
ta con un solo altar en el presbiterio y el coro es un
368
SANTIAGO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/465l
simple tapanco de madera; sólo recibe luz por una
puerta y una pequeña ventana, ambas practicadas
en el muro opuesto al ábside. Dos contrafuertes re-
fuerzan cada una de las paredes laterales. El cemen-
terio, que tiene una sola entrada por el sur, lo
limita una cerca de piedra suelta, y el campanario,
situado fuera de los linderos del predio, consta de
cuatro horcones que sostienen una cubierta de teja-
manil a dos aguas, de la que penden dos campanas.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado; pero se hace necesario amarrar dos cuartea-
duras que prácticamente separan la fachada prin-
cipal del templo, del resto del edificio.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal : Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
MUNICIPIO DE TLANALAPAN
52 MUNICIPIO DE TLANALAPAN
(Determinante geográfico: 724.6-62)
NUM. DTE.
NOMBRE
CLASIFICACION
UBICACION
NUM. DE EXPEDIENTE
621 01 San Francisco.
622 02 Los Angeles.
623 03 San Isidro Labrador.
624 05 San Pedro.
625 06 Loreto.
626 12 Sin nombre.
Parroquia.
Capilla.
Capilla.
Capilla.
Capilla.
Capilla.
Tlanalapan.
Chiconcuac.
San Isidro.
San Pedro Tocha-
tlaco.
Tepechichilco.
Bellavista.
IS [0
4848
4850
4851
4852
48=11
621
TLANALAPAN
MUNICIPIO DE TLANALAPAN
Determinante geográfico: 724.6-62-01
SITUACION. Dista 2 kilómetros, por camino de
herradura, de la Estación de Tlanalapan, kilóme-
tro 23.3 del ramal del Ferrocarril de Hidalgo que
va de San Lorenzo a Pachuca, de cuya población la
separan 46.6 kilómetros contados sobre el propio
ferrocarril.
Lo separan de la ciudad de México 125 kilóme-
tros, de los cuales 101.7 deben contarse sobre el Fe-
rrocarril Interoceánico en sus líneas México- Vera-
cruz y México-Puebla.
Está situado a los 19° 49> 18" de latitud norte y
98° 36' 16" de longitud oeste, a 2,460 metros sobre
el nivel del mar.
Calle de Hidalgo.
HISTORIA. Correspondió la evangelización a
los franciscanos que en 1527 fundaron convento en
Tepeapulco, y así dátase la construcción de la igle-
sia a mediados del siglo XVI. El inmueble, ade-
más del templo, cuenta con sacristía, bautisterio
y casa cural, que construida en dos pisos rodea un
patio, más un terreno y el atrio. La casa cural
en planta baja cuenta con siete departamentos y en la
alta con seis. El templo, de planta rectangular y
cubierto con techo de azotea, presenta en su portada
un ejemplar del plateresco del siglo XVI, muy inte-
resante hasta el alfiz, sobre el que descansa una
pequeña ventana rectangular que da luz al coro,
con decoración similar a la de la portada. En la
viguería de la cubierta existen varias leyendas, pero
las únicas legibles dicen: "Se comenzó en 18 de
marzo de 1736" y "Albino Castillo, abril 16 de 1891",
que según manifiestan los vecinos, corresponden a
diferentes reparaciones.
Bajo su advocación primitiva de San Francis-
co, era en 1912 vicaría fija dependiente de la forá-
nea de Apan, siendo en la actualidad parroquia
de esa foranía, la que a su vez depende de la dió-
cesis de Tulancingo.
DESCRIPCION. Integran este inmueble, la igle-
sia con sacristía, bautisterio y atrio; el curato, que
es de dos pisos, y un terreno anexo.
Templo. La iglesia es de nave rectangular con
presbiterio de la misma forma, sólo que más angosto,
y sus muros, que son exageradamente gruesos y de
manipostería y lodo, sostienen un techo-azotea; el
piso es de madera.
Adosada al muro norte y muy cerca de la fa-
chada principal se levanta una torre de cuatro cuer-
pos, de los cuales el primero es macizo y los tres
restantes huecos, constituyendo los dos superiores
el campanario. El acceso a este último tiene lugar
por el coro, para continuar en seguida por el segundo
SAN FRANCISCO
PARROQUIA
l xpcd.cntc 30.' 22J(724.Ó)/4849
cuerpo de la torre, y a su vez, el relativo al coro, se
verifica por una estrecha escalera situada en el inte-
rior del muro sur.
Desde el punto de vista arquitectónico, la porta-
da es lo único del edificio verdaderamente intere-
sante: Se compone de una doble arquivolta, de me-
dio punto, la primera adornada con medallones con
flores estilizadas y la segunda con un elegante relieve
de hojas de acanto, también estilizadas; la arqui-
volta se prolonga hacia abajo por una especie de
pilastras, con la misma ornamentación. Una tercera
c i Madero
C. DE HIDALGO
10
zo
—
30 40
-H —
50
PLANO DE CONJUNTO
pilastra recibe el alfiz compuesto por una faja con
relieve de hojas. Las pilastras están divididas por
finas columnillas y unidas en la parte correspon-
diente del capitel por una faja de composición mu-
dejar; vuelven a unirse en las bases con un adorno
de bolas. Al eje de la portada, entre la arquivolta y el
alfiz, se encuentra un relieve en círculo. Directa-
mente sobre el alfiz se abre la ventana del coro, de
forma cuadrangular, con un marco de piedra orna-
mentado.
El techo y el piso están sólo en regular estado,
pero los muros se conservan bien.
Dependencias. La sacristía y el bautisterio están
adosados al muro sur del presbiterio, correspondién-
dole a la primera una puerta en dicha pared. El
373
bautisterio abarca en altura dos pisos y tiene sus
muros, el techo y el piso, respectivamente, de los mis-
mos materiales de que son estos elementos en la
iglesia; está provisto de una pequeña pila bautis-
mal de cantera y de escaso valor artístico.
La sacristía se construyó aprovechando el rin-
cón que determinan el templo y el bautisterio, levan-
tándose dos muros de adobe que se techaron con
cubierta de azotea y se le puso finalmente un pavi-
mento de ladrillo; en estas condiciones, la entra-
da al bautisterio queda por la sacristía y la de esta
última por el patio contiguo de la casa cural y por
la iglesia.
Los muros están, en lo general, en buenas con-
diciones, pero los techos y los pisos apenas se conser-
van en regular estado.
El atrio afecta la forma rectangular, con una
prolongación al sur del templo en esa misma figura,
y lo limita una barda de manipostería y lodo con
tres entradas en arco de medio punto, cuya primi-
tiva amplitud se redujo considerablemente para for-
mar una pequeña puerta rectangular en cada caso.
METRO/
376
Anexos. La casa cural es de dos pisos, como ya
se dijo, y está situada junto al muro sur del tem-
plo; en planta baja consta de un pequeño patio
con dos piezas en su costado oriente, una destecha-
-P L A, N T A, ALTA —
da y circunscribiendo a otra menor, de adobe con
techo de teja y piso de tierra; un largo portal en el
poniente precede a una hilera de cuatro piezas más.
En planta alta quedan otras tantas piezas sobre
estas últimas, con un corredor al frente, que corres-
ponde al portal, y dos más encima de las que se
citaron en primer término; asi pues, quedan dos alas
independientes, con una escalera cada una.
Los muros son también de piedra y lodo, con-
servándose en buen estado, y sólo en regulares condi-
ciones los pisos, que son de ladrillo, salvo el de la
pieza inferior del extremo SO., que es de tierra; los
entrepisos están hechos de vigas, tablas, terrado y
enladrillado, con excepción del correspondiente a la
pieza contigua al templo, que tiene pavimento de ma-
dera y techo de ese mismo tipo, menos el de la pieza
de referencia, que es de teja.
El portal, cuyos arcos son de tabique con tímpa-
nos de piedra y lodo, lleva en su parte media ex-
terior la siguiente leyenda: "Proyecto por el Sr. J.
R. Moreno. 1923", fecha que corresponde a la de su
construcción.
Queda ya sólo el terreno anexo, que se extiende
formando una L por la parte NE. del predio; lo
separa de las calles del Toreo al norte y de Francisco
I. Madero (antes Zaragoza) por el poniente, una
barda de adobe, con puerta sobre esta última calle.
CONDICIONES MATERIALES. Las mampos-
teras están, en lo general, en buen estado, y los
techos y pisos en regulares condiciones.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: infieniero Manuel Cal
derón P.
Dibujó: A. Ibáñez.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Manccra. 1931.
622
CHICONCUAC
MUNICIPIO DE TLANALAPAN
Determinante geográfico: 724.6-62-02
SITUACION. Avenida Benito Juárez, en el cen-
tro del pueblo.
HISTORIA. Sin existir datos que lo justifiquen,
O 2 •* 6 S IO iZ i« ik i> 20 11 24 Ib
LOS ANGELES
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4848
aseguran en la localidad que se construyó a media-
dos del siglo XVIII, y en una de las vigas del
templo está escrita la siguiente leyenda: "A dos de
abril del año de 1908, se reformó esta iglesia".
DESCRIPCION. Consta el predio, del templo,
la sacristía, el atrio, un terreno anexo y las rui-
nas de lo que parece haber sido antiguamente casa
cural. El templo es de una sola nave con presbiterio
más angosto y tiene sus muros de piedra y lodo, el
techo del tipo azotea y el piso de madera. La sacris-
tía es de los mismos materiales que la iglesia, salvo
su piso, que es de ladrillo; está adosada al muro
sur de aquélla, comunicándose ambas por medio
de una puerta. El atrio tiende a la forma cuadran-
377
guiar, limitándolo una cerca de piedra suelta con un
portillo en su costado poniente; el terreno anexo,
que es de pequeñas dimensiones y que ocupa el ex-
tremo SE. del predio, lo limita por el poniente una
barda de adobe y por el sur una cerca de piedra
suelta; se comunica con el atrio a través de las rui-
nas mencionadas.
CONDICIONES MATERIALES. Las manipos-
terías están, en lo general, en buen estado, no así
los techos cuyas condiciones son apenas regulares.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: J. L. Licona.
Revisó- ingeniero Luis Azcue y Mancera. IWI.
623
SAN ISIDRO
MUNICIPIO DE TLANALAPAN
Determinante geográfico: 724.6-62-03
SITUACION. Casco de la hacienda.
DESCRIPCION. Consta el predio, del templo,
SAN ISIDRO LABRADOR
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6) /4850
la sacristía y el atrio. El templo es de una sola nave
sencilla con muros de piedra y lodo reforzados por
medio de robustos contrafuertes, piso de ladrillo y
bóveda de cañón de viguería, sostenida esta última
por dos arcos torales trasdosados por igual y por los
muros del ábside y de la fachada principal; a esta
última la remata una espadaña de dos vanos. En su
costado poniente y por el exterior, tiene adosada
la escalera de acceso al coro, y junto al presbite-
rio, la sacristía, construida de los mismos materiales
que la iglesia, sólo que su techo es del tipo azotea.
El atrio es de pequeñas dimensiones y afecta la
forma de un semicírculo, adosado por su diámetro
a la fachada de la iglesia; tiene una puerta al
frente y lo rodea una barda baja de piedra y lodo,
rematada con una citarilla. Las campanas, en núme-
ro de dos, tienen, respectivamente, grabadas las fe-
chas "1875" y "1876".
CONDICIONES MATERIALES. En general, en
buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
o i
4-
— +-
B 9
-4 h
wetro/:
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: A. Ibáñez.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
624
SAN PEDRO TOCHATLACO
MUNICIPIO DE TLANALAPAN
Determinante geográfico: 724.6-62-05
SITUACION. Casco de la hacienda.
HISTORIA. No pudieron obtenerse datos rela-
tivos a la fecha de su construcción, pero según cier-
tos detalles de su arquitectura, parece que data del
siglo XVII. En una de las vigas del techo de la
SAN PEDRO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/485 1
iglesia, puede aún leerse lo siguiente: "Se techó
de nuevo en Maio del año de 1820".
DESCRIPCION. Consta el predio, del templo
con atrio y sacristía. La iglesia es de planta sencilla,
rectangular, con ábside semiochavado; la puerta
378
principal está encuadrada por dos pilastras semi-
empotradas que sostienen un sencillo entablamento,
en el que descansan otros tantos remates cuyos ejes
O» 23466769
♦-V-t 1 1 1 1 1 1 — ' —
coinciden con los de aquéllas, y un nicho al centro
con boquilla finamente ornamentada en alto relieve.
Remata la fachada principal, que es de canteria. una
complicada espadaña con tres esquilas; el resto de
los muros son de piedra y lodo, el piso de ladrillo
y el techo del tipo azotea. Tiene un pequeño retablo
dorado y de fina talla, en el ábside. La sacristía
tiene también sus muros de piedra y lodo, piso de
ladrillo y techo-azotea; por último, el atrio, que
es pequeño y poco más o menos rectangular, cst.i
rodeado de una barda de piedra y lodo, rematada
por medio de arcos invertidos que sostienen sencillos
remates, y al frente tiene una entrada monumental
en arco de medio punto, coronada por una cornisa
que sostiene al centro un frontón triangular y en
cada lado un remate.
CONDICIONES MATERIALES. En general, en
buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PLRSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: J. L. Licona.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
625
TEPECHICHILCO
MUNICIPIO DE TLANALAPAN
Determinante geográfico: 724.6-62-06
SITUACION. Casco de la hacienda.
HISTORIA. No se obtuvieron datos que fijen
la fecha de su construcción, pero se presume que
data del siglo XVIII, época que parece corroborar
la leyenda del cuadro de la Virgen de Loreto, que se
consigna en la "Descripción".
LORETO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4852
DESCRIPCION. Consta el predio, del templo,
la sacristía y un vestíbulo o pórtico al frente del
primero. El templo es de planta rectangular, con
muros de mampostería, piso de ladrillo y techo-
azotea; tiene un retablo de bastante interés en el
ábside. Las dependencias son, respectivamente, de los
o ..
o> ■
<D -
N -
4
o
0¿
ui
379
mismos materiales, y queda situada la sacristía en el
costado norte de la iglesia, en cuyo muro se encuen-
tra su sola puerta de comunicación. Tiene una sola
campana situada en espadaña de dos cuerpos y tres
vanos, que remata la fachada principal de la iglesia.
Existe un cuadro colgado en un muro del templo,
que representa a la Virgen de Loreto y que, aunque
anónimo, es de buen pincel; tiene la siguiente le-
yenda: "A devoción de Dn. Phelipe Antonio de el
Valle y de Dña. María Anna de Vergara, Manri-
que de Lara fu efposa, (difuntos) fe pinto efte
lienzo: y a la de Dn. Pedro y Dn. Jofeph de el Valle
fus hijos le retoco a efta Capilla de que fueron
dueños los primeros y ahora lo fon dhos Señores
quienes con fus hermanos fe rinden y confiefan per-
petuos efclavos de la Soberana Reyna de los Cielos
en fu admirable vocación de Loreto. Diziembre de
1769".
CONDICIONES MATERIALES. En general,
en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal
derón P.
Dibujó: A. Ibáñez.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
626
BELLA VISTA
MUNICIPIO DE TLANALAPAN
Detcrinimntc geográfico: 724.6-62-12
SITUACION. Casco de la hacienda.
DESCRIPCION. Consta solamente del
con sacristía y antesacristía. La iglesia es de
templo
piedra
° ' 23456 789 IO
METRO/"
ti .12
H h
SIN NOMBRE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4S53
y Iodo con cubierta de bóveda de arista y piso de
ladrillo; tiene una torre con campanario de un cuer-
po una sola campana, rematando aquél con una
"media naranja". La sacristía y antesacristía son
también de piedra y lodo, sólo que sus techos son de
tipo azotea y los pisos de tierra.
CONDICIONES MATERIALES. El templo y
la sacristía están en regulares condiciones, no así la
antesacristía, cuyo estado es ruinoso.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: A. Ibáñez.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
380
MUNICIPIO DE TLANCHINOL
53 MUNICIPIO DE TLANCHINOL
(Determinante geográfico: 724.6-6))
NUM.
DTE.
NO M RRr
CLASIFICACION
UBICACION
NUM. DE EXPEDIENTE
627
01
San Agustín.
Parroquia,
(ex convento)
Tlanchinol.
4561
628
02
San Francisco de Asís.
Capilla.
Acahuasco.
4562
629
03
Santa Mónica.
Capilla.
Apantlazol.
4578
630
04
San Mateo.
Capilla.
Cuatatlán.
4563
631
05
San José.
Capilla.
Cuatlímax.
4564
632
06
El Señor de la Salud.
Capilla.
Chichatla.
4565
633
07
San Agustín.
Capilla.
Chichitépec.
4566
634
08
San Hipólito.
Capilla.
Chipoco.
4567
635
09
San Antonio.
Capilla.
1 lidalgo.
4979
636
10
La Soledad.
Capilla-
Hueyapa.
4568
637
11
Santa María Magdalena.
Capilla.
Huitepec.
4569
638
12
San Pedro.
Capilla.
Jalpa.
4570
639
13
San José.
Capilla
Lontla.
4580
640
14
San Nicolás Tolentino.
Capilla.
Olotla.
4571
641
15
San Fplinp Hp Ipsi'is
Canilla
Pp V 1 1 1 T
i uid.
ni 1 L
642
16
San Lucas Evangelista
CaDÜla
Pilcuatla
• MVUU 11*1
4573
643
17
San Cristóhal
(lanilla
* "1 MUI,
San í~Vi«if
.NI * .1 i HUI .11
4574
644
Vil
18
San lrQÁ
Canilla
San Ia^¿ 'l'anpY-
JUjC 1 JUCA"
huecan.
4581
645
19
San Salvador.
Capilla.
San Salvador.
4582
646
20
Santa Lucía.
Capilla.
Santa Lucía.
4583
647
21
San Miguel Arcángel.
Capilla.
Santa María Cat-
zotipan.
4577
648
22
Nuestra Señora de la Luz.
Capilla.
Temango.
4584
649
23
Nuestra Señora del Carmen.
Capilla.
Tianguis.
4585
650
24
San Antonio de Padua.
Capilla.
Toctitlán.
651
25
San Bartolo.
Capilla.
Totonicapa.
4576
652
26
Santa Marta.
Capilla.
Ula.
4586
653
27
San Antonio de Padua.
Capilla.
Acuapa.
4587
654
30
San José.
Capilla.
Quetzalzonco.
4588
655
31
San Miguel.
Capilla.
San Miguel.
4589
627
TLANCHINOL SAN AGUSTIN
MUNICIPIO DE TLANCHINOL
Determinante geográfico. 724 6-03-01
SITUACION. El pueblo de Tlanchinol, que co-
rresponde a uno de los lugares más abruptos y a
la vez más pintorescos de la sierra del Estado de Hi-
dalgo, encuéntrase al N.NE. de Molango, del que
lo separan 42 kilómetros por el camino de herra-
dura que pasa por el pueblo de Lolotla y a 35 kiló-
metros por el de igual categoría que cruza la ranche-
ría de Quetzalzonco. De Huejutla lo separan hacia
el SO. 38 kilómetros, también por camino de herra-
dura. Según la Comisión Geográfica Exploradora,
la situación del campanario parroquial es a los
20° 59' 32" de latitud norte y 98° 39' 24" de longi-
tud oeste del meridiano de Greenwich. estando a
1,589 metros sobre el nivel del mar.
Calle de Doria.
ETIMOLOGIA. Algunos autores sostienen que
el nombre primitivo de la población fué Huaxteco, en
cuya lengua decíase "Tamchinol" y que de esta deno-
minación llegóse a "Tlachinolticpac". Esta versión
no es de aceptarse, pues siendo el dialecto huax-
teco de origen nahoa y expresando el segundo nom-
bre la verdadera connotación de la palabra, es nece-
sario invertir el orden señalado, con lo que se consi-
gue, además, estar acordes con la historia de la po-
blación.
Peñafiel, en sus "Nombres Geográficos", pág.
207, acepta que el nombre primitivo fué el de "Tla-
chinoltic", que traduce por: "En lo quemado" o
"En donde se libró la batalla", para lo cual nos
dice: "Queda de los tiempos antiguos la costumbre
de rozar o sea quemar en el invierno los pastos se-
cos de los montes, a fin de preparar los terrenos
para la primavera; "tlachinoa" significa rozar; "tla-
chinoliztli" el acto de quemar los pastos; "tlachi-
nolli", la cosa quemada, y de aquí la frase "tlan-
chinolli tehuatl", guerra o batalla. Así pues, con la
ligadura "ti" y la terminación "co" da la interpre-
tación señalada".
Por último, otros autores aceptan que el nombre
actual es abreviatura de "Tlachinolticpac" que tra-
ducen por "En lo quemado" o "Sobre cosa quema-
da", pues le dan por raíces: "tlachinolli". cosa que-
mada; "t", ligadura, e "iepac", sobre o encima. De
esta traducción derivan después y en sentido trans-
laticio: "En el lugar del incendio".
parroquia
El jeroglífico está constituido por un signo "te*
petl" o "tepec", sobre el que. en la cima, figura una
hoguera que figurativamente da la interpretación
señalada por Peñafiel que juzgamos la más apro-
piada.
HISTORIA. La evangelización correspondió a
los frailes agustinos, y después do 1540 figuran como
primeros encomenderos y por mitad Jerónimo de
Medina y don Alonso Ortiz Zúñiga, conquistador,
quienes legaron en favor de sus hijos de igual nom-
bre, y en tercer lugar figura la mitad del primero
como encomienda de doña Ana de Medina, que era
su nieta.
De una declaración hecha el 15 de mayo de 1570
por Fray Ambrosio Montesinos, prior del convento
de esa población, resumimos lo siguiente: "Dista el
pueblo de Tlanchinolticpac 40 leguas poco más
o menos de la ciudad de México y 29 de Pánuco
hacia el Norte, confina con Huazalingo, Cuimaltán
y Tletilquipa y está situado lo mismo que mis estan-
cias y visitas en muy grandes sierras, tierra muy
fragosa, de grandísimas nieblas lluviosas y mucha
parte del año pocas veces aparece el sol".
"Tenía este pueblo sesenta y nueve visitas o
estaciones sujetas, en las cuales estaban repartidos
sus tributantes que eran cuatro mil. Estaba dividida
la población en grupos tan pequeños (hasta de cua-
renta y veinte habitantes) porque la fragosidad y
aspereza de la tierra no sufre menos, ni permite
hacer mayores congregaciones..."
385
2»
Para 1612 era encomendero Juan de Cervantes
Casaus, por merced del Rey Felipe II, y en el año
1746 Villaseñor y Sánchez en su capítulo XXII,
págs. 131 y 132, al ocuparse de la jurisdicción de la
Alcaldía Mayor de Metztitlán, de la Intendencia
de México, nos dice: "El de Tlanchinol se halla
situado al Noreste, respecto de Metztitlán, de cuya
capital dista 14 leguas, hay en él convento de San
Agustín y a cargo de seis religiosos está la adminis-
tración de su feligresía, cuyo número llega a nove-
cientas sesenta familias, y a su Doctrina es perte-
neciente la República y Gobierno de Zicicaxtla con
noventa y cinco familias de indios".
En junio de 181 1, el cura don Rafael Sanche/,
para no ser menos deferente que el de Lolotla, quien
había manifestado su adhesión al gobierno español,
ofreció al comandante realista Madera un gran nú-
mero de feligreses armados para que engrosaran
sus filas, y a principios de 1812 los realistas que
habían evacuado Molango constituyeron su último
reducto en el templo y atrio de Tlanchinol, pere-
ciendo la mayor parte.
Zamacois nos relata otro incidente acaecido al
tiempo de la Independencia: "En los primeros meses
de 1813 parecía haberse extinguido en la región el
furor por la Independencia, no merodeando más que
algunas partidas de indisciplinados insurgentes;
los pueblos, fatigados de sus atrocidades, auxiliaban
de buena voluntad a las tropas reales y pedían el
castigo de aquéllos; por eso fué que al entrar a Tlan-
chinol el capitán Valle, conduciendo presos a Igna-
cio Valdivia y a Pedro Meló, salieron a recibirlo
multitud de indias presentando, bañados en lágri-
mas, a sus hijos huérfanos por haber hecho Valdivia
nnnf
PLANTA BAJA
386
quitar la vida a sus maridos. Ambos presos fueron
fusilados".
La predicación del Evangelio estuvo a cargo de
los agustinos por el inolvidable Fray Antonio de Roa,
quien principiada su labor en 1336 tuvo un des-
aliento que le duró hasta 1538, en cuya fecha inicio
la magna labor que tantos cariños le procurara.
Exactamente no se sabe la fecha en que fué erigido
el convento, diciéndose únicamente a este respecto
que: "Se fundó en el pueblo, en el siglo XVÍ, un
monasterio de la orden agustina que en marzo
de 1570 tenía por prior a Fray Ambrosio Montesi-
nos que era lengua mexicana, serrana y ocuiteca,
predicaba y confesaba en las tres lenguas. Lo acom-
pañaban en el convento Fray Tomás de Segura,
lengua mexicana, teólogo predicador y confesor tam-
bién de españoles y l rav Pedro Orti/ de Mena, len-
gua mexicana y ministro".
"Generalmente residían cuatro religiosos, pues
dada la subdivisión en tantas estancias o visitas,
hacían necesario salieran dos religiosos y al regreso
de éstos salían otros y asi sucesivamente. Conte-
nía su jurisdicción o l > pueblos, inclusos los de Tepe-
huacán, Calnali, O/itlán y Xilitla".
11 convento e iglesia fueron secularizados el l >
de noviembre de 1735, siendo su primer cura clé-
rigo el bachiller don Diego l<>/.i
Según la descripción de don Cecilio Ramírez en
su visita parroquial del año 1856, Tlanchinol, colo-
cado en una de las mayores alturas de la sierra,
era la cabecera y casi el centro de la feligresía desig-
nada en una circunferencia cuyo diámetro en su
mayor extensión era de diez a trece leguas.
IM ANTA Al TA
0 2 4 6 6
1 ■ I ' 1 ■ 1 h
lO tí 14 16 I & 2o
387
Sus límites eran: hacia el sur, a cuatro leguas
con Molango en el rancho de Quetzalzonco; hacia el
oriente, a tres leguas con Huazalingo; hacia el norte,
con Huejutla a cuatro y media leguas en Tlalne-
panco; hacia el NO., con San Martín, de la mitra
de San Luis Potosí a nueve leguas, en San Pedro, y
con Tamazunchale, de la misma mitra, a ocho leguas
en Chapulhuacanito; hacia el oriente, a cuatro le-
guas en Chiconcuac con Tepehuacán, tocando para
terminar en el sur con 1 luitznopala, pueblito de
Molango y con Tlaltepingo, de la parroquia de Lo-
lotla.
Prosigue el señor Ramírez y nos dice: "Conti-
guas a la iglesia están las ruinas del antiguo espa-
cioso claustro; las paredes se conservan en su mayor
parte y las bóvedas aun resisten las fuertes y conti-
nuas lluvias. Los desperfectos que se notan, son por
la bárbara codicia de algunos vecinos, o por la per-
misión, todavía más bárbara, de las autoridades de
sacar materiales para cercas o tomar canteras bien
labradas para mochetas, umbrales o cerramientos;
han puesto la barreta sobre aquel edificio que, como
si fuera pedernal, se resistía a la destrucción, y
ésta ha sido tan costosa y difícil como lo fuera su
construcción.
"Los paramentos son abundantes, como lo es
también la provisión de vasos sagrados, custodias,
ciriales, candeleros y demás piezas de plata, hábil-
mente labradas y que arrojan el peso de siete arrobas.
Entre los restos de las alhajas existe el juego de
ciriales y cruz alta, piezas notables por su exquisito
arte, capaz de lucir en las clásicas funciones de ca-
tedrales".
De todo esto ya nada subsiste, ni tampoco cua-
dros o mobiliario que pudieran conceptuarse de valor
artístico o histórico, refiriéndose en el pueblo la
anécdota de que uno de los curas que tuvieron a
su cargo la parroquia, observó que en el ángulo
SE. de los corredores del claustro bajo, el muro era
excesivamente grueso, por lo que derribó una parte
y pudo comprobar que el supuesto macizo era un
cañón que encerraba las alhajas enunciadas, cuyo
paradero se ignora.
La iglesia conservó su categoría de parroquia
subordinada a la vicaría foránea de Huejutla, hasta
que esta última fué erigida en obispado, 24 de no-
iembre de 1922, en cuya fecha Tlanchinol, bajo
la advocación de San Agustín y conservándose como
parroquia, fué adscrita a la nueva diócesis.
DESCRIPCION. Aprovechando una amplia me-
seta que tiene su eje mayor en la dirección NE.-SO.,
se construyeron la iglesia y convento precedido de
grandioso atrio, todo cercado por muros de mani-
postería ahora destruidos en parte.
El atrio y cementerio, que tiene una superficie
de poco más de cinco mil metros cuadrados, tiene
acceso por el lado SO. por medio de una rampa
pequeña, pues ese lado corresponde a la parte menos
elevada de la meseta.
CONJUNTO
La entrada original no está bien definida por
estar derruida en parte el muro de cerca, pero hacia
la izquierda se levanta sobre la propia tapia del
cementerio una espadaña monumental de 1.50 metros
de espesor y 10 metros de altura, con seis arcadas
para campanas, dispuestas en dos filas superpuestas
de tres cada una. Sólo se conservan dos campanas,
una nueva en la arcada mayor de 1.22 metros de
diámetro hecha en 1901 por Ignacio Saucedo, radi-
cado en Molango y originario del Estado de Michoa-
can. y otra en la arcada baja a la izquierda de la
anterior. Esta campana, en perfecto estado, es de los
poquísimos ejemplares de campanas del siglo XVI ;
3
388
tiene una altura de 1.25 por 1.1 1 metros en su diá-
metro mayor, es de muy bella forma y tiene la si-
guiente inscripción: "Ora pronobis sancta Dei geni-
tris'*; abajo, "Laúdate Dominum in cimbales bene
sonantibus. XPS. VIN. X", y en el renglón inferior
"AÑO 1571".
De este tipo de espadaña monumental sobre el
muro frontero del cementerio, sólo hay en el Estado
de Hidalgo otro semejante y aun de mayor altura, en
el convento agustino de Molango.
LAPADAS A Lñ LL ATOO
VI/TA PO/TL^IO^
La iglesia consta de una sola nave, bien propor-
cionada, que mira hacia el poniente, y sus gruesos
muros de manipostería sostienen una cubierta de
teja a dos aguas. El piso lo constituye una delgada
capa de terciada, que se aplicó directamente sobre
el terreno, una vez emparejado y apisonado.
Los muros mayores los refuerzan en el interior
lisas pilastras y contrapilastras dispuestas simétri-
camente, y por fuera el de la parte posterior del
presbiterio al norte, y el de la fachada por severos
contrafuertes prismáticos, también de manipostería.
En este último muro se abre la puerta principal, que
ostentando una sencilla arquivolta la encuadran dos
pilastras abalaustradas pseudo-platerescas que sostie-
nen una pequeña moldura, y más arriba un ojo de
buey también encuadrado por dos columnas y otra
moldura.
A cinco metros de la entrada se levanta la ar-
quería del coro, que actualmente no soporta carga
alguna por carecer de piso; está compuesta de tres
arcos de medio punto trasdosados a nivel y con
tímpanos llenos y lisos, apoyada por sus extremos
en las pilastras de los muros y hacia su parte central
sobre dos gruesos pilares de sección cuadrada. En el
presbiterio, y a fin de limitarlo, se levanta otra
arcada semejante, sólo que de más esbeltas propor-
ciones, para permitir que sea totalmente visto a tra-
vés de ella el ciprés que allí se encuentra, siendo
éste una estructura mixta de manipostería y made-
ra, cosa que no sucede en los otros cuatro altares
con que cuenta el templo adosados a sus muros la-
terales, que sólo son de manipostería. Tales arcadas
revelan haber sido construidas mucho después de
terminado el edificio, y su valor artístico, especial-
mente el presbiterio, es discutible, además de que no
encajan bien dentro de la austera severidad y for-
taleza del resto de la construcción.
Su estado de conservación es bueno, por cuanto
a las maniposterías; pero deja mucho que desear
en lo referente al maderamen, sobre todo el di- la
techumbre, la que fué de paja hasta el año 1852
en que el cura encargado y los feligreses la cambia-
ron por la actual de teja. La sacristía, cuya altura
es poco menor que la del templo, ya que tiene la de
los dos pisos del monasterio, es lo único que se con-
serva en buen estado; sus fuertes muros de mam-
DETALLE DE LA ESPADAÑA APUNTE DE RAMON CORONA
389
postería sostienen una bóveda de cañón corrido y
el piso es idéntico al del templo.
La iglesia fué indudablemente recortada corres-
pondiendo su actual fachada principal, que carece
de interés, a época muy posterior a la iglesia pri-
mitiva, de la que sólo se conserva el fortísimo
machón del lado sur. Ese machón ligaba la fachada
de la iglesia con la original del convento, también
destruido, y de la que sólo se conserva una porción
baja de sus machones.
El estado ruinoso que para el convento señalaba
el señor Cecilio Ramírez se ha visto agravado más
aún debido al abandono en que se le ha tenido de
entonces a la fecha, por lo que. del antiguo monas-
terio, constituido en un principio por un patio cua-
dranglar de regulares dimensiones limitado por
corredores, alrededor de los cuales se encontraban
además de uno de los muros del templo las celdas,
la sacristía, el cubo de la escalera y el vestíbulo que
comunicaba con el racionero, sólo subsisten actual-
mente dos corredores bajos, cuyas bóvedas de cañón
corrido se encuentran seriamente cuarteadas, el muro
correspondiente al templo, las crujías occidentales,
alta y baja, del claustro, a cuyo frente y sobre el
cementerio se advierten aún restos del racionero;
la sacristía en buen estado, un pequeño cañón sin
uso (donde se dice fueron encontradas las alhajas
UNA DE LAS CAMPANAS DE I A ESPADAÑA
1 A fcSl'ADÁÑA
390
Al'UNTE DE JOSE ANTONIO RODRIGUEZ
antes citadas) y, por último, por el sur, los muros
ruinosos de las celdas.
Las arcadas, muy severas por cierto, las consti-
tuyen arcos de medio punto que se apoyan sobre
gruesos pilares también lisos que prolongándose ex-
teriormente vienen a romper la monotonía de los
tímpanos y a constituir, parcialmente, las pilastras
en el piso alto.
En el costado NO. exterior de la iglesia hay una
terraza que se liga a la calle por amplia escalinata,
y en el ángulo norte hay adosada al muro una pieza
destechada que tiene una pequeña escalera exterior
para descender directamente a la calle.
CONDICIONES GENERALES. El templo se
conserva en buen estado, en lo referente a los muros;
pero se hace necesario reponer la cubierta, ya que
por sus malas condiciones amenaza ruina. La sa-
cristía se encuentra bien conservada. Del antiguo
monasterio han desaparecido algunas de sus partes,
otras están en completo estado ruinoso y del resto
sólo podrían aprovecharse los muros, puesto que los
entrepisos y cubiertas ameritan cambiarse, al igual
que las demás obras de carpintería.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
BIBUOGRAI IA
Anaya. págs. 7. 8. 30 y 88 a 90.
Azcué y Mancera, 1 uis. "Apuntes ücográficcv-HiNió-
ricos".
Chávez. G. de. "Relación de la Provincia de Mezti-
tlán", 1579.
García Icazbalccta. "Relación de Obispados", pies.
136 y 175.
García Pimental. "Dc.scrip. Ar/bdos*'. pan 250
Ledesma, Bartolomé, págs. 130 y Mo
Leduc, pág. 900.
Man/ano "Geografía", pág. 54. "Anales', tomo I,
pág. II.
Milicua, P. pág. 57.
Orozco y Berra, tomo III. pág 115.
"Papeles de la Nueva España", tomo I, pá^s l'»° v
200, tomo VI. pág. ISo.
Pérez Verdia. "Historia de México", pág 12
Ramírez, Cecilio, págs. 93. 237 y 238.
Villascñor y Sánchez, cap. XXV. págs. III y 132
Zamacois, tomo VII. pág o 1 »! y tomo l, pág l'X).
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujaron: Emilio Luengas y Oscar García.
Detalles arquitectónicos: arquitectos Federico E.
Mariscal y Ramón Corona.
Apunte de José Antonio Rodríguez,
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
628
ACAHUASCO
MUNICIPIO DE TLANCIIINOL
Determinante geográfico: 724.6-63-02
SITUACION. Terrenos comunales.
DESCRIPCION. El predio comprende el templo
y el atrio en uso actual como cementerio. El tem-
plo es de una nave y ve al poniente, teniendo otra
puerta lateral al sur. Su construcción es de mani-
postería, cubierta de zacate y piso de tierra. La fa-
chada principal y el interior están aplanados con
mezcla y pintados a la cal. Tiene un altar en id
presbiterio y no tiene cielo raso; el coro es un ta-
panco de madera con barandal. El atrio tiene en-
tradas al NE. y W. y está limitado por una cerca
de piedra suelta. El campanario, inmediato al muro
sur del templo, está formado por cuatro horcones
que sostienen un techo de zacate y tres campanas.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Darío López Velarde
Revisó: ingeniero Luis Azcuc y Mancera, 1930.
SAN FRANCISCO DE ASIS
CAPILLA
Expediente 302/223(721.6) /4562
NMLTEro/ | I | i 1 1 f
391
629
APAINTLAZOL
MUNICIPIO DE TLANCHINOL
Determinante geográfico: 724.6-63-03
SITUACION. En una pequeña explanada a ori-
llas del pueblo.
DESCRIPCION. El predio consta del templo y
el atrio que se usa actualmente como cementerio.
El templo es de una sola nave y ve al oeste. Su
MfTEO/
o o. < 6 e>
SANTA MONICA
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4578
construcción es de manipostería, cubierta de zacate
a cuatro aguas y piso de tablón de 6 centímetros
de grueso. Tiene al norte una puerta lateral y una
ventana. Cuenta con sólo un altar en el presbiterio;
el cielo raso es de tablones sobre vigas y el coro es
un tapanco igualmente de tablones con barandal.
Interior y exteriormente está aplanado con lodo y
zacate y pintado a la cal. El atrio está limitado en
parte por una cerca de piedra suelta y conserva al-
gunas tumbas antiguas de bóveda. El campanario
lo constituyen cuatro horcones que sostienen una cu-
bierta de zacate y dos campanas.
CONDICIONES MATERIALES. En buen esta-
do, a pesar de que a la cubierta le ha nacido yerba
debido al abandono en que se ha encontrado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
CUATATLAN
MUNICIPIO DE TLANCHINOL
Determinante geográfico: 724.6-63-0»
630
SITUACION. Terrenos comunales.
HISTORIA. En 1909 se aplanó el templo con
lodo y zacate y se pintó a la cal el interior. En
1928 fueron renovados el techo y maderamen del
mi^mo.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, el curato y el atrio en uso actual como cemen-
terio. El templo es de una nave y ve al sur; tiene
otra puerta lateral al W. Su construcción es de
manipostería, cubierta de zacate y piso de tierra
apisonada. No tiene altares, cielo raso ni coro. Se
encuentra aplanado totalmente el interior con lodo
y zacate y pintado a la cal, y parcialmente el ex-
terior. El curato es una pieza de horcones y lodo
con cubierta de zacate y piso de tierra con una
puerta al este. El atrio tiene una entrada al sur
y otra al oeste y está circundado por una barda de
piedra suelta. El campanario, fuera de los límites
del atrio, lo constituyen cuatro horcones que sostie-
nen un techo de zacate y tres campanas.
CONDICIONES MATERIALES. Templo y cu-
rato en buen estado.
SAN MATEO
CAPILLA
^podiente 302/223(724.6)74563
° lo So 5o
I ' 1 i 1 ■ [ ■
MT.TC.O/
O <2 e &
I II U — I — h
rAiT^O/
392
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
4}
3J 1*
¿5
15
"I
i
p
1)
03
77—
T
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujaron: M. Hernández y L. Arellano.
Levantamiento del alzado: arquitecto Pedcrico E. Mariscal.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Maneen. I'HO
631
CUATRIMAX
MUNICIPIO DE TLANCHINOL
Determinante geográfico: 724.6-63-05
SITUACION. Plaza del pueblo.
HISTORIA. El curato fué construido en 1917.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, el curato y el atrio que ya no se usa como
cementerio. El templo es de una nave y ve al po-
niente; es de mampostería, con cubierta de zacate
a dos aguas y piso de tierra. Recibe luz por la
puerta de la fachada principal y por otra lateral
al norte. Tiene en el presbiterio el altar mayor y
dos pequeños laterales y además otro adosado en
SAN JOSE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4 564
cada uno de sus muros norte y sur. No tiene coro,
y el cielo raso, que es de tablones, sólo cubre la
superficie correspondiente al presbiterio; interior y
exteriormente está aplanado con mezcla y pintado
a la cal. Tiene un contrafuerte en cada uno de sus
muros norte y sur y en alineamiento con el paño
exterior de la fachada principal. El curato, situado
cerca del muro norte del templo, es una pieza de
piedra y lodo con cubierta de zacate a cuatro aguas
y piso de tierra, con una puerta y una pequeña
ventana al poniente. El atrio, que tiene una en-
393
trada al poniente, está circundado por una cerca
de piedra suelta. El campanario, situado en el án-
gulo NO. del atrio, está formado por cuatro hor-
cones que sostienen un techo de zacate y tres cam-
panas.
CONDICIONES MATERIALES. La fachada
principal del templo tiene cuarteaduras verticales
y los contrafuertes se han desprendido de la misma;
el resto del templo está en regulares condiciones.
El curato se encuentra en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Iluejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: arquitecto José Gorbea.
Revisó: ingeniero Luis A/cuc y Mantera. 1930.
O I o 2o 3©
■I ' I ' I ' I
O 2 *V £ © lo
torreo/ | , | , i — | — | — ^
632
CHICHATLA
MUNICIPIO DE TLANCHINOL
Determinante geográfico: 724.6-63-0(3
SITUACION. Explanada de una ladera.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, el curato y el atrio. El templo es de una sola
nave y ve al sur. Su construcción es de manipos-
tería, cubierta de zacate a dos aguas y piso de tie-
rra apisonada. Recibe luz por la puerta de la fa-
chada principal, por una ventana sobre ésta y por
una puerta lateral al poniente. El presbiterio está
sobre un basamento de manipostería de 80 centíme-
tros de altura, al cual da acceso una escalinata de
piedra de cuatro escalones y en él se encuentra el
c> z. i— pu t
EL SEÑOR DE LA SALUD
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4565
único altar del templo. El cielo raso es de varas y
sólo cubre el presbiterio. No tiene coro. El interior
se encuentra aplanado parcialmente con lodo y en-
calado. El curato es una pieza situada frente al
muro poniente del templo con una puerta al mismo
lado; está construido de horcones con relleno de
lodo, cubierta de zacate y piso de tierra. El atrio,
en uso actual como cementerio, no está cercado;
pero de acuerdo con las indicaciones de los vecinos,
se marcaron los linderos según el plano anexo. El
campanario lo forman cuatro horcones que sostie-
nen un techo de zacate y dos campanas.
CONDICIONES MATERIALES. Templo y cu-
rato en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Iluejutla.
i
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal
derón P.
Dibujó: arquitecto José Gorbea.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
394
633
CHICHICTEPEC
MUNICIPIO DE TLANCIIINOL
Determinante geográfico: 724.6-63-07
SITUACION. Calle sin nombre.
HISTORIA. En 1918 fué aplanado y pintado a
la cal interior y exteriormente, y el techo fué reno-
vado en 1923.
s: VGUSTIN
CAPILLA
Expcttanii n¡;2:H7: 1,6) 4 m
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, el curato y el atrio. Iil templo es de una sola
nave, ve al poniente y tiene otra pequeña puerta
al norte. Su construcción es de manipostería, cu-
bierta de zacate y piso de lajas. Cuenta con un solo
altar en el presbiterio; el cielo raso es de tablón y
el coro es un tapanco de madera con barandal. In-
terior y exteriormente está aplanado con mezcla y
pintado a la cal. En el lado sur existe adosada al
muro una escalera que comunica al coro. El curato
es una pieza inmediata al muro norte del templo
y tiene una puerta y una pequeña ventana al este;
es de horcones y lodo con cubierta de /acate y pi-
so de tierra. El atrio tiene una entrada al sur y otra
al poniente y está circundado por una cerca de pie-
dra suelta. El campanario lo forman cuatro horco-
nes que sostienen un techo de zacate y tres cam-
panas.
CONDICIONES MATERIALES. Templo y cu-
rato en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Iluejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero M.muel ' .iMeión P.
Dibujó: Luis Arellano
Informó: Darío López Veíanle.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
634
CHIPOCO
MUNICIPIO DE TLANCHINOL
Determinante geográfico: 724.6-63-08
SITUACION. En el centro del pueblo.
HISTORIA. En el movimiento revolucionario
de 1914 fué incendiado el templo y a consecuencia
del siniestro se cuarteó el muro sur sin que haya
sido reparado. En 1915 se renovó el maderamen
del techo y en 1928 el zacate del mismo.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, el curato y el atrio. El templo es de una nave
y ve al norte. Su construcción es de mampostería.
cubierta de zacate a cuatro aguas y piso de tierra
apisonada. Recibe luz por la puerta única de la
fachada principal. Cuenta con un solo altar en el
presbiterio, erigido sobre un basamento con altura
de 60 centímetros, al cual se llega por una escali-
nata de piedra de tres escalones. El exterior y el
interior están aplanados con mezcla y pintados a la
cal. En la fachada posterior se encuentra un con-
trafuerte prismático, reforzándola. No tiene coro,
SAN HIPOLITO
CAPILLA
Expediente )02/223(724.6)/4567
N£-"l *.o/
y el cielo raso es de varas. El curato es una pieza
de horcones y lodo con techo de zacate y piso de
tierra, situado al poniente del templo, con una puer-
ta que ve al norte. El atrio, que no es usado ya
como cementerio, no está bardado; sus linderos es-
tán demarcados parcialmente por horcones y una
cruz de madera y en los vértices restantes que ca-
recen de indicación (véase plano) se clavaron es-
tacas de acuerdo con las informaciones de los veci-
nos, a quienes se recomendó la conveniencia de
cercarlo. De los tirantes de las armaduras y en la
fachada principal del templo penden cuatro cam-
panas.
CONDICIONES MATERIALES. El templo en
buen estado, salvo la fachada posterior que pre-
senta pequeñas cuarteaduras. El curato en mal es-
tado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujaron: Sección de Gráficas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
635
HIDALGO
MUNICIPIO DE TLANCHINOL
Determinante geográfico: 724.6-63-09
SITUACION. Plaza del pueblo.
HISTORIA. El templo fué construido en 1890
v lo inauguró el presbítero Marcelino González,
siendo Juez Auxiliar del pueblo el C. Juan Agustín
y Suplente el C. Juan Agustín Ramírez. El cielo
raso del templo se puso en 1923.
° lo 20 3o ° 3- 2 £ <^ 5
> 1 i ' 1 ' 1 H — I — | — | — ( — -
SAN ANTONIO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4579
DESCRIPCION. Consta del templo, el curato y
el atrio, en uso como cementerio. El templo es de
una sola nave que ve al sur y recibe luz por la puerta
principal y por otra situada en el muro oriente,
cerca del presbiterio. Su construcción es de mani-
postería y Iodo, con cubierta de zacate y piso de
tierra apisonada. La casa cural, situada indepen-
dientemente del templo, consta de dos departamen-
tos, uno de piedra y lodo y el otro de horcones y
lodo, ambos con piso de tierra y con una cubierta
común de zacate a cuatro aguas. El atrio-cementerio
está limitado por una cerca de piedra suelta, con
entradas al sur y poniente. El campanario lo for-
man cuatro horcones con cubierta de zacate y tiene
dos campanas.
CONDICIONES MATERIALES. Templo en
buen estado. Curato en regulares condiciones por
cuanto a la parte de piedra y lodo, y en malas en
lo referente a la de horcones y lodo; su cubierta
está nueva.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantaron el plano: ingenieros Manuel Calderón
P. y Joaquín Baturoni.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
636
HUEYAPA
MUNICIPIO DE TLANCHINOL
Determinante geográfico; 724.6-63-10
SITUACION. En el centro del pueblo.
HISTORIA. En 1901 se renovó el techo del tem-
LA SOLEDAD
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4568
pío.
396
Este pueblo se llamó al tiempo de la domina-
ción española Hueapa, y así Villaseñor y Sánchez
en su capítulo XXI, pág. 129, dice de él: "Es ca-
becera subordinada a la Alcaldía Mayor de Yahua-
lica. Intendencia de México, con su categoría de
Gobierno y República de Indios con 283 familias".
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo y el atrio que ya no se usa como cementerio. El
O lo lo 3o 7 o Q <±
1 ■ I ' I ■ 1 MtTfco/| H g¡
?
templo es de una nave y ve al norte, tiene una puer-
ta lateral al poniente. Su construcción es de mani-
postería, cubierta de /acate a cuatro aguas y piso
de tierra apisonada. Tiene un altar en el presbiterio
y otro pequeño adosado en cada muro este y oeste.
La fachada principal y el interior están aplanados
con mezcla y pintados a la cal. No tiene coro y el
cielo raso es de varas. El atrio tiene una entrada
al norte y está circundado por una cerca de piedra
suelta. El campanario, situado en el ángulo NI:, del
atrio, está formado por cuatro horcones que sostie-
nen una cubierta de /.acate y tres campanas.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano c informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Maniera. I ( )30.
637
HUITEPEC
MUNICIPIO DE TLANCHINOL
Determinante geográfico: 724 .6-63-1 1
SITUACION. Plaza del pueblo.
HISTORIA. El templo fué incendiado durante
el movimiento revolucionario de 1914 y reparado
debidamente en 1915, con recursos propios del pue-
blo.
<2 A. t- L t
n
C4LLt /in HoKifcfct
O lo 2ú 3o
H-H-4-H
O 2. «4 6 6 lo 11
AMTt.0/ — i — i — | — l — | 1 1 1 f-
SANTA MARIA MAGDALENA
CAPILLA
Expediente 302/22 )(724.6)/4569
DESCRIPCION. El predio se compone del tem-
plo, el curato y e] atrio que antiguamente se usó
como cementerio. El templo es de una nave y ve
al poniente; recibe luz por la puerta de la fachada
principal y por una puerta lateral al norte. Cuenta
con un altar en el presbiterio y dos adosados en
cada uno de sus muros norte y sur. Su construcción
es de manipostería con cubierta de zacate a dos
aguas y piso de tierra apisonada. La fachada prin-
cipal y el interior están aplanados con mezcla y
pintados a la cal. No tiene coro ni cielo raso. El
campanario, inmediato a la cerca n<»rle y fuera del
atrio, lo componen cuatro horcones con cubierta
zacate y tres campanas. El curato, al costado norte
del templo, es una pieza de horcones con relleno
de Iodo, techo de hojas a cuatro aguas y piso de
tierra, con una puerta y una ventana en el muro
poniente.
CONDICIONES MATERIALES. Templo, en
buen estado. Curato, en malas condiciones
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Mjnuel Cal-
derón P.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
397
638
JALPA
MUNICIPIO DE TLANCHINOL
Determíname geográfico: 7Z4.6-6J-Í2
SITUACION. Plaza del pueblo.
HISTORIA. Su construcción dala del siglo XVI.
El archivo del templo se incendió en 1858.
DESCRIPCION. El predio consta propiamente
del templo y del atrio en uso actual como cemente-
rio, pues de lo que antiguamente fuera el curato,
SAN PEDRO
CAPILLA
Expedienté 302/223(724.6)/4570
sólo quedan en la actualidad restos de los muros
de mampostería. El templo es de una nave y ve al
sur. Su construcción es de mampostería, cubierta
de zacate, y piso de tierra apisonada. Recibe luz
por la puerta principal, por otra en el costado este
y por una pequeña ventana sobre la puerta de la
fachada principal. Tiene un altar en el presbiterio
y otro pequeño adosado al muro este. No tiene co-
ro y el cielo raso es de varas. La fachada principal
y el interior están aplanados con mezcla y pintados
a la cal. 121 atrio, que tiene una entrada en el án-
gulo SE. y otra en cada uno de sus costados, está
circundado por una cerca de piedra suelta. El cam-
panario lo forman cuatro horcones con techo de
zacate y cuatro campanas.
CONDICIONES MATERIALES. Templo, en
buen estado. Curato, sin techo y sus muros en esta-
do ruinoso y abandonado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
639
LONTLA
MUNICIPIO DE TLANCHINOL
Determinante geográfico: 724.6-63-13
SITUACION. Calle sin nombre.
HISTORIA. El templo se comenzó a construir
en febrero de 1911 en terreno que compró el vecin-
dario al señor José Tolentino, y lo inauguró en
septiembre del mismo año el presbítero Amado Gar-
cía, fungiendo como Jueces Auxiliar y Suplente,
respectivamente, los CC. Bartolo Hernández y Jo-
sé María A. Hernández.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, el curato y el atrio que se usó como cementerio
hasta 1918 y un terreno anexo. El templo es de
una sola nave y ve al poniente. Su construcción
es de piedra y lodo, cubierta de zacate y piso de
tierra apisonada. Recibe luz por la puerta princi-
pal, por otra lateral al norte y por una ventana al
sur. Tiene un altar en el presbiterio. No tiene coro
y el cielo raso es de tablón. La fachada principal y
el interior están aplanados con mezcla y pintados.
SAN JOSE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6) /4 580
o^ 1
398
El curato, adyacente al lado norte del templo, es
una pie/a de horcones y lodo, piso de tierra y cu-
bierta a una sola agua que sostiene parcialmente
el muro norte del templo, con el cual tiene comu-
nicación por una puerta. El atrio tiene una entrada
al este, dos al sur y otra al poniente, y está limi-
tado por una cerca de piedra suelta. El campanario,
situado junto a la cerca oeste del atrio, lo forman
cuatro horcones que sostienen un techo de zacate
y dos campanas. El terreno anexo, situado sobre la
falda de un cerro, lo limitan por el oriente y po-
niente una cerca de piedra suelta; pero por el norte
y sur no está bien definido el lindero.
CONDICIONES MATERIALES. lemplo y ai-
rato en perfecto estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
levantó el plano incinero Manuel Calderón IV
Dibujó: Sección de Gráficas
Informó: Darío I ópe/ Velarde.
Revisó ingeniero I uis AíCllé y Maiuera. 1930
640
OLOTLA
MUNICIPIO DE TLANCIIINOL
Determinante geográfico: 724.0-03-14
SITUACION. Calle sin nombre.
HISTORIA. En 1026 se renovó totalmente el
lecho.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, el curato y dos piezas y el atrio en uso como
cementerio. El templo es de una nave y ve al po-
niente, teniendo una puerta lateral al sur. Su cons-
O 2 <3, 6 6 lo
lAirr c o / | i | , i — i — i 1 —
SAN NICOLAS TOEENTINO
CAPILLA
Expedienta JO.V22)(724.ó)/457l
trucción es de manipostería, cubierta de zacate y
piso de madera. Tiene un altar en el presbiterio
y no tiene coro ni cielo raso. La fachada princi-
pal y el interior están aplanados con lodo y pinta-
dos a la cal. El curato lo constituyen dos pie/as
de horcones y lodo, cubierta de /.acate y piso de
tierra; una de ellas de reciente construcción. 11
atrio no está bardado, pero por las indicaciones de
algunos vecinos fueron determinados sus linderos
según el plano. El campanario lo forman cuatro
horcones que sostienen un lecho de /acate y tres
campanas.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado templo y curato.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
I evantó el plano: ingeniero Manuel Calderón I*.
Dibujó: Luís Arellano.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Maneen 1930
641
PEYULA
MUNICIPIO DE TLANCIIINOL
Determinante geográfico: 724.6-63-15
SITUACION. En terrenos comunales, a orillas de
un barranco.
HISTORIA. Al desastre de las tropas francesas
de Tehuetlán, cuando la invasión francesa, en esta
capilla se alojaron fuerzas nacionales a las que el
pueblo de Peyula reforzó con su contingente.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, el curato y el atrio en uso actual como cemen-
terio, y un terreno anexo. El templo es de una
SAN FELIPE DE JESUS
CAPILLA
Tpedientc 302/221(72t.6)/4572
nave, ve al sur y tiene una puerta lateral al po-
niente. Su construcción es de manipostería, techo de
teja y piso de tierra. Cuenta con un altar de mani-
postería en el presbiterio. El cielo raso es de Varas
cubiertas con lodo y el coro es un tapanco de ma-
dera con barandal. La fachada principal y el inte-
rior están aplanados con mezcla y pintados a la
cal. El curato es una pieza situada en el terreno
anexo, separado del atrio por una cerca de piedra
suelta; ve al sur y tiene una pequeña ventana al
399
este y su construcción es de horcones con relleno
de lodo, cubierta de zacate y piso de tierra. El atrio
tiene una entrada al sur y está limitado por una
cerca de piedra suelta. El terreno contiguo al po-
niente del atrio es una faja angosta y esta circun-
dada de una cerca también de piedra suelta, bl
campanario lo forman dos horcones que sostienen
un techo de zacate y dos campanas.
CONDICIONES MATERIALES. Templo y cu-
rato en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Luis Arellano. , _ , c
Apuntes: arquitectos José Gorbea y Federico E.
Mariscal.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
O lo Ojo 3o
4 i 1 ' 1 1 +
V.0 ^ MITRO/
2 4 6 6 lo
hH—H — I — I
PILCUATLA
MUNICIPIO DE TLANCHINOL
Determinante geográfico: 724.6-63-16
SITUACION. Calle sin nombre.
HISTORIA. Según una inscripción que existe
en la fachada principal, el templo se terminó el
día 8 de diciembre de 1733.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, el curato y un cementerio anexo. El templo
es de una nave y ve al poniente. Su construcción es de
manipostería, cubierta de zacate y piso de tierra
apisonada. La fachada principal y el interior están
SAN LUCAS EVANGELISTA
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4573
aplanados con mezcla y pintados a la cal. Tiene
una puerta lateral al norte. Cuenta con un altar en
el presbiterio y otro pequeño adosado en cada uno
de sus muros norte y sur. El cielo raso es de varas
y el coro es un tapanco de tablones. El curato es
una pieza inmediata a la puerta norte del templo
y ve al poniente. Su construcción es de horcones y
lodo, cubierta de zacate y piso de tierra; en uso
actual por el Juzgado Auxiliar. El atrio tiene una
entrada al norte, otra al poniente y una tercera al
400
sur, por la que se comunica con el cementerio anexo,
que sólo cuenta con este portillo. Ambos terrenos
están limitados por una cerca de piedra suelta.
CONDICIONES MATERIALES. Templo y cu-
rato en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico Sede
episcopal: Huejutla.
O 10 20 3o «3o
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
METE.O/
643
SAN CRISTOBAL
MUNICIPIO DE TLANCHINOL
Determíname geográfico: 724.6-63-17
SITUACION. Camino a Tlanchinol.
DESCRIPCION. El predio consta del templo, el
curato y el atrio. El templo es de una sola nave; su
construcción es de mampostería, techo de zacate
y piso de tierra. Ve al poniente y tiene una peque-
COMUMA.I-
SAIN CRISTOBAL
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/ 4574
ña ventana arriba de la puerta. Cuenta con dos -li-
tares en el presbiterio. El coro está formado poi
unas vigas sin labrar que sostienen un piso de va-
ras sin barandal. El cielo raso es de varas. Todo
el templo, interior y exteriormente, está aplanado
con mezcla y pintado a la cal. En el ángulo SE.
del templo existe un arco botarel y en su muro SUl
se adosan tres contrafuertes prismáticos El curato,
situado al norte del templo, es una pieza de hor-
cones y lodo con techo de zacate y piso de tierra
tiene una puerta y una ventana en su muro po-
niente. El atrio tiene dos entradas ¿i| este, una al
norte y otra al oeste; está circundado por una cerca
de piedra suelta y actualmente se usa como ce-
menterio.
CONDICIONES MATERIALES. Templo y cu-
rato en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Revisó: ingeniero l uis Azcué y Mancera. 1930.
644
SAN JOSE TAPEXHUECAN
MUNICIPIO DE TLANCHINOL
Determinante geográfico 724.6-63-18
SITUACION. En terrenos comunales.
HISTORIA. El templo fué construido en 1891
con recursos propios del pueblo y en terreno co-
munal cedido especialmente para el objeto e inau-
SAN JOSE
CAPILLA
Expediente 302/223<724.6)/4 $81
gurado el 19 de marzo de 1894 por el presbítero
Marcelino González, siendo Juez Auxiliar el C. An-
tonio Mateo y Suplente el C. Juan Bautista.
DESCRIPCION. El predio consta del templo,
401
U
el curato y el atrio usado actualmente como cemen-
terio. El templo es de una sola nave y ve al sur,
teniendo otra puerta lateral al este. Su construc-
ción es de mampostería con cubierta de zacate a
DEL
cuatro aguas y piso de tierra apisonada. Tiene un
altar de mampostería en el presbiterio; carece de
coro y el cielo raso es de varas con relleno de lodo.
Está aplanado interior y exteriormente con mezcla
y pintado a la cal. El curato lo constituyen dos
piezas de piedra y lodo con cubierta de zacate a
una sola agua; tiene piso de tierra apisonada. El
atrio está cercado de piedra suelta y tiene una en-
trada al oeste. Una pequeña fracción de él, en, su
esquina SE., se usa como cementerio.
CONDICIONES MATERIALES. Templo y cu-
rato en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
645
SAN SALVADOR
MUNICIPIO DE TLANCHINOL
Determinante geográfico: 724.6-63-19
SITUACION. En terrenos comunales.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, el curato y el atrio en uso como cementerio.
SAN SALVADOR
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6) /4 582
El templo es de una sola nave, ve al poniente y
tiene otra puerta lateral al sur. Su construcción es
de mampostería, cubierta de zacate y piso de tierra
apisonada. Cuenta con un altar en el presbiterio.
El cielo raso es de tablones y cubre la mitad de
la superficie del templo. No tiene coro. El interior
y el exterior están aplanados con lodo y pintados
a la cal. El curato es una pieza de horcones y
lodo con cubierta de zacate y piso de tierra, situa-
da a inmediaciones del templo en su costado sur,
y tiene una puerta y una pequeña ventana que ven
al oeste. El atrio tiene una entrada al oeste y está
circundado por una cerca de piedra suelta.
7/c
i
96o
402
CONDICIONES MATERIALES. Templo y cu-
rato en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel CaKIeión IV
Dibujó: Luis A rellano,
Alzados, arquitectos I elenco L. Mariscal y José
Gorbea.
Informó Darío I ópe/ Veíanle.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
646
SANTA LUCIA
MUNICIPIO DE TLANCHINOL
Determinante geográfico: 724 6-63-20
SITUACION. Vereda a los aguajes.
HISTORIA. El templo fué construido en 1895
en terreno comunal que cedió el pueblo para ese
objeto e inaugurado en 1901 por el presbítero Mar-
celino González, siendo Jueces Auxiliar y Suplente,
respectivamente, los CC. Juan de la Cruz y Juan
Valdivia.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, el curato y el atrio en uso actual como cemen-
terio. El templo es de una nave y ve al poniente,
teniendo otra puerta lateral al sur. Es de manipos-
tería, techo de zacate a cuatro aguas y piso de
lajas. No tiene coro, y el cielo raso, que es de ta-
blones, cubre sólo la superficie del presbiterio en
donde se encuentra un solo altar de mampostería.
Sobre la fachada principal y de los tirantes de las
armaduras cuelgan dos campanas. Interior y exte-
riormente está aplanado con mezcla y pintado a
la cal. El curato, situado al sur del templo, lo in-
tegran dos construcciones independientes, una de
ellas de horcones y lodo con una pieza anexa de va-
ras y la otra de este último material, teniendo
ambas edificaciones cuberías de zacate a cuatro
aguas y piso de tierra. La primera de tales cons-
trucciones tiene una puerta al poniente y otra al
norte. El atrio tiene una entrada al sur y otra
al poniente y está circundado por una cerca de
piedra suelta.
SANTA LUCIA
CAPILLA
Expediente 302/223(72».6)/4583
CONDICIONES MATERIALES. Templo y
y curato en perfecto estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
M1T fco/
'ERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano c informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. W».
403
647
SANTA MARIA CATZOTIPAN
MUNICIPIO DE TLANCHINOL
Determinante geogrifico: 724.6-63-21
SITUACION. Calle sin nombre.
HISTORIA. La construcción del templo data
del año 1896, llevada a cabo con recursos del
pueblo en terreno de comunidad cedido especial-
mente para la construcción. Fué inaugurado el 15
de agosto del mismo año por el presbítero Marce-
lino González, siendo Juez Auxiliar el C. Juan
Alonso y Suplente el C. Juan Martín.
El templo y la sacristía fueron aplanados con
lodo y encalados interior y exteriormente en junio
de 1929, y en 1924 se les renovó el techo.
^tL PUEBLO
Ol
-I
1 i i I
0 lo 2o 3o
1 ' 1 ' I ' I ' I
O a «4 6 6 10 12
H-hH — | — I — I — h
SAN MIGUEL ARCANGEL
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4577
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, el curato y el atrio en uso actual como cemen-
terio. El templo es de una sola nave y ve al po-
niente, teniendo una puerta lateral al norte. Tiene
un altar en el presbiterio y otro pequeño adosado
al muro sur. El cielo raso es de varas con relleno
de lodo. No tiene coro. Interior y exteriormente se
halla aplanado con lodo y encalado. El curato,
compuesto de dos piezas situadas frente al muro
norte del templo, con dos puertas al poniente y dos
ventanas al este, de piedra y lodo, cubierta de za-
cate y piso de tierra, está aplanado interiormente
con lodo y encalado. El atrio, que todavía se usa
como cementerio, está circundado por una cerca de
piedra suelta con una entrada al este y otra al oeste.
El campanario lo forman dos muros de mamposte-
ría que rematan en forma angular para sostener
un techo de zacate a dos aguas y dos campanas.
CONDICIONES MATERIALES. Templo y
curato en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
648
TEMANGO
MUNICIPIO DE TLANCHINOL
Determinante geográfico: 724.6-63-22
SITUACION. Plaza del pueblo.
HISTORIA. El templo, construido en 1893 en el
mismo lugar donde existió una pequeña capilla de
horcones y lodo demolida para la construcción del
actual, fué inaugurado en 1895, siendo Jueces Au-
xiliar y Suplente, respectivamente, los CC. Gaspar
Martínez y Nicolás Manuel.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, el curato y el atrio que se utiliza como cemen-
terio. El templo es de una nave y ve al poniente;
tiene una puerta lateral al norte. Su construcción
es de mampostería, techo de lámina a dos aguas
recientemente pintado con aceite, y piso de tierra
NUESTRA SEÑORA DE LA LUZ
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4584
apisonada. Cuenta con un altar en el presbiterio,
el cual está sobre una plataforma de mampostería
a la que se sube por una pequeña escalinata semi-
circular de tres escalones, teniendo además otro
altar pequeño adosado al muro sur. Está interior
y exteriormente aplanado con mezcla y pintado a
la cal. No tiene coro ni cielo raso. El curato es
una pieza de horcones con relleno de lodo, cubierta
de teja a dos aguas y piso de tierra apisonada;
tiene una puerta al poniente y otra al sur del tem-
plo. El atrio está circundado por una cerca de
piedra suelta, con excepción del lado este que lo
limita un barranco profundo. El campanario está
semidestruido y es de cuatro horcones con cubierta
404
de zacate. Las tres campanas con que cuenta el
templo, penden de los tirantes de las armaduras de
la cubierta del curato y sobre la fachada principal.
CONDICIONES MATERIALES. Templo y
y curato en perfecto estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
MtTtO/
649
TIANGUIS
MUNICIPIO DE TLANCHINOL
Determinante geográfico: 724.6-63-23
SITUACION. Callejón sin nombre.
DESCRIPCION. El predio consta del templo,
el curato y el atrio en uso actual como cementerio.
El templo es de una nave y ve al poniente; tiene
otra puerta al sur. Su construcción es de manipos-
tería, cubierta de zacate y piso de tierra. Cuenta
con un solo altar en el presbiterio y carece de cielo
raso y coro. El curato es una pieza situada al cos-
NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN
CAPILLA
Expediente 302/223/(724.6)/4585
tado sur del templo, con una puerta al norte, cons-
truida de horcones con relleno de lodo y cubierta
de zacate y piso de tierra. El atrio está circundado
por una cerca de piedra suelta, con excepción de
unas porciones en sus costados este y poniente En-
clavada en el muro de la fachada principal se
encuentra una campana.
CONDICIONES MATERIALES. Templo y
curato en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
650
TOCTITLAN
MUNICIPIO DE TLANCHINOL
Determinante geográfico: 724.6-63-24
SITUACION. En terrenos comunales.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, el curato y el atrio que se usa como cementerio.
El templo es de una sola nave y ve al poniente,
tiene otra puerta lateral al norte. Tiene tres contra-
SAN ANTONIO DE PADUA
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/
fuertes en cada uno de sus muros norte y sur y
otro en la fachada posterior. Su construcción es
de manipostería con cubierta de zacate y piso de
tierra. El curato, situado al norte del templo, es
una pieza con vista al poniente; es de horcones
405
con relleno de lodo, techo de zacate y piso de tie-
rra El atrio tiene una entrada al este, otra al
poniente y otra a, sur, y está circundado por un,
cerca de piedra suelta. El campanano lo forman
cuatro horcones con techo de zacate y tres cam-
panas.
CONDICIONES MATERIALES. Templo y
curato en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Darío López Velardc.
Revisó: ingeniero Luis Azcue y Mancera. 1930.
651
TOTONICAPA
MUNICIPIO DE TLANCHINOL
Determinante geográfico: 724.6-63-25
SITUACION. En terreno comunal dentro del
pueblo.
DESCRIPCION. El predio consta del templo
y el atrio que se usa actualmente como cementerio.
El templo es de una sola nave y tiene una pequeña
ventana arriba de la puerta de la fachada princi-
pal. Es de mampostería, cubierta de zacate a cua-
tro aguas y piso de tierra. Ve al sur. No tiene cielo
raso ni coro y sólo cuenta con un altar de mam-
SAN BARTOLO
CAPILLA
Expediente 302/223<724.6)/4576
postería en el presbiterio. Interior y exteriormente
está aplanado con mezcla y pintado a la cal. El
atrio-cementerio está limitado en parte por líneas
de árboles y arbustos y el resto sólo por alinea-
mientos trazados según indicaciones de los vecinos,
sin existir lindero real. El campanario, al oriente
del templo, está formado por cuatro horcones que
sostienen un techo de zacate y dos campanas.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Sección de Gráficas.
Informó: ingeniero Manuel Calderón.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
406
652
ULA
MUNICIPIO DE TLANCHINOL
Determinante geográfico: 724.6-63-26
SITUACION. Calle sin nombre.
DESCRIPCION. El predio consta del templo,
de un edificio destinado a Juzgado, de construc-
ción reciente, y el atrio en uso actual como cemen-
terio. El templo es de una sola nave y ve al po-
niente. Su construcción es de manipostería, cubierta
/AtTítQ/ i , | , | — | — i — ^
SANTA MARTA
CAPILl
Expediente 302/223(724.6)/4586
de zacate a cuatro aguas y piso de tierra apisonada.
Tiene un altar en el presbiterio y otro más peque-
ño adosado en cada muro norte y sur. El cielo r.iv
es de varas y no tiene coro. Interior y exteriormen-
te está aplanado con mezcla y pintado a la cal. El
edificio del Juzgado, situado a dos metros del muro
sur del templo, es un extenso salón de manipostería
con techo de zacate a cuatro aguas y piso de tierra
apisonada; tiene dos puertas que ven al sur y una
ventana al este. El atrio está circundado por una
cerca de piedra suelta y tiene una entrada al norte
y otra al sur. El campanario lo forman cuatro
horcones que sostienen un techo de zacate y una
campana.
CONDICIONES MATERIALES. Templo en
regular estado; edificio del Juzgado, en perfectas
condiciones.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano; ingeniero Manuel Caklerón P
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
653
ACUAPA
MUNICIPIO DE TLANCHINOL
Determinante geográfico: 724.6-63-27
SITUACION. En terrenos comunales.
HISTORIA. El templo fué construido en 1914
en terreno de comunidad que cedió para ese objeto
el pueblo, siendo Jueces Auxiliar y Suplente, res-
pectivamente, los CC. Epitacio Higuerón y José
Coronel, habiéndolo inaugurado el presbítero Luis
Marín en marzo de 1925.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo y el atrio en uso actual como cementerio. El
templo es de una nave y ve al poniente. Su cons-
trucción es de piedra y lodo, cubierta de zacate y
piso de tierra. Tiene un altar en el presbiterio y no
tiene coro ni cielo raso. La fachada principal y
el interior están aplanados con lodo y encalados.
El atrio tiene entradas al sur y al este y está cir-
cundado por una cerca de piedra suelta. El cam-
panario lo forman cuatro horcones que sostienen
un techo de zacate y dos campanas.
SAN ANTONIO DE PADUA
CAPILLA
nxpediente 302/223(724. 6)/4587
407
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Luis Arellano.
informó" Darío López Velarcle.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
654
QUETZALZONCO
MUNICIPIO DE TLANCHINOL
Determinante geográfico:
724.63-30
SITUACION. En el centro del pueblo.
HISTORIA. La construcción del templo data
del año 1897. Nada revela que haya sido edificado
- O
■ 1
- z
- 5
- «4
- 5
- 6
- 7
_ S
M
SAN JOSE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4588
especialmente para el culto, y sólo la información
recogida en el lugar comprueba que los dignatarios
eclesiásticos, en tránsito por la ranchería, ofician
en él a falta de lugar apropiado, improvisándose
para el objeto, altares de madera.
DESCRIPCION— El predio comprende sola-
mente el templo. Es una pieza que ve al sur, cons-
truida de manipostería con cubierta de tejamanil
y piso de tierra apisonada. Interiormente se encuen-
tra aplanado y pintado a la cal. Recibe luz por
dos puertas que ven al sur. No tiene altares, coro
ni cielo raso. Dos campanas cuelgan de los tirantes
de la cubierta por el exterior y sobre la fachada
principal y tienen esta inscripción: "Señor San
José". "Febrero 16 de 1897".
CONDICIONES MATERIALES. En buenas
condiciones.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
655
SAN MIGUEL
MUNICIPIO DE TLANCHINOL
Determinante geográfico: 724.6-63-31
SITUACION. Calle sin nombre en el centro de
la ranchería.
HISTORIA. El templo fué construido en 1926
en terreno del pueblo cedido especialmente para el
objeto e inaugurado el 29 de septiembre de 1928,
por el presbítero Luis Marín, siendo Jueces Auxi-
liar y Suplente, respectivamente, los CC. Daniel
Medina y J. Concepción Morales, según informa-
ción recogida en el lugar.
DESCRIPCION. El predio consta del templo
y el atrio que no es usado ya como cementerio.
El predio es de una nave y ve al sur. No tiene al-
tares ni coro. El cielo raso es de tablas sostenidas
por vigas sin labrar. La fachada principal y su in-
SAN MIGUEL
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4589
terior están aplanados con lodo y encalados. La
construcción es: muros de horcones con relleno
o ^ a 6
Mi.TE.OZ 1 i I i 1 i |
408
de barro desplantados de un cimiento de piedra y
lodo, cubierta de zacate y piso de tierra apisonada.
La única campana que existe cuelga sobre la fa-
chada principal de uno de los tirantes de las arma-
duras. El atrio tiene una entrada al poniente y está
circundado por una cerca de piedra suelta.
CONDICIONES MATERIALES. En perfecto
estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: arquitecto José Gorbea.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
409
MUNICIPIO DE TLAXCOAPAN
54 MUNICIPIO DE TLAXCOAPAN
(Determinante geográfico: 724.6-04)
NUM. DTE.
NOMBRE
CLASIFICACION
UBICACION
NUM DE EXPEDIENTE
656 01 San Pedro.
657 02 San Bartolomé.
658 04 La Preciosa Sangre.
659 05 San Francisco de Asís.
660 05 La Purísima Concepción.
661 06 San Miguel.
Parroquia.
Capilla.
Capilla.
Iglesia.
(ex convento).
Capilla.
Capilla.
Tlaxcoapan.
Doxhey.
Teltipán de
Juárez.
Tlahuelilpa de
Ocampo.
Tlahuelilpa de
Ocampo.
San Miguel
Chingú.
4653
5106
4654
4655
46S7
656
TLAXCOAPAN
MUNICIPIO DE TLAXCOAPAN
Determíname geográfico 724.6-64-01
SITUACION. Lo separan de Tula de Allende
17 kilómetros por camino carretero en región pla-
na y accesible al tránsito de automóviles.
Dista un kilómetro de la Estación de Tlaxcoa-
pan, del Ferrocarril Central en su línea Tula-Pa-
chuca, kilómetro 14.6.
Está situado a los 20° 05' 40" de latitud norte
y 99° 13' 29" de longitud oeste del meridiano de
Greenwich, a 2,100 metros, sobre el nivel del mar;
datos que corresponden a la torre norte de la igle-
sia.
Plazuela de Morelos.
ETIMOLOGIA. De origen nahoa tiene por sig-
nificación "Sobre o en el río del juego de pelota",
por derivar de las raíces: "tlaxco". juego de pelota,
"atl", agua, y "pan", en o sobre.
HISTORIA.— A la llegada de los conquistadores
formó parte de Teotlalpan para ser en el siglo
XVIII república de indios dependiente de la Al-
caldía Mayor de Mixquiahuala, la que con Tete-
pango y Atitalaquia formaban una sola Alcaldía
de la Intendencia de México.
La evangelización estuvo a cargo de los fran-
ciscanos que erigieron convento en Tula, pero éstos
no construyeron iglesia sino una simple ermita. La
iglesia actual fué erigida bajo la advocación de
San Pedro, titular de la población, por el clero
secular en el siglo XVII, constituyéndose desde lue-
go en parroquia del Arzobispado de México, en
cuya condición se conserva.
DESCRIPCION. El predio consta del templo,
la sacristía, el bautisterio, la casa cural compuesta
de un salón, una sala, un comedor, una cocina, una
pieza dividida para bodega y W. C, siete recáma-
ras, una pieza destechada, un machero, tres pa-
tios y el atrio.
El templo es de una sola nave con su fachada
principal al poniente; su construcción es de mani-
postería (muros almenados), cubierta de bóveda
de cañón corrido y piso de madera, excepto la parte
cubierta por el coro que es de ladrillo de 0.30 X 0-30
y el piso del presbiterio que se encuentra revestido
con losas de cantera colorada.
La puerta principal la constituye un vano con
cerramiento de arco de medio punto con pies dere-
chos y dovelas lisas de cantera, y la portada la
forman dos órdenes superpuestos del más puro es-
tilo barroco español, pues de cada lado de la puerta
se levantan dos columnas de altos pedestales, con
ahuecamientos en los entrepaños y separadas del
segundo cuerpo por un cornisamento cuyo entrepa-
SAN PEDRO
PARROQUIA
LxpcJicnte 302/22J(724.6)/465 J
ño central lo ocupa una ventana con cerramiento
trapezoidal, y termina la fachada en un frontón
triangular que en el tímpano presenta un nicho que
contiene la estatua de la Virgen de Guadalupe.
A la izquierda se levanta la torre, cuadrángu-
las de un solo cuerpo aplanado y encalado, con
vanos en sus cuatro costados, que contiene dos cam-
panas y lo corona una cupulilla semiesférica con
una cruz. A la derecha se alza un grueso contra-
fuerte en forma de paralelepípedo que se halla
coronado por un campanario de un cuerpo cuadrán-
gulas con vanos en sus cuatro costados, que aloja
un fragmento de esquila y remata en un macizo
cupular.
Los paramentos interiores de los muros se ha-
llan enlucidos con mezcla y pintados al temple y
la nave dividida en cinco espacios separados por
arcos de medio punto que sustentan pilastras de
sillares de cantera blanca. El primer espacio lo
O |0 20 3o 4-o 50 60 70 eo
+- M 1 1 1 1 1 1 H
ocupa el coro, abovedado, que se apoya en un arco
rebajado que apea en dos ménsulas colocadas en las
pilastras del primer arco, teniendo el piso de hor-
migón y provisto de un barandal de madera.
Inmediatamente a la izquierda de la entrada
principal se encuentra el bautisterio con puerta rec-
tangular; todos los entrepaños presentan altares
adosados de construcción moderna y de ninguna
importancia artística.
En el tercer entrepaño y cerca de la segunda
pilastra, se encuentra una puerta con cerramiento
de arco de medio punto que comunica la nave del
templo con un pequeño patio de la casa cural.
El espacio anterior al ábside se halla cubierto
por una cúpula sobre pechinas, con un gran tam-
bor octagonal; este tambor presenta una ventana
con arco rebajado en cada uno de sus lados, y tan-
to el intradós de la cúpula como las pechinas se
encuentran decorados con pinturas de aceite repre-
sentando motivos religiosos.
El presbiterio queda determinado por el último
arco y el muro posterior que en el centro presenta
una ventana rectangular; se halla sobre un basa-
mento de 80 centímetros de altura, sin barandilla y
con una escalinata de tres escalones de cantera co-
lorada. Separado del muro posterior se encuentra
el altar mayor, consistente en un macizo cuadran-
glar de cuya meseta arrancan ocho columnitas
corintias que reciben una media naranja que apea
en un cornisamento y hajo el cual se guarda la ima-
gen del santo de la advocación. A cada lado del
altar y sobre un pedestal adosado al muro poste-
rior se encuentra un nicho de cantera colorada for-
mado por dos columnas jónicas adosadas al marco
que reciben un frontón triangular, ocupando cada
nicho la estatua del Sagrado Corazón de Jesús el
de la izquierda y la de San José el de la derecha.
En el muro sur del presbiterio se encuentra una
puerta que da acceso a un pasillo curvo que hacia
el poniente comunica con la sacristía.
El templo recibe luz por la puerta y ventanilla
de la fachada anterior, por una puerta al sur de
la nave y por el ventanal de la cúpula descrita,
hallándose en lo general en buen estado de conser-
vación, excepto unas cuarteaduras longitudinales
que se advierten en el intradós de la bóveda.
La sacristía se encuentra situada al sur de la
nave del templo y comunicada con el presbiterio
mediante un pasillo en curva y con una puerta
rectangular al poniente que da acceso a un peque-
ño patio de la casa cural; su construcción es de
manipostería, cubierta de bóveda de crucería y
piso de ladrillo de 0.37 X 0.37. Presenta algunas
416
cuarteaduras en el muro oriente y en la bóveda
que ameritan resane y amarre.
El bautisterio tiene su entrada por el interior
del templo, inmediatamente a la derecha de la en-
trada principal del mismo, con una ventana rec-
tangular al oriente; su construcción es de mani-
postería, cubierta de bóveda de cañón y piso de
ladrillo de 0.25 X 0.25, en buen estado.
La casa cural, con sus departamentos cubiertos
con envigado y terrado, circunda un pequeño pa-
tio rectangular con piso de empedrado, con cober-
tizo en sus lados oriente y sur soportado por seis
pilastras con sus bases empotradas en un basa-
mento o poyo que se extiende a ambos lados. Una
barda de manipostería circunda las anexidades, for-
mando los linderos oriente y sur del predio, deter-
minando tres pequeños patios y un zaguán con
tejado al oriente, o sea a la avenida Reforma, a
la cual tiene acceso un extenso salón contiguo al
muro sur del presbiterio, con una puerta y dos
ventanas rectangulares a la mencionada vía pú-
blica.
El atrio se extiende en forma rectangular frente
al templo, circundado por una barda de piedra y
lodo, con arcos invertidos, con los claros tapiados,
con una entrada en cada uno de sus costados norte,
sur y poniente; aun cuando ya no se usa como
cementerio, conserva algunos monumentos funera-
rios y tumbas de bóveda que carecen de impor-
tancia artística.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado,
excepto la bóveda del templo que longitudinalmen-
te presenta ligeras cuarteaduras, así como el cam-
panario que presenta también ligeras cuarteaduras
de poca importancia. En el ángulo SO. de la casa
cural se encuentra una pieza en la actualidad des-
techada.
CULTO A QUE SE DESTINA Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
BIBLIOGRAFIA
Assiain, pág. 340.
A/cué y Mancera. luis. "Apuntes GeOgráfÍCO-His-
tóricos".
Leduc. pág. ( )<>4.
"Papeles de la Nueva Hspaña".
Peñafiel, pág. 205.
Titulación de la hacienda de Tlahuelilpa,
Yillaseñor y Sánchez, cap. XXVII. pág 141.
P 11* SON AL QUE COLABORO
levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: J. L. Licona.
Informó: Darío López. Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930,
657
DOXHEY
MUNICIPIO DE TLAXCOAPAN
Determinante geográfico: 724. 6-6-1-02
SITUACION. Plaza de la Constitución.
HISTORIA. En el intradós de la bóveda del
templo, se lee: "1797", lo que hace suponer que su
construcción se remonta a esa fecha.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, la sacristía, un pequeño terreno al sur, un
amplio salón al norte, y el atrio.
El templo, con su fachada principal al ponien-
te, está construido de manipostería y tepetate, con
cubierta de bóveda de cañón y piso de ladrillo de
0.22 X 0.22.
La puerta principal la constituye un vano con
cerramiento de arco de medio punto con jambas
y dovelas lisas de cantera blanca, excepto la clave
que presenta en su frente una cruz. Como a cin-
cuenta centímetros arriba de la clave se extiende
una cornisa que comprende sólo el ancho de a
puerta, para arrancar del centro una ventanilla
rectangular con semicírculos en sus lados: la fa-
chada se halla aplanada con mezcla y pintada a
la cal y termina en un pretil coronado por una
pequeña espadaña con un vano en que se aloja
una esquila.
SAN BARTOLOME
CAPILLA
ENpediente 302/22>(724.6)/5IO(¡
A la izquierda se al/a un grueso contrafuerte
en forma de paralelepípedo coronado por un pe-
queño cuerpo cuadrángulas con vanos en sus cua-
tro costados, que aloja una esquila, y termina en
un macizo que semeja una cupulilla semiesféricn.
A la derecha se levanta la torre en planta cua-
drángulas de dos cuerpos aplanados y encalados,
alojando el segundo una campana y coronado por
una cupulilla semiesférica con una cruz.
La base de la torre en su lado oriente presenta
una angosta v pequeña puerta rectangular que da
acceso a la escalera interior ele la misma, que es
de caracol con escalones de cantera y conduce al co-
CAlAf JON J/ V
9
'4 fOH/TlTüC/ON
10 20 30 O i 4 *
10 12 I* '*
417
27
ro a la parte superior de la bóveda del templo, de
donde por una escalera de mano se 1 lega al cam-
panario Por el lado sur la base de la torre esta
sostenida por un botarel formado por un machón
y un arco de un cuarto de círculo bajo el cual ha
quedado establecido un tránsito.
El interior del templo se encuentra aplanado
con mezcla y pintado a la cal, con una puerta rec-
tangular al sur que comunica con la sacristía.
El coro es abovedado y se apoya sobre un arco
rebajado que asienta en dos pilastras laterales, te-
niendo el piso de empedrado con revoque de mez-
cla y provisto de un barandal de madera.
El presbiterio se halla determinado por una
barandilla de madera y se encuentra sobre un basa-
mentó de 40 centímetros de altura con un escalón
de cantera colorada; adosado al muro posterior se
halla un macizo cuadranglar con tres peldaños;
de esta meseta arrancan cuatro pequeñas columnas
dóricas mamposteadas que reciben una media na-
ranja que apea en un entablamento, constituyendo
el conjunto el altar mayor del templo.
El templo recibe luz sólo por la puerta y ven-
tanilla de la fachada anterior, y se encuentra en la
actualidad en buen estado de conservación.
La sacristía es una pieza situada al sur del
templo y comunicada con el presbiterio, con una
ventana muy pequeña y una puerta al poniente;
su construcción es de mampostería, cubierta de
bóveda de cañón y piso de ladrillo de 0.25 X 0.2?,
igualmente en buen estado.
Un amplio salón se encuentra en contigüidad y
al norte del templo, extendiéndose a toda la lon-
gitud de éste, con una puerta al oriente y tres ven-
tanas al norte; su construcción es de mampostería,
cubierta de envigado y terrado y piso de ladrillo
de 0.25 X 0.25, en perfecto estado de conservación
por su construcción reciente.
Una porción de terreno comprendida al norte
del salón hasta el paño de la barda de ese mismo
lado del atrio y otra situada al sur del templo que
se extiende hasta el alineamiento del muro de ese
mismo costado de la sacristía, son propiedad fe-
deral.
El atrio se extiende frente al templo en forma
rectangular, circundado por una barda con arcos
invertidos alternados con machones escalonados, te-
niendo una entrada en cada uno de sus costados
norte, sur y poniente.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Francisco Gómez C.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
658
TELTIPAN DE JUAREZ
MUNICIPIO DE TLAXCOAPAN
Determinante geográfico: 724.6-64-04
SITUACION. Plaza de la Independencia.
ETIMOLOGIA. Teltipán se deriva del mexi-
cano "tetl-t-icpan-tlan"; "tetl", piedra, "t" liga-
dura; "iepan", sobre, y "tlan", lugar de: "Lugar
sobre piedras".
HISTORIA. El templo y sus anexos fueron pin-
tados a la cal interior y exteriormente, en febrero
de 1930.
ri»l» motPiHOlHCl».
o o ta so
4 r 1 1
LJ
O MS 444 (Hilo II OO
LA PRECIOSA SANGRE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4554
DESCRIPCION. El templo se encuentra en el
centro del pueblo con su fachada principal al po-
niente, de una sola nave, con su entrada con arco
de medio punto y una ventanilla rectangular poco
arriba de la clave, para rematar la fachada en urt
frontón triangular. Su construcción es de mampos-
tería, cubierta de bóveda de cañón corrido y piso
de ladrillo. A la izquierda se alza la torre, cuadran-
gular, de un cuerpo con dos campanas, coronado
por una cupulilla semiesférica, y a la derecha se
halla un contrafuerte coronado por una pequeña
espadaña con una esquila. El interior del templo
se encuentra encalado, con un altar al fondo. El
coro es abovedado con piso de entortado y con un
barandal de madera. La sacristía se encuentra al sur
del templo comunicada con el presbiterio y con
una puerta al poniente. Dos salones de mampos-
tería, cubierta de envigado y terrado con puerta y
ventanas al oriente, se encuentran uno al norte del
418
templo y otro al sur de la sacristía. El atrio se CONDICIONES MATERIALES. Buen estado,
extiende frente al templo en forma rectangular, con
una puerta en cada uno de sus costados norte, sur CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
y poniente. episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
l evantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni. Informó: Darío López Veíanle.
Dibujó: José Antonio Rodríguez. Revisó: ingeniero Luís A/.cué y Mancera. 19 'JO.
659
TLAHUELILPA DE OCAMPO
MUNICIPIO DE TLAXCOAPAN
Determinante geográfico: 724.6-64-05
SITUACION. Calle Benito Juárez.
ETIMOLOGIA. Muy diversas formas ha tenido
de escribirse este nombre, y así en los "Papeles de
Nueva España" se asienta Tlahualilpa y en di-
versos documentos del siglo XVI que constituyen
los títulos primordiales de la hacienda de San Ser-
vando Tlahuelilpa, indistintamente está escrito
Tlabuelilpa, Tlagualilpa, etc., aunque a todos ellos
se antepone la designación de San Francisco que
aun conserva en la actualidad. Todos estos nom-
bres son derivados del primitivo de Tlahuililpan,
que en idioma nahoa significa "En donde se rie-
gan las tierras", pues tiene por raíces: "tlalli". tie-
rra; "ahuilia", regar, y "pan", en.
El jeroglífico, ideográfico, representa un jarro
vertiendo agua sobre la tierra, lo que da "Tlaahui-
lilli", tierra regada, y a esto se agrega la termina-
ción "pan".
HISTORIA. Según consta en los títulos pri-
mordiales de la hacienda de Tlahuelilpa, hoy pro-
piedad de la familia Iturbe y asignada en particu-
lar a la señora Piedad Iturbe de Hohenloe, tanto la
finca como el pueblo estuvieron ligados a la histo-
ria de los Moctezuma, pues los ascendientes de don
Pedro Moctezuma, por la vía materna, fueron ori-
ginalmente los que señorearon estas tierras, y el
primero lo fué un Acamapixtle, según se desprende
del testimonio de los autos que siguió en la Real
Audiencia el dicho don Pedro y su hijo don Martín
contra el fiscal de Su Majestad.
En las "Tasaciones" de Ibarra, o sea en la
"Memoria de las provincias y pueblos que estén en
cabeza de Su Majestad en esta Nueva España que
no se deben enajenar de la Real Corona ni enco-
mendarlos a persona alguna en el Arzobispado de
SAN FRANCISCO DE ASIS
IGLESIA
Fxpedicnte 302/22)(724.6)/4Ó>S
PLAZA BEU/AR.IO DOMINGUEZ
CALLE BENITO JUAREZ.
O 10 ZO 30 40 FO 60
4—4-1 1 M f
Méjico", fechada en México, a 23 Je febrero de
1560 (Ortuño de lbarra), en su folio 28. asienta
"Tlahuelilpa".
Volviendo a los títulos de la hacienda y en lo
referente al pueblo, se asienta: "Sus linderos son:
al norte Mixquiahuala. al sur Atitalaquia. al orien-
te Tetebanco (Tetepango) y al pon.ente Tula.
Su tierra es llana completamente y sin pastales,
tuvo caza abundante, sobresaliendo las codornices,
liebres y conejos. Los principales productos que
tiene son el trigo y maíz y los tunales y mague-
yales. Tuvo buenos mezquites, sólo que a la fecha
se ha acabado también esto".
Un los primeros años de la dominación espa-
ñola y aun a fines del siglo XVII, los caciques e
indios principales del pueblo continuaban recibien-
do amparos y mercedes de los virreyes de la Nueva
España, como lo acreditan los siguientes tomados
al azar entre otros muchos.
En 17 de mayo de 1563 está fijada la merced
original que concedió don Luis de Velasco, Virrey,
a Pedro García, cacique del pueblo de San Fran-
cisco Tlahuelilpa. En 28 de abril de 1589 la que
otorgó el Marqués de Villa Manrique, o sea don
Alonso Manrique de Zúñiga. a Francisco Ximénez
para-que el Justicia Mayor le diera posesión de unas
tierras, etc.
En la época a que nos venimos refiriendo, San
Pedro Tlaxcoapan pertenecía a la jurisdicción de
Tlahuelilpa, pero con el tiempo y la subsistencia
del latifundio que formaba la finca de este nombre,
la cabecera del Municipio establecióse en Tlaxcoa-
pan. pasando Tlahuelilpa a ser dependiente de ella.
Al-unas discusiones han versado sobre la capi-
lla "La Purísima Concepción" por su valor artístico
y antigüedad, que existe en la población y a la que
indebidamente se le une el casco de la finca tam-
bién de enorme valor.
En cuanto a la capilla, diremos es obra de los
franciscanos que en el siglo XVI establecieron con-
vento en Tula, aunque probablemente después su-
frió alguna modificación o reconstrucción que se
data para 179S, fecha que lleva marcada una de
las campanas exigentes y que al decir de los veci-
nos es la de construcción del inmueble, lo que no
es de aceptarse ni por los antecedentes históricos ni
por la galería de pinturas que existen en el inte-
rior del templo, entre las que descuellan por su
perfecto acabado una del Señor Crucificado con el
O 2 A G 8 12 14 |6 18 2o 22 ?4 26 28 30 32 34 36
4-+-* 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 H
420
siguiente autógrafo: "Rodríguez Xuarez anno de
1711"; otra de la Virgen de Covadonga represen-
tada tal como se cuenta se la vió en las montañas
de Asturias, con su autógrafo "Arellano año de
1614", y por último otra más de Nuestra Señora
de Guadalupe, obra del agustino Miguel de He-
rrera, en 1729.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, la sacristía, el curato, un claustro en ruinas,
dos salones, un terreno que se extiende al norte y
oriente del templo, y el atrio.
El templo se levanta en planta rectangular, con
su eje de oriente a poniente (a este lado la fachada
principal); su construcción es de manipostería, en
la que se usó una diversidad de piedra aunque pre-
domina el tepetate; la cubierta de envigado y terra-
do y el piso de cemento.
ZAPATAS - DEL - TT.CH0 -Dt LA ■ 1GLLSIA
La puerta principal es un vano con cerramiento
de medio punto, con pies derechos y dovelas de
cantera decoradas con rosetas; de las impostas
arranca un tablero en que encuadra el arco, arriba
del cual se halla una ventanilla que da luz al coro
y termina el imafronte en un pretil.
A la izquierda se alza la torre, cuadrangular,
de un solo cuerpo con vanos en sus cuatro costados;
aloja dos campanas y remata en una cupulilla se-
miesférica.
En el interior del templo los paramentos de los
muros se presentan enlucidos con mezcla y pin-
tados al temple, teniendo dos altares del lado de
la Epístola y una puerta en el presbiterio que co-
munica con la sacristía.
El coro lo constituye un tablado sostenido por
vigas transversales que empotran sus cabezas en los
muros laterales, y está provisto de un barandal de
madera.
Al fondo, un arco triunfal determina el presbi-
terio, el que se encuentra sobre un basamento de 70
centímetros de altura, con una barandilla de ma-
dera y una escalinata de tres escalones de cantera.
El altar mayor es un macizo cuadrangular adosado
al muro posterior con cuatro peldaños; de esa me-
seta arrancan seis columnitas jónicas que reciben
una media naranja que apea en un cornisamento.
El decorado del conjunto es en blanco y dorado.
Recibe luz el templo por la puerta y ventanilla
de la fachada principal, por dos ventanas altas al
sur y por otra en el centro del muro posterior. Se
encuentra en buen estado.
La sacristía es una pieza de reducidas dimen-
siones al sur del templo y comunicada con el pres-
biterio; tiene una ventanilla al oriente y una puerta
al sur que da acceso al curato. Su construccción es
de mampostería. cubierta de bóveda de cañón y
piso de entortado de mezcla. Se encuentra en buen
estado de conservación.
El curato se halla en contigüidad y al sur de la
sacristía, comunicándose entre sí ; tiene una ventana
al oriente y puerta al sur. la que da acceso a una
pieza destechada y ruinosa, siendo su construcción
de mampostería, cubierta de envigado y terrado y
piso de tabique de 0.24 X 0.12. en buen estado.
El claustro se extiende al sur del templo en
planta rectangular; las ruinas que aun se conser-
van indican que su traza primitiva fué de una sola
planta; tiene una arquería de seis arcos de medio
punto en sus costados oriente y poniente y de tres
rebajados en sus lados norte y sur, sostenidos por
columnas monolíticas de escasa altura con capiteles
jónicos.
En los arcos laterales, los fustes de las colum-
nas aparecen estriados a semejanza de las columnas
salomónicas, y se extiende esta decoración a los
intradoses de los arcos.
En e! resto de la arquería las columnas son li-
sas, de perfil recto, y la arquivolta aparece mol-
durada con perfiles sencillos, teniendo además en
su extiadós una ornamentación con motivos de
fauna.
La decoración del conjunto manifiesta la arqui-
tectura occidental del siglo XVI con influencia ro-
mánica española, pero revelando la mano del arte-
sano indígena.
Teniendo en cuenta la interesantísima decora-
ción arquitectónica poco común en los claustros,
el que nos ocupa debe ser considerado como un
monumento artístico digno de conservación.
Una capilla de chapitel (capilla abierta), ado-
sada al ángulo SO. de la iglesia, tiene su piso a la
altura de las impostas de la puerta principal del
templo y la arquivolta, tanto en el intradós como
423
I'LANTA DICI. CI.AUSTUO
425
426
427
o.>:
i
i
±
r 0:40 «4
TIPO DE PUERTA
428
envigado y terrado y piso de entortado de mezcla;
el situado en el ángulo SE. tiene una puerta en
cada uno de sus costados norte, sur y oriente, y
el otro una puerta y dos ventanas al sur. Se enciu n-
tran en perfecto estado de conservación.
Un terreno de propiedad nacional se halla com-
prendido al norte y este del templo, desde el alinea-
miento de la barda norte del atrio hasta el paño
del muro oriente del salón que ocupa el ángulo
SE. del predio.
El atrio se extiende al frente del templo en
forma rectangular, limitado por una barda alme-
nada ile piedra y lodo, con una entrada en cada
uno de sus costados sur y poniente, y otra tapiad i
al norte.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado,
excepto el claustro y construcciones contiguas, que
se hallan en estado ruinoso y destechadas
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México
TIPO DE PUEHTA
429
TIPO DE PUERTA
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni. Relevés: Manuel Adán Hernández.
Dibujó: Francisco Gómez C. Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
430
TLAHUELILPA DE OCAMPO
MUNICIPIO DE TLAXCOAPAN
Determinante geográfico: 724.6-6-1-05
SITUACION. El casco de la hacienda.
HISTORIA. Tiene una campana fechada en 1795.
DESCRIPCION. El templo es de una sola nave,
con su eje de oriente a poniente. Su construcción es
©I234F6 7S9 10III2
-*-H— í 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 K
METROS-
LA PURISIMA CONCEPCION
CAPILLA
expediente 302/223(724.6)/
de manipostería, cubierta de bóveda de cañón co-
rrido y piso de tabique con entortado de mezcla.
La puerta principal ve al poniente y la consti-
tuye un vano con cerramiento de arco de medio
punto con pies derechos y dovelas de cantera ador-
nados con rosetas en su frente. A la izquierda se
levanta la torre, de sillería de cantera con un cuerpo
rectangular que aloja una campana con la siguiente
inscripción: "Sta. María de la Sylva. Año de I70S".
Otra inscripción en la torre dice: "Antonio Macías.
el Conde de la Cortina es mi ami. Reconstruida en
enero de 1918. Octaviano de Muño/.", y termina
el campanario en una cupulilla semiesférica 1 a sa-
cristía y el curato se encuentran en contigüidad
y al norte del templo, la primera con puerta de
comunicación con el presbiterio y el segundo comu-
nicado con la nave; ambas piezas son de manipos-
tería, cubierta de envigado y terrado piso de tabi-
que. No tiene coro; al fondo un arco triunfal
determina el presbiterio con un macizo cuadran-
glar adosado al muro posterior que constituye el
altar. Recibe luz el templo por la puerta de la fa-
chada anterior y por una ventanilla al sur.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: José Antonio Rodríguez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
661
SAN MIGUEL
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)4657
SAN MIGUEL CHINGU
MUNICIPIO DE TLAXCOAPAN
Determinante geográfico: 724.6-64-06
SITUACION. El casco de la hacienda.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, la sacristía y el atrio. El templo, de planta
rectangular, de una sola nave, está construido de
manipostería, cubierta de bóveda de cañón corrido
y piso de solera. La puerta principal ve al ponien-
te y está formada por un vano con cerramiento
de medio punto; la fachada encalada, con un ojo de
buey hexagonal, remata en un frontón circular
No tiene coro y cuenta sólo con un altar adosado
en el fondo. A la derecha se alza la torre, cua-
drangular, de un cuerpo, que aloja dos campanas,
con cubierta de envigado y piso de solera, comu-
nicada con el templo por el lado de la Epístola
y con una puerta al sur y una ventana al poniente.
El atrio es una faja de 1.60 metros de ancho que
431
abarca el "rente del templo y la sacristía, y esta
hitado por una balaustrada de manipostería de
tabique con una entrada al poniente.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Se-
de episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Luis del Olmo.
9 'e Informó: Darío López Velarde.
n ' Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
MUNICIPIO DE TOLCAYUCA
55 MUNICIPIO DE TOLCAYUCA
(Determinante geográfico: 724.6-65 )
NUM. DTE. NOMBRE CLASIFICACION UBICACION NUM DE EXPEDIENTE
662
01
San Juan Bautista
Parroquia
Tolcayuca
4747
663
02
San Francisco
Iglesia
Acayuca
4748
664
02
Templo Metodista
Capilla
Acayuca
4753
665
03
San Pedro
Capilla
San Pedro Uuaquilpan
4749
666
03
San Salvador
Capilla
San Pedro Huaquilpan
4750
667
04
Santiago
Capilla
Santiago Tlajomulco
4751
668
05
La Purísima Concepción
Capilla
Zapotlán
4752
669
07
San Pedro
Capilla
1 luitepec
4754
670
08
Nuestra Señora de Guadalupe.
Oratorio
San Javier (hacienda)
4755
662
TOLCAYUCA
MUNICIPIO DE TOLCAYUCA
Determinante geográfico 724.6-65-01
SITUACION. Dista de Tizayuca, por camino
carretero, 21 kilómetros, de los cuales 15 son por la
carretera México-Laredo; el entronque de la des-
viación que conduce a Tolcayuca se presenta a la
altura del kilómetro 67 de la carretera citada.
Lo separan de Pachuca 33 kilómetros, de los
cuales 27 son por la carretera México-Laredo hasta
llegar a Colonia, y de aquí a Pachuca por la des-
viación que conduce a esta última.
Está situado a los 19° 57" 22" de latitud norte
y 98° 55' 26" de longitud oeste del meridiano de
Greenwich; datos que corresponden a la iglesia
de la población.
ETIMOLOGIA. Este nombre se ha escrito de
muy diversos modos: "Tolguayuca", "Tolcuauh-
yuca", "Tolcuayucan", "Tolquahyuhcan", pero el
nombre correcto es Tolcuahiuca. Puede derivar de
"tolca", voz impersonal del verbo "tolca", inclinar
la cabeza, y "yocan", lugar donde se ejecuta la ac-
ción, expresando el conjunto y en lengua nahoa:
"Lugar donde se inclina la cabeza".
Al tiempo de la conquista estuvo en el territo-
rio de la Teotlalpan, "Tierra de dioses"; y en el
pueblo de Zapotlán, del actual Municipio de Tol-
cayuca, dátase la destrucción de un antiguo "teo-
calis.
HISTORIA. Dejamos ya dicho que a la llega-
da de los españoles pertenecía a la Teotlalpan.
Al tiempo de la dominación española fué cabecera
y república de indios sujeta a la Alcaldía Mayor de
Pachuca, de la Intendencia de México, teniendo
bajo su dependencia una sola estancia y como di-
mensiones una legua de largo por otra de ancho.
Estuvo encomendado por mitad a don Alonso
Zamora y a la Corona Real, y en tal época perte-
neció al Partido de Tizayuca, siendo su gobernador
indio Martín Cortés.
La predicación del Evangelio en un principio
correspondió, probablemente, a los franciscanos, pe-
ro corta debe haber sido su labor, pues es al clero
secular a quien corresponde la labor definitiva
y la erección de la iglesia, cuyos trabajos dátanse en
la segunda mitad del siglo XVI. con la particula-
ridad de que en 1569 en que estaba incorporada
a la parroquia de Tizayuca no se había terminado
aún la cubierta.
Bajo su advocación primitiva y actual de San
Juan Baustista fué parroquia subordinada a la vi-
caría foránea de La Asunción, Pachuca, pero al pa-
sar ésta a depender de la diócesis de Tulancingo.
Tolcayuca quedó en su categoría de parroquia de
la arquidiócesis de México.
SAN JUAN BAUTISTA
PARROQUIA
Expolíente 302/2 >)(7>4.6)/4747
Fortino Hipólito Vera en su "Itinerario del Ar-
zobispado de México", pág. 77, dice: "Parroquia
de la vicaría foránea de Pachuca, al N. NE. de
México a 16 leguas. Fué fundada en el siglo XVI
por el clero secular. Idiomas: castellano y mexi-
cano".
DESCRIPCION. Es la iglesia de mu sola nave
con cubierta de cañón corrido, dividida en cuatro
tramos por tres arcos torales sobre pilastras lisas;
en el tramo que precede al presbiterio se levanta
una cúpula octagonal sobre pechinas, con cimbo-
rrio a gajos acusados por aristas que rematan en
una linternilla.
El presbiterio tiene también cubierta de cañón
con lunetos y su altar se eleva sobre una plata-
forma de tres escalones sin balaustrada
El coro, de manipostería y lodo como el total
de la construcción, está soportado por una bóveda
limitada al frente por un arco de medio punto, al
centro, y dos más pequeños a los Lulos sobre dos
columnas y pilastras lisas.
Además del altar mayor tiene un colateral ado-
sado a cada uno de los muros laterales con retablos
de madera labrada y dorada de estilo barroco, con
formas del siglo XVII y XVIII combinadas.
La luz que recibe el templo proviene de cuatro
ventanas octagonales en el rudimentario tambor
de la cúpula, con pilones en la parte exterior a ma-
nera de remates, una más en el ábside; la de la fa-
chada sobre el coro y la última que resta de las
cuatro que existieron repartidas en los costados de
la nave.
De la fachada principal que hace frente al po-
niente, sólo está ornamentada la portada, que se
compone de dos cuerpos; el inferior formado por
arquivolta, sencillamente moldurado sobre medias
muestras, encuadrado por pilastras que soportan
friso y cornisa, en la que descansa el cuerpo supe-
rior constituido por una ventana elíptica con me-
dias muestras a los lados, sosteniendo sobre la cor-
nisa que las une un frontón roto por un nicho que
conserva pequeña escultura. A los lados y como
remate a las pilastras inferiores que se prolongan
en el segundo cuerpo, hay dos pirámides que ter-
minan en soles.
Al lado sur de la fachada se construyó poste-
riormente un campanario de dos arcos a manera
de espadaña; levántase del lado contrario y for-
mando ya parte de la misma, una torrecita con
planta cuadrada y campanario de dos cuerpos que
sustenta tres campanas fechadas en 1845. 1882 y
1847. Los remates que ostenta en los cuatro ángu-
437
los, son idénticos a los del tambor de la cúpula
y contrafuertes.
Como anexos tiene una capillita dedicada ai
Sagrado Corazón de Jesús, con puerta de entrada
por el muro norte y la otra que comunica también
con la nave, por el sur, bajo el coro, con la advo-
cación de Nuestra Señora del Carmen. Ambas es-
tán construidas de manipostería con techos de
envigado y pisos de madera y cemento, respectiva-
mente. Recibe luz la primera por una ventana al
oriente y dos la segunda, una a este mismo rumbo
y otra al contrario.
Dos puertas, una en el presbiterio y más al
centro la otra, comunican a la sacristía, del mismo
material, techo de envigado y piso de hormigón.
Tiene ésta una ventana al sur y dos puertas más.
una al bautisterio bien iluminada por amplia ven-
tana al sur, y otra a la antesacristía que a su vez
cuenta con salida a un callejón que conduce a la
casa cural.
Esta se compone de un reducido cuadrante, una
recámara chica, una pieza mayor, una cocina de
humo, excusado y un pasillo que da al corral, las
otras tres piezas que forman parte del mismo con-
438
junto y el amplio salón que carece en la actualidad
de pisos y ventanas. Estos departamentos rodean un
patio central por el norte, sur y poniente.
Existe además un terreno bardado de manipos-
tería en que se construyó el bautisterio, del mismo
material que los anexos antes descritos y, por úl-
timo, el atrio-cementerio ya fuera de uso, limitado
por cerca de manipostería, en parte destruida.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas en ge-
neral.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
BIBLIOGRAFIA
Azcué y Mancera. Luis. "Apuntes Geográfico-His-
toncos .
Leilesma, Bartolomé. F. del Paso y Troncoso. pág.
42 y notas.
Leduc, pág. 996.
Manzano. "Geografía", pág. 741. "Anales", tomo
I. págs. 6 y 21.
"Papeles de la Nueva España", tomo I. págs. 65
y 203. tomo VI, págs. 28 y 307 a 309.
Peñafiel, pág. 225.
Róbelo, págs. 215 y 216.
Vera. F. H. págs. 77 y 156.
Villaseñor y Sánchez, cap. XXX, pág. 147.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar,
Dibujaron: J. Izunza y L. del Olmo.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
663
A C A Y U C A
MUNICIPIO DE TOLCAYUCA
Determinante geográfico: 72-». 6-65-02
SITUACION. Calle del Molino del Rey. La Es-
lación Téllez, del Ferrocarril Central, a 7 kilóme-
tros de Acayuca, es la más próxima.
DESCRIPCION. Tiene asiento el templo so-
bre una loma que domina la población, y consta
de una sola nave construida de mampostería y
tezontle. Su cubierta es de cañón corrido dividida
en cuatro secciones por dos arcos sobre pilastras, es-
tando el presbiterio precedido por una cúpula so-
bre pechinas con planta en forma de un octágono
irregular.
SAN FRANCISCO
IGLESIA
Expediente 302/22 J(72l.6)/4748
Sobre una plataforma de dos escalones se levan-
ta un tabernáculo de piedra y madera, teniendo
adema-, un colateral adosado al muro norte, de
idéntico material. El coro, que está en construcción,
quedará apoyado en tres arcos sobre columnas y
pilastras. Toma luz por un amplio ojo de buey en
la fachada principal sobre el coro, cuatro ventanas
en el tambor de la cúpula, cinco distribuidas en la
parte superior de los muros laterales, y dos más,
bajas, en el presbiterio.
La fachada principal, que mira al poniente, fué
reconstruida totalmente lo mismo que la parte de-
lantera de la nave, en 16 de diciembre de 1925, y
carece absolutamente de interés. Al paño de la mis-
ma, por el sur. se levanta una torrecita con base cua-
drada que tiene en el interior una escalera para el
acceso al coro y campanario con que remata; éste
contiene tres campanas de distintos tamaños fecha-
das todas en 1889.
Anexos tiene una sacristía que se comunica al
templo por el presbiterio mediante un pasillo, el
bautisterio, el cuadrante y otro pequeño pasillo en
escuadra que permite salida «il terreno que rodea
por el norte, poniente y sur, la construcción. De este
mismo lado restan aún las ruinas de lo que fué la
casa cural; estuvo largo tiempo en poder del Mu-
nicipio, el cual lo destinaba a escuela; en la actua-
lidad está abandonado por contar el Ayuntamiento
con mejores locales.
El templo ha sido reparado últimamente, por
cuyo motivo guarda nuevas condiciones, aunque se
han hecho como coronamiento dos muros, en el
439
lugar de los pequeños arcos que tenía, troneras de
manipostería y ladrillo, las cuales deben desapa-
recer.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: J. I/unza.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
664
ACAYUC A
MUNICIPIO DE TOLCAYUCA
Determinante geográfico: 724.6-65-02
SITUACION. Plaza de Hidalgo, número 6.
HISTORIA. Se terminó de construir el 3 de
mayo de 1890. Su encargado actual es Julio Pérez.
DESCRIPCION. Consta de un solo departa-
mento construido de manipostería con techo de azo-
tea y piso de hormigón. Su única puerta da a la
plaza, teniendo dos ventanas al mismo sitio.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Evangélico
Metodista. Sede episcopal: Central de Pachuca.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Luis del Olmo.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
O
-di
o
5
O
M
—i
0-
TEMPLO METODISTA
CAPILLA
I xpedicnte 302/223(724.6)/4753
c
Hit ct felroíi
J>
H
n
c
Id
m
s
o
2
?
G
7
i 8
9
lo
ME]W
665
SAN PEDRO HUAQUILPAN
MUNICIPIO DE TOLCAYUCA
Determinante geográfico: 724.6-65-03
SITUACION. Plaza de la Independencia.
DESCRIPCION. La capilla, una de las prime-
ras que edificaron los frailes franciscanos en esa
región, está formada por una sola nave con cru-
cero, construida de mampostería y tezontle. Su cu-
bierta es de bóveda de cañón con lunetos, separada
en dos tramos por un arco sobre pilastras; el pres-
SAN PEDRO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4749
biterio tiene la misma cubierta y sobre el crucero,
precedido por otro arco, se eleva sobre pechinas
una cupulita octagonal, a gajos, exornada con unos
azulejos y platos, que remata en una linternilla de
tamaño desproporcionado, construida posteriormente.
Las dos capillas tienen altares de piedra, lo
mismo que el mayor. El coro es de vigas apoyado
en cuatro zapatas sobre los muros laterales.
440
-- 6
-- 7
Tiene escasa luz que penetra por las cuatro
ventanas en el tambor de la cúpula, un ojo de buey
hexagonal en la fachada, sobre el coro, y una sola
ventana en el muro sur.
Su portada, que ve al oriente, de líneas pesadas
y primitiva composición, está formada por dos pi-
lastras rematadas en pirámides encuadrando el ar-
co de entrada, sobre el que se destaca un frontón
truncado, arriba del cual se encuentra el ojo de
buey que ilumina el coro.
Como coronamiento de parte de los muros sur
y poniente, dos arcos a manera de espadaña sos-
tienen tres campanas fechadas una en 1882 y las
otras dos en 1889; un pretil almenado rodea todas
las paredes.
Tiene anexos, una pequeña sacristía, con igual
cubierta y piso de ladrillo, así como un atrio dimi-
nuto limitado por bardas almenadas de mampos-
tería.
CONDICIONES MATERIALES. Malas en ge-
neral.
CULTO A QUE SE DESUNA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Luis del Olmo.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
441
666
SAN PEDRO HUAQUILPAN
MUNICIPIO DE TOLCAYUCA
Determinante geográfico: 724.6-65-03
SITUACION. Plaza de la Constitución.
DESCRIPCION. La capilla está constituida por
una crujía construida de manipostería revestida con
mezcla encalada, techo de envigado, a excepción del
presbiterio, cubierto con bóveda de cañón con pene-
traciones formando lunetos, y piso de ladrillo.
Tiene únicamente un altar de mampostería so-
bre plataforma de dos escalones con barandal de
madera, mismo que el coro, el cual está sostenido
por tres vigas apoyadas directamente en los muros
laterales.
Sus anexos consisten en un pequeño departa-
mento de idéntica construcción, con una alta venta-
na al poniente, unido al templo por el norte casi
al paño de la fechada; la sacristía, unida y comu-
nicada también por el ángulo contrario, y el atrio-
cementerio, aun en uso, bardado con mampostería,
al que tiene salida la dependencia anterior.
CONDICIONES MATERIALES. El predio fué
reparado en 1905, por cuyo motivo se conserva en
buenas condiciones, con excepción del campanario
en que remata la torrecita construida en la parte
posterior del anexo primeramente anotado, que ne-
cesita casi reparación general.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
SAN SALVADOR
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4750
PLRbONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguüar.
Dibujó: Luis del Olmo.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué v Mancera. 1931.
SANTIAGO TLAJOMULCO 667
MUNICIPIO DE TOLCAYUCA
Determinante geográfico: 724.6-65-04
SI TUACION. Plaza del pueblo.
DESCRIPCION. La capilla está completamen-
SANTIAGO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)4751
te destruida, estando únicamente cubierto con bó-
veda, el presbiterio. Existen dentro del predio hasta
CALLE /t% HOM6RI
442
Ja altura de 2 metros los muros del templo que co-
menzó a construirse. Tiene anexos una capillita de
posterior construcción, también ruinosa, y un ce-
menterio de pequeñas dimensiones bardado con pie-
dra suelta.
CONDICIONES .MATERIALES. Completa rui-
na.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: J. Izunza.
Informó: Francisco | Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
668
ZAPOTLAN
MUNICIPIO DE TOLCAYUCA
Determinante geográfico: 724.6-65-05
SITUACION. Plaza de la Purísima.
DESCRIPCION. La capilla, empezada en 1860,
está construida de mampostería y cantera, total-
mente cubierta de mezcla encalada.
Su pequeña planta adopta la forma de cruz
latina, siendo la bóveda de su nave de cañón co-
rrido dividida en tres tramos por dos arcos ligera-
mente rebajados, soportados por sencillas pilastras.
Su ábside es rectangular y en el crucero se levanta
una cupulita octagonal que remata en un adorno a
manera de linternilla.
En el presbiterio, que tiene un barandal de ma-
LA PURISIMA CONCEPCION
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4752
dera sobre una plataforma de tres escalones, se le-
vanta un ciprés de piedra de estilo compuesto, igual
que el de las dos capillitas laterales.
Dan luz a la nave cuatro ventanas laterales, dos
en el ábside, ocho ojos de buey en el tambor de la
cúpula y otro sobre el coro.
Adosada al paño de la fachada se levanta una
torrecita de planta cuadrada rematada en un cam-
panario de dos cuerpos que sustenta tres camp.i
ñas, la mayor fechada en 8 de diciembre de 18S»>.
las otras dos en 1887 y una esquila en 1880 tam-
bién.
Del lado contrario se construyó posteriormente
otra torrecilla de forma circular, en cuyo interior
se halla la escalera de caracol que conduce al cam-
panario y a la azotea, limitada con pretil de arcos
invertidos rematados en bolas.
Sus anexos son: una sacristía de igual material,
techo de azotea y piso de ladrillo, comunicada con
el templo por la capilla del lado de la Epístola;
un aposento cural. de ladrillo, con puerta para el
local anterior y otra de salida a un atrio-cementerio,
fuera ya de uso, bardado con mampostería.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas, con
excepción del coro.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede»
episcopal: Arquidiócesis de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: J. Izunza.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1031.
669
HUITEPEC
MUNICIPIO DE TOLCAYUCA
Determinante geográfico: 724.6-65-07
SITUACION. Casco de la hacienda.
HISTORIA. Fué construida en el año 1882. El
SAN PEDRO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/47 54
propietario de la finca es la sucesión de don Pedro
Gómez de Cervantes.
443
DESCRIPCION. Consta de una sola nave de
manipostería con cubierta de bóveda y piso de la-
drillo; un altar de madera al fondo con una ven-
tana en la parte superior. No tiene anexos.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Luis del Olmo.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
670
SAN JAVIER
MUNICIPIO DE TOLCAYUCA
Determinante geográfico: 724.6-65-08
NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE
ORATORIO
Expediente 302/223(724.6) /4755
SITUACION. Casco de la hacienda.
DESCRIPCION. Está formado por un solo pe-
queño departamento de mampostería con cubierta
de bóveda y piso de ladrillo. Tiene un solo altar de
mampostería con retablo de madera decorado
de blanco y oro.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Luis del Olmo.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
444
MUNICIPIO DE TULA DE ALLENDE
66 MUNICIPIO DE TULA DE ALLENDE
(Determinante geográfico: 724.6-66)
NUM.
DTE.
NOM RRF
CLASIFICACION
UBICACION
NUM. DE EXPEDIENTE
671
01
San José
Parroquia
(ex convento)
Tula de Allede
4779
672
02
La Natividad
Capilla
Bomitzhá
4780
673
03
La Purísima Concepción
Capilla
El Llano
4781
674
04
San Juan Bautista
Iglesia
Michimaloya
4782
675
05
San Andrés
Capilla
San Andrés
4783
676
06
San Francisco de Asís
Capilla
San Francisco de la
Cal
4784
677
07
San Lorenzo
Capilla
San Lorenzo
4342
678
08
San Lucas
Capilla
San Lucas
4786
679
09
San Marcos
Capilla
San Marcos
4787
680
10
San Miguel
Capilla
San Miguel de las
Piedras
4788
681
11
San Miguel Arcángel
Capilla
San Miguel Vindhó
4789
682
13
Santa Ana
Capilla
Santa Ana Auehue-
pan
4790
683
14
Santa María Natividad
Capilla
Santa María [lucán
4792
684
15
La Natividad de María Santísima.
Capilla
Santa María Macuá
4793
685
16
La Asunción
Capilla
Xochitlán
4794
686
17
El Señor del Huerto
Capilla
El Huerto
4799
687
18
La Candelaria
Capilla
Michimaltongo
4800
i
TULA DE ALLENDE
MUNICIPIO DE TULA DE ALLENDE
Determinante geográfico: 724.6-66-01
672
SITUACION. Encuéntrase a 80 kilómetros de
la ciudad de México por el Ferrocarril Central en
sus líneas México-El Paso y México-Guadalajara.
Dista 70.2 kilómetros de la ciudad de Pachuca por
el Ferrocarril Central en su línea México-Laredo,
a la altura de la Estación de Teocalco. Los ferro-
carriles Central y Nacional en sus línea citadas
tienen comunes las estaciones de Nopala y Aragón
al norte de Tula. Lo separan de México 90 kiló-
metros por el camino carretero que pasa por Tlal-
nepantla, Lechería, Huehuetoca y El Salto.
Está situado a los 20° 03' 23" de latitud norte
y 90° 20' 30" de longitud oeste del meridiano de
Greenvvich, a 2,066 metros sobre el nivel del mar;
datos que corresponden a la torre de la parroquia.
ETIMOLOGIA. Su primer nombre fué el de
"Mamenhi", que en la lengua otomí significa "Lu-
gar de mucha gente", por lo que Ventancourt acep-
ta igual interpretación para el nombre nahoa.
En esta lengua el nombre original es "Tollan",
que bien significa "Junto o cerca del tular" o "Lugar
de juncos o espadañas", siendo más correcta la
primera de las interpretaciones, pues las raíces de
que provienen son: "tollis" o "tullin", tule o es-
padaña junto a la o, "tlan" que da junto o abun-
dancial de lugar.
El jeroglífico, de lo más sencillo, lo forma un
haz de tule en que se ha suprimido la terminación
por abreviatura.
HISTORIA Uno de los primeros datos sobre
la historia colonial de Tula es la siguiente noticia
en el Códice Mendocino, por la cual sabemos que
fué nombrado el segundo Conde de Moctezuma, se-
ñor de aquel lugar:
"En tiempo de la Segunda Audiencia que go-
bernó en México en 1531 a 1535, fué nombrado
Don Pedro, Señor de Tula, por Presidente y Oido-
res, por pertenecerle aquel señorío de parte de la
madre que es de allí, hija del señor ya difunto".
Dos siglos más tarde, instituido ya el ducado
de "Atrisco" en favor de los descendientes del mis-
mo don Pedro, proveían los duques el oficio de
Alcalde Mayor de Tula, por privilegio inherente a
su título, prerrogativa que cesó al concluir la domi-
nación española en México.
SAN JOSE
PARROQUIA
Expediente 302/223(724.6) /4779
En 1746 el señor Villaseñor y Sánchez, en su
capítulo XVI, páginas 86 a 88, al hablar de la
competencia de la Intendencia de México, jurisdic-
ción de la Alcaldía Mayor de Tula, dice que a ésta
pertenecían los pueblos que eran repúblicas de in-
dios de Michimaloya, Tepeji del Río, Tepetitlán.
Nextlalpan, Axuchitlán, Ixtlalpa, Tultengo y Xica-
potla, agregando: "La jurisdicción de Tula consta
de nueve pueblos principales que son cabeceras de
muchos pueblos cortos y diversos barrios. Dicha
cabecera de Tula, a más de tener república de in-
dios, con su gobernador, tiene convento de religio-
sos franciscanos, donde asiste el cura ministro de
doctrina de idioma mexicano.
"Toca la provisión de Alcalde Mayor de este
oficio y jurisdicción a los duques y señores de Atris-
co, quienes gozan de encomiendas asi en ésta, como
en otras jurisdicciones".
Posteriormente a esta época Tula fué constitui-
da en Distrito del Estado de Hidalgo, y al implan-
tarse la Constitución de 1917 quedó como cabecera
del Municipio de su nombre. No existiendo datos
de especial interés en este lapso, antes de datar la
evangelización anotaremos algunos hechos e inci-
dentes regionales.
En la población que nos ocupa y sobre el río
llamado Grande de Tula, que la atraviesa, existe
0 lo 2o 3° ^° *}<
1 ' I ■ I ■ 1 ' I ' I
PLANO DE CONJUNTO
449
29
un puente que se empezó a construir bajo el Go-
bierno del Virrey Bucareli y que fué terminado el
miércoles 8 de abril de 1772. Para esta obra con-
tribuyeron el Conde de Valparaíso, don Francisco
Martínez Brown y el cura Onofre Gil Barragán.
Corresponde al Municipio la hacienda de Tlal-
tengo, en la que fué fusilado don Melchor Ocam-
po, y en memoria de ese acontecimiento cuenta con
un monumento el gran reformador.
Esencialmente agrícola es la región, pero es de
interés particular el dato de que en tiempos anti-
guos fué muy capaz para el cultivo de la mora,
olivo y viñedos, que fueron notables por su pro-
ducción.
Igualmente interesante es el consignar que en
todos los alrededores y sobre todo en la "Llanura"
o "Llano de Tula", se ven pequeños montículos
que no son otra cosa que restos de antiguos adua-
res, de los que en la actualidad el arado arranca
continuamente restos precortesianos, como ídolos
vasijas, etc. Una búsqueda minuciosa y sistemáti-
ca procuraría elementos valiosos que se están per-
diendo para la historia.
450
PLANTA BAJA
Hácese notable la región por el desarrollo que
la industria de la cal y cemento han tenido en las
últimas fechas y que cuenta con maquiaria de la
más moderna, constituyendo una fuente de ingre-
sos.
PLANTA AI. TA
Entre los hombres notables nacidos en Tula,
cuéntase el indio don Nicolás Montaño, pariente
de Moctezuma II, a quien en 1551 el Virrey don
Luis de Velasco otorgó los nombramientos de Ca-
cique de Tula, Caballero de la Real Orden de San-
tiago y el de Capitán General, que le confirmó el
Rey Carlos V, y así dátase que el 25 de julio de
1522 entraba a Querétaro después de haber vencido
a los chichimecas jonaces.
Si para 1527 debe datarse el primer paso de los
evangelizadores en el listado de Hidalgo, en Zem-
poala, y correspondió éste a los frailes de la Orden
de San Francisco, a los mismos y en 1520 les tocó
dar igualmente el segundo, pero ya en región ente-
ramente opuesta, auque ambas al sur de la entidad
que nos ocupa.
Fray Alonso de Rengel fué en 1529 el primer
apóstol de la Provincia de Tula, pero quien ver-
daderamente catequizó la región fué su compañe-
ro Fray Juan de Alameda, cuando estuvo en 1530
de guardián en Tula, para corresponder le la fá-
brica del templo y convento a Fray Antonio de San
Juan en 1550, pero es preferible demos la palabra
al cronista franciscano Gerónimo de fylendieta, el
que en sus páginas 545 y 546 nos relata:
1529. '"Fr. Alonso de Rengel, de la Provincia
de Santiago, vino en compañía de] venerable pa-
dre Fr. Antonio de Ciudad Rodrigo el año de mil
quinientos y veinte y nueve. Aprendió en breve
tiempo las dos lenguas más generales de esta nueva
España, es a saber mexicano y otomí y las puso
en arte. En el otomí fué el primer también que en
ella predicó la palabra de Dios y su Evangelio
en las Provincias de Jilotepec y Tula (que eran
las más populosas de indios otomí) y en sus co-
marcas, donde convirtió innumerables gentes, des-
truyó todos los ídolos de aquellas provincias con
sus templos y altares, con mucho riesgo de su vida,
pues los sacerdotes de ellos trataron muchas veces
de matarlo y en dos partes lo quisieron poner poi
obra; la primera vez junto a un cerro de un pue-
blo que se llama Chiapa y la otra cerca de otro
que se dice Tepatitlán. Ejercitó muchas veces el
oficio de guardián y del convento de Tula lo que
fué dos o tres veces donde (según dan testimonio
451
•PoiicomtiiCioflitíO'
los naturales) trabajó grandemente en predicarles
y doctrinarlos y en hacerles la primera iglesia has-
ta que se edificó la suntuosa que ahora tiene. Mu-
rió en 1546". "Dicen hoy día... que la causa por-
que recibieron entonces la predicación de tan buena
gana de este siervo de Dios y sus compañeros, y los
oían y obedecían, era principalmente por la po-
breza voluntaria y paciencia que en ellos veían".
1539. "Fray Juan de Alameda... pasó al pue-
blo de Huexotzingo (que entonces tenía más de
cuarenta mil vecinos) de las barrancas adonde es-
taba el lugar y sitio donde agora está, y edificio
el monasterio que tiene... adornó en gran mane-
ra los pueblos adonde residió, que fueron muchos,
y entre ellos el pueblo de Tula, adonde fué guardián
el año de mil quinientos y treinta y nueve, el cual
puso en mucha policía, y en muchas cosas lo ilus-
tró, como los naturales de él han dado de ello
testimonio".
1550. "Fray Antonio de San Juan era natural
de Campos, tomó el hábito en la Provincia de la
Concepción y de allí pasó a estas partes. Hiriéronle
guardián del convento de Tula el año de 1550 y
comenzó a edificar por mandato del ministro Pro-
vincial, Fr. Toribio de Motolinia. la iglesia que
aquel pueblo al presente goza, dedicada al glorioso
confesor San José, la cual acabó tomando tercera
vez por guardián el año de 1 554. Está enterrado
en el convento de México"".
1577. "Fray Pedro de Castillo, natural de la
montaña de Valle de Curiezo, tomó el hábito en el
convento de Almanza de la Provincia de la Con-
cepción. Vino a esta Nueva España, año de mil y
quinientos y treinta y cuatro. . . y convirtió mul-
titud de infieles a la fé de Cristo y los trajo al
gremio de la Iglesia Romana, particularmente en
las Provincias de Tlaxcala y Jilotepec, y en los pue-
blos de Tula y Tepejic (Tepeji del Río). Era va-
rón perfecto, de suavísimas costumbres, muy ejem-
plar y observante, pobre y despreciado. . . Murió
este bienaventurado padre en el convento de San
José de Tula, año de mil y quinientos y setenta y
l
1
r- «»
-TOTA WM-
453
siete. Su cuerpo está enterrado en el mismo con-
vento junto a las gradas del altar mayor".
1584. "Fray Alonso de Ordaz... vino a esta
(Provincia) del Santo Evangelio el año de mil y
quinientos y treinta y ocho. Aprendió las dos len-
guas, mexicana y otomí, y en ambas predicó mu-
chos años la palabra de Dios. Vivió en mucha aus-
teridad y abstinencia. Vino a enfermar este padre
bendito, siendo morador del convento de Tula y
lleváronlo a la enfermería de México... pasó al
Señor el año de mil y quinientos y ochenta y cua-
tro".
- ojo-uto w-a-coi»-
A los datos que nos proporciona Mendieta agre-
garemos los consignados por otros autores que nos
dicen: "la iglesia del convento fué construida to-
mando el dinero de los diezmos, por Fray Antonio
de San Juan que siendo guardián de él en 1 543,
había tomado el hábito después de haber sido clé-
rigo y arcipreste de Campos e España y que fué
el primero que administró allí el sacramento de la
Eucaristía. Al ser guardián por segunda vez en
1550 prosiguió la obra del templo dedicándolo al
Patriarca San José y concluyéndolo en 1554".
El señor Fortino Hipólito Vera en su "Itinera-
rio Parroquial del Arzobispado de México", págs.
78 y 79, nos relata: "San José de Tula. Parroquia
de la vicaría foránea de Jilotepec, al N. NW. de
México a 18 leguas. El convento fué fundado en el
siglo XVI por los P.P. Franciscanos, siendo el pri-
mer apóstol de este pueblo y demás othomites el
P. Fray Alonso de Rengel. La iglesia se empezó en
1553 y se concluyó en 1561. En 1585 ya estaba
acabado todo el convento con su claustro, dormi-
454
torios y huerta. Fueron enterrados en este convento
dos religiosos franciscanos, grandes siervos de Dios,
Fr. Cristóbal Zancoza y Fr. Pedro del Castillo".
La "Relación" de Fray Alonso Ponce, en su
tomo I, págs. 224 y 225, igualmente nos dice: "An-
tes de entrar en el pueblo se pasa un buen río por
un puente de madera muy larga y alta. El pueblo
es grande, recibieron al Padre Comisario los indios
de él con mucha fiesta y solemnidad, ellos y los
demás de aquella guardianía son mexicanos y oto-
míes, aunque la mayor parte son otomíes; los unos
y los otros caen en el Arzobispado de México. Allí
en Tullán moran algunos españoles y en aquel río
se pescan muchos y muy buenos vagres. El conven-
to está acabado, con su iglesia, claustro, dormitorios,
y huerta, y todo es buen edificio, en la huerta se
dan muchas nueces y uvas y algunas otras frutas
y mucha hortaliza, riégase todo con agua de pie,
la vocación del convento es de San José y moraban
en él cuatro religiosos".
En el "Teatro Mexicano" de Fray Agustín de
Vetancourt (1697), en la Crónica de la Provincia
del Santo Evangelio de México, 4. p., t. 2, pág. 64,
párrafo 148, encontramos escrito lo siguiente:
"...y pasado del gentilismo al tiempo de la
Predicación del Evangelio, fueron los de Tollán los
que abracaron la Fe' entre los otomites los primeros.
Tiene una iglesia de bóveda de las mejores del
Reino, tan bien fabricada que hay opinión si es
mejor que las demás con ser tan bien acabadas
todas: es dedicada al Señor San Joseph y así como
a Patrón fué bien se le dedicara lo mejor; el tem-
plo de la tierra y de las aguas no puede mejorarse,
tiene cerca de tres mil personas y de ellas son 636
españoles, negros y mestizos, que administran cua-
tro religiosos con ministro colado por su majestad,
con siete haciendas de labor y de ganado; en el
convento hay siete cofradías; tres de españoles, la
del Santísimo, la de las Animas, y de la Concep-
ción; las cuatro de naturales. Del Santísimo, de las
Animas, de la Soledad y de San Nicolás; todas
con sus altares. Hay Tercera Orden que se ejercitan
en ejercicios espirituales".
Párrafo 149. "Las hermitas dentro del pueblo
son seis por sus barrios: La del Calvario, San Pe-
dro, la Natividad de la Virgen, la Asumpción, San
Miguel y San Francisco y en la Portería la her-
mita y Capilla del Santo Sepulcro. Tiene quince
pueblos que visitan fuera del pueblo en tres par-
cialidades: Santa María del Pino, cinco leguas que
llaman en otomí Techcli; San Juan Michimaloyan,
donde se pesca, dos leguas; La Asunción de Xochi-
tlán, dos leguas, que quiere decir tierra de flores,
en otomí Nic; San Andrés, una legua; Santa Ana,
dos; San Juan Bautista de Tezotepec, cerro del
tezontle, en otomí Teantexch; San Francisco Tla-
hualilpan dos leguas, alias Huantex, milpa de rie-
go; San Pedro Tlachcapan. dos leguas, ciénega,
alias Comendehé; la Asumpción de Zacamolpan
dos leguas y media, tierra de Bárbaros, alias Ma-
puto; la Natividad de I Mocan, donde se coge lo
primero, alias en otomí Maxté; San Lucas Huan-
tela, caja de agua, dos leguas; San Miguel; San
Marcos Iztlatlali. alias Tazai, una legua; San Lo-
renzo Quepachtli. que es tinto, alias Majendo, un
cuarto de legua; San Pedro Alpoyeca, agua salo-
bre, alias Undehé; otras muchas tenía como se ha-
llan en los libros antiguos que se han dividido
como Tepetitlán, Zaoila, Mextlalpan que eran en-
comiendas de particulares; pero Tollán siempre fué
de la Corona Real. Descansan aquí los cuerpos de
los V.V. P.P. Fray Alonso Urbano y Fray Chris-
tobal de Zamora. Fray Diego Cordero, Fray Juan
de San Clemente y Fray Pablo Castillo, cuyas vidas
están en el Menologio".
Por último el señor licenciado don José María
Ruiz de Velasco, cura que fué de la parroquia en
1863, después de una minuciosa compulsa del ar-
chivo parroquial y de acuerdo con dos inscripcio-
nes que se encuentran en el imueble, decía:
"La iglesia parroquial de Tula fué convento de
religiosos de San Francisco, el cual como la mayor
parte de lo s que hay de esa orden en nuestro país,
está construido con la arquitectura propia para
servir de fortaleza, y manifiesta tanto el aspecto de
un castillo, pues se puso el mayor cuidado en cu-
brir sus flancos con torres y garitas para doblar las
líneas de defensa y para hacerlo de una dureza
cuanto cabe en la manipostería. (Una descripción
semejante la da Iberri en 1844 y después don An-
tonio García Cubas.)
"La longitud de la iglesia es de 60 varas cas-
tellanas, su latitud de 15 y su altura de 30; el es-
pesor de las paredes tiene 2/ 2 varas, el cual es lo
mismo desde lo alto a abajo de ellas, y por la
parte exterior están cubiertas totalmente de un re-
vestimiento de piedra de cantería superior, cortada
en cuadrilongos, perfectamente labrados y pulidos,
que por la base del templo tienen hasta tres cuar-
tas de vara cada pieza, disminuyendo insensible-
mente de modo que las más altas son de una tercia;
las hiladas de cal con que están pegadas, son muy
delgadas, y se mantienen intactas después de más
de tres siglos que llevan de puestas.
"El interior del templo posee buenas pinturas
en sus altares trabajadas por los mejores artistas
mexicanos de aquel tiempo; anexos al templo se
hallan los claustros que se encuentran casi arrui-
nados, y lo poco que se mantiene en pie consta de
un pequeño patio rodeado de un portalito bajo y
otro encima de él. sumamente estrechos y que son
ID "f - 2 10 — 4*"
2 45
-tVTOUTH&L DEL ATEJO—
613
400
I
l
J
455
como el corazón de un laberinto de celdas, de pa-
sadizos y de escaleras, todo tan angosto, tan com-
plicado y tan oscuro, que en muchas partes es ne-
cesario andar a tientas.
"El atrio, que tiene la forma de un cuadrado,
circunda la iglesia y convento, y su elevación es
de 5 varas, contando con el muro; el atrio es obra
tan célebre como la iglesia, pues el muro tiene
ochocientas varas de largo, y el terraplén artificial
sobre el que se halla, no baja de un millón de varas
cúbicas, circunstancias todas ellas que dan un mé-
rito extraordinario a este edificio, atendiendo a lo
reciente que estaba la conquista cuando fué hecho,
a la escasez de operarios españoles que naturalmen-
te había entonces, y al lujo y minuciosidad de su
factura.
"En los archivos de esta parroquia existen mu-
chos escritos de testamentos y otros papeles en
idioma mexicano, muy correctos; de modo que por
esta razón y por lo que se ha referido antes, los
religiosos fundadores de esle convento fueron hom-
bres de grandes virtudes y conocimientos, propios
para dejar a nuestra posteridad las señales del ge-
nio macizo, constante y emprendedor que tuvo la
España en aquella época".
Para terminar y antes de dar una sucinta des-
cripción del inmueble que nos ocupa, debemos de-
cir que en la actualidad y conservando su catego-
ría de parroquia, depende de la vicaría foránea de
Jilotepec (Estado de México), la que a su vez está
subordinada al Arzobispado de México.
DESCRIPCION. Construyóse una meseta arti-
ficial que limitada por muros de sostenimiento en
mampostería sirvió de asiento a la iglesia y con-
vento de San José, con su frente hacia el oeste,
en que se encuentra la calle del 5 de Mayo.
El atrio, de forma casi cuadrada, encuéntrase
limitado por barda almenada de mampostería, cla-
reada por dos puertas de entrada; la principal, por
corresponder al eje de la iglesia, cuenta con trece
260-
40
15.
2»
3H -O
O-
5_7
Í5
;l
A
ir
r
CLAUSTRO 'J
456
escalones y está constituida por un simple arco es-
carzano abierto en la barda del almenado que la
corona, y la del costado norte, de mayor interés,
aunque extremadamente sencilla, que a su vez está
formada por un arco trilobado rematado por una
almena a cada lado y una cruz al centro, conjunto
que se ve enmarcado por sendos machones latera-
les.
Una vez en el atrio encontramos la clásica fuente
al medio, restos de una cruz de misión y al fondo
la iglesia, que construida a partir de 1 553 por Frav
Antonio de San Juan, constituye un bello ejemplar
de iglesia fortaleza del siglo XVI, en que desde luego
se nota la ausencia de cúpula, grandes contrafuertes
rematados por garitones que concuerdan con el al-
menado pretil de la cubierta, y al frente, viendo al
oeste, la lisa fachada que, a su extremo sur, presenta
un fuerte macizo mamposteado que da nacimiento
y tiene por remate la torre; características todas ellas
de la construcción del siglo mencionado, que en este
ejemplar no se ven alteradas en su sencillez por el
ornato de alguno de sus elementos.
La fachada principal es de dos cuerpos y muros
lisos, reforzados en sus extremos por contrafuertes
diagonales, de los cuales el del este se remata por
sencillo garitón. El primer cuerpo contiene la por-
tada, y el segundo, enteramente liso, remata en una
espadaña en forma triangular que se une al tercer
cuerpo de la torre, que con planta cuadrada, aún
tiene un cuerpo más que se ve coronado por senci-
llo remate que da al conjunto el aspecto de un solido
almenar que armoniza con el resto para constituir
una perfecta unidad.
Vese en el imafronte o portada principal el estilo
renacentista y así está constituida por una puerta
de arco en asa de canasta, encuadrada por semico-
lumnas adosadas a pilastras, de orden corintio, de
cuyo estilo es también el entablamento que reciben.
Su remate es semicircular y el conjunto se encuentra
coronado por un ojo de buey en forma de hexágono
que ilumina el coro. Detalle curioso es el matiz de
mano indígena de que se encuentran impregnados 1.,.
capiteles.
La portada lateral, abierta en el muro norte de
la nave, es idéntica a la acabada de describir, a ex-
cepción del remate que es en forma triangular y las
dimensiones, que en ésta son mayores, siendo de
sentirse esté oculta por una capilla insignificante que
hace de bautisterio.
Con escasos muros reforzados por estribos, dia-
J
5!
Ir
4
55
-a.55-
178!»
2V>
IM3
•i
.1
33=1
T^UñTA-ALTA
CLAUSTRO
457
gonales en las esquinas, está limitada la nave, de
planta rectangular, que remata en ábside poligonal
y tiene su coro soportado por un arco de tres centros
que a su vez sostiene bóveda de crucería con pene-
traciones.
A la altura del arranque de las cubiertas hállase
la nave dividida en cuatro tramos; corresponde el
primero al coro, el segundo y tercero, al nivel del
piso, constituyen uno solo, pues se suprimieron las
pilastras intermedias y, por último, el cuarto vese
limitado por el arco de triunfo que da lugar al pres-
biterio. Bellas son estas cubiertas con nervaduras a
la manera ojival, y que a partir de la del coro van
complicando su tracería hasta llegar a la de rosa
Tanto el altar mayor como los laterales son mo-
dernos y sin interés alguno, por lo que los omitire-
mos para pasar a la sacristía, que situada al lado
de la Epístola, forma parte del convento. Se reduce
a una simple pieza en planta rectangular con techo
de envigado, características que también correspon-
den al antiguo bautisterio, que de mayores dimensio-
nes, hállase comunicado con la propia sacristía.
DLTALLL DLW INHIBI
CLAUSTRO
458
En términos generales puede decirse que el tem-
plo es de esbeltas proporciones, bello en sus cubier-
tas pero mal decorado y con escasa luz, aunque esta
circunstancia está acorde con su categoría de iglesia
fortaleza.
De los bienes muebles existentes, son de señalar-
se una pintura que representa a la Sagrada Familia
servida por ángeles, de composición animada con
influencia italiana, que existe en el coro, y otra, que
también se halla allí mismo, que muestra una alego-
ría carmelita: es un lienzo, sin marco, simplemente
clavado en la pared y cuya presencia no parece jus-
tificarse en el lugar.
Al lado sur de la fachada y al paño de ella queda
el pórtico del racionero del convento, formado por
una arquería de tres arcos iguales, de medio punto,
cuyas arquivoltas se embeben en salmcr y apoyan
en pequeñas columnas que en sus basas ostentan la
459
característica garra. Actualmente encuéntrase deste-
chado y soporta una arquería ojival de época recien-
te que desentona del conjunto.
A continuación del pórtico hay un vestíbulo en
el que se encuentra la escalera de la torre y da paso,
también, al claustro, que es de forma cuadrangular
y pequeñas dimensiones. Las columnas de la arque-
ría baja ofrecen la particularidad de no tener ca-
piteles, por lo que las arquivoltas se embeben en los
fustes de las mismas.
Constituyen el anexo en planta baja, a más de
la sacristía y el bautisterio, la sala capitular, el re-
fectorio y bodega, todos ellos con puertas y ventanas
ojivales y algunas con dobles arcos de trazo dife-
rente.
Hacia el ángulo SE. del patio encuéntrase la es-
calera que conduce a la planta alta, en la que los
corredores tienen arcos de medio punto soportados
por pequeños pilares con capiteles y basas altos y en
igual perfil, presentándose la particularidad de que
las arquivoltas no salen del paño del muro, lo
que también acontece en la arquería baja. A estos
corredores desembocan las celdas.
Entre las pinturas que allí existen, es de anotarse
un bautismo de San Francisco, sin firma, que ani-
mado y no exento de solemnidad, puede atribuirse
a Cristóbal de la Torre, año de 1727, si se le com-
para con otros allí existentes. Contiene la siguiente
leyenda: "A devoción del Br. Dn. Francisco Antonio
de Valeros de Reyna Presbto. y Colectr. de Diez-
mos".
Posteriormente y ya en siglos más cercanos al
presente, se construyeron las capillas del Sagrario y
el Calvario que sucintamente describiremos.
La capilla del Sagrario principió a ser edificada
en 1750, según se desprende de la inscripción que
existe en el camarín que se detalla a continuación,
es de gran interés este ejemplar barroco, sobre todo
estructuralmente, y su fisonomía agradable tanto al
exterior como interiormente.
Queda su entrada en el muro norte de la iglesia,
a la altura del presbiterio, al lado del Evangelio, y
consiste esta puerta en un arco semielíptico que apo-
ya sobre semicolumnas adosadas a pilastras y vese
rematado en forma triangular, todo ello en orden
toscano y cen las características del barroco, en-
trantes y salientes, quiebre de cornisas, conchas,
cartelas, etc., conjunto al que hace juego la puerta
de madera que contiene, en buen estado.
Su planta es en forma de cruz latina con muros
reforzados por contrafuertes, vese alargada con cons-
trucción adjunta que rodeando a los brazos de la
cruz y al ábside contiene: la sacristía del lado iz-
quierdo, atrás, formando el extremo el camarín y al
costado derecho una pieza de servicio.
Las cubiertas son de bóveda de medio cañón
seccionado con lunetos en la nave, en igual forma los
brazos de la cruz y la cabecera, y por último, la cú-
pula a gajos, sobre tambor con lumbreras, pasa de la
forma cuadrada a la octagonal por medio de pechi-
nas. A esta hermosa cúpula, domificada, le resta
importancia la del camarín por su magnitud y proxi-
midad.
Es el interior de bellas proporciones y bien ilu-
minado, aunque sus altares son insignificantes y sin
valor, lo que igualmente acontece con el decorado.
Una pieza de planta cuadrada, con abundante
luz y cubierta de bóveda de arista, es la sacristía,
que comunica con el camarín, que en planta octa-
gonal y cubierta por cúpula a gajos ostenta en uno
de ellos, en el que mira al norte y por el intradós,
una inscripción de la que por la altura sólo pudo
leerse: "Se iso esta fábrica o capilla camarín y sa-
cristía para S. Antonio desde los cimientos... Que
governó N. M. R. P. F. Juan Antonio Abasólo...
en tiempo. . . por la suprema inquisición. . . ex ...
de la R. Orden de. . . de esta Nueva España. . . y se
comenzó. . . año 750".
La pieza que queda del lado de la Epístola es
idéntica a la sacristía, por lo que diremos que en la
nave es donde se encuentran las mejores pinturas,
entre las que sobresale un San Rafael sin firma, que
por su dibujo, tipo del ángel y colorido, parece ser
de escuela italiana, a más de una Santa Rosa de
Lima, toda naturalidad, sin firma también, y una
Flagelación del Señor, muy interesante y que parece
recordar el Martirio de San Ponciano, de Echave
Orio, por la postura del Cristo.
En la sacristía se encuentran dos pinturas de
regular mérito, y son: una Divina Pastora firmada
por Alora, año de 1723, con influencia flamenca,
que probablemente se deba al pintor menor J. de
la Mora, que floreció en esa época, y un "Jesús azo-
tado y conducido por sus verdugos", de gran realis-
mo, en que se nota claramente influencia española.
Además, entre los objetos que pudiéramos llamar
del dominio de las artes menores, hay que mencionar
dos cómodas que a su antigüedad añaden una exqui-
sita talla, con grandes escudos episcopales, más una
custodia repujada.
Por último, en el camarín está una Exaltación de
la Purísima Concepción que es obra de otro pintor
menor del siglo XVIII llamado Miguel Avila, quien
la firmó el 20 de mayo de 1727. Además, se conserva
en bastante buen estado una banca que parece ser
del siglo XVI; tiene en el respaldo una arquería
que recuerda el estilo romántico y la influencia de
esa arquitectura sobre el mueble, por lo que debe
procurarse a todo trance su conservación.
En la pieza frontera a la sacristía, o sea la del
lado del vestíbulo, se encuentra un altorrelieve re-
presentando al Padre Eterno, y que, como talla, es
lo único de mencionarse.
El otro anexo con que cuenta la parroquia es la
460
capilla del Calvario, que hace de bautisterio y cubre
la portada lateral de la iglesia, con la que se comu-
nica por ella. Ofrece por el lado poniente una porta-
da renacentista consistente en una puerta de medio
punto limitada por dos columnas de orden toscano
que soportan un entablamento con remate trian-
gular.
Su planta es un rectángulo rodeado por tosco*
contrafuertes, y su cubierta de bóveda de medio ca-
ñón, a la entrada, y de arista sobre el altar moderno
y sin carácter. Es muy obscura y tal vez debería pen-
sarse en su destrucción.
CONDICIONES MATERIALES. El templo, ca-
pillas y casa cural, en buen estado en general, excep-
to el pórtico situado al paño de la fachada principal
de la parroquia que se encuentra en ambas plantas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
BIBLIOGRAFIA
Azcué y Mancera. Luis. "Apuntes Geográfico-His-
tóricos".
Alfaro y Piña, págs. 168 a 170.
Assiain, pág. 347.
Cuevas. Mariano, tomo 1, págs. S9 a 97.
Ledesma. Bartolomé, págs. 59 y 60.
Leduc, págs. 998. 1000 y 101 1.
Manzano. "Geografía", págs 3'» y M. "Anales"
tomo I. págs. 5 a 10 y 18.
Mendieta. págs. 545 y 546
"Papeles de la Nueva España", tomo |, págs. 140,
324 y 325.
Peñafiel, pág. 219
Planearte. "Tamoanchan" y "Prehistoria", pág. 477.
Ponce Alonso, Pray. "Relación", tomo I. pags 22 1
Rivera Cambas. "México Pintoresco", tomo III
pags. 170 a 187.
Sociedad de Geografía y Estadística. "Boletín" to-
mo I, pags. 173 a 185.
Vera. F. H., págs. 78, 79 y 156.
Vetancourt. 4 p.. t. 2. págs 64, párrafos 148 y 149.
Villaseñor y Sánchez, cap. \ |, ,ú gv So .i w
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: J. L. Licona.
Apunte: José Luis Rodrígu-/.
Relevés arquitectónicos: Manuel Adán Hernán-
dez.
Informó: Darío López Velarde
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
672
LA NATIVIDAD
BOMINTZHA
MUNICIPIO DE TULA DE ALLENDE
Determinante geográfico: 724.6-66-02
SITUACION. Plaza de la Constitución.
DESCRIPCION. El predio comprende el templo,
la sacristía, un salón, una pieza en construcción, y
el atrio. El templo, de planta rectangular y de una
sola nave, es de manipostería y tezontle, cubierta de
bóveda de cañón seguido y piso de ladrillo. La
puerta principal ve al poniente y la forma un vano
con cerramiento de medio punto; la fachada, pinta-
da a la cal, tiene una ventanilla arriba de la clave
y remata en un pretil. A cada lado de la portada se
levanta una torre cuadrangular; la de la derecha es
de dos cuerpos, sin campanas y coronado el segundo
por un macizo circular con dos peldaños y una cruz;
la del lado izquierdo es de tres cuerpos, de sillería
de cantera roja, alojando el primero dos campanas y
el último con remate de una esfera con una cruz.
Esta torre tiene una escalera de caracol que conduce
al coro y a la parte superior de la bóveda. El coro
es un tablado sostenido por vigas transversales y
con barandal; al sur se encuentra la sacristía y un
salón, ambos de piedra y lodo con cubiertas de en-
vigado y pisos de empedrado. Al oriente se halla otra
pieza en actual construcción. El atrio se extienda
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4780
frente al templo y en parte a su costado sur, limi-
tado por una barda de mampostería, con una entra-
da en cada uno de sus costados sur y poniente.
CONDICIONES MATERIALES. En buen esta-
do, excepto la sacristía que, ya cubierta, se encuentra
PUEBLO (
461
en regulares condiciones. En 10 de septiembre de
1930, fecha posterior a la inspección, fué derribada
la torre del lado izquierdo por una descarga eléctrica.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: J. L. Licona.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeiiero Luis Azcué y Mancera. 1931.
673
EL LLANO
MUNICIPIO DE TULA DE ALLENDE
Determinante geográfico: 724.6-66-03
SITUACION. Camino Tula-Pachuca.
DESCRIPCION. El predio comprende el templo,
la sacristía, el curato, un pequeño terreno y el atrio.
El templo es de planta de cruz latina, con su eje
longitudinal de norte a sur; su construcción es de
manipostería y tepetate, cubierta de bóveda de ca-
ñón corrido con una cúpula octagonal en el crucero;
piso de ladrillos.
La puerta principal ve al sur y la constituye un
vano con cerramiento de medio punto con jambas y
dovelas lisas de cantera. La fachada anterior, apla-
nada y pintada a la cal, con un ojo de buey circular
poco arriba de la clave y rematada en forma trian-
gular, se encuentra entre dos torres cuadrangulares;
la de la izquierda es de tres cuerpos, de sillería de
cantera roja con vanos en sus cuatro costados, aloja
una esquila el primero y dos campanas el segundo;
la torre de la derecha es de un solo cuerpo, de mam-
postena, sin campanas, tiene su base una escalera de
caracol que conduce al coro y a la parte superior
de la bóveda; corónanse ambas torres con un macizo
462
LA PURISIMA CONCEPCION
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/478l
piramidal. En 1883 se construyó la torre del lado
izquierdo, empleándose sillería de cantera roja.
Interiormente presenta el templo sus paramentos
enlucidos con mezcla y pintados a la cal. Cada brazo
de la cruz tiene adosado al fondo un altar que con-
siste en un macizo cuadrangular de mampostería,
sin interés artístico. El crucero, cubierto por una
cúpula octagonal que asienta en un tambor de igual
forma con pechinas y con cuatro ventanas rectangu-
lares alternadas en sus lados.
El coro es de envigado y terrado, sostenido por
un arco rebajado que arranca de dos pilastras late-
rales.
El presbiterio se halla sobre un basamento de 50
centímetros de altura con un escalón de cantera v
provisto de una barandilla de madera; adosado al
muro posterior se encuentra el altar mayor formado
por un macizo cuadrangular con tres peldaños, te-
niendo la meseta del último seis columnas de madera
que reciben una media naranja que apea en un en-
tablamento del mismo material; decorado el con-
junto en blanco y dorado.
El templo recibe luz por la puerta y ventanilla
de la fachada anterior y por el ventanal de la cúpula.
La sacristía es una pieza situada al poniente del
presbiterio y comunicada con el brazo de la cruz,
con una puerta a este costado; su construcción es
de mampostería y tepetate, cubierta de bóveda de
cañón y piso de entortado de mezcla.
El curato se encuentra contiguo al oriente del
presbiterio, con una puerta al mismo costado o sea
a la vía pública; su construcción es idéntica a la
de la sacristía, pero con piso de cemento.
El atrio es de forma rectangular, limitado por
una cerca de tepetate suelto, la cual en otros tiem-
pos, según vestigios que se advierten en su lindero
oriente, la constituyó una barda de tepetate y lodo
con arcos inversos; actualmente tiene sólo una en-
trada al sur. En el ángulo NO. del atrio y al paño
de la fachada principal del templo, existe una puerta
con cerramiento de medio punto, que comunica a un
diminuto patio limitado al norte y poniente por una
balaustrada de mampostería de tabique que sirve
de protección a un monumento funerario sin interés
artístico, adosado al muro poniente de la capilla
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal : Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: J. L. Lícona.
Informo: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
MICHIMALOYA
MUNICIPIO DE TULA DE ALLENDE
Determinante geográfico: 724.6-66-04
SITUACION. Plaza Cuauhtémoc.
ETIMOLOGIA. Michimaloya se deriva del me-
xicano "Mich-malo-yan", "Michi-malli-yan".
"Michin", pescado; "malli", cautivado; "yan",
la acción del verbo: "Lugar en que se pesca".
Con un brazo en actitud de tomar con la mano
un pescado, expresa el jeroglífico la acción ideo-
gráfica de pescar.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, la sacristía, el curato, una capilla en ruinas,
seis piezas de las que dos se hallan destechadas, y
el atrio.
El templo es de una sola nave y ve al poniente;
su construcción es de tepetate y barro (muros al-
menados), cubierta de bóveda de cañón corrido y
piso de ladrillo.
La puerta principal es un vano con cerramiento
de arco rebajado, con pies derechos y dovelas li-
sas, encuadrada en un marco que corre en la parte
superior por una cornisa sobre la que se halla una
ventanilla rectangular que da luz al coro, arriba
de la cual y en bajorrelieve aparece la figura de
un pescado, que por su forma de carpa y burdo cin-
674
PLANO DE
CONJUNTO
"PUZ4 PUBLICA
0 10 so yo <*o
1 i I i I i I i | ave reo/
O 2 4 6 6 io 12 14
I 1 ' ' I . I 1 1 1 h
SAN JUAN BAUTISTA
IGLESIA
Expediente 302/223(724.6)/4782
celado acusa la mano del artista indígena inspirada
en el jeroglífico ideográfico del lugar.
La fachada, pintada a la cal. está coronada por
un pretil con un remate semicircular al centro.
A la derecha se levanta la torre, cuadrángu-
la^ de dos cuerpos, alojando el primero dos cam-
panas y coronado el segundo por una cupulilla
semiesférica con una cruz.
Tres arcos convenientemente distribuidos divi-
den la nave en cuatro espacios, siendo el último
más angosto.
El presbiterio se halla sobre un basamento de
30 centímetros de altura con un altar adosado al
fondo y una puerta rectangular a la derecha que da
acceso a la sacristía.
El coro, abovedado, se apoya en un arco reba-
jado que asienta en dos columnas empotradas en
los muros laterales; tiene el piso de empedrado con
revoque de mezcla y se halla provisto de un ba-
randa] de madera.
La sacristía está situada al sur del templo y es
un extenso salón dividido en dos compartimientos
por medio de dos machones adosados en los muros.
PLANTA
GENERAL
463
tiene una puerta que comunica con el presbiterio,
otra al poniente que da acceso a una pieza deste-
chada, más dos ventanas al oriente. Sus muros, co-
mo los demás anexos, son de piedra y lodo; la cu-
bierta, de bóveda de cañón corrido, y el piso de
ladrillo.
La pieza destechada que se encuentra al sur
del templo y poniente de la sacristía, presenta una
puerta al sur que comunica a un pasillo, más otra
al poniente que da acceso a un pequeño patio. Su
estado es de ruina y abandono. Al sur de los locales
descritos se extienden de oriente a poniente cuatro
piezas, de las que la primera se halla destechada,
con una puerta al norte y otra tapiada al sur y
en estado de ruina y abandono; la segunda esta
cubierta con techo de teja de barro acanalada a
una sola agua, y el piso es de tierra apisonada, tie-
ne sólo una puerta al norte y se halla abandonada
sin uso alguno; la pieza siguiente tiene cubierta
igualmente a una sola agua, pero de tejama-
nil, y el piso es de empedrado, provista de una
puerta que ve al norte; la última, con cubierta de
bóveda de cañón y piso de tierra apisonada, tiene
una puerta en el mismo costado.
A la derecha de la torre se encuentra un amplio
local que en otros tiempos fuera capilla abierta;
la portada, al paño de la fachada anterior del tem-
plo, deja ver que su entrada la constituía un vano
espacioso con cerramiento de arco rebajado, que
fué tapiado para practicar en su centro una puerta
de arco de medio punto que también, posterior-
mente, fué tapiada, teniendo el local solamente
una puerta rectangular al sur. Su construcción es
de piedra y lodo, cubierta de bóveda de cañón, en
parte derrumbada, y piso cubierto de escombros.
Entre el templo y esta capilla se encuentra una es-
calera de un tramo, compuesta de veintidós esca-
lones de piedra, que conduce al coro y a la escalera
interior de la torre, que es de caracol con peldaños
de cantera roja, la que a la vez conduce a la parte
superior de la bóveda del templo y al campanario.
En el mismo alineamiento, sigue a la derecha
de la capilla abierta mencionada una pieza con cu-
bierta de envigado y terrado y piso de empedrado
con revoque de mezcla, con una puerta al sur y
una amplia ventana al poniente.
El atrio, en uso actual como cementerio, se ex-
tiende en forma rectangular frente al templo; está
limitado por una barda abaulada de piedra y lodo
con almenas y tiene una entrada en cada uno de
sus costados norte, sur y poniente.
CONDICIONES MATERIALES. El templo, la
sacristía, el curato y las tres piezas anexas con cu-
bierta, se encuentran en buen estado; el resto del
predio en estado de abandono.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: J. L. Licona.
Informó: Darío López Velerde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
675
SAN ANDRES
MUNICIPIO DE TULA DE ALLENDE
Determinante geográfico: 724.6-66-05
SITUACION. Calle sin nombre.
DESCRIPCION. El predio comprende el
tem-
t I I ■ I ' I
«tita/
SAN ANDRES
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4783
pío, la sacristía, dos piezas, un salón, un osario en
ruinas y el atrio. El templo, de planta rectangular,
de una sola nave, se extiende de oriente a poniente
y está construido de mampostería y tepetate, cu-
bierta de bóveda de cañón corrido, muros almena-
dos y piso de ladrillo de 0.25 X 0.25. La puerta
principal es un vano con cerramiento de medio
punto con pies derechos y dovelas lisos de cantera;
la fachada, encalada, presenta una ventanilla rec-
tangular que da luz al coro y remata en forma
triangular. A la derecha se levanta la torre, cua-
dranglar, de un cuerpo, que aloja tres campanas
y lo corona un macizo cónico. Al norte del templo
se encuentra un pequeño osario destechado y rui-
noso y al sur se hallan los demás anexos citados
cubiertos con bóveda de cañón. El atrio, en uso
actual como cementerio, se extiende en forma rec-
tangular frente al templo y está limitado por una
464
barda almenada de piedra y lodo con una entrada
en cada uno de sus costados norte, sur y poniente.
CONDICIONES MATERIALES. El templo
presenta cuarteaduras longitudinales en la bóveda
que corresponde al presbiterio, y la pieza contigua
y sacristía presentan otras en sus muros.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujo: Francisco Gómez Ceballos.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera 1931.
676
SAN FRANCISCO DE LA CAL
MUNICIPIO DE TULA DE ALLENDE
Determinante geográfico: 724.6-66-06
SITUACION. Plaza del pueblo.
DESCRIPCION. El predio consta del templo,
la sacristía, una pieza en construcción, abandonada,
y el atrio. El templo, de planta rectangular, de una
sola nave y con su eje de oriente a poniente, está
construido de manipostería, cubierta de bóveda de
cañón corrido y piso de ladrillo de 0.34 X 0.34.
La puerta principal ve al poniente y la forma un
vano con cerramiento de medio punto con pies de-
rechos y dovelas lisos; la fachada, encalada, pre-
senta poco arriba de la clave una ventanilla rom-
boidal que da luz al coro y termina en una espadaña.
A la derecha se levanta la torre, cuadrangular, de
dos cuerpos con vanos en sus cuatro costados, con-
teniendo dos campanas y coronándose el conjunto
por un macizo piramidal. Al sur del templo se halla
la sacristía, comunicada con el presbiterio, de cons-
trucción semejante a la del templo, por una puer-
ta rectangular al poniente; sigue al mismo costado
una pieza sin cubierta, de construcción principiada
y abandonada, de manipostería, con una puerta
al poniente y una ventana al oriente. El atrio, en
uso actual como cementerio, se extiende frente al
templo y está circundado por una barda de piedra
y lodo con arcos invertidos, con entradas al nor-
te y poniente.
CONDICIONES MATERIALES. Templo y sa-
cristía en buen estado. La barda del atrio en estado
de abandono.
SAN FRANCISCO DE ASIS
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4784
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
0
r
ta
N
[
M
0-
o 2 a 6 e> io
DEL
I M 1 ' 1 1 P O lo 2o ?0
METEO/ 1 l I i I i I
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: J. L. Licona.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
677
SAN LORENZO
MUNICIPIO DE TULA DE ALLENDE
Determinante geográfico: 724.6-66-07
SITUACION. Calle Nacional.
DESCRIPCION. El predio consta del templo,
la sacristía, dos salones y el atrio. El templo es de
una sola nave y ve al poniente; su construcción
es de manipostería y tezontle, cubierta de bóveda
de cañón corrido y piso de ladrillo. La puerta prin-
cipal es un vano con cerramiento de medio punto,
con pies derechos y dovelas lisos de cantera. La fa-
SAN LORENZO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4342
chada presenta poco arriba de la clave una venta-
nilla circular que da luz al coro y remata en forma
triangular. A la derecha se levanta la torre, cua-
drangular, de dos cuerpos en que se alojan tres
campanas, y corona el conjunto un macizo pirami-
dal. Los paramentos murales interiores se hallan
encalados; el coro es un tablado sostenido por vi-
gas transversales que empotran sus cabezas en los
465
80
muros laterales. En contigüidad, al sur del templo,
se encuentran la sacristía y dos salones de mani-
postería de tepetate, con cubiertas de envigado cons-
truidos en esa parte del templo para darle al predio
una forma rectangular; está circundado al Norte
y oriente por una cerca de piedra suelta y al sur y
poniente por una barda almenada de manipostería,
con una entrada al poniente.
CONDICIONES MATERIALES. El templo
presenta cuarteaduras de arriba abajo en la fachada
principal, las cuales se advierten por el interior,
así como otras longitudinales en la bóveda. Los dos
salones se encuentran actualmente en construcción.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: J. L. Licona.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
678
SAN LUCAS
MUNICIPIO DE TULA DE ALLENDE
Dctciminantc geográfico: 724.6-66-08
SITUACION. Plaza pública.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, la sacristía y el atrio. El templo es de planta
rectangular, de una sola nave y ve al poniente; su
construcción es de manipostería y tezontle, cubier-
ta de bóveda de cañón corrido y piso de ladrillo y
empedrado. La puerta principal es un vano con
cerramiento de medio punto con pies derechos y
dovelas lisos de cantera roja; la fachada presenta
poco arriba de la clave una ventanilla que da luz
al coro y remata en forma triangular. A la dere-
cha se levanta la torre, cuadrangular, de un cuerpo,
que contiene dos campanas, y corona el conjunto
una cupulilla semiesférica. Perpendicular al muro
norte del templo es encuentra una escalera de un
tramo de diez escalones, entre dos tabiques, a la
altura de apoyo, que conduce a la parte superior de
la bóveda. El templo se halla encalado interior-
mente y tiene un altar adosado al fondo. El coro
es un tablado sostenido por vigas transversales que
empotran sus cabezas en los muros laterales. La sa-
cristía, con cubierta de bóveda de cañón, se encuen-
tra al sur del templo comunicada con el presbiterio
y tiene una puerta al poniente; el atrio está limi-
tado por una barda almenada de piedra y lodo,
con una entrada a este costado.
CONDICIONES MATERIALES. Templo y sa-
SAN LUCAS
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4786
cristía, en buen estado; la barda del atrio, en parte
en estado ruinoso.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
plaza Publica
O lo 2o 5o
1 ' 1 ' 1 ' I
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Francisco Gómez Ceballos.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
466
679
SAN MARCOS
MUNICIPIO DE TULA DE ALLENDE
Determinante geográfico: 724.6-66-09
SITUACION. Camino nacional a Tula de
Allende.
DESCRIPCION. El predio consta del templo,
la sacristía, un salón y el atrio. El templo es de una
sola nave y ve al poniente; su construcción es de
mampostería y tepetate, cubierta de bóveda de ca-
ñón corrido y piso de ladrillo. La puerta principal
es un vano con cerramiento de medio punto con
pies derechos y dovelas lisos de cantera roja; la fa-
chada presenta poco arriba de la clave una ventani-
lla que da luz al coro, y remata en un frontón trian-
gular con tres ahuecamientos o nichos. A la izquier-
da se levanta la torre, cuadrangular, de un solo
cuerpo, que adoja dos campanas y coronado por
una cupulilla semiesférica. El interior del templo
se halla encalado, tiene dos altares laterales, el
mayor adosado al muro posterior con seis colum-
nitas jónicas en que apea una media naranja. La
sacristía, situada al sur del templo, es una pieza
de análoga construcción, con una puerta al oriente
y otra de comunicación al presbiterio. En contigüi-
dad, al norte del templo, se encuentra un espacioso
salón de mampostería de tepetate, cubierta de en-
vigado y terrado y piso de ladrillo.
El atrio está limitado al sur y en parte al po-
niente por una barda de piedra y lodo con arcos
inversos, con una entrada en cada uno de sus cos-
tados norte, sur y poniente.
SAN MARCOS
CAPILLA
Expediente 302/22J(724.6)/4787
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado,
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de ¿México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: J. L. Licona.
Informó: Darío López Veíanle.
Revisó: ingeniero Luis Azcué v Mancera. 1931.
680
SAN MIGUEL DE LAS PIEDRAS
MUNICIPIO DE TULA DE ALLENDE
Determinante geográfico: 724.6-66-10
SITUACION. Plaza pública.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, la sacristía, una pieza destechada, dos salones
y el atrio. El templo es de una sola nave y ve al
poniente; su construcción es de mampostería, mu-
ros almenados, cubierta de bóveda de cañón co-
rrido y piso de ladrillo, y la sacristía y demás
anexos con muros de piedra y lodo. La puerta prin-
cipal del templo es un vano con cerramiento de
medio punto con pies derechos y dovelas lisos
de cantera; la fachada, encalada, remata en un
frontón triangular. A la derecha se alza la torre,
SAN MIGUEL
CAPILLA
Expediente 302/2233(724.6)/4788
cuadrangular, de dos cuerpos, alojando el primero
dos campanas y coronándose el segundo por una
cupulilla semiesférica. El templo por el interior so
encuentra encalado, sin coro y con un altar ado-
sado al fondo. La sacristía, comunicada con el
presbiterio por una puerta al norte, tiene bóveda
de cañón, una ventana al este y otra puerta al
poniente; sigue al sur una pieza destechada y en
ruinas y dos salones cubiertos con techo de teja a
una sola agua. El atrio se extiende en forma rec-
tangular frente al templo y está limitado por una
barda almenada de piedra y lodo con una entrada
en cada uno de sus costados norte, sur y poniente.
467
° 2 4 £ & lo 12
CONDICIONES MATERIALES. El templo y
anexos, en regular estado, presentando el primero
una ligera cuarteadura longitudinal en la bóveda;
y de los segundos, la pieza contigua al sur de la
sacristía se encuentra destechada.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
i ,'r,ivi° mepw
L Ju
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: J. L. Licona.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
6811
SAN MIGUEL VINDHO
MUNICIPIO DE TULA DE ALLENDE
Determinante geográfico: 724.6-66-11
SITUACION. Plaza de la Constitución.
DESCRIPCION. El templo consta de una sola
nave y ve al poniente. Su construcción es de mani-
postería, muros almenados, cubierta de bóveda de
cañón corrido con una cúpula semiesférica con lin-
ternilla que cubre el presbiterio, y piso de ladrillo.
La puerta principal es un vano con cerramiento de
medio punto con pies derechos y dovelas lisos
de cantera roja, y la fachada, encalada, remata en
una pequeña espadaña. A la derecha se levanta la
torre, de un cuerpo campanario, en que se alojan
tres campanas, coronándose por un macizo pirami-
dal con una cruz. El coro es un tablado sostenido
por vigas transversales con barandal de madera.
Tiene un altar adosado al muro posterior, una
puerta del lado de la Epístola que comunica con la
sacristía, y un ojo de buey en la fachada anterior.
Sus anexos consisten en una sacristía, unida y co-
municada a la nave, y una pieza al paño de la fa-
chada con una puerta al oriente y una ventana al
poniente; la primera, de mampostería, cubierta de
envigado y terrado y piso de cemento, y la segunda
de mampostería de tepetate, cubierta de bóveda de
cañón y piso de empedrado. El atrio rodea la cons-
trucción por los lados norte, sur y poniente, limi-
tado por una barda almenada de piedra y lodo, con
una entrada en sus costados poniente y sur.
468
SAN MIGUEL ARCANGEL
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4789
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
VLLZL BE LA
<^ O*/ TI TOCtO/i
® I o 2o 3o
■I ' I ■ 1 ■ 1
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Francisco Gómez Ceballos.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931
SANTA ANA AHUEHUEPAN
MUNICIPIO DE TULA DE ALLENDE
Deterarainante geográfico: 724.6-66-13
SITUACION. Plaza pública.
ETIMOLOGIA. Ahuehuepan se deriva del me-
xicano "Atl-huehuetl-pan". "Atl**, agua; ' huehuetl'*,
viejo. "Ahuehuetl", viejo del agua, sabino o ahue-
huete, y "pan" en: "En los sabinos".
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, la sacristía, un pequeño patio y el atrio. El
templo es de una sola nave con vista al poniente;
su construcción es de mampostería y ladrillo. La
puerta principal es un vano con cerramiento de me-
dio punto, y la fachada, encalada, presenta poco
arriba de la clave una ventanilla hexagonal que da
luz al coro, para rematar en una pequeña espadaña.
A la derecha se levanta la torre, cuadrangular, de
dos cuerpos, en que se alojan dos campanas, coro-
nándose el conjunto por una cupulilla semiesférica
con una cruz. Los paramentos interiores del templo
se hallan enlucidos con mezcla y encalados, con un
altar adosado al fondo. El coro, abovedado, se apo-
ya en un arco rebajado que estriba en dos ménsu-
las de cantera empotradas en los muros laterales.
La sacristía es una pieza unida y comunicada a la
nave por el lado de la Epístola, y su construcción
es de mampostería, cubierta de bóveda de cañón
y piso de ladrillo, con una puerta en cada lado
oriente y poniente. El atrio se extiende frente al
templo, en forma rectangular, limitado por una bar-
SANTA ANA
CAPILLA
Expediente 302/22J(724.6)/479O
da almenada de piedra y lodo con una puerta con
cerramiento de medio punto en cada uno de sus
costados norte y poniente
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
í'l RSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Francisco Gómez Ceballos.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
683
SANTA MARIA ILUCAN SANTA MARIA NATIVIDAD
MUNICIPIO DE TULA DE ALLENDE
Determinante geográfico: 724.6-G6-I4
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4792
SITUACION. Plaza pública.
HISTORIA. Se comenzó a construir en 1857 y
se terminó en 1887.
DESCRIPCION. El templo es de una sola na-
ve y ve al sur; su construcción es de mampostería,
muros almenados, cubierta de bóveda de cañón co-
rrido con una cúpula semiesférica con linternilla en
la parte del presbiterio, y piso de ladrillo. La puer-
ta principal es un vano con cerramiento de arco
rebajado, y la fachada, con una ventanilla ovalada
poco arriba de la clave, remala en forma semicircu-
lar. A la izquierda se alza la torre, cuadrangular.
de dos cuerpos, alojando el primero dos campanas
y coronándose el segundo por un macizo en forma
de campana con una cruz. Tiene un altar adosado
al fondo, y el coro es un tablado sostenido por vi-
gas transversales con barandal. Sus anexos consis-
469
ten en una sacristía unida y comunicada a la nave
por el lado de la Epístola, dos salones sin uso al-
guno, una pieza destechada al norte del templo, y
un terreno que rodea las construcciones por los
lados norte, oriente y poniente, limitada la porción
situada frente al templo por una barda de piedra
y lodo con arcos invertidos.
CONDICIONES MATERIALES. Con excepción
de la pieza destechada, el resto del predio se en-
cuentra en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: J. L. Licona.
Informó Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luís Azcué y Mancera. 1931.
SANTA MARIA MACUA
MUNICIPIO DE TULA DE ALLENDE
Determinante geográfico: 724.6-66-15
SITUACION. Plaza pública.
HISTORIA. En 1881 se llevaron a cabo obras
de reparación general, y en 1913, según una ins-
cripción que presenta el paramento interior en su
lado norte, un fuerte terremoto dejó al templo y
anexos en el estado de destrucción actual.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, la sacristía, el bautisterio, el curato, las ruinas
de una construcción antigua y el atrio.
El templo, de planta rectangular, de una sola
nave, con su eje de oriente a poniente, está cons-
truido de mampostería y tezontle, sus muros al-
menados, cubierto por una bóveda de cañón corri-
470
LA NATIVIDAD Dti MARIA SANTISIMA
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4793
do y por una cúpula octagonal en pechinas y con
linternilla; el piso se halla revestido de ladrillo.
Su carácter es el de la iglesia-fortaleza del siglo
XVI, como se manifiesta por los numerosos y grue-
sos contrafuertes que le rodean y el almenado de
los muros, modificándose su construcción a princi-
pios del siglo siguiente con la adición de la cúpula
y el campanario de dos cuerpos, adosados al muro
sur.
La portada corresponde a la arquitectura clá-
sica del estilo románico con alteraciones posterio-
res que acusan el estilo barroco.
La puerta principal ve al poniente y está cons-
tituida por un vano con cerramiento de medio pun-
to, con pilastras de fustes estriados y la arquivolta
con molduración plana y con un pequeño modi-
llón en la clave. En las impostas asientan dos pe-
queñas pilastras de sección circular unidas en la
parte superior por una cornisa, quedando encua-
drado el arco en un tablero en que se usó la can-
tera roja de sillería. Poco arriba de la clave, la fa-
chada presenta una ventanilla del siglo XVIII.
Termina el imafronte en un pretil con un remate
de varias curvas con que fué substituido en esa
parte el almenado.
En el interior, los paramentos murales se hallan
enlucidos con mezcla y encalados; cinco arcos de
medio punto se encuentran distribuidos en la nave,
estando el espacio anterior al presbiterio cubierto
por una cúpula octagonal con una ventana en cada
gajo. No tiene coro; y el presbiterio está sobre un
basamento de 80 centímetros de altura, con una
escalinata de tres escalones de cantera colorada y
un barandal de madera. Adosado al muro poste-
rior se encuentra el altar mayor, que consiste en
un macizo cuadrangular con cuatro columnas dóri-
cas en que asienta una media naranja, bajo la cua!
se guarda la imagen del santo de la advocación.
El templo recibe luz por la puerta y ventanilla de
la fachada anterior, por dos ventanas altas del lado
de la Epístola, una en el lado opuesto y por el
ventanal de la cúpula.
La torre, unida al templo por su costado sur,
se alza en planta rectangular con dos cuerpos de
manipostería y tezontle, de los que el primero aloja
tres campanas y el segundo se corona por una cu-
pulilla semiesférica que apea en otro pequeño cuer-
po cuadrangular con una ventanilla romboidal por
cada lado. Adosado al mismo costado del templo,
se encuentra un tramo de doce escalones de piedra
con un tabique mamposteado a la altura de apoyo
hasta la escalera interior, la cual es de caracol y
conduce a la parte superior de la bóveda y al cam-
panario. _
En contigüidad y al sur del templo se encuen-
tran la sacristía y el presbiterio, comunicados entre
sí y con la nave; el segundo con una ventana al
sur y ambos construidos de mampostería, cubierta
de bóveda de cañón y piso de tabique de 0.25x0.16
Sigue el curato al sur de la sacristía, que lo
constituye una pieza de análoga construcción, con
una pequeña ventana al oriente y una puerta al
poniente que da acceso a un pasillo determinado por
vetustos muros de 2.20 metros de altura que denun-
cian las ruinas de una construcción antigua y ac-
tualmente abandonada.
El atrio se extiende en forma rectangular frente
al templo y está limitado por una barda almenada
de mampostería y tezontle, con dos entradas al
oriente y otra con cerramiento de medio punto
al poniente.
Una cerca de piedra suelta se extiende, siguiendo
al oriente el paño del muro sur del templo para
cerrar un rectángulo con la cerca del mismo mate-
rial que sigue el alineamiento de la barda sur del
atrio. El terreno, que por el norte del templo cie-
rra la forma rectangular del predio, no está bardado.
CONDICIONES MATERIALES. El templo
presenta cuarteaduras de consideración en la base
de la cúpula, por lo que las pechinas se han apun-
talado. Otra de arriba abajo en la tachada princi-
pal, desde el remate hasta la clave de la puerta,
y varias en igual sentido en el muro norte. La sa-
cristía presenta igualmente otras cuarteaduras en
la unión de sus muros con el templo, y e] curato
otras en sus cuatro ángulos.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Francisco Gómez Ceballos.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
685
XOCHITLAN
MUNICIPIO DE TULA DE ALLENDE
Determinante geográfico: 724.6-66-16
SITUACION. Plaza Juárez.
ETIMOLOGIA. Xochitlán se deriva del mexi-
cano "Xochitl-tlan". "Xóchitl", flor, y "tlan", abun-
dancia del lugar. "Lugar donde abundan las fio-
Tes" o "Junto a las flores".
HISTORIA. En noviembre de 1834 se cons-
truyó la sacristía. En septiembre de 1 356 se hicieron
al templo trabajos de reparación y pinturas, y en
enero de 1928 se llevaron a cabo iguales obras
en el salón contiguo a la sacristía.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, la sacristía, un salón, un pequeño patio y el
atrio.
El templo es de una sola nave con su eje de
oriente a poniente, a este lado la fachada princi-
pal; su construcción es de mampostería, cubierta
de una bóveda de cañón corrido y cúpula con lin-
ternilla; el piso es de ladrillo.
Tiene un contrafuerte de sección pentagonal en
cada ángulo; tres laterales al norte, dos al sur y
uno al oriente, todos coronados por un pequeño
garitón que remata en forma piramidal.
LA ASUNCION
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4794
La puerta principal es un vano con cerramiento
de medio punto con pies derechos y dovelas li-
sos de cantera roja; la fachada, pintada a la cal,
presenta una ventanilla y remata en un pretil con
una pequeña espadaña.
HIDALGO
JU» Et Z.
° lo 2o lo «ío
I ■ I ' I ■ I
471
A la derecha se levanta la torre, cuadrangular,
de cuatro cuerpos, de los que el segundo aloja tres
campanas, estando coronado el último por un ma-
cizo cúbico con una cruz.
Los paramentos murales interiores se hallan en-
lucidos con mezcla y encalados, dividiéndose la na-
ve en cuatro espacios, por tres arcos de medio punto
debidamente distribuidos, estando el espacio ante-
rior al presbiterio cubierto por una cúpula octa-
gonal que asienta sobre un tambor de igual forma
con cuatro ventanas alternadas en sus lados.
El coro, abovedado, se apoya en un arco reba-
jado que arranca de dos pilastras laterales, tenien-
APUNTE DE JOSE ANTONIO RODRIGUEZ
do el piso de empedrado y provisto de un baran-
dal de madera.
El presbiterio se encuentra sobre un basamento
de 50 centímetros de altura, con dos escalones de
piedra y con una barandilla de madera. El altar
mayor es un macizo cuadrangular de mamposte-
ría, con un retablo de madera dorada de rica orna-
mentación cubriendo casi por completo el paramento
del muro posterior; presenta cuatro semicolumnas
unidas en su parte superior por una cornisa arqui-
trabada en que asienta un pequeño frontón trian-
gular. El entrepaño central lo ocupa un marco
adornado profusamente donde se halla colocada la
imagen del santo de la advocación; los entrepaños
laterales presentan una ménsula ricamente orna-
mentada.
En el muro anterior y bajo el coro se lee la
siguiente inscripción: "Se hizo la reposición y pin-
tura de esta iglesia, a costo y pensión de los hijos
del pueblo, siendo cura de esta feligresía 1<? Don
Juan Violante, hauciliar 1? Francisco Bautista 2 o
Marcelino Chávez y se acabó el 6 de septiembre
de 1856".
Recibe luz el templo por la puerta y ventanilla
de la fachada anterior y por el ventanal de la cú-
pula.
La sacristía es una pieza situada al sur del
templo y comunicada con el presbiterio, teniendo
además una puerta al poniente y una ventana, ta-
piada, al oriente; su construcción es de maniposte-
ría, cubierta de bóveda de cañón y piso de ladrillo
de 0.25 X 0.25, en buen estado de conservación.
Por el interior, poco arriba del dintel de la puerta
que ve al poniente, se lee esta inscripción: "Se
acavó esta Sacristía nueva del todo, en el mes de
Noviembre a nueve, en el año de mil ochocientos
treinta y cuatro Siendo actual alcalde el Ciudadano
Ramón de Alpizar".
Sigue en contigüidad, al sur, un extenso salón
de igual construcción que la sacristía, pero con
piso de cemento; un arco de medio punto de orien-
te a poniente divide el salón en dos compartimien-
tos, teniendo la porción del sur un basamento de
20 centímetros de altura en toda la superficie. Del
lado oriente se halla una puerta rectangular con
una escalinata de tres escalones mamposteados,
con aplanado de cemento, y una ventana. Interior-
mente, en el lado sur, se lee esta inscripción: "Enero
30 de 1928, a costimision de besinos, se reformaron
las escuelas a iniciatiba de Agustín Aldama".
El muro de este salón y la barda de este lado
del atrio, se unen por una barda de piedra y lodo
con una puerta rectangular, quedando así deter-
minado un pequeño patio.
El atrio se extiende en forma rectangular frente
al templo y está limitado por una barda almenada
de piedra y lodo, con entradas en sus costados norte,
sur y poniente.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: J. L. Licona.
Apuntes: José Antonio Rodríguez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
686
EL HUERTO
MUNICIPIO DE TULA DE ALLENDE
Determinante geográfico: 724,6-66-17
SITUACION. Plaza Leona Vicario.
DESCRIPCION. El templo se levanta en plan-
ta de cruz latina, con muros almenados de mani-
postería, cubierta de bóveda de cañón corrido y
una cúpula octagonal, con tambor de igual forma
y linternilla; el piso se halla revestido de madera.
La puerta es un vano con cerramiento de medio
punto con pies derechos y dovelas lisos de cantera
La fachada, encalada, tiene una ventanilla romboi-
dal y remata en un pretil con una pequeña espada-
ña de tres vanos. A la derecha se alza la torre,
cuadrangular, de tres cuerpos, de los que aloja el
primero una campana y dos esquilas y el último
se corona por un macizo que simula un agrupa-
miento de cuatro modillones invertidos. No tiene
coro y al fondo se encuentra el altar mayor. La
sacristía se encuentra unida y comunicada al pres-
biterio por el sur del templo, de construcción idén-
tica a la de éste, con una puerta al poniente, más
EL SEÑOR DEL HUERTO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4799
una pequeña pieza de piedra y lodo con cubierta de
teja a una sola agua y piso de tierra; el atrio,
frente al templo, circundado por una barda de
piedra con arcos invertidos; y un extenso terreno
que se extiende al norte y oriente de la construc-
ción, circundado por una barda de manipostería
de 2.50 metros de altura y que desde remotos tiem-
473
pos se ha venido usando como cementerio de los
pueblos circunvecinos y de la ciudad de Tula.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Francisco Gómez Ceballos.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
687
MICHIMALTONGO
MUNICIPIO DE TULA DE ALLENDE
Determinante geográfico: 724.6-66-18
SITUACION. Al sur de la plaza pública.
ETIMOLOGIA. Michimaltongo se deriva de¡
mexicano "Michin-malli-tongo". "Michin", pesca-
do; "malli", cautivar o coger, y "tongo", diminu-
tivo de lugar: "Donde se cogen pescados pequeños".
DESCRIPCION. El templo es de una sola na-
ve y ve al poniente; su construcción es de mani-
postería, sus muros almenados, cubierta de bóveda
LA CANDELARIA
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4800
de cañón seguido y piso de ladrillo. La puerta
principal es un vano con cerramiento de medio
punto y la fachada con una linternilla poco arriba
de la clave remata en un pretil de curvas con cruz.
Un altar se halla adosado al muro posterior, y el
coro, abovedado, se apoya en un arco rebajado que
estriba en dos ménsulas de cantera. Recibe luz el
templo por la puerta y ventanilla de la fachada
anterior y por otra puerta al sur. A la derecha se
alza la torre, cuadrangular, de dos cuerpos, de los
que el segundo aloja dos campanas y se corona
por un macizo cupular. Sus anexos consisten en una
sacristía unida y comunicada con la nave por el
lado de la Epístola y de construcción análoga a
la del templo; un extenso salón forma el lindero
sur del predio con una puerta al norte, dos ven-
tanas al sur y otra al poniente, construido de mam-
postería. cubierta de teja a una sola agua y piso
de ladrillo; y el atrio, que se extiende frente al
templo, limitado por una barda almenada de pie-
dra y lodo con una entrada al poniente.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arzobispado de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: J. L. Licona.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
474
MUNICIPIO DE TULANCINGO
I
67 MUNICIPIO DE TULANCINGO
(Determinante geográfico: 724.6-67)
NUM.
DTE.
NOMBRE
CLASIFICACION
UBICACION
NUM. DE EXPEDIENTE
688
01
La Virgen de los Angeles
Catedral
Tulancingo
4658
689
01
Ex Colegio Guadalupano
Casa
Tulancingo
174S
690
01
Ex Seminario Conciliar.
Casa
Tulancingo
174o
691
01
Huerta del curato
Terreno
Tulancingo
1746
692
01
Hospital municipal
Casa
Tulancingo
2505
693
01
Escuela primaria
Casa
Tulancingo
2505
694
01
Nuestra Señora de los Angeles
Iglesia
Tulancingo
4659
695
01
Nuestra Señora de Guadalupe
Capilla
Tulancingo
4661
696
01
Nuestra Señora de la Merced
Capilla
Tulancingo
4662
697
01
El Señor de la Expiración
Capilla
Tulancingo
4663
698
02
Sin nombre
Casa y terreno
Jaltepec
1758
699
02
San Francisco de Asís
Iglesia
Jaltepec
4664
700
03
Santa Ana
Capilla
Santa Ana I
pan
Iueytlal-
4665
701
04
Santa María Asunción
Iglesia
Santa María
Asunción
4666
702
11
Sagrado Corazón
Capilla
Exquitlán
4660
477
TULANCLNGO
MUNICIPIO DE TULANCINGO
Determinante geográfico: 724.6-67-01
SITUACION. Está situada la población en la
parte sureste del valle de su nombre, al pie de un
pequeño cerro llamado del Tezontle, a los 20° 05'
01" de latitud norte y 98° 21' 58" de longitud oes-
te del meridiano de Greenwich, a 2,222 metros so-
bre el nivel del mar; datos que corresponden exac-
tamente a la torre oriente de la catedral.
Es estación del Ferrocarril de Hidalgo en su lí-
nea México-Ventoquipa-Tulancingo, en su kilóme-
tro 137.9. Este mismo ferrocarril la comunica con
Pachuca, de la que la separan 79.9 kilómetros y
con Apulco 25.4 kilómetros.
El Ferrocarril Central en su línea México-Tu-
lancingo, kilómetro 146.5, la cuenta como estación
de tránsito, y por esta vía de comunicación la se-
paran 83.8 kilómetros de Pachuca y 28.3 kilómetros
de Honey.
El Ferrocarril de Hidalgo permite, igualmente,
con transborde en Ventoquipa, situada a 7.9 kiló-
metros de Tulancingo, la conexión con Beristáin,
que dista 33.5 kilómetros de Ventoquipa.
La ciudad de Pachuca se comunica con la de
Tulancingo mediante dos caminos carreteros: el
primero, que pasa por Pachuquilla, es el que pre-
senta menores pendientes, y menor desarrollo (58
kilómetros) ; este camino corta a la línea del Ferro-
carril Central a la altura de las estaciones de Pax-
tepec y San Joaquín. El segundo tiene como puntos
de tránsito Mineral del Monte, Omitían y Hueya-
pan, con un desarrollo de 64 kilómetros.
Tulancingo cuenta con campo de aviación y en
algunas ocasiones existe comunicación por la vía
aérea con México y Pachuca.
ETIMOLOGIA. Puede decirse que este nombre
no ha variado fonéticamente, aunque sí su escritu-
ra, pues escribíase "Tullantzinco" o "Tollantzin-
co ', que todos los etimologistas descomponen en
"Tullan" o "Tollan", "tzintli" y "co", interpretan-
do para la primera raíz tule o tular y para la úl-
tima "en", difiriendo en la traducción de la inter-
LA VIRGEN DE LOS ANGELES
CATEDRAL
Expediente 302/.'2)(724.6)/-l6$8
media, "tzintli", según el autor de que se trate, y así
establecer las siguientes significaciones: "El peque-
ño Tollán", "En el fin de los juncos", "Atrás de
Tollán" y "Atrás o detrás del tular".
El jeroglífico representa un manojo de tule que
oculta a un indio en cuclillas, por lo que Orozco y
Berra dice: "En el Manuscrito de los Tributos (Có-
dice Mendocino), se ve que el manojo de "Tollín",
nombre de la ciudad de "Tollán" con el fonético
"tzin", que en fin de nombre es "tzinco", atrás o
detrás, dan: "Atrás o detrás de Tollán".
HISTORIA. Al tiempo de la Conquista los se-
ñores de Tulancingo no contentos con ser subordi-
nados, acuerdan unirse a los conquistadores, y así
lo lleva a efecto su "tecuhtli" Ixtlilxóchitl, dando
lugar a que las órdenes de Cuauhtiztalzin. herma-
no de Ixtlilxóchitl, figure esa gente en Tlacopan
(Tacuba) como aliada de Pedro de Alvarado a
quien se le tenía confiada la calzada en la famosa
Noche Triste.
Después de la Conquista se dió este pueblo en
encomienda a don Francisco de Terrazas, a quien
después le fué quitada la mitad para dársela a Fran-
cisco Avila, compensándolo de esta pérdida con la
mitad de otro pueblo en Oaxaca. A la muerte de
don Francisco Terrazas lo sucedió su hijo de igual
nombre, y al acontecer la de Francisco de Avila, lo
siguió su hijo, de nombre Hernando.
Atraídos por la hermosura, fertilidad del valle
y benignidad del clima, pronto se establecieron nu-
merosos españoles, mereciendo la población el nom-
bre de "Retiro de antiguos conquistadores".
Joseph Villaseñor y Sánchez en su "Teatro Ame-
ricano", capítulo XXV, pág. 134, en el año de 1746,
al describir la Alcaldía Mayor de Tulancingo, su-
bordinada a la Intendencia de México, fijaba su
competencia en los pueblos, repúblicas de indios,
de Atotonilco, Zonquilucan (Singuilucan), Huasca-
zaloya, Acatlán, Acazuchitlán, Tutotepec y Tenan-
go, y decía: "el pueblo de Tulancingo es de los
mejores que contiene el Arzobispado, así por su
vecindario, como su situación y planta, dista de la
ciudad de México 30 leguas al nordeste y en él vi-
ven hasta 100 familias de españoles, mestizos y
mulatos; y de indios se cuentan 710 del idioma me-
xicano, y en esta cabecera tienen su residencia el
Alcalde Mayor, cuya jurisdicción se extiende a otros
siete pueblos que son Repúblicas de Indios con Go-
bernador y en el recinto de este Gobierno hay al-
gunos barrios y muchas huertas que le hacen círculo
y cultivan los indios, productivas de frutos, flo-
res y hortalizas en mucha cantidad, por su gran
fertilidad y abundancia de aguas, semillas y gana-
479
dos, sin que sea necesario a sus habitantes solicitar
en otras provincias cosa alguna para su manuten-
ción.
"En esta cabecera hay convento de San Fran-
cisco, que es Guardian ía y Casa de Voto de la Pro-
vincia del Santo Evangelio, cuyos religiosos en su-
ficiente número administran la doctrina y sacra-
mentos de esta feligresía, cooperando igualmente en
este ministerio algunos eclesiásticos seculares que
en ella tienen domicilio".
Vetancourt, en su "Teatro Mexicano", 4, p., t.
2, pág. 63, párrafo 142, nos relata: "Tiene Alcalde
Mayor y en su jurisdicción viven más de 600 espa-
ñoles y mestizos y más de 1,500 naturales que ad-
ministran religiosos con su cura ministro colado por
su Majestad. Es el templo de la tierra fresco y sa-
ludable, los campos fértiles; en 38 haciendas y ran-
chos se coge mucho trigo, maíz y abundancia de
lenteja; críase mucho ganado mayor, muías y ca-
ballos; fué encomienda de Dn. Francisco de Terra-
zas (hijo) y Hernando de Avila".
En septiembre de 1811 los insurgentes Francisco
Osorno y Mariano Aldama pretendieron asaltar la
ciudad, pero desistieron de su intento al saber que
5! CAlit
»t U1DUC0
4?rULf ítWPAl£0
480
PLArtO DE LAC.be TULAHCIHGO
ESTADO DE filPALGO.
1930
la guarnición de la plaza se encontraba reforzada
por el realista Llano.
t Una fuerte columna de 12,000 insurgentes ata-
co Tulancingo el 23 de mayo de 1812, al mando
de Osorno, Serrano. Beristáin, Anaya, Espinosa. Ca-
nas Villagrán y González, exigiendo la rendición
de la plaza al coronel Piedras, que la guarnecía.
Al no recibir contestación abrieron fuego, y después
de seis días de combate, cuando los defensores co-
menzaban a debilitarse, recibieron el auxilio de la
división Claverino, causa que unida a la escasez de
municiones ocasionó se levantara el sitio y el grue-
so del ejército se dirigiera hacia el norte.
Piedras desde luego los atacó, obligándolos a
dejar algunos cañones y causándoles muchas bajas
por lo que destacó nuevas partidas que los persi-
guieron y desbandaron en el llano de Zacatepec ha-
ciéndoles más de 500 muertos y 164 prisioneros.
Como los insurgentes volvieran a amagar la ciu-
dad y estuviera ésta escasa de guarnición, formaron
los vecinos en agosto de 181 2 un "Cuerpo de patrio-
tas y para sostenerlo tomaron % 3,000.00 y el pro-
ducto de los "pilones" que había cedido el comercio
dos por el teniente Toro, que pronto se vio envuelto
quedando muerto en el campo, prisioneros los más
y muy pocos pudieron escapar. Los vecinos, desde
sus azoteas, presenciaron el desastre, y cuando se
mandó el refuerzo los insurgentes se habían ya re-
tirado llevándose su presa. Al siguiente día se pre-
sento Osorno con 500 hombres de tropa regular y
2.000 de chusma; Piedras dispuso la defensa si-
tuando su gente en las cortaduras de las calles y en
la bóveda de la iglesia, pues Osorno estaba posesio-
nado del cerro del Tezontle, desde donde, izando
bandera blanca, erigió una pomposa intimación que
fue contestada en términos pedantescos y ofensivos,
que dieron lugar a que. izada bandera roja, se prin-
cipiara el ataque que duró tres horas, al cabo de las
cuales se retiraron los atacantes.
Siguiéronse escaramuzas y represalias, pero al
fin, desorganizados los insurgentes, se retiraron del
sector de Tulancingo; unos y otros con sus jefes, se
acogieron al indulto, restableciéndose la calma' en
el segundo semestre de 18 lo. lo que dió lugar a que
se destinase a Piedras a ir a combatir a Mina, subs-
tituyéndolo por el coronel Concha.
PLANTA DE CONJUNTO
Dt n con/iiTucion
para terminar las reparaciones del templo parro-
quial, en cuya obra se llevaban gastados más de
Ochenta mil pesos.
El 25 de febrero de 1814 se tuvo aviso de que
los insurgentes estaban recogiendo ganado en la cer-
cana hacienda de San Nicolás, por lo que salió a
perseguirlos una columna de dragones capitanea-
Al saber este militar que se aproximaban para
atacarlo los generales Bravo y Victoria, pronuncia-
dos por el "Plan de Iguala", el 29 de abril de 1821
emprendió violenta fuga. Posesionado Bravo de la
ciudad se ocupó en vestir y disciplinar a su tropa,
establecer una fábrica de pólvora y una imprenta
en la que publicó el periódico "El Mosquito de Tu-
481
31
lancingo", destinado a unificar ideales, atraer a los
regionales a sus filas y acallar rivalidades de par-
tido alentando el patriotismo en pro de la Indepen-
dencia, trayendo esto consigo que pudiera vérseles
incorporados al Ejército Trigarante, formando en
la 7» división de infantería, 205 patriotas de Tu-
lancingo, que con las compañías de Huauchinango
y Zacualtipán, constituían el "Batallón de la Leal-
tad", y en la 8» división de caballería en que 324
eran dragones de Tulancingo y 132 de Apam, que
entraba a México el 27 de septiembre.
482
La Regencia, en 19 de mayo de 1822, proclama-
ba Emperador a Iturbide, y el 2 de diciembre el
general Santa Anna declaraba la República, acon-
teciendo que la masonería que minaba el trono,
aprovechase este incidente para proponer el Plan
de Casa Mata. Iturbide, que al subir al trono ha-
bía prometido que bajaría de él cuando encontrase
oposición, en 19 de marzo de 1823 abdicó la corona,
y para que su presencia no sirviese de pretexto a
nuevas inquietudes, salió para Tulancingo, a donde
llegó el 3 de abril, acompañado de su esposa, hijos,
otros parientes y muchos amigos de intimidad, sien-
do recibido por las autoridades con el mismo aca-
tamiento que si estuviese en el trono. Por esto, uno
de sus enemigos más hostiles, el historiador Busta-
mante, dice: "Al día siguiente, Iturbide, manifestó
al general Bravo, jefe de la escolta, que deseaba
estar solo en una hacienda para librarse del com-
promiso en que lo ponía el pueblo, pues iban mu-
chas personas a quererle besar la mano, a lo que se
negaba abiertamente, diciéndole que ya tenía abdi-
Al saberse en México estos incidentes, el Con-
greso Violentó la expatriación, y así Iturbide salió
de Tulancingo el 20 de abril para embarcarse en
Veracruz en 11 de mayo.
Tulancingo está situado a la orilla de la serra-
nía y en la falda misma de un pequeño cerrito lla-
mado del Tezontle extendiéndose por el lado opues-
to, el valle de su nombre. Cuenta con hermosos
alrededores, entre los que son de citarse la laguna
de Hueyapan, y la Ciénaga de Tecomulco. donde
PLANTA BAJA
CLAUSTRO
cada la corona, pero que no los podía contener. En
la noche del mismo día la guardia y el pueblo gri-
taban: "Muera el Congreso" y "Viva el Empera-
dor".
mana gran cantidad de agua que debería afluir al
Río Chico, si no fuera aprovechada en el riego de
las hermosas y abundantes huertas y jardines con
que cuentan los pueblos de Cuautepec, Santa Ana
483
Natívitas y el propio Tulancingo. Existen también
la bella laguna de Zupitlán y los ojos de agua de
San Dionisio en terrenos de la hacienda de Hua-
palcalco, que contribuyen con sus atractivos a lo
agradable de la región, esencialmente agrícola, aun-
que también de importancia industrial a causa de
las fábricas de hilados y tejidos que la han hecho
notable.
Llama la atención, igualmente, por su alfarería,
pues se fabrican piezas de mérito que ostentan co-
existen y no ha transformado la técnica moderna,
se cuenta la casa que perteneció al general Mariano
Paredes, hoy de la familia Villegas Moreno, en la
que se alojó el Emperador Iturbide en abril de 1823
y Maximiliano en septiembre de 1865.
Como dato complementario debemos señalar
que, según los incidentes políticos de la época que
siguió a la de la Independencia, la ciudad ha ido
cambiando de apellido, y así en 1853 se llamó de
Bravo, en 1854 de Santa Ana, y por fin, en 1868
DLAflTA ALTA ' CLAÜSTRO
484
Montalvo, bachiller Osores de Soto Mayor, José
Mana Borja Vivanco, doctor Ignacio Vera y Las-
cano, doctor José María de la Sancha y Céspedes
Juan Calle y don Nicolás de San Vicente, el que
cuenta con una estatua en el Paseo de la Reforma
de la ciudad de México.
EVANCELIZACION. Corresponde la predica-
ción del Evangelio a los franciscanos, quienes la
cuentan entre sus primeras labores, pues ya por los
años de 1524 y 1525 los vecinos de Tulancingo acu-
dían al monasterio de Texcoco. Mendieta nos dice-
Anos 1524-1525... Los cuatro monasterios o reli-
giosos de ellos repartieron sus distritos de esta ma-
nera. . . a Tezcuco acudían las provincias de Otum-
bra, Tepepulco, Tulancingo y todas las demás que
caen hasta el mar del Norte".
El propio Mendieta nos dice adelante: "Año de
1527. En el año tercero de la venida de los frailes
comenzaron en lo de Tezcuco a acudir con fervor a
¡as cosas de su salvación... Pasaron a Otumba.
Tulancingo y Tepepulco, principales pueblos", y
con ello tenemos el dato del año que arribaron, pro-
cediendo desde luego a la construcción de una er-
mita en el barrio de Zapotlán, que aún existe y
es conocida con el nombre del Señor de la F-xnir i-
ción".
Al año siguiente, 1528. dátase la construcción
del convento franciscano que contaba con la igle-
sia que después se llamó "El Sagrario", y refirién-
dose a ella dice el cronista citado: "Esta iglesia tie-
ne un eco que es celebrado, porque cantando una
copla la repite toda entera... el convento tiene las
CLAUSTRO
486
celdas necesarias, huerta y portería; fué casa de es-
tudios... hay diez cofradías de españoles e indios,
un hospital y sujetos a la cabecera trece estancias
o iglesias. Entre los guardianes del convento de
San Francisco de Tulancingo se cuenta a Fray Mel-
chor de Benavente... fué unas veces definidor en
esta provincia y guardián del convento de México
y de otras casas y siéndolo de Tulancingo renunció
a la guardián ía para irse con los otros a la refor-
mación de la insulana..."
El primer Prior del convento de Tulancingo lo
fué Fray Juan de Padilla, aconteciendo la seculari-
zación el 16 de noviembre de 1754 para ser su
primer cura el presbítero licenciado don Rafael de
Vértiz Castoreña, datándose antes de este aconteci-
miento y en el año de 1559, la construcción de un
costoso retablo conmemorativo de un milagro obra-
do por intercesión de la Virgen de Guadalupe, do-
nado por el señor don Andrés Carbajal y Tapia, y
que dió origen a que desde esa fecha se celebre
anualmente la aparición de la Virgen.
Como tercera obra de la orden franciscana se
menciona la pequeña capilla de la Tercera Orden
que, dedicada a San Juan Bautista en 1575, fué
abierta al culto el 1"? de enero de 1576.
Fray Alonso Ponce en su "Relación", tomo I,
pág. 210, con fecha 11 de enero de 1585, dice:
"...llegó el padre Comisario a horas de comer al
pueblo y convento sobre dicho de Tullantcingo,
nueve leguas de Zacatlán... El pueblo es grande,'
dánse en él muchas nueces. . . y está fundado en un
valle muy grande y espacioso; los indios que en el
pueblo de Zacatlán y en los demás de aquella guar-
dianía moran son mexicanos, aunque en las visitas
hay algunos otomíes y todos caen en el Arzobispado
de México. El convento es acabado, con su iglesia,
claustro, dormitorios y huerta, en que hay muchos
nogales y se cogen muchas nueces, riégase con agua
de pie que entra en ella. La vocación del convento
es de San Juan Bautista, suele haber estudio de ar-
tes en él, y cuando no le hay, como entonces no lo
había, residen cuatro y cinco religiosos. . .
486
PILA BAUTISMAL
APUNTE
DE JUSTINO FERNANDEZ
"En aquel convento está enterrado Fray Hernan-
do de Basacio, religioso francés de la Provincia de
Aquitania, el cual fué muy docto y de ingenio muy
claro y gran lengua mexicana, en la cual escribió
muchos y diversos sermones de maravillosa doctri-
na y con grandísima elegancia y tradujo en ella las
epístolas y evangelios de todo el año, fué de los pri-
meros que enseñaron canto de órgano a los indios,
con los cuales trabajó sin cansarse hasta la muerte
en la obra de predicación y confesiones; fué obser-
vantísimo de su profesión y celosísimo de la virtud".
Mendieta en su "Crónica", pág. 545 y 546, tam-
bién nos relata: "Uno de los dignos de perpetuo
nombre y memoria fué el varón de Dios Fr. Juan de
Padilla, de la Provincia de Andalucía, el cual vino
a esta Nueva España con celo de la conversión de
los naturales y en esta Provincia del Santo Evan-
gelio fué el primer guardián del convento de Tu-
lancingo. Murió a manos de los chichimecas en
tiempo de la excursión a Cíbola".
PILA BAUTISMAL
APUNTE
DE JUSTINO FERNANDEZ
Oigamos a Vetancourt en su "Teatro Mexica-
no", 4 p., t. 2, pág. 63, párrafo 143: "El convento
tiene la vivienda necesaria de celdas, huerta y por-
tería; fué casa de estudios y le ha quedado el ge-
neral, donde se leía, muy capaz; tiene detrás de la
iglesia un eco que es celebrado porque cantando una
copla la repite toda entera que causa admiración a
los que la oyen; tiene un hospital con título de la
Concepción de Nuestra Señora y la ermita del Cal-
vario; las visitas son siete pueblos en dos parciali-
dades. La primera Santa Ana I lueitlalpan, la
Asumpción y la Magdalena de Metepec. La ^mi-
da Santa María Natívitas, San Antonio, Santiago
y San Francisco Jaltepec. Tiene siete cofradías de
españoles, la del Santísimo Sacramento, la de las
Animas, la del Rosario de Nuestra Señora, la de
San Nicolás, la de Jesús Nazareno y la de San Fran-
cisco que van según sus antigüedades. Los natura-
les tienen tres: la del Santísimo, la Sangre de Cris-
to, Nuestro Redentor, y la Soledad de la Virgen.
Celébrase con devoción y en especial la del Santí-
simo de los Españoles".
Por último, Villaseñor y Sánchez en su "Teatro
.Mexicano", capítulo XXV, pág. 135, nos relata:
"En esta cabecera hay convento de San Francisco,
que es guardianía y casa de voto de la provincia
del Santo Evangelio, cuyos religiosos en suficiente
número administran la doctrina y sacramentos de
esta feligresía, cooperando igualmente en este mi-
nisterio algunos eclesiásticos seculares que en ella
tienen domicilio. Año de 1746".
Allá por el año de 1780 se edificó, a costas de
la primitiva, una nueva iglesia de mayor amplitud
y sólida construcción, el presbiterio de la cual se
ajustó a una artística perspectiva que tenía la fir-
487
ma de José Pavón, con la fecha de 1778 y que se
exhibía anualmente en Semana Santa.
Efímera fué la vida de este inmueble, pues en
1788 fué ampliada en 300 metros cuadrados, que
dan los cruceros y vestíbulo, aprovechándose ex-
clusivamente los muros, de acuerdo con el proyec-
to formulado por el ilustre señor don José Damián
Ortiz, anterior al renombrado Tolsá, a quien le atri-
buye el vulgo la obra por el severo estilo y pro-
porciones de la fachada. Proseguida la obra con
empeño, fuéronse cerrando los distintos arcos de la
nave en el transcurso del año 1800, y así pudo abrir-
se al culto el 6 de enero de 1807 la entonces parro-
quia, hoy catedral.
Entre los documentos publicados por el "Bole-
tín Eclesiástico de Tulancingo", años I, Núm. 12, y
X, Núm. 8, con motivo de las gestiones hechas pa-
ra la erección del obispado, se extracta lo siguiente
relativo a los inmuebles que nos ocupan: "El tem-
plo parroquial es grande, robusto y majestuoso; le
falta anchura proporcionada a su altura. Las capi-
llas cercanas del Tercer Orden y San José son bo-
nitas, adornadas con decencia y aseo... el curato
tiene todos los tamaños para servir de Palacio Epis-
copal con sus oficinas respectivas; arriba, además
del salón, hay once piezas, una azotehuela, un co-
rredor que mira a la plaza y un claustro en cuatro
tramos; abajo, nueve piezas de bastante amplitud,
un corral muy vasto, un jardín y en medio del pa-
tio, una fuente. . ."
Erigida la parroquia en vicaría foránea, con fe-
cha 8 de enero de 1818, tuvo como primer vicario
a su antiguo párroco doctor don Manuel Avila y
Mutio y como sufragáneas las siguientes: Huauchi-
nango, Ahuazacatepec, Tlaola, Chiconcuautla, Aca-
tlán, Huascatzoloyan, Atotonilco el Grande, Atoto-
nilco el Chico, Omitlán, Mineral del Monte, Epa-
zoyucan, Pachuca, Tolcayuca, Tezontepec, Zumpan-
go, Xaltocan, Otumba, Ajapusco, Apam, Tepeapul-
co, Singuilucan, Zempoala y Tlaquilpan, que uni-
das a las dos existentes en la cabecera hacían un
total de veinticinco. Al crearse el obispado esta
judisdicción se desmembró y la fórmula se radicó
en la parroquia de Singuilucan, a cargo del señor
cura doctor don José de la Sancha y Céspedes, que
nombrado en 1870 prebendado de la Catedral de
México, dió lugar a que se extinguiese la foranía
y a que la parroquia de Singuilucan con sus sufra-
gáneas de "El Sagrario" de Tulancingo, Acatlán,
Acaxochitlán, Metepec y Cuautepec, pasasen a de-
pender directamente de la Mitra del Obispado de
Tulancingo. Fué erigida la diócesis de Tulancingo
por bula que principia: "In universa gregis", de
26 de enero de 1862, haciendo la declaratoria S. S.
Pío IX en el Consistorio de 16 de marzo de 1863
en que se nombró para primer obispo al Ilustrísi-
mo y Excelentísimo señor don Juan B. Ormachea
y Ernáiz. Hubo el proyecto de establecer la sede
episcopal en Huejutla o Zacualtipán, pero se optó
en definitiva por la ciudad de Tulancingo, y así
el 22 de mayo de 1864 era establecida oficiando
como Delegado Pontificio el Ilustrísimo señor doc-
tor don Clemente de Jesús Munguía, dignísimo Ar-
zobispo de Michoacán, representado por el señor
licenciado don Cecilio Ramírez, quien demarcó la
extensión territorial en 1,204 leguas cuadradas que
contenían:
PILA PARA AGUA BENDITA
APUNTE
DE JUSTINO FERNANDEZ
V. Arzobispado de México
Treinta y ocho parroquias de las cuales treinta
pertenecían al Estado de Hidalgo (Acatlán, Acto-
pan, Apam, Atotonilco el Chico, Atotonilco el Gran-
de, Calnali, Cardonal, Epazoyucan, Huasca, Hua-
zalingo, Huejutla, Ixmiquilpan, Jacala, Lolotla.
Metztitlán, Mineral del Monte, Molango, Omitlán
Singuilucan, Tepeapulco, Tepehuacán, Tianguisten-
go, Tlanchinol, Tulancingo, Xochiatipan, Xochicoa-
tlan, Yahualica, Zacualtipán, Zempoala y Zima-
pan); tres al Estado de Veracruz (Chiconcuautla
Huayacocotla y Zentecomatlán) y tres al Estado
de Puebla (Naupan, Tlachichilco y Tlaola), a las
que había que agregar las de Pacula (Hidalgo) y
Zihuateutla (Puebla), después extinguidas por in-
congruas.
2. Arzobispado de Puebla (obispado
entonces)
Diecisiete parroquias, de las cuales cuatro per-
tenecían al Estado de Hidalgo (Acaxochitlán, Hue-
huetla, Tenango y Tutotepec); seis al Estado de
Puebla (Aquixtla, Chignahuapan, Huauchinango,
Pahuatlán, Pantepec y Tlacuilotepec) y cuatro al
Estado de Veracruz (Chicontepec, Ilamatlán, lx-
huatlán y Jícotepec), más las extinguidas de
Achiotepec (Hidalgo), Jalpantepec y Xochiolco.
Por bula "Illum inprimis" de 23 de junio de
1891, se hizo una nueva circunscripción de parro-
quias en el Arzobispado de México, pasando a de-
pender del Obispado de Tulancingo la de Tula y
su vicaría de Tlaxcoapan, ambas del Estado de
Hidalgo, las que volvieron a incorporarse a la ar-
quidiócesis conmutadas por las parroquias de La
CAPILLA DE LA TERCERA ORDEN
APUNTE DE JUSTINO FERNANDEZ
Asunción y San Francisco, de la dudad de Rachu-
ca. en 1? de noviembre de 1905, pudiendo así decir
los autores que la Diócesis de Tulancingo, encla-
vada en los Estados de Hidalgo, Puebla y Vera-
cruz, contaba, respectivamente, con 54, 12 y 6 fe-
ligresías en cada una de esas entidades! que hacían
el total de 72 que comprendía su nómina.
Para mayor claridad diremos que en aquel en-
tonces pertenecían a la Arquidiócesis de México los
Municipios del Estado de Hidalgo siguientes: AI-
fajayucan, Atitalaquia, Atotonilco Tula. Chapan-
tongo, Chilcuautla, Huichapan, Francisco I. Ma-
dero (Tecpactepec). Mixquiahuala, Nopala. Tas-
quillo, Tecozautla, Tepeji del Río, Tepetitlán, K
tepango, Tezontepec, Tezontepec de Aldama, Tlax-
coapan, Tizayuca, Tolcayuca y Tula; todo el resto
lo comprendía la Diócesis de Tulancingo, la que
se desmembró en gran parte al formarse el |<? de
julio de 1923 el Obispado de Huejutla, quedando
reducida en la actualidad a las parroquias que en
seguida se expresan:
489
Obispado de T ulancingo
a). Estado de Hidalgo, 39 parroquias: Acatlán,
Acaxochitlán, Actopan, Agua Blanca (Zacualpan),
Apam, Atotonilco el Grande, Cardonal, Cuautepec,
Epazoyucan (Santo Tomás), Huasca (Huascaza-
loya), Huehuetla, Ixmiquilpan, Jacala, San Loren-
zo Ixtacoyotla (Juárez Hidalgo), Metepec, Metz-
qm'titlán, Metztitlán, Atotonilco el Chico (Mineral
del Chico), Mineral del Monte, Molango, Omitían,
Pachuca (La Asunción y San Francisco), San Agus-
tín Tlaxiaca, San Bartolo Tutotepec, Singuilucan,
Tenango de Doria, Tepeapulco, Tianguistengo, Tía-
huiltepa, Tlanalapan, Tulancingo, Zacualtipán,
Zempoala y Zimapán; todas ellas con categoría los
pueblos de cabeceras de Municipio de igual nom-
bre más las de Lagunilla (Municipio de San Sal-
vador), Tlahuelompa (Municipio de Zacualtipán),
Zoquizoquipan (Municipio de Metztitlán) y Tla-
quilpan (Municipio de Zempoala).
En esta Diócesis quedan comprendidos los Mu-
nicipios de El Arenal, La Misión, Mineral de la
Reforma, Pácula, Santa María Tepeji y Santiago
de Anaya, sin parroquia, aunque dependen de la
más cercana.
&). Estados de Puebla y Veracruz con 14 pa-
rroquias: Ahuazotepec, Aquixtla, Chiconcuautla,
Chignahuapan, Huauchinango, Huayacocotla, Jico-'
tepec (Villa Juárez), Naupan, Nexaca de Canadi-
ta. Pahuatlán, Tlacuilotepec, Tlachichilco, Tlaola y
Zacualpan.
c). Una parroquia del Estado de Hidalgo la
de Pacula, que fué suprimida por incongrua.
AI crearse la nueva diócesis se erigieron en pa-
rroquias las de Tlahuiltepa, Lagunilla, Agua Blan-
ca (Zacualpan), Cuautepec, Metepec y Tlanalapa
que pertenecen todas ellas al Estado de Hidalgo.'
Como complemento a los datos ya anotados con
anterioridad, diremos que en marzo 19 de 1863 fué
reconocido primer Obispo de Tulancingo el señor
doctor don Juan B. Ormachea y Ernáiz y consa-
grado el 8 de mayo de 1864, obteniendo de la San-
ta Sede que fuera declarado titular del obispado
la Virgen de los Angeles.
DESCRIPCION. En el centro de un atrio li-
mitado por altas rejas, al que se llega mediante
una amplia escalinata, se levanta la Iglesia Cate-
dral construida de sólida mampostería y tezontle,
con fachada principal al poniente y planta en for-
ma de cruz latina. Su portada, de fina cantera, es
sene a y majestuosa con la monumentalidad pro-
pía del estilo neoclásico. 1
friso ITof 0 f T Ó " den,kulad °. m descansa en
lo H , * gra " SenCÍ " ez ' a P« s °bre un
juego de columna y pilastra jónicas a ambos lados
.i, de cL^tvir P t a ^^r! ec, ° w ?■»«" O,
mentó en el arrhi,^ f a recepción académ ca. Docu
del recopilador ,V ° ¿ ° Acancm,a d * San Carlos. NoTa
490
de la puerta de entrada, la cual se abre bajo un
capialzado sin ornato en el que campea una ins
cnpción recordando la fecha en que el templo fué
erigido en catedral; la enmarcan dos recias torres
cuadradas con campanarios que tienen vanos en
arco de medio punto, están coronadas por pirámi-
des rematadas en bolas y ven sus masas penetradas
por los vértices horizontales del frontón.
La nave es de gran altura, excesiva con rela-
ción a su amplitud, * está cubierta con bóvedas de
arista cuya generatriz es un semióvalo aperaltado
formando cuatro grandes tramos divididos por ar-
cos acojinados. El presbiterio, poligonal, sobre alta
CAPILLA DE LA TERCERA ORDEN
RELIEVE EN LA FACHADA
APUNTE DE JUSTINO FERNANDEZ
plataforma con balaustrada de madera, tiene cu-
bierta en forma de nicho y sobre el crucero se le-
vanta una cúpula circular sobre pechinas, con bó-
veda a gajos que remata en una linternilla. El
coro esta también a gran altura, soportado por una
bóveda que limita un arco rebajado sobre pilastras.
Dan sobria luz a la iglesia ocho ventanas en el
tambor de la cúpula y doce colocadas sobre la cor-
nisa volada que corre alrededor de la nave, apoya-
da en sencillo entablamento soportado por juegos
truccii?. ^^^^^ de ™> ~n 8 -
de pilastras de orden jónico, cuyos capiteles se
unen por las volutas, teniendo bases comunes.
Tanto el altar mayor como los de las capillitas,
correspondientes a los brazos de la cruz y los cuatro
colaterales existentes, son de madera decorados en
blanco y oro.
Además de la puerta principal, velada por can-
cel de madera labrada, tiene una en el presbiterio,
al lado de la Epístola, que mediante escalera de
manipostería conduce a la sacristía, y otra para ese
mismo lugar en la capillita del propio lado, en cuyo
frontón luce labrado el escudo pontifical. Por úl-
timo, una muy pequeña en el muro sur, da entrada
a los corredores del claustro.
Los anexos son los siguientes: la sacristía de
que se hizo referencia, en la que existe una pila la-
vamanos de mampostería, de mérito artístico, a su
lado poniente el vestidor, al costado sur una pieza
que se utiliza para las juntas del cabildo con puer-
ta a un pasillo que conduce a un pequeño terreno
situado en el testero de la nave. En la planta baja
del ex convento están instalados el bautisterio, cua-
drante, aceduría, notaría, etc., y en el piso superior
la casa cural. Finalmente, a un lado y otro del
atrio, al que hace frente el templo mayor, están si-
tuadas las capillitas de San José y Tercera Orden
de San Francisco.
La capilla de San José está ubicada en la esqui-
na noroeste del atrio con vista al sur. Por el norte
y oriente linda con propiedad particular, por el po-
niente con la calle de Manuel F. Soto y con el atrio
de la catedral al sur; su construcción es de mam-
postería y ladrillo con techo de envigado y piso de
duela. El único altar que tiene, se levanta sobre
un zócalo de piedra con balaustrada de madera,
siendo de este material su retablo pseudochurrigue-
resco, decorado en blanco y oro. El coro tiene tam-
bién balaustrada y descansa sobre vigas que se
apoyan en los muros laterales. Por dos amplias
ventanas al poniente recibe suficiente luz, con la
circunstancia de que las correspondientes al lado
contrario han sido tapiadas.
La composición arquitectónica de su fachada es
un remedo de la catedral, componiéndose de un so-
lo cuerpo encuadrado por torrecitas cuadradas y
campanarios pequeños con remates en forma de pe-
ras. La puerta de entrada está coronada por una
escultura del santo de su advocación que se apoya
en una peana.
En esta capilla, construida en el año 1843 con
donativos particulares que reunió el señor Ignacio
Muñiz, existen en la actualidad dos cuadros de gran
tamaño debidos a buen pincel; el primero al lado
derecho de la entrada, está fechado en 1865 y fir-
mado por Justo Sánchez Salmerón, representa La
Familia de la Virgen María, y el segundo, del mis-
mo autor, La Sagrada Familia; pertenecieron a la
capilla de San Diego Tecamachalco y fueron he-
chas a devoción de don Nicolás de Vieiro y Peredo,
Conde del Valle de Orizaba y Vizconde de San Mi-
guel según las leyendas que ostentan.
La capilla de la Tercera Orden de San Francis-
co, hace frente al norte sobre el atrio de la cate-
dral. Al oriente y sur, colindan sus anexos con el
Seminario Conciliar y Colegio Guadalupano, res-
pectivamente, teniendo por el poniente como colin-
dancia una propiedad particular.
Débese la fábrica, con toda probabilidad, a Fray-
Juan de Padilla, que procedía de Andalucía, pri-
mer Guardián del convento, aunque seguramente
fué posterior al monasterio y templo primitivo co-
mo lo indica su destino. A este origen se debe la
cubierta de su única nave rectangular con ábside
poligonal que es a manera de alfarje. Lo raro de
tal género de cubiertas en la República ocasiona
que deba considerarse esta capilla, si no como el
mejor ejemplar, sí como una verdadera joya en su
género, por lo que lo describiremos al detalle.
La iglesia, que en el interior sólo tiene 25 X 7.37
metros, ostenta uno de los techos mudéjares que im-
propiamente se han llamado alfarjes, pero que
son de armaduras de par y nudillo con tirantes do-
bles cada seis metros, aproximadamente, a excepción
del inmediato al muro de la fachada principal, que
es sencillo. La parte del presbiterio o ábside está
techada con el mismo procedimiento, pero forman-
do una armadura en pabellón. Entre ambas partes
hay un arco toral de medio punto, de piedra labra-
da, que descansa sobre pilares adosados al muro y
con sección compuesta de un núcleo cuadrado y con
una semicolumna empotrada con base y capitel tos-
cano y sobre pedestal.
La armadura está hecha con vigas ligeras o al-
fardas inclinadas que forman los pares que son
visibles, lo mismo que la tabla lisa que los une, y
en el tercio inmediato a la cumbrera, está un almi-
zate o faja horizontal que limita la cubierta en el
interior ligando los faldones o planos inclinados ya
descritos. Angostas cintas de madera sobre el fon-
do liso forman dibujos geométricos o lazos, dentro
de espacios cuadrados, variando de uno al siguiente
y siendo el inmediato, el arco ábside, el de trazo
más bello y complicado.
Los tirantes, como ya se dijo, apareados, están
formados de vigas más reforzadas, que al empotrar-
se en el muro están sostenidas por bellos canes de
madera muy bien moldurados.
La armadura en pabellón del ábside, también a
lo mudéjar, tiene en la cúspide un almizate poligo-
nal decorado igualmente con lazos.
Desgraciadamente ha sido pintarrajeado este te-
cho, que como antes se dijo, es de los poquísimos de
este tipo que se conservan entre nosotros. La im-
perfección en la manera de ligar los lazos geométri-
cos de la decoración del almizate, revela que el au-
491
tor era sólo un aficionado a lo morisco y no uno
de los entendidos maestros u obreros mudejares.
Soporta el piso del coro un bello envigado que
descansa en el muro de fachada y en una jácena con
dos canes bellamente tallados y dispuestos como
zapatas. Todas las fuertes vigas sobresalen respecto
a la cara de la jácena, teniendo sus puntas moldu-
radas en ménsula y las tres extremas, de cada la-
do, forman al prolongarse dos tribunas que consti-
tuyen una ampliación del coro. Los extremos de es-
tas seis vigas también están moldurados con mén-
sulas y sobresalen de la cara de dos grandes canes
moldurados y tallados que lo soportan.
Por último, corona este envigado un bello ba-
randal de madera con un zócalo decorado sencilla-
mente, que soporta balaustres torneados y robusto
pasamano.
Desgraciadamente el altar mayor ha desapare-
cido por completo, y los dos retablos que existen
en los altares laterales no corresponden a la capilla
y fueron colocados muy posteriormente en ese sitio
Ambos son de estilo churrigueresco, enmarcando dos
PLANTA
E6CALA.Q02.I Mt
Ai_ZADO
CAPILLA DE LA TERCERA ORDEN
PULPITO
492
lienzos de regular factura, en buen estado. Repre-
senta uno la Santísima Trinidad y el otro la Virgen
de la Luz.
Las ventanas de la nave han sido cerradas, que-
dando únicamente dos en el ábside a oriente y po-
niente, cosa que la hace obscura, agravándose esto
por el cancel que se le agregó a su única puerta de
acceso.
Su portada, de absoluta sencillez, presenta la
particularidad de que la ventanita cuadrilobulada
en la parte superior, que da claridad al coro, está
situada al eje de la cubierta y la puerta de entrada,
en arco de medio punto, al centro de la fachada,
excluyendo la torrecita con campanario de un solo
cuerpo que se levanta en su costado poniente. El
conjunto es de una sencillez encantadora y la falta
de simetría señalada origina un equilibrio que cau-
sa magnífico efecto dándole sabor especial.
Anexos.— Propiamente los anexos del templo en
la actualidad se reducen a dos piezas unidas al cos-
tado oriente, siendo la que está comunicada con la
capilla la sacristía, y la siguiente, la sala de juntas,
encontrándose al norte otra pieza que comunica con
el Seminario Conciliar.
Pocas veces se hace uso de la capilla, y con este
motivo guarda mal estado de conservación. La cu-
bierta, felizmente, necesita pocas atenciones, lo mis-
mo que el coro, aunque éstas debieran hacerse en
previsión de mayores daños.
Refiriéndose al conjunto que forman la catedral
y sus anexos, es de señalarse que primitivamente el
convento, como ya dejamos dicho, era de gran ex-
tensión, lo que dió lugar que al tiempo de la apli-
cación de las Leyes de Nacionalización de los Bienes
del Clero, sufriera continuas mermas que la afec-
taron por todos conceptos, dejándola en malas con-
diciones, pues está ligada a un sinnúmero de pro-
piedades de las que no todas son federales, que res-
tan comodidad en sus servicios y le quitan pers-
pectiva.
Entre estas mutilaciones son de citarse a gran-
des rasgos y además de las propiedades particula-
res que le quitaron el frente a la 4» calle de Hidal-
go, la actual Floresta o sea la Plaza Pública o de
la Constitución, que se formó a costa del jardín, la
"Huerta" que constituye el "Cuartel" de las fuer-
zas militares que operan en el Estado, además del
Seminario Conciliar construido en esa misma huer-
ta y el Colegio Guadalupano que al sur del predio
ocupa la esquina que forman las calles 2 % de Doria
y del Doctor Avila, quedando por citar el mercado
municipal, que ocupa la esquina NE. que forman la
4» calle de Hidalgo y Avenida 21 de Marzo, propie-
dades todas ellas que sería conveniente regularizar
haciéndolas independientes.
BIENES MUEBLES. Para complementar los da-
tos que llevamos escritos, nos falta considerar los
bienes muebles que en la catedral existen y pueden
ser considerados de valor artístico o histórico; pocos
quedan de éstos, y de ellos son de citarse las doce
pinturas que en lienzo y en muy buenas condicio-
nes de conservación se encuentran en la sacristía
Estos cuadros, de 65 X 50 centímetros, representan
el "Martirio de los Doce Apóstoles" y son obra del
pintor Carlos Clemente López, en el año de 1775.
Además existen: un cuadro de 1.20X65 metros
en lienzo, que representa la "Crucifixión", restaura-
do por Rafael Molina en Tulancingo, el año de
1898; otro representando "La Purísima Concepción",
firmado por Carlos Clemente López, en 17*5, y U n
gran lienzo con marco poligonal de madera labrada
que representa "Las cinco llagas de San Francisco
de Asís", firmado también por Carlos Clemente I 6
pez en 1752.
En una pieza de las del ex convento encuéntrase
un lienzo chico que muestra la erección del primer
obispo de la diócesis, firmado por Julián García,
en 1872.
Entre las esculturas únicamente es de citarse la
de "El Santo Entierro" o sea "Jesús Muerto", que
se encuentra en la sacristía.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas en ge-
neral. La capilla de la Tercera Orden, por su anti-
güedad y valor artístico, merece especial atención;
necesita aseo y completa reparación en sus anexos,
lo mismo que los de la capilla de San José.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Es sede de la Diócesis de Tulancingo, su-
fragánea de la Arquidiócesis de México. Medianería
de muros y bardas con los colindantes por el norte.
BIBLIOGRAFIA
Anaya, págs. 7, 8, 14, 28 a 30, 36, 43 y 91 a 99.
Alfaro y Pina, pág. 169.
Archivo parroquial.
Azcué y Mancera, Luis. "Apuntes Geográficos ! lis-
tóneos".
Cuevas, Mariano, tomo I, págs, 89 a 97.
Garda Icazbalceta. "Relación de Obispados", pág.
Ledesma, Bartolomé, págs. 88 y 89.
Leduc, págs. 101 1 y 1012.
Manzano. "Anales", tomo I. págs. 5-7 v 18.
Mendieta, págs. 149, 248, 263, 545, 546. 699 y 742.
Peña fiel, pág. 224.
Ponce, Alonso. "Relación", tomo I, pág. 210.
Rivera Cambas. "México Pintoresco". Tomo III,
págs. 218 a 224.
Betancourt. "Teatro Mexicano". 4 p. T, 2, pág. 63,
párrafos 142 y 143.
Villaseñor y Sánchez, cap. XXV, págs. 134 y 135
Zamacois, tomo VI, pág. 606.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín "Baturoni.
Dibujos: arquitecto Manuel A. Hernández y A.
Ibáñez.
Apuntes de Justino Fernández
Informó: Francisco J. Galarza
Levantamientos arquitectónicos, de los arquitectos
Federico E. Mariscal, José Gorbea y Vicente
Mendiola.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Manara 1931.
VEANSE OKA DADOS DE MEDIO TONO.
493
689
TULANCINGO
MUNICIPIO DE TULANCINGO
Determinante geográfico: 724.6-67-01
SITUACION. Callejón del Doctor Avila, nú-
mero 2.
HISTORIA. El señor Jesús Monter vendió la
finca a la "Junta Protectora de Escuelas Católicas",
y ésta, a su vez, a la sociedad llamada "La Demo-
cracia Cristiana", en noviembre de 1912, que la ad-
quirió con el fin de establecer en ella el "Colegio
Guadalupano" de instrucción elemental y superior.
§>IMlíUElO
EX COLEGIO GUADALUPANO
PREDIO EDIFICADO
Expediente 302/223(724.6)/l745
a que la mencionada Secretaría entregó indebida-
mente el edificio al Ayuntamiento Municipal.
Finalmente, se volvió a conceder este predio a
la Secretaría de Educación, con fecha 21 de febre-
ro de 1929, la cual no hizo uso de él por el estado
ruinoso en que se encontraba.
DESCRIPCION. El edificio está construido de
manipostería y adobe, con techos de envigado y pi-
' 1L 1 EM¿> | | 1 , , , , 1 1_
rrzi
C A L l f J O A DEL
Como resultado del juicio correspondiente pasó
a poder de la Federación, en virtud de la sentencia
dictada por el C. Juez de Distrito en Pachuca, en
16 de octubre de 1922.
Se destinó al servicio de la Secretaría de Educa-
ción, pero se recogió en octubre de 1928, en atención
DOCTOR AVILA
PLANTA BAJA
sos de ladrillo. Prácticamente se puede dividir en
dos partes, con patio central cada una. En la plan-
ta baja del costado sur hay siete piezas de distintos
tamaños, separada una de ellas por el cubo del za-
guán y colocadas en escuadra; en la alta, dos salo-
nes con vista para la calle de Doria y cuatro piezas
PLANTA ALTA
494
que corresponden al callejón del Doctor Avila. La
segunda parte tiene en los bajos tres salones y tres
piezas menores en torno del patio; la planta alta se
compone de dos grandes crujías, también en escua-
dra, y una terraza sobre las piezas citadas.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas
general. Acaba de ser reparado (1930).
en
TULANCINGO
MUNICIPIO DE TULANCINGO
Determinante geográfico: 72-4.6-67-01
PROCEDENCIA. Nacionalización, de acuerdo
con la fracción II del artículo 27 constitucional.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujo: Sección de Gráficas.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Maneen. !0}0
690
EX SEMINARIO CONCILIAR
PREDIO EDIFICADO
Expediente 302/223(724.6) / 1 746
495
SITUACION. Calle de Doria.
HISTORIA. La autoridad eclesiástica, por acuer-
do celebrado con el Ayuntamiento de la población,
cesionario de la llamada Huerta del Curato, cons-
truyó en el terreno que éste le adjudicó, un Semina-
rio Conciliar el año de 1870.
En el año 1914, con motivo de los movimien-
tos revolucionarios, fué ocupado el predio como
cuartel, destino que ha tenido hasta la fecha, aun-
que sin las formalidades de ley.
DESCRIPCION. Consta de tres crujías de dis-
tintas medidas en su planta baja y diez piezas que
circundan un jardín, teniendo un patio limitado por
altas bardas de mampostería, con puerta para la
calle de Doria. En la planta alta existen tres cru-
jías de gran tamaño, un salón y tres piezas, que dan
a un corredor. La construcción es de mampostería
y los techos de envigado.
CONDICIONES MATERIALES. Regulares. Ha
sido reparado en parte (1930).
USO A QUE SE DESTINA. Cuartel.
PROCEDENCIA. Nacionalización por caer ba-
jo la sanción que establece la fracción II del artícu-
lo 27 constitucional.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Oscar García.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
691
TULANCINGO
MUNICIPIO DE TULANCINGO
Determinante geográfico: 724.6-67-01
SITUACION. Calle de Doria.
HISTORIA. Este terreno es el único resto de la
antigua huerta de la parroquia y convento de San
Juan Bautista que primeramente fundaron los pa-
dres franciscanos en el lugar que hoy ocupa la ca-
496
HUERTA DEL CURATO
TERRENO
Expediente 302/223(724.6)1746
tedral. Fué cedida esta huerta por el Gobierno del
Presidente Benito Juárez al Ayuntamiento para des-
tinarla a servicios públicos, pero éste sólo aprove-
chó una parte para ese objeto estableciendo un
mercado en el extremo noreste y adjudicó lo demás
a particulares en remate público, con excepción de
este terreno. Desde 1914 ha venido destinándose al
uso que después se menciona.
CONDICIONES MATERIALES. Regulares en
general.
USO A QUE SE DESTINA. Macheros y patio
para instrucción (del cuartel).
PROCEDENCIA. El año de 1870 el Gobierno
Federal hizo cesión de la llamada Huerta del Cuarto
al Ayuntamiento para fines de utilidad pública. Esta
agrupación, una vez en poder del inmueble, sólo
estableció un mercado y procedió a rematar el res-
to a particulares, por el cual la cesión quedó auto-
máticamente cancelada.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni
Dibujó: Oscar García.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Majicera. 1930.
497
692
TULANCINGO
MUNICIPIO DE TULANCINGO
Determinante Reográfico: 724 6-67-01
CALLE 21 DI AUTO
NtfEU
HOSPITAL MUNICIPAL
PREDIO EDIFICADO
Expediente 302/223(724.6)2505
SITUACION. Calle de Manuel F. Soto núme-
ro 14.
HISTORIA. El predio fué en su origen la Co-
lecturía del Diezmo. No pasó a poder de la nación
en la época de las Leyes de Reforma por la defensa
que hizo el señor Manuel Gil, apoyado en su amis-
tad con el señor Benito Juárez.
DESCRIPCION. El local es de gran tamaño,
la construcción de adobe con cimientos de manipos-
tería y consta de los siguientes departamentos: ves-
tíbulo o entrada del establecimiento, administración,
sala de reconocimiento a las prostitutas, dos piezas
para habitación de enfermos, cuarto del portero, co-
cina para el mismo, covacha de la escalera para
subir a las azoteas, patio de entrada, un segundo
patio chico, despensa, sala de operaciones y depar-
tamento de operados, sala de enfermos de distin-
ción, otra sala grande de enfermos, guardarropa,
dormitorio de empleados, jardín, dos salones en
ruinas, huerta, habitación del segundo portero en la
puerta posterior de salida, sala de enfermedades
contagiosas, cocina, patio de ella, habitación de la
cocinera, excusados, patio de mujeres y lavaderos,
sala de maternidad y salita de operaciones en ella'
anexa.
CONDICIONES MATERIALES. Regulares en
general. El departamento que divide los dos patios
está casi en ruinas. No existen excusados en todo el
departamento de hombres, por cuyo motivo está en
pésimas condiciones de higiene. En la ampliación
de mujeres, este servicio es detestable.
USO A QUE SE DESTINA. Hospital del Ayun-
tamiento Municipal.
PROCEDENCIA. Segregado a la Iglesia Católi-
ca en virtud de las Leyes de Nacionalización.
CMIE D r «MUIL nt/MDO soto
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Luis del Olmo.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
693
TULANCINGO
MUNICIPIO DE TULANCINGO
Detcrmin.mte geográfico: 724.6-67-01
SITUACION. Calle de Manuel F. Soto, nú-
mero 1 1.
HISIORIA. En un principio constituyó el edi-
ficio la Archicofradía del Santísimo. Posteriormen-
te fundó el sacerdote señor Nicolás García de San
Vicente una colecta dependiente de la iglesia parro-
quial. Estuvo después instalado en él un semina-
rio hasta la fecha en que se promulgaron las Leyes
ESCUELA PRIMARIA PARA NIDOS ANEXA
A LA CENTRAL. PREDIO EDIFICADO
Expediente 302/223(72-1.6) 2 >0>
de Reforma y desde entonces lo ha venido ocupando
el Ayuntamiento con diversas escuelas. No tiene la
citada agrupación títulos sobre el inmueble, pero
informa que pueden encontrarse en el J u/gado de
Primera Instancia de la población.
DESCRIPCION. El edificio está construido de
mampostería y adobe, constando de dos salones
muy amplios, ocupados para clases, tres de regular
tamaño, dos de los cuales están destinados también
a clases, otro menor ocupado por la Dirección, una
pequeña pieza que sirve de bodega y la portería;
todo ello circundando un patio con jardín al cen-
tro. En la parte posterior tiene un corral amplio y
en él un pequeño departamento para excusados, en
muy malas condiciones.
CONDICIONES MATERIALES. Regulares 1 I
departamento que sirve para excusado de los niños
se encuentra en pésimas condiciones de higiene.
USO A QUE SE DESTINA Escuela primaria
para niños, anexa a la Central.
PROCEDENCIA. Segregado a la Iglesia Católi-
ca en virtud de las I eyes de Nacionalización.
PERSONAL QUE COI A BORO
Levantó el plano: ingeniero Oírlos Aguilar.
Dibujó: José Antonio Rodrigue/.
Informó: Francisco J. Calarza.
RevisrS: ingeniero I uis Azcué y M.mcera. 1030.
694
TULANCINGO
MUNICIPIO DE TULANCINGO
Determinante geográfico" 724 .6-67-0 1
SITUACION. Calle de Echávarri, números 44
y 46.
HISTORIA. Causa de gran veneración es la
imagen que se conserva y da nombre primero a
la capilla primitiva en que aun se conserva y des-
pués a la iglesia, llamada santuario por el vulgo,
que al lado de la primera se encuentra construida
ocupando los números 44 y 46 de la calle de Echá-
varri. Pero dejemos que hable la tradición, que en
este caso conserva fechas exactas:
"Por el año de 1737, en una humilde casa de los
arrabales de Tulancingo, el propietario, o a su de-
voción algún artista, ejecutó en deleznable pared de
adobe la hermosa pintura de la Santísima Virgen,
semejante a la que se venera en México con la ad-
vocación de "Los Angeles". Los vecinos le tuvieron
afición; ampliada la sala, convirtióse en oratorio y
NUESTRA SEÑORA DE LOS ANGELES
IGLESIA
Expediente )02/22?(724.6)/4659
el Ilustrísimo Metropolitano, por decreto de 8 de
abril de 1767, concedió licencia para celebrar el
santo sacrificio de la Misa.
"Siendo reducido el local para contener el creci-
do número de devotos, a principios del siglo XI X
se construyó una capilla y provista de paramentos,
vasos sagrados, órgano, campanas y demás utensi-
lios indispensables, se le designó capellán; el limo,
señor Arzobispo de México otorgó nuevas gracias
y el culto alcanzó tal esplendor que, al erigirse el
Obispado de Tulancingo, el limo, señor Ormachea
solicitó de la Santa Sede fuera la venerable imagen
declarada Patrona de la Diócesis; lograda esta pre-
rrogativa, alentó al clero y fieles para dedicarle un
grandioso templo; el mismo limo. Prelado bendijo
y colocó la primera piedra el 3 de mayo de 1878.
El limo, señor Armas, el 5 de marzo de 1897, la
499
coronó solemnemente con una valiosa diadema, re-
poniendo la que manos sacrilegas la habían despo-
jado, y el señor Vicario Capitular, Canónigo Es-
píndola, en 12 de febrero de 1899, acordó establecer
los cultos mensuales que espléndidamente celebran
las Vicarías Foráneas, con asistencia de fervientes
peregrinos". (Extraído de los relatos tradicionales
y documentos oficiales publicados en el "Boletín
Eclesiástico Diocesano", año I, números 5 al 7, Ca-
nuto Anaya, pág. 30, y "Anales" de Teodomiro
Manzano, tomo I, pág. 18.)
Desde entonces vienen celebrándose con gran so-
lemnidad los días 2 de agosto, y gran cantidad de
peregrinos de muy distantes lugares concurren a
la iglesia, alrededor de la cual celébrase gran feria
que adquiere sabor muy local por lo típico de tra-
jes y costumbres de todos los naturales de la sierra,
que lucen sus mejores galas y adornos regionales.
El cobro de obvenciones y derechos, a la vez que
las limosnas que suman fuertes cantidades, sobre
todo en cera, han ocasionado diversas dificultades
entre los encargados y las autoridades locales, en
cuyas dificultades llega a tener ingerencia directa
el pueblo y por la vía de los hechos.
El templo se halla construido en una ladera del
cerro del Tezontle, que domina la población, y pa-
ra su nivelación hubo de hacerse en ella un rebaje;
está hecho de manipostería y ladrillo con armadura
de hierro.
DESCRIPCION. Consta de una sola nave y su
planta afecta la forma de una cruz latina; en la
nave central, dividida por dos cuerpos cuadrados,
tiene bóveda de aristas mientras que las de las ca-
pillitas son de cañón en el que penetran los arcos
de las ventanas laterales; en el crucero se levanta
una cúpula sobre pechinas, y el ábside, en medio
círculo, está cubierto por un casquete en forma de
media naranja. El tambor de la cúpula está casi
clareado por los vanos que en parte penetran en el
cimborrio a gajos, rematado por una linternilla;
igual número de pilastras corresponden a otras tan-
tas columnas en el interior.
Toma luz, además, por once ventanas colocadas
PLANTA GENERAL
500
arriba de una amplia cornisa denticulada, que cir-
cunda la nave sobre un friso apeado sobre pilastras
dóricas de media muestra. Tanto el altar mayor
que se levanta sobre una plataforma con barandal
de fierro, como los de las capillitas anexas, son de
madera y se han instalado de una manera provisio-
nal. El coro, con balaustrada también de fierro,
está soportado por una bóveda muy amplia de aris-
tas, limitada por un arco rebajado apoyado en mén-
sulas.
La fachada se compone de dos cuerpos encua-
drados por torres de planta cuadrada, aun no ter-
minadas; la del norte tiene una escalera de caracol
que permite el acceso al coro, y la del sur, otra es-
estilo greco-romano, cuatro pilastras jónicas sostie-
nen otro frontón de mayor tamaño enmarcando una
amplia ventana centrada sobre la puerta principal.
Como anexos tiene una capillita unida y comu-
nicada con la nave por el norte bajo el coro; su
construcción es de adobe con techo de azotea y piso
de madera; en su altar se venera la imagen a que
se hizo referencia, la que está pintada y formando
parte del muro mismo. Una sacristía de idéntica
construcción compuesta de dos departamentos, uno
dentro de otro con comunicación tanto a la iglesia
como a la capilla precitada. Una casa cural inte-
grada por salita, recámara, comedor, cocina y un
diminuto jardín con cerca de estacas. Un cemente-
PILA PARA AGUA BENDITA
APUNTE
DE JUSTINO FERNANDEZ
calera que conduce a las azoteas. La puerta de en-
trada se abre bajo un frontón roto por un medallón
apoyado en dos columnas y dos pilastras dóricas;
en el segundo cuerpo, siguiendo la distribución del
rio de escaso tamaño, aun en uso, que tiene frente
a la calle de ubicación y, por último, un terreno que
rodea al templo por el norte, oriente y parte del
sur, limitado por cercas de adobe y manipostería
501
a un nivel más alto que el del templo, al que se
llega por un escarpado talud.
CONDICIONES MATERIALES. La iglesia no
está completamente terminada; se encuentra en bue-
nas condiciones. La capillita anexa en la que se en-
cuentra la pintura mural que se venera, guarda ma-
las condiciones debido a la humedad.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar
Dibujó: J. Isunza.
Apunte de Justino Fernández.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
695
TULANCINGO
MUNICIPIO DE TULANCINGO
Determinante geográfico: 724.6-67-01
SITUACION. Avenida Juárez (sin número).
HISTORIA. La construcción de la capilla se
comenzó el año 1868 a iniciativa de algunos veci-
nos encabezados por don Cesáreo Cortés, el cual
cedió el terreno necesario.
NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE
CAPILLA
Expediente 302/223(72».6)/4661
El templo fué recientemente reparado y deco-
rado, terminándose este trabajo el 4 de octubre de
1928. La decoración que se le puso, imitando las
líneas y ornato de otro mayor de la localidad, de
fuertes colores.
DESCRIPCION. El templo consta de una sola
nave construida de mampostería y adobe, afectan-
do su planta la forma de una cruz latina; el pres-
biterio, de ábside rectangular, el coro y las dos ca-
pillitas laterales; tiene cubierta de cañón seguido;
las dos bóvedas de la nave son de aristas y en el
crucero se levanta una cupulita sobre pechinas que
remata una linternilla.
En el presbiterio, sobre una plataforma de mo-
saico con barandal de fierro, se alza un altar de
madera decorado de blanco y oro; los que corres-
ponden a las capillas son también de madera.
El coro es de mampostería soportado por una
bóveda de cañón limitada por un arco rebajado.
Recibe luz por tres ventanas que miran al sur (las
correspondientes en el lado contrario, así como la
del ábside, han sido tapiadas), seis que se abren en
el tambor circular de la cúpula y la linternilla.
La fachada es muy sencilla: en el centro de un
frontón sobre la puerta de entrada, hay una virgen
de Guadalupe en bajorrelieve policromado. Con el
mismo alineamiento y apoyada en el muro sur de
la capilla se levanta una torrecita, cuyo primer cuer-
po tiene planta cuadrada y octagonal los dos su-
periores, estando rematada por un casquete esférico
sobre el que descansa una corona real bajo una bo-
la que sostiene una cruz. En los vanos del segundo
cuerpo se colocaron posteriormente barandales que
le dan feo aspecto.
En el muro sur, a la mitad de la nave, se abre
una puerta que permite la entrada a la antesacris-
tía, construida del mismo material, con techo de
bóveda y piso de ladrillo. Por una puerta al po-
niente, a la que se llega mediante cuatro escalones,
correspondiendo así a la altura del presbiterio, está
la sacristía, de idéntica construcción, techo de azo-
tea y piso también de ladrillo; tiene una amplia
Ncntana que ve al poniente.
502
Por ultimo, al costado sur del templo hay una
faja de terreno que permite la salida directa de los
anexos a la calle de su ubicación, existiendo allí
ademas, una escalera de piedra que conduce al coro
y campanario.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar
Dibujo: Luis Arellano.
Informó: Francisco J. Galana.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera, 1930
TULANCINGO
MUNICIPIO DE TULANCINGO
Dctei minante geográfico: 724.6-67-01
SITUACION Avenida Juárez, números 3A y B.
HISTORIA. Principió a contruir la capilla de
su peculio y en terreno de su propiedad el presbí-
tero don José Antonio Agüero, en el año 1892. De-
bido a que se derrumbó antes de su conclusión, hu-
bo de reedificarse, estando hasta hoy sin terminar
por causa de la muerte de su fundador.
No obstante el estado en que se encuentra, ha
sido abierta la culto, por lo que se nacionalizó de
acuerdo con lo prevenido en la parte final de la
fracción II del artículo 27 constitucional.
DESCRIPCION. La capilla, de una sola nave,
construida de mampostería con techumbre de bó-
veda catalana de ladrillo y piso de lo mismo. En
el presbiterio, sobre una plataforma, se levanta un
altar de madera apoyado en el ábside que es poli-
gonal. Recibe luz por ocho ventanas colocadas so-
bre la cornisa que corre en la parte superior de la
nave. La puerta de entrada está encuadrada por
dos torres concluidas hasta el primer cuerpo sola-
mente; la del lado norte tiene una escalera en cara-
col del mismo material de la capilla, que conduce
al coro, aún en construcción, y la del sur otra igual
que da acceso a la azotea. Anexos, una sacristía
de igual material, comunicada con el templo por
el muro norte, y unidas a ella dos habitaciones dje
adobe, en ruinas, con puerta de salida a la calle
de su ubicación. Dos crisoles fuera de uso hacen las
veces de campanas.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas. No
obstante levantarse el templo sobre un alto basa-
mento, el piso es muy húmedo.
696
NUESTRA SEÑORA DE LA MERCED
CAPILLA
Expcdieme 302/223(724.6)/4662
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancjngo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar
Dibujo: Francisco Gómez C.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930
O
4—M
2 4- 6 6
H 1 h
IO
H—
12 14- G
MfTUOf
503
697
TULANCINGO
MUNICIPIO DE TULANCINGO
Determíname geográfico: 724.6-67-01
SITUACION. Calle sin nombre que conduce a
la de Allende.
HISTORIA. Esta capilla fué la primera que le-
vantaron los padres franciscanos en la región. Su
construcción data de principios del siglo XVI,
de acuerdo con una inscripción que dice: "Año de
1526", ya que los citados religiosos llegaron a esa re-
gión en dicho año.
DESCRIPCION. El templo, de manipostería y
tezontle, está construido en la ladera de una loma;
consta de un departamento con techumbre de envi-
gado y una cupuüta rudimentaria rematada por
minúscula linternilla sobre el presbiterio, el cual
se encuentra separdo por dos pilastras, teniendo piso
de losas, a diferencia del resto que es de madera.
£1 coro es también de madera y se apoya directa-
mente en los muros laterales. En la azotea existe un
crisol viejo que hace las veces de campana.
sin T'T 3neX0S SaCrÍStía ' de * ual material,
"n echo y con piso de tierra, comunicada con la
capilla, asi como un atrio de muy reducidas dimen-
siones, sin bardas.
BIENES MUEBLES. Existe una pintura muy
antigua y bella que representa el milagro de San
504
EL SEÑOR DE LA EXPIRACION
CAPILLA
Expedienlc 302/223(724.6)4663
Francisco de Asís, fundador de I a orden de los reli-
giosos que construyeron el templo, y una Purísima
Concepción de fecha también muy remota.
i-
«Ir
SfiC ~ TRANSVERSAL corte
Dadas las malas condiciones que guarda la
capilla en la actualidad, sería prudente transladar
los citados lienzos a otro lugar que ofrezca mayor
seguridad.
CONDICIONES MATERIALES. Malas, espe-
cialmente el techo de la capilla que necesita una
seria reparación y el de la sacristía que falta por
completo.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
Episcopal, Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Luis del Olmo y C. Hernández.
Detalles arquitectónicos del arquitecto Vicente Men-
diolea.
Informó Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcuc y Manccra. 1930
JALTEPEC
MUNICIPIO DE TULANCINGO
Determinante geográfico: 724.6-67-02
SITUACION. Calle de la Providencia.
CONDICIONES MATERIALES. Mala la cons-
trucción.
USO A QUE SE DESTINA. Habitación y cul-
tivo.
698
CAPILLA DE I A EXPIRACION
DETALLE DE LA CAMPANA
SIN NOMBRE
CASA HABITACION. TERRENO DE SEMBRADUR
Expediente 302/223(724.6)1758
PROCEDENCIA. Leyes de Nacionalización.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: J. L. Licona.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
■v
O
<
o
n
a n T 1 G U 0
cimiaueio
f o
- M
■ £
■v
w
O
-o
■ <r>
• CP
• ó
m
o
t>
O
■ a
- ¿>
- 5
10
o
"O
I>
ro
-t
n
c
f
v>
ro
oovjiduviíU
OUIWV3
505
699
JALTEPEC
MUNICIPIO DE TULANCINGO
Determinante geográfico: 724.6-67-02
SAN FRANCISCO DE ASIS
IGLESIA
Expediente 302/223.6(724.6)4664
SITUACION. Calle sin nombre.
HISTORIA. Fué construido el templo primiti-
vo por los padres franciscanos que evangelizaron la
región, y en 1908 reconstruido casi por completo.
DESCRIPCION. Consta la iglesia de una sola
nave construida de manipostería, revestida total-
mente de mezcla, encalada, con cubierta de cañón y
piso de madera; un altar mayor, cuatro colaterales
en el muro norte y tres únicamente en el sur; el co-
ro está apoyado en un arco rebajado soportado por
dos pilastras. Tiene anexos un pequeño atrio limi-
tado por cerca de manipostería en forma de arcos
invertidos, un cementerio al norte con barda de igual
clase, otro mucho mayor al sur y una sacristía uni-
da a la iglesia.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
3í9wofj
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: C. Herrera.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
700
SANTA ANA HUEXTLALPAN
MUNICIPIO DE TULANCINGO
Determinante geográfico: 724.6-67-03
SANTA ANA
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)74665
< PüEBL
X
< o
<
xa,
'<
O
O
0-L
SE0--
O
ti
PLANO DE CONJUNTO
S O V 13 ^
506
SITUACION. Camino a Pahuatlán.
HISTORIA. El templo y la torre fueron cons-
truidos en el año 1822.
DESCRIPCION. El predio se compone de ca-
pilla, casa aira] y atrio-sementerio. La capilla, de
una sola nave, está construida de manipostería con
techo de teja de barro sobre envigado; su piso es
de tablón. Recibe luz por tres ventanas, dos abier-
tas en los muros laterales y una en la parte supe-
rior de la puerta de entrada. La torre, de corta ele-
vación, es de la misma construcción que la capilla.
La casa cural se compone de cinco piezas construi-
das de adobe; están en la actualidad, ocupadas por
la escuela federal, juzgado y cárcel. Dos de ellas,
las que parecen fueron antiguamente usadas como
sacristía y bautisterio, no tienen cubiertas, por lo
que en la actualidad están sin uso. El atrio-cemen-
terio, de regulares dimensiones, está limitado por
una barda de manipostería, semiderruida.
CONDICIONES MATERIALES. Las dos pie-
zas que antiguamente se ocuparon como sacristía
y bautisterio, están en ruinas. La barda que cir-
cunda el atrio, en muy mal estado. El resto del
predio se encuentra en regulares condiciones.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal : Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Guillermo Rojas González.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929
SANTA MARIA ASUNCION
MUNICIPIO DE TULANCINGO
Detcrmin.inle geográfico: 724.6-67-04
701
SITUACION. Camino vecinal.
DESCRIPCION. Compuesta de una sola nave,
construida de adobe con techo de teja de barro,
piso de ladrillo. Recibe luz por un ojo de buey
SANTA MARIA ASUNCION
IGLESIA
Cxpcdicntc 302/22J(724.6)l6G6
abierto en la parte superior de la puerta de entrada
y tres ventanas muy amplias en ambos muros la-
terales. Una torre de manipostería, de tres cuerpos
y una casa cural compuesta de cinco piezas; dos
o --
rO ..ro
O
o
O
n "4
L f
n
507
de ellas están cronstruidas de adobe y las otras de
manipostería. La pieza que tiene comunicación di-
recta a la capilla, sirve de sacristía; las otras están
ocupadas por la escuela, juzgado, cocina y habita-
ción del cura. Entre la sacristía y la pieza ocu-
pada por el juzgado hay un patio de pequeñas di-
mensiones y dentro de él un cobertizo que actual-
mente se utiliza como machero. El atrio-cemente-
rio, de regulares proporciones, está circundado por
una barda almenada de manipostería. Tiene una
sola entrada formada por un arco de medio punto.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Emilio Luengas.
Informó: Guillermo Rojas González.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930
EXQUITLAN
MUNICIPIO DE TULANCINGO
Determinante geográfico: 724.6-67-11
1X12
O i 2 ) 4 5 6
ME[EO/
702
EL SAGRADO CORAZON
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4660
SITUACION. Casco de la hacienda.
HISTORIA. Fué construida por los propieta-
rios en 14 de julio de 1901. El propietario actual
es don Gelasio García.
DESCRIPCION. La capilla es de una sola na-
ve, construida de manipostería con techo de lámi-
na a dos aguas y plafón de duela a colores. En el
presbiterio, que se levanta sobre una plataforma
de madera con balaustrada de lo mismo, hay un
ciprés también de madera decorado de blanco y
oro, teniendo, además, un altar adosado al muro
norte de igual manera decorado. Recibe luz por
dos ventanas a cada lado y una en el ábside. A
ambos lados de la fachada se levantan torrecitas de
planta cuadrada rematadas en pirámides con bolas;
la del sur sirve de sacristía en su primer cuerpo,
con una ventana a ese rumbo, y la otra tiene una
escalera que conduce al coro, el cual está soportado
por vigas apoyadas en las torres.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: José Antonio Rodríguez.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
508
MUNICIPIO DE XOCHIATIPA
58 MUNICIPIO DE XOCHIATIPAN
(Determinante geográfico: 724.6-68)
s.u^.r.w tt.mn UBICACION NUM. DE EXPEDIENTE
703 01 Santa Catarina Parroquia Xochiatipan 445o
704 02 Santa Lucía Capilla Ixtazoquico 4451
705 03 San Pedro Capilla Pachiquitla 4452
706 04 Santiago Capilla Santiago 4456
707 05 María Guadalupe Capilla Tlaltecatla 4453
708 10 San José de Guadalupe Capilla Chuatipa 4828
709 13 La Concepción Capilla Pocantla 4455
710 17 La Purísima Concepción Capilla Texoloc 4457
XOCHIATIPAN
MUNICIPIO DE XOCHIATIPAN
Determinante geográfico: 724.6-68-01
SITUACION. Lo separan de Tianguistengo, por
camino de herradura, 64 kilómetros, de los cuales
28 son por el camino real a Huejutla que pasa
por Yahualica, de cuya población dista, por cami-
no de herradura, 48 kilómetros, de los cuales 12 son
por el camino real acabado de citar que atraviesa
parte del Estado de Veracruz.
Está situado a los 20° 44' 55" de latitud norte
y 98° 12' 22" de longitud oeste del meridiano de
Greenwich.
Plaza Hidalgo.
ETIMOLOGIA. Derivado del nahoa; por sus
raíces "xochitl", flor, "atl", agua, y "titlán", entre,
significa: "Entre el agua de las flores", aunque hav
quien traduzca "Lugar de agua de flores".
HISTORIA. A la formación de Acolhuacán que-
dó como límite del señorío de Metztititlán y con él
se sometió a los españoles por su propia voluntad.
Debido probablemente a su corta importancia
no figura entre las provincias de la Alcaldía Mayor
de Yahualica, a la que perteneció, y con ella figu-
ra en 1804 en la Intendencia de Veracruz, para for-
mar parte de la Huasteca en la actualidad.
La evangelización estuvo a cargo de los agus-
tinos, citándose como fecha del principio de la cons-
trucción de la iglesia de Santa Catarina la de me-
diados del siglo XVI. Por algunos documentos que
existen en el archivo parroquial se sabe que en 1771
ya existía el templo con su categoría de parroquia
adscrita a la vicaría foránea de Chicontepec (Es-
tado de Veracruz), en cuya situación permaneció
aún después de la erección del Obispado de Tulan-
cingo y de la formación, en 24 de noviembre de
1922, del de Huejutla, a cuya diócesis está subordi-
nada en la actualidad.
El Municipio de Xochiatipan fué erigido como
tal en el año 1867, y como ya señalamos, constituye
una zona arqueológica sin explorar.
DESCRIPCION. El templo es de una sola na-
ve, construida de manipostería, con techo de teja
y piso de madera. La sacristía, con la que tiene
comunicación directa, es del mismo material. La
703
SANTA CATARINA
PARROQUIA
Expediente 302/223(724. 6)/4450
torre, que se levanta en la esquina noreste, es de
idéntica construcción. La casa cural está totalmen-
te en ruinas. El todo se levanta en una eminencia,
sobre la plaza, rodeada de un parapeto de manipos-
tería por tres de sus lados.
CONDICIONES GENERALES. Las del tem-
plo, torre y sacristía, regulares, necesitándose una
reparación general para el servicio del culto. La ca-
sa cural necesita ser reconstruida totalmente.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
BIBLIOGRAFIA
Anaya, pág. 30.
Assiain, pág. 362.
Azcué y Mancera, Luis. "Apuntes Geográfico- His-
tóricos".
Leduc, pág. 1058.
Manzano. "Geografía", págs. 54 y 55.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
704
KTAZOQUICO
MUNICIPIO DE XOCHIATIPAN
Determinante geográfico: 724.6-68-02
SITUACION. Rodeada por terrenos del pueblo.
DESCRIPCION. La capilla es de una sola na-
SANTA LUCIA
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/445l
ve construida de piedra y Iodo con techo de zacate
a dos aguas y piso de tierra apisonada. Al oriente y
513
DEL
9 lo 2o 3o
hH-H-H
RtTfcG/
6 O lo 12
sur se extiende el atrio, sin bardas. No tiene más
anexos.
CONDICIONES MATERIALES. Regulares.
Necesita repararse para el servicio.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
t ' I ' I — I — i — I — |-
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó Emilio Luengas.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
705
PACHIQUITLA
MUNICIPIO DE XOCHIATIPAN
Determinante geográfico: 724.6-68-03
SITUACION. Plaza del Mercado.
HISTORIA. El pueblo data de 1758. La capi-
lla fué construida en la misma fecha.
DESCRIPCION. La capilla que es de una sola
nave, está construida de manipostería, con techo
de zacate a dos aguas y piso de tierra. El curato
que tiene anexo es del mismo material.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas. Acá-
ba de ser reparada.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
SAN PEDRO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4452
SANTIAGO
706
MUNICIPIO DE XOCHIATIPAN
Determinante geográfico: 724.6-68-04
SITUACION. Rodeada por terrenos comunales
DESCRIPCION. La capilla es de una sola nave
514
SANTIAGO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4456
construida de otates y lodo con techo de zacate y
Piso de tierra. La sacristía anexa es de idéntica
construcción. AI frente tiene un pequeño atrio no
bardeado. El curato está en ruinas.
CONDICIONES MATERIALES. Malas. No es-
tá aún terminado de constuirse.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
707
TLALTECATLA
MUNICIPIO DE XOCHIATIPAN
Determinante geográfico: 724.6-68-05
MARIA GUADALUPE
CAPILLA
Expediente 302/223(724 Ó)/4453
SITUACION. Camino de Pocantla.
DESCRIPCION. La capilla es de una sola na-
ve construida de piedra y lodo con techo de zacate
a dos aguas y piso de tierra. El cementerio ane-
xo, todavía en uso, sin bardas, la rodea por los cua-
tro vientos.
CONDICIONES MATERIALES. Regular, no
obstante estar abandonado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
515
OHUATIPA
708
MUNICIPIO DE XOCHIATIPAN
Determinante geográfico: 724.6-68-10
? lo 2o so
1 ' 1 i I 1 I
A 16
SAN JOSE DE GUADALUPE
CAPILLA
Expediente 302/223(7224.6)/4828
SITUACION. Camino a Xochiatipan.
DESCRIPCION. La capilla es de una sola nave,
construida de piedra y lodo con techo de zacate y
piso de tierra; está rodeada del atrio, sin bardas,
que sirve de cementerio. En el extremo norte existe
el curato, de otates y lodo con techo de zacate y
piso de tierra; consta de dos piezas.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
NOTA: Debe corregirse el nombre del pueblo,
pues tanto en el expediente de la Dirección como en
la división territorial figura como Chautipa, de-
biendo ser Ohuatipa.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
709
POCANTLA
MUNICIPIO DE XOCHIATIPAN
Determinante geográfico: 724.6-68-13
SITUACION. Camino de Xochiatipan.
DESCRIPCION. La capilla, de una sola nave,
0 *UftALt/
LA CONCEPCION
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4455
está construida de piedra y lodo con techo de za-
cate a dos aguas y piso de tierra. No tiene anexos
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
516
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
TEXOLOC
MUNICIPIO DE XOCHIATIPAN
Determinante geográfico: 724.6-68-17
SITUACION. Camino de la ranchería.
DESCRIPCION. La capilla es de otate y lodo
con techo de zacate a dos aguas y piso de tierra
consta de un solo departamento. Al noroeste del
cementerio anexo, que no tiene bardas, existen las
rumas de la capilla anterior; muros y pilastras de
mampostería, de 4.50 metros de altura.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
710
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Emilio Luengas.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
LA PURISIMA CONCEPCION
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4457
¡¿MÍO/ COMUrtAJ ñ
CAMlrtO 4 Xocil/ATlPAri
517
MUNICIPIO DE XOCHICOATL
59 MUNICIPIO DE XOCHICOATLAN
(Determinante geográfico: 724.6-69)
CLASIFICACION UBICACION
711
01
San Nicolás Tolentino
Parroquia
Xochicoatlán
4819
712
01
San José
Capilla
Xochicoatlán
4828
713
02
San Nicolás Tolentino
Capilla
Acomulco
4820
714
03
Santa Mónica
Capilla
Cuatencalco
4821
715
04
Los Santos Reyes
Capilla
Cuatlamayan
4822
716
05
Nuestra Señora de la Salud
Capilla
Jalamelco
4823
717
06
San Jerónimo
Capilla
Mazahuacán
4824
718
07
Santa María Magdalena
Capilla
Mecapala
4825
719
08
San Nicolás
Iglesia
Nonoalco
4826
720
09
San Miguel Arcángel
Capilla
San Miguel Papaxtla
4795
721
10
San José
Capilla
Tenango
4829
722
11
San Ambrosio
Capilla
Texcaco
4796
723
12
San Francisco de Paula
Capilla
Tlaxcoya
4830
724
13
San Marcos
Capilla
Tuzancoac
4797
725
14
San Mateo
Capilla
Zapocoatlán
4798
726
18
Santa Cruz
Capilla
Cuatitlamixtla
4831
727
23
Santa Lucía
Capilla
Michumitla
4827
711
XOCHICOATLAN
Determinante geográfico: 724.6-69-01
MUNICIPIO DE XOCHICOATLAN
SITUACION. Sobre una altura y al pie de una
montaña que está al oriente de la población se
encuentra Xochicoatlán, que dista de Tianguistengo
13 kilómetros y de Molango 7 kilómtros, ambas dis-
tancias por camino de herradura.
Está situado a los 20° 44' 55" de latitud norte
y 98° 31' 32" de longitud oeste del meridiano de
Greenwich, a 1,790 metros sobre el nivel del mar.
Plaza del pueblo.
ETIMOLOGIA. El nombre que en su principio
tuvo la población fué el de Xochicuauhtitlán, que
por corrupción se convirtió en el actual. La signifi-
cación más apropiada es "Entre árboles de liqui-
dámbar", aunque también propiamente puede deri-
varse "Lugar en que abunda el liquidámbar", pues
sus raíces en idioma nahoa son: "Xochicuahuitl".
liquidámbar, y "titlán" que unas veces se traduce
por "entre" y otras por "lugar en que abunda".
A su vez "Xochicuahuitl" expresa "árbol que
florea", pues tiene por raíces "xochitl", flor, y
"cuauhuitl", árbol.
El jeroglífico representantivo está formado por
la estilización de "Xochicuahuitl", un árbol con
una flor de color amarillo en cada rama, y la ter-
minación expresada por dos mandíbulas en el tronco.
Algunos autores, basándose en que a veces se
confunden las terminaciones "co" y "tlan", aceptan
que Xochicoatlán, que es el nombre que juzgan fué
el original, es sinónimo de Xochicoaco, e interpre-
tan éste por "Lugar de la flor de culebra", por to-
mar raíces: "xóchitl", flor, "coatí", culebra, y "co",
lugar de. Esta interpretación no es de aceptarse,
pues no concuerda con el jeroglífico ya descrito.
HISTORIA. Al tiempo de la dominación es-
pañola fué considerada en "la raya o límite de la
región llamada Pánuco", siendo Alcaldía Mayor y
República de Indios de la Intendencia de México,
encomendada a la real corona. Abarcaba en su ju-
risdicción 38 pueblos, de los cuales eran cabecera
SAN NICOLAS TOLENTINO
PARROQUIA
Expediente 302/223(724.6)/48l9
y república de indios los de: Acomulco, Xalamelco,
Zapocoatlán, Mecapala. Ahuacatlán. Tecpaco, Chal-
co. Chilchayotla, Thoncintlán, Coyutla. Atcmpa.
Xacalco. Pexmatlán. Tuzancoac y Quautlamayan.
Villaseñor y Sánchez en su cap. LII, pág. 234.
refiriéndose a este asunto nos relata: "El pueblo
de Zochicoatlán es la cabecera principal de la juris-
dicción, la residencia de su Alcalde Mayor, y Re-
pública de Indios con gobernador y alcaldes, há-
llase situado en frío temperamento en la Sierra Alta
de Mextitlán. entre encumbrados montes y cerros,
dista de la Capital de México cuarenta y cinco le-
guas por el rumbo del noroeste, hay en él Convento
de religiosos franciscanos con cura ministro del
idioma mexicano. . ."
Al formarse la división política por Distritos.
Xochicoatlán formó parte del de Molango con cate-
goría de cabecera del Municipio de su nombre, con-
dición en que permaneció hasta 1917, en que se
implantó la Constitución de esa fecha que lo inde-
pendizó dejándole su categoría de Municipio.
En la región se destaca como belleza natural el
tajo natural llamado de "Peña Partida", por el que
va el camino carretero que une a Xochicoatlán con
Malila.
Correspondió la evangelización a los frailes
agustinos por intermedio del famoso Fray Antonio
de Roa. quien habiendo principiado su labor en
1536 sufrió un desmayo que ocasionó su vuelta has-
ta 1538, en cuya fecha llevó a cabo su magna la-
bor de la conquista pacífica de la sierra, en la cual
y como visita del propio Molango se encontró Xo-
chicoatlán, quien permaneció en esa casa hasta 1572
en que después de celebrado el capítulo provincial
de la orden en Ixmiquilpan. en el que fué electo
provincial Fray Juan Adriano, se fundó convento
en Xochicoatlán. Grijalva, a este respecto relata:
"Tomóse casa en Xuchicoatlán que había estado de
visita desde el año de 1536 en que se tomó casa
en Molango; quedó bastante la casa y no de poco
trabajo, porque tiene sesenta pueblos de visita
El edificio es bueno y tiene las calidades que se
ha dicho de la tierra". Comentando el señor don
Francisco del Paso y Troncoso este párrafo, agre^.i
que para llegar al número de sesenta pueblos de
visita se deben haber señalado en su jurisdicción,
tal vez, estancias dependientes de la doctrina de
Molango.
Al establecerse los frailes, su primer prior lo
fué el virtuoso y erudito escritor Fray Esteban de
Salazar, a quien siguieron otros hasta llegar a 1571,
fecha en que, y en el propio convento, murió el ú!-
523
timo de ellos. Fray José del Rosal, que también fué
último cura colado. Declarada la vacante, con fe-
cha 22 de mayo de 1753 se pusieron edictos para
proveer de clérigos a la ya parroquia de San Nico-
lás Tolentino.
Con fecha 17 de diciembre de 1856 don Cecilio
Ramírez, en la pág. 160 de sus "Informes de Visi-
ta" nos relata: "El pueblo de San Nicolás Xochi-
coatlán al N. de México a 49 leguas (205 kilóme-
tros) está situado sobre una altura y al pie de una
montaña que está al oriente del mismo pueblo.
"La Jurisdicción parroquial se extiende hacia el
Sur a dos leguas hasta el río Tlachiapa, limítrofe
de la parroquia de Tianguistengo, hacia el Este a
siete leguas con Tlacolula, vicaría fija de Metzti-
tlán; hacia el Norte linda con Calnali a cuatro le-
guas y hacia el Poniente a una legua con Molango.
La mayor extensión de esta parroquia es de once
leguas desde el río de Tianguistengo hasta el pue-
blito de Tenexco, de Sur a NE.
"El templo parroquial fué incendiado por una
desgracia casual en 1849. La feligresía ha preten-
dido reedificarlo poniéndole la cubierta de teja pa-
ra preservarlo más de otro incendio, pero sus es-
fuerzos en reunir la madera y conducir desde Hue-
jutla, a veinte leguas de distancia, la teja, han sido
todos inútiles, pues el techo nuevo, en la pequeña
parte que se ha concluido, no ha podido resistir las
lluvias, por ser muy mala construcción la teja, de
donde ha resultado la paralización de los trabajos,
la pérdida de madera que se ha podrido, la pérdida
de las cantidades recogidas, y el decaimiento de los
ánimos". (El visitador reunió una junta que acordó
reparar el techo de la iglesia con tablón.)
"Se ha formado una capilla en las piezas bajas
de la casa cural y el local es tan a propósito como
lo permite la posibilidad del vecindario. La capilla
es muy húmeda. La sacristía pieza bastante espa-
ciosa, contigua a la capilla contiene los vasos y pa-
ramentos sagrados que existen en abundancia y de
mediana calidad. La fuente bautismal está en la
mencionada sacristía.
"Las habitaciones del párraco están colocadas
sobre las bóvedas de la sacristía y capilla, y son dos
piezas. Hay otras que sólo sirven para cocina. Unas
son de bóveda y otras tediadas de paja.
"Las ruinas del ex convento, que son más de
dos tercios^ del edificio que se ha conservado para
curato están a la intemperie; sus bóvedas están
abiertas en muchas partes y las paredes de un es-
pesor extraordinario están desplomadas y viniendo
a tierra. . . si el vecindario cubriera con tejado esas
ruinas conservaría por muchos años todavía exce-
lentes departamentos para escuelas de ambos sexos
o para otros objetos de utilidad pública.
"El cementerio de la iglesia como de 60 varas
(50 metros) de longitud y 40 varas (35.5 metros)
de latitud está perfectamente amurallado y en el
lado frente a la puerta principal de la iglesia esta
el campanil donde hay tres campanas de muy sono-
ra voz, construidas por el finado señor cura Angeles.
"La tercera parte de los frutos parroquiales que
se destinaban al Hospital de San Andrés de Méxi-
co y que cedió la Sagrada Mitra para la reposición
de la iglesia, importó en los dos años de 1884 v
1888 la cantidad de $492.37.
PLANTA ALTA
525
CLLDA
"Las capillas de los pueblos subalternos en las
que se celebra también el Santo Sacrificio cada dos
o tres meses son las siguientes: San Nicolás Aco-
mulco. Santa María Jalamelco, Santa Magdalena
Mecapala, Santa Mónica Cuatencalco, San Ambro-
sio Texcaco, La Asunción Tlahuitepan, San Miguel
Istaco, San Gerónimo Mazahuacán, San Agustín
Conchintlán, La Asunción Zacatipan, San Andrés
Tlacoechac, San Francisco Tenexco y Michumitlán
Todas estas capillas son muy pobres y carecen de
526
HULVAClO/1
tAVAHADO^DlLA ¿ACD15IIA
paramentos y vasos sagrados, que se conducen de
la cabecera cuando es necesario. Las capillas de los
últimos pueblos estaban arrendadas desde antes de
1854".
Con el incendio relatado por el señor Ramírez
no concluyeron las calamidades que azotaron a es-
te inmueble, pues años después volvía a incendiar-
se la i'glesia arrasando también la casa cural, con
cuyo motivo las autoridades municipales ocuparon
la que fuera capilla con una escuela y aprovecha-
ron el cementerio para ampliar la plaza pública.
Al secularizarse fué designada parroquia de la
vicaría foránea de Molango, en cuya condición per-
maneció hasta el 24 de noviembre de 1922 en que,
creado el Obispado de Huejutla, pasó a depender
de éste directamente conservando su categoría de
parroquia.
DESCRIPCION. El predio consta del templo,
del atrio, de un edificio de dos pisos en estado rui-
noso y de un pequeño terreno.
El edificio en planta baja comprende: la sacris-
tía, en estado ruinoso; el bautisterio, cuya comuni-
cación al templo fué condenada recientemente; el
cuadrante; un salón usado antiguamente como ca-
pilla (llamada "San José); dos piezas que se usa-
ban como macheros; dos piezas más, una de ellas
destechada, que se ignora qué uso tenían, y un patio
que a juzgar por los indicios que aun se conservan,
constituyó en otra época el convento. La planta
alta consta de una sala, dos recámaras, comedor,
vestíbulo, cocina y un pasillo que conduce al coro
DASE Y CAPITEL
y un pequeño W. C. en un extremo del pasillo; un
salón extenso que probablemente formaba parte del
convento y dos piezas sin techo ni piso que se ignora
a qué se destinaban. Además, existe, en regular es-
tado, una amplia escalera que da acceso al vestí-
bulo de la casa cural y otra de menores dimensio-
nes que da acceso al extenso salón descrito. Todavía
se conservan fragmentos de un muro muy ancho
que en otra época cerraba el claustro por el norte,
existiendo un espacio, entre éste y el muro del tem-
plo. El atrio está cercado en parte por el norte y
sur por una barda de piedra suelta, por el oeste
no existe lindero determinado.
- WLUTA DL LA <^AC^!5TIA —
CONDICIONES MATERIALES. El templo, en
lo general, se encuentra en buenas condiciones de
conservación. Las ruinas del ex convento, que cons-
tituyen las dos terceras partes del edificio, se han
conservado para casa cural; están a la intemperie*
sus bóvedas están abiertas en varias partes y las pa-
redes, de extraordinario espesor, están desplomán-
dose.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Huejutla.
BIBLIOGRAFIA
Anaya, págs. 30, 102 y 103.
Azcué y Mancera, Luis. "Apuntes Geográfico-His-
tóricos".
Beristain, tomo III, pág.
Grijalva, pág. 140.
Garda Icazbalceta. "Relación de Obispados", pág.
Ledesma, Bartolomé, pág. 120.
Leduc, pág. 1059.
Manzano. "Geografía", pág. 60. "Anales", tomo I
pág. 5, 11 y 40.
"Papeles de la Nueva España", tomo I, pág. 190
(Suchiquautla).
Peñafiel, págs. 240 a 316.
Ramírez, pág. 160.
Róbelo, pág. 449.
Villaseñor y Sánchez, cap., LII, págs. 234 a 236.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Justino Fernández.
Detalles arquitectónicos: arquitectos Federico E
Mariscal y Ramón Corona M.
Informó: Darío López ¿Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
712
XOCHICOATLAN
MUNICIPIO DE XOCHICOATLAN
Determinante geográfico: 724.6-69-01
SITUACION. Calle de Tlalica.
HISTORIA. El templo fué construido en junio
de 1925 por el señor José Escudero, en terrenos de
su propiedad.
DESCRIPCION. El templo ve al poniente. Es
de manipostería con cubierta de teja y piso de tie-
rra. Tiene como anexos solamente un pequeño atrio,
cercado al norte y poniente por una barda de pie-
dra suelta; al este, con una cerca de alambre, y por
el sur, en parte con piedra suelta y el resto con
cerca de alambre.
CONDICIONES MATERIALES. Se encuentra
en buen estado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
528
SAN JOSE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4828
° 5 IO 15
I ■ I i I i |
METRO/
MtTEO/
? 3 4 5 6
713
ACOMULCO
MUNICIPIO DE XOCHICOATLAN
Determinante geográfico 72-1.0-69-02
SITUACION. Callejón del Centro.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, el curato y el atrio.
El templo es de planta rectangular, de una sola
nave, con su eje de oriente a poniente, construido de
sillares de cantera asentados con mezcla, cubierta
de tejamanil a dos aguas y piso de cantera.
La puerta principal ve al poniente y la forma
un vano con cerramiento de medio punto con ar-
quivolta, capiteles y bases de cantera decorados con
querubines, rosetones, guías y acantos.
Interiormente los muros se hallan encalados;
existe un altar adosado al muro posterior consis-
tente en un macizo cuadrangular sin importancia
artística, y el coro es un retablo sostenido por vigas
transversales y provisto de un barandal de madera,
el cual tiene acceso por una escalera de un solo tra-
mo adosada al muro sur del templo.
El campanario lo forman cuatro horcones inme-
diatos a la cerca poniente del atrio, los cuales sos-
tienen un techo de tejamanil y dos campanas.
El curato es una pieza bastante amplia contigua
al costado norte de la capilla, con dos puertas al
poniente; su construcción es de manipostería, cu-
bierta de tejamanil a dos aguas y piso de tierra.
El atrio se extiende frente al templo y está limi-
tado por una barda de manipostería, con una en-
trada en su ángulo suroeste.
CONDICIONES MATERIALES. El muro pos-
terior del templo se encuentra desprendido de los
demás por serias cuarteaduras; el resto del templo
y del predio, en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
SAN NICOLAS TOLETINO
CAPILLA
Expediente 302/22 lí 724 6> .1820
O 2 4 6
H-HH — h
PERSONAL QUE COLABORO
P
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón
Dibujó: J. L. Licona.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
714
CUATENCALCO
MUNICIPIO DE XOCHICOATLAN
Determinante geográfico: 724.6-69-03
SITUACION. Calle sin nombre. Centro del
pueblo.
HISTORIA. En noviembre de 1904, se reparó
el templo, substituyéndole los triángulos de las fa-
chadas principal y posterior, que eran de tablones,
por los actuales de mampostería, y en 1927 se le
substituyó el techo de tejamanil por el actual.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo, el curato y el atrio, que no se usa ya como
cementerio. El templo es de una sola nave y ve al
SANTA MONICA
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/482l
poniente. Su construcción es de mampostería, cu-
bierta de teja y piso de tierra con entortado de mez-
cla. Recibe luz por la puerta principal y por una
ventana pequeña arriba de ésta. Tiene un altar en
el presbiterio, dos adosados al muro norte y otro al
muro sur. El cielo raso es de tablones y sólo cubre
la superficie del presbiterio. El coro es un tapanco
de madera con barandal. La fachada principal y el
interior están aplanados con mezcla y pintados a
la cal. El curato es una pieza contigua al muro
14
sur del templo que comunica con éste por una puer-
ta; es de manipostería, con excepción del muro po-
niente que es de horcones con relleno de lodo; la
MfTEo/
cubierta es de tejamanil y el piso de tierra. El atrio
tiene una entrada al norte y otra al poniente y con-
serva algunas tumbas de bóveda; está circundado
por una barda de manipostería de 1.20 metros de
altura. El campanario lo forman cuatro horcones
que sostienen un techo de tejamanil y tres cam-
panas.
CONDICIONES MATERIALES. Templo, en
buen estado. Curato, en mal estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: J. L. Licona.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
715
CUATLAMAYAN
MUNICIPIO DE XOCHICOATLAN
Determinante geográfico: 724.6-69-04
SITUACION. En el centro del pueblo.
DESCRIPCION. El predio consta del templo y
el atrio en uso actual como cementerio. El templo es
? 2 4 6 6 10
i i
JALAMELCO
MUNICIPIO DE XOCHICOATLAN
Determinante geográfico: 724.6-69-05
716
LOS SANTOS REYES
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4H22
de una sola nave y ve al poniente. Su construcción
es de mampostería, techo de; teja a cuatro aguas y piso
de tierra apisonada. Recibe luz por la puerta princi-
pal, que es de arco de medio punto, por una venta-
nilla en el muro sur y otra puerta lateral al norte.
Tiene un altar en el presbiterio; el cielo raso es de
tablón y no tiene coro. La fachada principal y su
interior están aplanados con mezcla y pintados a la
cal. El atrio tiene una entrada en su ángulo SO. y
está circundado por una cerca de piedra suelta. El
campanario lo forman cuatro horcones que sostie-
nen un techo de tejamanil y dos campanas.
CONDICIONES MATERIALES. Templo en
buen estado, salvo unas cuarteaduras de considera-
ción, en sus muros norte, sur y este.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P
Dibujó: J. L. Licona.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
SITUACION. Calle sin nombre en el centro-del
pueblo.
DESCRIPCION. El predio comprende el templo,
el curato y el atrio, que no se usa como cementerio.
El templo es de una sola nave y ve al poniente. Su
530
NUESTRA SEÑORA DE LA SALUD
CAPILLA
Expediente: 302/223(724.6)4823
construcción es de mampostería, techo de teja y
Piso de tierra. Recibe luz por la puerta principal
y por una pequeña ventana sobre ésta. Existe un
altar en el presbiterio; el cielo raso es de tablones
y el coro es un tapanco de madera con barandal En
su muro sur tiene adosada una escalera exterior que
da acceso al coro; en ese mismo lado tiene una puer-
ta que comunica al curato. El curato es una pieza
de manipostería, techo de tejamanil y piso de ma-
dera, con dos puertas y dos pequeñas ventanas que
ven al poniente y tiene otra ventana al este. El
atrio tiene entradas al SO. sur y norte y está circun-
dado por una cerca de piedra suelta. El campanario,
situado hacia la parte media poniente del atrio, lo
forman cuatro horcones que sostienen un techo de
tejamanil y tres campanas.
CONDICIONES MATERIALES. Templo y cu-
rato en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: J. L. Licona.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
717
MAZAHUACAN
MUNICIPIO DE XOCHICOATLAN
Determinante geográfico: 724.6-69-06
SITUACION. Vereda.
O lo 2o 3o
4-M
2 4 6 8
H-H 1 h
SAN JERONIMO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)74824
HISTORIA. Fué construida por 40 vecinos del
lugar, en el año 1909.
DESCRIPCION. Consta de un solo departamen-
to, el cual está rodeado por el atrio, que al mismo
tiempo sirve de cementerio. Sus dimensiones son
pequeñas, estando construida de mampostería con
techo de teja de barro; su piso es de tierra apisona-
da. El campanario está separado de la capilla y es
de horcones con techo de zacate; tiene dos campanas
en buen estado y de reciente construcción (1918).
El atrio está circundado por cerca de piedra suelta,
CONDICIONES MATERIALES. Está en buen
estado de conservación. El techo fué reconstruido en
1925 y los muros encalados en 1928.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Guillermo Rojas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
718
MECAPALA
MUNICIPIO DE XOCHICOATLAN
Determinante geográfico: 724.6-69-07
SITUACION Calle sin nombre en el centro del
pueblo.
DESCRIPCION. El predio consta del templo y
el atrio que no es usado ya como cementerio. El
SANTA MARIA MAGDALENA
CAPILLA
Expediente 302/22X724.6)/4825
templo es de una sola nave y ve al este. Su construc-
ción es de mampostería y techo de tejamanil. Tiene
una puerta lateral al sur, tapada con piedra suelta.
La fachada principal está aplanada con mezcla y
531
pintada a la cal. El atrio está rodeado de una cerca
de piedra suelta y tiene una entrada al este, y i a
que constituye la calle perpendicular, al poniente.
11 campanario, de reciente construcción, lo consti-
tuyen dus muros paralelos de manipostería que sos-
tienen una cubierta de tejamanil a dos aguas, de la
que penden tres campanas.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
lado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de lluejulla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P
Dibujó: E. Gómez Ceballos.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
719
NONOALCO
MUNICIPIO DE XOCHICOATLAN
Determinante geográfico: 724 6-69-08
SITUACION. Camino a Zacualtipán.
HISTORIA. No se sabe de su fundación, pero es
de presumirse fué hecha por los frailes agustinos del
monasterio de Molango o de Metztitlán, pues por su
estilo, remonta la construcción al siglo XVI. Desde
el año 1882 comenzó a ser administrada por clérigos
seculares. En la división eclesiástica pertenece a la
parroquia de Zoquizoquipan.
DESCRIPCION. Bella iglesia pequeña, con una
saemstfe anexa, precedidas de un atrio con muro
de cerca almenado. La iglesia y la sacristía tienen
SAN NICOLAS
IGLESIA
Expediente 302/223(724.6)/4826
QiMIMo
532
APUNTE DEL ARQUITECTO FEDERICO E. MARISCAL
muros de manipostería, de regular calidad, y bóveda
de cañón seguido. La fachada principal tiene portada
en arcada de medio punto con arquivolta ornamen-
tada con tallas en piedra y un gran recuadro en igual
forma. Corona la fachada principal una espadaña
almenada, y en una de las fachadas laterales lucen
grandes botarelcs con arcadas.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado
de conservación en general; magnífico pavimento de
gruesos tablones de madera de buena calidad, en
la capilla. La bóveda está cuarteada, pero no ofrece
peligro.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
-I — ¿tt- +
0RHAM£^TACI0A»])£L«CVÁDíe0
r D£f ADIADA'
FAJA' 0It71AMtfl TAL
i/i 1MP05TAVY-BASA5
MBA-AIJ^UDA'I£1'AT1110
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano y detalles arquitectónicos: arqui-
tecto Federico E. Mariscal.
Dibujaron: Ramón Corona M., José Gorbea y Ri-
cardo Herrera.
Informó: arquitecto Federico E. Mariscal.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
5.3o
1
• 92
fL
9 75
lo. 6 5
V ñ
•0K/Mt/iTACl0/1'D£-LA
'AWIV0LTA-
fLñ
□
TACHADA
12.6o
¡?Zo-
1 ti
132-
720
SAN MIGUEL PAPASTLA
MUNICIPIO DE XOCHICOATLAN
Determinante geográfico: 724.6-69-09
SITUACION. Camino a Tlaxcoya.
HISTORIA. Fué construida en 1913 a expensas
de los vecinos.
DESCRIPCION. El predio se compone de la ca-
pilla, que es un solo departamento; está construida
O IO ZO 3o
SAN MIGUEL ARCANGEL
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4795
de manipostería con techo de tejamanil; el pi so
es de tierra apisonada. La casa cural está sepa-
rada de la capilla pero dentro del atrio; está cons-
truida de tablón y lodo con techo de zacate. Ambas
construcciones son de pequeñas dimensiones. El cam-
panario está formado por dos campanas que penden
de una viga que sobresale de la fachada de la ca-
pilla.
CONDICIONES MATERIALES. En buen esta-
do de conservación. Desde la fecha de su construc-
ción se ha reparado el techo tres veces.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Guillermo Rojas González.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
721
TENANGO
MUNICIPIO DE XOCHICOATLAN
Determinante geográfico: 724.6-69-10
SITUACION. En el centro del pueblo.
HISTORIA. En 1919 fué derrumbado el templo
primitivo, que era de horcones y lodo, y edificado
en el mismo lugar el actual.
DESCRIPCION. El predio comprende el templo
y el atrio en uso actual como cementerio. El tem-
plo es de una sola nave y ve al sur. Su construcción
es de mampostería, techo de zacate y piso de tierra
Rec.be luz por la puerta de la fachada principal que
es d e arco de medio punto, por una ventanilla arriba
de esta y por una puerta lateral al poniente. El cielo
raso es de varas y el coro es un tapanco de madera
con barandal. Solamente la fachada principal está
aplanada con mezcla y pintada a la cal. El campa-
nano que se encuentra frente al muro este del tem-
plo, lo constituyen cuatro horcones con techo de
zacate y una campana. El atrio está circundado por
una cerca de palos.
CONDICIONES MATERIALES. Templo en
534
SAN JOSE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4829
3-
m
-CP
o
2
-I ■ | I 1 -
6 e io |6
buen estado. La cerca de palos del cementerio está
completamente ruinosa.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: J. L. Licona.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
TEXCACO
722
MUNICIPIO DE XOCHICOATLAN
Determinante geográfico: 724.6-69-11
SITUACION. En el centro del pueblo.
DESCRIPCION. El predio consta del templo, la
sacristía y el atrio que se usa como cementerio. El
templo es de una sola nave y ve al sur. Su construc-
ción es de mampostería, cubierta de tejamanil y piso
de cemento. Recibe luz por la puerta principal y por
una ventana arriba de ésta. Tiene otra puerta late-
ral al este, que comunica con la sacristía. Tiene un
altar en el presbiterio y otro pequeño adosado al mu-
ro poniente; el cielo raso es de tablón y el coro es
un tapanco de madera con barandal. La fachada
principal y el interior se encuentran aplanados con
mezcla y pintados a la cal. La sacristía es una pieza
que ve al sur, construida de mampostería, cubierta
de tejamanil y piso de tierra. El campanario, situado
fuera del perímetro del atrio, lo forman cuatro hor-
cones con techo de tejamanil y tres campanas. El
atrio tiene una entrada al sur y está circundado por
una barda de 1.50 metros de alto, de mampostería.
CONDICIONES MATERIALES. Templo y sa-
cristía en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Huejutla.
SAN AMBROSIO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4796
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: J. L. Licona.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
723
TLAXCOYA
MUNICIPIO DE XOCHICOATLAN
Determinante geográfico: 724.6-69-12
SITUACION. Camino vecinal.
HISTORIA. Fué construida por los vecinos en
el año 1909.
SAN FRANCISCO DE PAULA
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4830
DESCRIPCION. La capilla consta de un solo
departamento, rodeado por el atrio-cementerio; es
de pequeñas dimensiones, estando construida de
mampostería, techo de teja de barro y piso de tierra
apisonada. El campanario está separado de la capilla
y es de horcones con techo de zacate; tiene dos cam-
panas de regular tamaño y buen sonido.
CONDICIONES MATERIALES. Está en buen
estado de conservación. El techo fué reconstruido en
1926 y los muros encalados en 1928.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguílar.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Guillermo Rojas González.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1029
535
724
TUZANCOAC
MUNICIPIO DE XOCHICOATLAN
Determinante geográfico: 724.6-69-13
SITUACION. Plaza del pueblo.
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo y el atrio, que ya no se usa como cementerio. El
templo es de una sola nave y ve al este. Su construc-
ción es de manipostería, techo de teja y piso de tierra
MITRO/
SAN MARCOS
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4797
apisonada. Tiene un altar en el presbiterio; el cielo
es de tablón y el coro es un tapanco de madera con
barandal. La fachada principal y el interior están
aplanados con mezcla y pintados a la cal. Adosado
al muro norte existe un arco botarel que sirve de
contrafuerte y que se ha utilizado para adaptarle
una escalera que da acceso al coro. El atrio tiene una
entrada al este y otra al oeste y está circundado por
una barda de manipostería de dos cuerpos, con una
escalera en caracol adosada en su interior, en donde
existen tres campanas; su entrada con una escalera
de cuatro escalones adosada a la barda norte del
atrio e inmediata al contrafuerte descrito.
CONDICIONES MATERIALES. Templo, cam-
panario y barda del atrio, en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico Se*
episcopal: Obispado de Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó; Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcuc y Mantera. 1929.
ZAPOCOATLAN
MUNICIPIO DE XOCHICOATLAN
Determinante geográfico, 724.6-69-14
SITUACION. Plaza del pueblo.
DESCRIPCION. El predio comprende el templo
el curato y el atrio. El templo es de una nave y ve
.-.1 poniente. Su construcción es de mampostería, te-
chó de tejamanil y piso de tierra. Recibe Luz por la
puerta y por una pequeña ventana arriba de ésta
T lene un altar de mampostería en el presbiterio; no
tiene celo raso y el coro es un tapanco de madera
con barandal. La fachada principal y el interior es-
tan aplanados con mezcla y pintados a la cal E¡
curato está situado al norte del templo; es una pe-
quena p,eza que ve al poniente, construida de hor-
cones con relleno de lodo, cubierta de tejamanil y
Piso de tierra. El atrio tiene una entrada al poniente-
no se usa como cementerio y está circundado por
una barda de piedra suelta. El campanario lo for-
man cuatro horcones que sostienen un techo de te-
jamanil y tres campanas.
536
725
SAN MATEO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4798
CONDICIONES MATERIALES. Templo y cu-
rato en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Manee ra. 1929
726
CUATITLAMIXTLA
MUNICIPIO DE XOCHICOATLAN
Determinante geográfico: 724 6-69-18
SITUACION. En el centro de la ranchería.
HISTORIA. En 1893 el templo se encontraba
abandonado y en ruinas; sufrió algunas reparacio-
nes, y fué hasta 1924 cuando los vecinos, con sus re-
cursos propios, lo reconstruyeron totalmente. El día
3 de mayo de 1924 lo bendijo el presbítero Hilario
Pastén, siendo Juez Auxiliar el C. Marcos Maya y
Suplente el C. Severo Arias.
DESCRIPCION. El predio comprende el templo
y el atrio en uso actual como cementerio. El templo es
de una sola nave y ve al poniente. Su construcción
es de manipostería, cubierta de tejamanil y piso de
tierra apisonada. Recibe luz por la puerta principal,
que es de arco de medio punto, y por otra lateral a!
norte; tiene un altar en el presbiterio. No tiene cielo
raso ni coro. Los triángulos de las fachadas princi-
pal y posterior son de tablones. La fachada principal
está aplanada con mezcla, pintada a la cal. El atrio
está limitado al sur y poniente por una cerca de pie-
dra suelta, y los linderos restantes están determina-
dos por árboles y arbustos. El campanario está for-
mado por cuatro horcones que sostienen un techo de
tejamanil y una campana.
SANTA CRUZ
CAPILLA
l.xpedicntc 302/223(7224.Ó)/483l
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede-
episcopal : Obispado de Tulancingo.
O 2 4 6 8 lo 12
H — I — h~h
+-f— H
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: A. Ibáñez.
Informó. Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1029.
727
MICHUMITLA
MUNICIPIO DE XOCHICOATLAN
Determinante geográfico: 724.6-09-23
SANTA LUCIA
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4827
SITUACION. Calle sin nombre en el centro del
rancho.
DESCRIPCION. El predio comprende el templo y
el atrio en uso actual como cementerio. El templo
es de una sola nave y ve al poniente. Su construc-
ción es de manipostería, cubierta de teja y piso de
tierra apisonada. La fachada principal y el interior
están aplanados con mezcla y pintados a la cal. Tiene
un altar en el presbiterio; no tiene cielo raso y el
coro es un tapanco de madera con barandal. El atrio
tiene una entrada a cada uno de sus lados norte,
sur y poniente, y está circundado por una cerca de
piedra suelta, con excepción del lado oriente en que
es de palos. El campanario es un horcón en forma de
horqueta, que sostiene dos campanas.
537
CONDICIONES MATERIALES. Cuarteaduras
en todos sus muros.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P
Dibujó: Francisco Gómez Ceballos.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Luis Azcué v Mancera. 1929
538
MUNICIPIO DE YAHUALICA
70 MUNICIPIO DE YAHUALICA
(Determinante geográfico: 724.6-70)
CLASIFICACION UBICACION NUM. DE EXPEDIENTE
728
01
San Juan Bautista
Parroquia
Yahualica
4458
729
02
San Agustín
Capilla
Aguacatitla
4459
730
04
San José
Capilla
Atlalco
4460
731
06
San Juan Bautista
Capilla
Atotomoc
4462
732
07
Señor Santiago
Capilla
Cochotla
4463
733
08
La Concepción
Capilla
Tecacahuaco
4464
734
09
San Agustín
Capilla
Xoxolpa
4465
735
11
San José
Capilla
Achiquihuictla
4461
736
16
San Diego Isidro
Capilla
Cochiscuatitla
4406
737
21
Santa Cruz
Capilla
Hueyactetl
4472
738
24
San Pedro
Capilla
Ixtacuatitla
4473
739
26
San Juan y San José
Capilla
Izocal
4467
740
28
San José
Capilla
Mesa Larga
4468
741
37
San José
Capilla
Pepeyocatitla
4474
742
40
Santo Tomás
Capilla
Santo Tomás
4515
743
46
Santa Cruz
Capilla
Tetla
4476
744
49
El Señor de la Salud
Capilla
Tlachiyahualica
4469
745
58
Santa Teresa
Capilla
Santa Teresa
4470
746
61
El Señor de la Salud
Capilla
Zoquitipan
4471
728
YAHUALICA
MUNICIPIO DE YAHUALICA
Determinante geográfico: 724.6-70-01
SITUACION. Dista de Tianguistengo 40 kiló-
metros por camino de herradura, y 34 kilómetros de
Huejutla por vía de igual categoría.
^Está situado a los 20° 54' 45" de latitud norte y
98° 17' 17" de longitud oeste del meridiano de Green-
wich, a 1,880 metros sobre el nivel del mar.
Calle sin nombre.
ETIMOLOGIA. El nombre original de esta po-
blación ha sido objeto de muy diversas interpreta-
ciones, entre las que citaremos las más autorizadas,
aunque no sin establecer que todos los autores están
acordes en que la actual designación es corrupción
del primitivo.
Yahualica - Yagualica - Yahualiuhca - Yahualiu-
can - Yahualican - Ayahualica - Ayagualican.
Consecuentemente al nombre establecen la sig-
nificación, y de entre ellos consignaremos los si-
guientes:
Yahualica y Yahualican (Yahualli-can). "Ya-
hualli", cosa redonda, y "can", lugar de: "Lugar de
cosas redondas".
Yahualiuhca y Yahualiuhcan (Yahualtic-calli).
"Yahualtic", redondo, y "calli", casa: "Casa re-
donda".
Ayahualican (Ayahuitl-calli). "Ayahuitl*', ne-
blina, y "calli", casa: "Casa de la neblina".
Ayahualica (Atl-yahualli-can). "Atl", agua;
"yahualli", cerco, y "can", lugar: "Lugar rodeado
de agua".
De estas interpretaciones no se juzgan muy ape-
gadas a los cánones aceptados para la interpretación
de lugares geográficos las dos citadas en segundo y
tercer lugar, pues la terminación "can" no se deriva
en lo general de "calli" casa, sino que se interpreta
por "lugar de". La significación que se da en pri-
mer término se ajusta más a lo especificado, pero en
el lugar que nos ocupa no existe razón que la justi-
fique, lo que no sucede con "Ayahualica", lugar ro-
deado de agua, pues el río de Yahualica lo rodea.
La situación del pueblo en plena serranía y su
altura, ocasionan que continuamente existan en ella
neblinas, por lo que de aceptar esa raíz podría de-
cirse "Lugar de neblinas" o "Lugar nublado", pero
como esa característica no es determinante de la
población y domina en toda la zona, aceptaremos
la acabada de citar como más apropiada y conno-
tativa.
HISTORIA. G. de Chávez en su "Relación de la
Provincia de Metztitlán", año 1579, a este respecto
dice: "Yahualica, adulteración de Ayahualican. es-
tá situado en una gran peña tajada por todos lados;
era antiguamente fortaleza, donde el Señorío de
SAN JUAN BAUTISTA
PARROQUIA
Expediente 302/22J(.724.6)/44S8
Metztitlán, tenía gente de guarnición contra los
Huastecos".
A la llegada de los españoles, se sometieron dó-
cilmente al gobierno establecido en México, del que
dependió hasta 1528 en que Ñuño de Guzmán. go-
bernador de Pánuco, invadió varios pueblos de la
jurisdicción de México, lo que dió lugar a que el
Ayuntamiento comunicase tales atropellos al rey, a
la vez que acordó, en bien de la tranquilidad, de-
jarle los de Yahualica y Huatla, recogiéndole los
otros.
El pueblo tuvo durante el siglo XVI trece "su-
jetos" o "estancias", que distaban hasta tres leguas
de la cabecera, y en cinco de ellas ermitas, pero to-
das muy pobres. Ya en 1746 Villaseñor y Sánchez,
al referirse a la Intendencia de México, jurisdicción
CAMIHO V£CIAAL
° >o 2o 3o *o
h I i | i i i i Mireo/
o <»
12 16
de Yahualica, cap. XXI, pág. 128, dice: "El parti-
do de Yahualica es término divisorio del Arzobis-
pado de México y del Obispado de Michoacán en
las provincias de la Huasteca, y así goza igualmente
de entre ambos en cuanto a los tratos y comunica-
ción de sus frutos.
"Consta esta jurisdicción de cuatro pueblos prin-
cipales (Yahualica, Huazalingo, Huautla y Hueapa),
que son Gobiernos y Repúblicas de Indios, y la capi-
tal es el pueblo de Yahualica, de donde toma el nom-
bre de territorio, distante de la ciudad de México 60
leguas al Nordeste; es la residencia de su Alcalde
Mayor, y tiene iglesia parroquial con cura clérigo
del idioma mexicano, en que son administradas 580
familias de indios de que se compone la feligresía, la
que aumenta cerca de 60 familias de españoles, mes-
tizos y mulatos".
543
En el "Atlas Geográfico y Físico de la Nueva
España" formado por Alejandro de Humboldt con
datos del año 1804, Yahualica está comprendida en
la jurisdicción de la Intendencia de Veracruz.
Se encargaron de predicar el Evangelio los reli-
giosos agustinos, de los prioratos limítrofes, pero
fué una de las poblaciones que más pronto sufrió
la secularización, pues ésta debe datarse a mediados
del siglo XVI.
Según descripción del cura clérigo Juan Gómez
Carrasco, en diciembre de 1 569 ya estaban conclui-
das la iglesia y la casa cural; dedicada la primera a
San Juan Bautista y administrada por él mismo, así
como la de Cuetzalingo o Cuazalingo, ahora Hua-
zalingo.
Grata memoria se guarda en la región, del pres-
bítero Arriaga y Bocanegra, cura que fué de Yahua-
lica y San José Huazalingo, el que en quince años
que las administró edificó once iglesias con casas
para los vicarios, y en 1708 y 1709 proveyó a las
necesidades del vecindario, que padecía suma escasez
de maíz.
Al tiempo de la secularización, la iglesia fué
constituida en parroqua dependiente de la vicaría
foránea de Huejutla, y en esa condición permaneció
hasta que su superior eclesiástica fué erigida en
obispado, 24 de noviembre de 1922, en cuya fecha y
con igual categoría pasó a formar parte de la nue-
va diócesis.
Refiere el señor don Manuel Fernando Soto en
sus "Noticias Estadísticas de la Huasteca y Sierra
Alta", pág. 65, que: "... a distancia de un cuarto
de legua de la cabecera, uno de sus párrocos comen-
zó a trabajar una mina de plata y que en ella sacó
algunos marcos para la varilla y corona del Santo
Patriarca, patrón del lugar; pero se ignora el motivo
de haber suspendido el laboreo y manera de bene-
ficiar los metales para extraer la plata. Esta tradi-
ción parece confirmada por los vestigios que existen
en un socavón de 8 a 10 varas de profundidad ver-
tical. Por el mismo rumbo se halla a legua y media,
en el paraje Chiquiliaco, a la orilla del río y casi al
nivel del agua, una mina de carbón de piedra; ade-
más abundan las vetas de plata, yerro, alumbre,
etcétera. . ."
La epidemia del "matlazahuatl", propagada en
los últimos meses de 1736 y primeros del 37, que
causó mayor estrago entre los indios, no llegó al
pueblo de Yahualica. El historiador presbítero Ca-
brera, dice asombrado en su "Escudo de Armas",
pág. 512: "... no sabemos por qué destino favo-
rable se libraron de la epidemia los felices partidos
de Yahualica y lluayacocotla, que en el cuerpo del
reino, requemado con los ardores de la fiebre, fueron
como lunares. . ."
En la época de la Independencia, los vecinos co-
marcanos a Yahualica, comprometidos a defender
la causa nacionalista, militaron a las órdenes del
jefe Güitian, quien comunicó a su división el 26 de
septiembre de 1812, que el comandante general del
Ejército del Norte, coronel don Joaquín Arredondo,
había nombrado comandante de la Compañía de
Patriotas de Yahualica al señor cura de dicho pue-
blo, bachiller y capitán don Bartolomé Vélcz Esca-
lante. Poco tiempo después el mismo Güitian, en
orden extraordinaria del 29 de mayo de 1813, decía:
"Cansado ya de sufrir insultos y ultrajes que en
contra de mi persona ha dirigido el Sr. Cura Vélez,
he tenido por conveniente suspenderlo del empleo
de Capitán Comandante".
DESCRIPCION. El templo es de una sola nave,
construida de manipostería con techo de teja de ba-
rro sobre armazón de madera y piso de tierra con
partes de enlosado.
Unido al mismo, por el costado poniente, se en-
cuentra el bautisterio, que conserva aún la pila
bautismal al centro. Este departamento comunica
inmediatamente con una pequeña capilla que a su
vez lo está ampliamente con el templo mayor; tiene
un altar de manipostería con aplanado de mezcla.
En la misma dirección y siempre unida al templo,
con el que tiene comunicación, existe la sacristía, de
semejantes proporciones al bautisterio.
Los muros de estos departamentos son de gran
espesor, y sus techos, de amplias bóvedas de cuatro
aristas. Dos puertas, una en la sacristía y otra en el
bautisterio, estando esta última tapiada con laja
suelta, dan salida a un patio o terreno en cuyo ex-
tremo opuesto se levanta la casa cural edificada
recientemente con piedra y lodo, techos de zacate y
piso de tierra. La forman tres habitaciones.
Al frente de toda la construcción se extiende un
amplio atrio que sirve hasta hoy de cementerio y
está en su mayor parte rodeado de una cerca alme-
nada de manipostería.
Esta misma barda separa al cementerio de otro
terreno que se prolonga por el costado oriente del
templo y parte posterior, teniendo bardados con pie-
dra suelta sólo los lados norte y parte del poniente,
ya que en lo restante, por ese lado, está unido al
Templo, según se dijo antes.
Al paño de la fachada de la iglesia, por el lado
oriente, se levanta una torre con campanario que
sustenta cuatro campanas, una de las cuales es la
mayor en el Estado. Las fechas que ostentan son de
1851 a 1856.
La torre está rematada por una pequeña cúpula.
En el terreno descrito antes, que se encuentra al
poniente de la sacristía y bautisterio, existió en otro
tiempo la casa cural, de grandes proporciones.
CONDICIONES MATERIALES. Regulares en
lo general. Necesita serias reparaciones el techo del
templo.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
544
BIBLIOGRAFIA
Anaya. páginas 39 y 102 a 104.
Assiain, pág. 365.
Azcué y Mancera, Luis. "Apuntes Geográfico-His-
tóricos".
Ledesma, pág. 126 (Yahualiuhca).
Leduc, pág. 1063.
Manzano. "Geografía", pág. 54. "Anales", tomo I.
pág. 11.
"Papeles de Nueva España", tomo I, pág. 28 (Ayun-
tamiento).
Peñafiel, pág. 321.
Ribera Cambas, "México Pintoresco", tomo III,
pág. 217.
Róbelo, pág. 59.
Villaseñor y Sánchez, cap. XXI, pág. 128.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
729
AGUACATITLA
MUNICIPIO DE YAHUALICA
Determinante geográfico: 724.6-70-02
SAN AGUSTIN
CAPILLA
Expediente 302/22J<724.6)/4459
SITUACION. Camino vecinal.
DESCRIPCION. La capilla consta de una sola
nave, construida de manipostería, con aplanado de Io-
do y cal, techo de zacate a dos aguas y piso de
tierra. Al paño del templo y por el costado poniente
hay una escalera de manipostería que conduce al
coro. El pequeño atrio está bardado en partes con
cerca de piedra suelta y en partes con madera.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Emilio Luengas.
Informó: Francisco Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929
545
730
ATLALCO
MUNICIPIO DE YAHUALICA
Determinante geográfico: 724.6-70-04
SITUACION. Camino vecinal.
DESCRIPCION. La capilla, de una sola nave,
eslá construida de manipostería con aplanado de
Iodo y cal, techo de zacate a dos aguas sobre arma-
zón de madera y piso de tierra. El atrio-cementerio
está bardado con cerca de piedra suelta.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
SAN JOSE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)74460
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el ¡alano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
ritmo/
ATOTOMOC
MUNICIPIO DE YAHUALICA
Determinante geográfico: 724.6-70-06
731
'O 2o 5o
SAN JUAN BAUTISTA
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4462
SITUACION. Camino sin nombre.
DESCRIPCION. La capilla es de una sola na-
ve, construida de mampostería con techo de teja de
barro a dos aguas y piso de tierra. Anexo un peque-
no atrio al frente, sin bardas. Se encuentra en la
población.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
^°4i|i| | | 'j
546
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujo: Luis Arellano.
Informó: Francisco Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
732
COCHOTLA
MUNICIPIO DE YAHUALICA
Determinante geográfico: 724.6-70-07
SEÑOR SANTIAGO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4463
SITUACION. Camino vecinal.
DESCRIPCION. La capilla es de una sola nave,
construida de manipostería con aplanado de barro
y cal, techo de teja de barro a dos aguas sobre arma-
zón de madera y piso de tierra. El curato anexo, algo
separado del templo, es de una sola pieza, construc-
ción de lodo y zacate, piso de tierra. Atrio-cemente-
rio en uso, bardado de piedra suelta.
CONDICIONES MATERIA] ES Mus buenas
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
/ATTtO/
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: José Antonio Rodríguez.
Informó: Francisco Galarza.
Revisó: ingeniero Luís Azcué y Marvera. 1°29
733
TECACAHUACO
MUNICIPIO DE YAHUALICA
Determinante geográfico: 724.6-70-08
SITUACION. Camino vecinal.
DESCRIPCION. La capilla consta de una sola
nave, construida de manipostería y aplanado de cal,
techos de zacate a dos aguas sobre pilotes de madera,
piso de tierra. En el cementerio, rodeado de piedra
suelta, existe un pequeño curato de una sola pieza,
de otate, zacate y lodo, con techo de zacate y piso
de tierra. Al patio del templo y por el costado po-
niente hay una escalera de manipostería que da
acceso al coro.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
LA CONCEPCION
CAPILLA
rxpedierite 302/223(724. f>)/4 164
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joacjuín Baturoni.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
0 tO 20 30 S
1 I 1 I 1 ■ I
o a a s 8 io «2 ta
547
734
XOXOLPA
MUNICIPIO DE YAHUALICA
Determinante geográfico: 724.6-70-09
SITUACION. Camino vecinal.
DESCRIPCION. La capilla es de una sola nave,
construida de manipostería con aplanado de lodo y
cal, techo de zacate sobre armazón de madera y piso
de tierra. El pequeño cementerio que se extiende en
el frente de la capilla es de manipostería. No tiene
más anexos.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas, tanto
la capilla como la barda.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
SAN AGUSTIN
CAPILLA
Expediente 302/22K724.6)/4465
CAM1KO VgCJjUL
° lo 2o 3o
I l 1 i | i
735
ACHIQUIHUICTLA
MUNICIPIO DE YAHUALICA
Determinante geográfico: 724.6-70-11
548
SAN JOSE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4461
SITUACION. Camino vecinal.
DESCRIPCION. Consta la capilla de un solo de-
partamento construido de lodo y zacate con techo
de lo mismo y piso de tierra, teniendo acceso por
sus costados norte y este. No tiene anexos.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas, a pe-
sar de estar abandonado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Emilio Luengas.
Informó: Francisco Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
736
COCHISCUATITLA
MUNICIPIO DE YAHUALICA
Determinante geográfico: 724.6-70-16
i
CAMJMO
PUEBLO
0 2o <=o 6¿>
1 I 1 1 1 i 1
SAN DIEGO ISIDRO
CAPILLA
Espediente 302/223(724.6)/<U66
SITUACION. Camino vecinal.
DESCRIPCION. Capilla de una sola nave cons-
truida de piedra y Iodo con techo de lo mismo a dos
aguas y piso de tierra. El pequeño curato anexo cons-
ta de una sola pieza construida de lodo y zacate con
techo de los mismos materiales y piso de tierra. El
atrio sirve aún como cementerio, estando bardado de
piedra suelta.
CONDICIONES MATERIALES. Todo en muy
buenas condiciones.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal. Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: José A. Rodríguez.
Informó: Francisco Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
737
HUEYACTETL
MUNICIPIO DE YAHUALICA
Determinante geográfico: 724.6-70-21
SITUACION. Camino vecinal.
DESCRIPCION. Consta la capilla de un peque-
ño departamento construido de otates, zacate y lodo,
con techo de lo mismo y piso de tierra. No tiene nin-
gún anexo.
CONDICIONES MATERIALES. Es de cons-
trucción reciente, estando en buenas condiciones.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Emilio Luengas.
Informó: Francisco Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
n
o
SANTA CRUZ
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4472
vrcm^L
549
738
IXTACUATITLA
MUNICIPIO DE YAHUALICA
Determinante geográfico: 724.6-70-24
SITUACION. Camino vecinal.
NOTA. El templo, en construcción, solamente
cuenta con los cimientos que llegan a 50 centímetros
de altura. Esta capilla es de reciente construcción,
pero no fué posible informarse de cuando se empezó
a construir.
DESCRIPCION. La capilla es de una sola nave
hecha de lodo y zacate, sobre armazón de madera,
techo de zacate y piso de tierra. En el frente del tem-
plo y fuera del cementerio, junto a la capilla, co-
mienza a construirse otra de manipostería. El ce-
menterio está rodeado de piedra suelta.
CONDICNIONES MATERIALES. Regular.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: José A. Rodríguez.
Informó: Francisco Galarza,
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Manccra. 1929.
SAN PEDRO
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/)4473
--5o o 2, q.
739
IZOCAL
MUNICIPIO DE YAHUALICA
Determinante geográfico: 724.6-70-26
SAN JUAN Y SAN JOSE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4467
SITUACION. Camino vecinal.
DESCRIPCION. Consta la capilla de una sola
nave de otates, lodo y zacate, techo de lo mismo a
dos aguas y piso de tierra. Dentro del atrio-cemente-
rio, sin bardas, existe el curato, que se compone de
una sola pieza de la misma construcción que el tem-
plo.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
550
740
MESA LARGA
MUNICIPIO DE YAHUALICA
SITUACION. Camino vecinal.
DESCRIPCION. Capilla que consta de un solo
departamento construido de piedra y lodo con techo
de zacate a dos aguas sobre armazón de madera y
piso de tierra. No tiene ningún otro predio anexo.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado
de conservación.
SAN JOSE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.é)/4468
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Emilio Luengas.
Informó: Francisco Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcuc y Mancera. 1929.
H-l
741
PEPEYOCATITLA
MUNICIPIO DE YAHUALICA
Determíname geográfico: 721.6-70-37
SITUACION. Camino vecinal.
DESCRIPCION. La capilla no tiene ningún ane-
SAN JOSE
CAPILLA
lixpcdicnte 302/223(724.6)/4474
xo. Consta de un solo departamento; construcción de
piedra y lodo con techo de zacate sobre armazón
de madera y piso de I ierra.
O
-t:
U
V0~
uv-0
rO--
01 --
o--
551
CONDICIONES MATERIALES. Regulares,
aunque necesitando ligeras reparaciones.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929
742
SANTO TOMAS
MUNICIPIO DE YAHUALICA
Determinante geográfico: 724.6-70-40
DEL
CAfllflO
OI 2 3 4 5
SANTO TOMAS
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/45I5
SITUACION. Camino vecinal.
DESCRIPCION. Consta la capilla de un solo
departamento, sin ningún anexo; está construida de
otates, zacate y lodo, con techo de zacate y piso de
tierra.
CONDICIONES MATERIALES. Malas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929
743
TETLA
MUNICIPIO DE YAHUALICA
Determinante geográfico: 724.6-70-46
SITUACION. Camino vecinal.
DESCRIPCION. Capilla de una sola nave sin
SANTA CRUZ
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4476
ningún anexo; construida de piedra y lodo, techo de
zacate sobre armazón de madera y piso de tierra.
TtCttAO/ DEL PUIbLO
OlSIfU 1IQ /OVI33 31
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Emilio Luengas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
711
TLACHIYAHU ALIGA
MUNICIPIO DE YAHUALICA
Determinante geográfico: 724.0-70-49
SITUACION. Calle sin nombre.
DESCRIPCION. La capilla es de manipostería
con techo de teja de barro y piso de tierra. El cu-
rato es una sola pieza construida de otates, lodo y
zacate, con techo de zacate a dos aguas. El atrio,
que aún sirve de cementerio, está bardado con piedra
suelta nueva.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas, tanto
el templo como los anexos y barda del cementerio,
que es nueva.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Emilio Luengas.
Informó: Francisco Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
EL SEÑOR DE LA SALUD
CAPILLA
Obediente 302/223(724.6)/ 1469
0 lo 20 3o
1 ' 1 ■ 1 '
PlET&O/ 1 , 1 , 1 ,1,11 1
SANTA TERESA
745
MUNICIPIO DE YAHUALICA
Determinante geográfico: 724.6--70-58
SITUACION. Camino vecinal.
DESCRIPCION. La capilla es de una sola nave,
construida de manipostería con techo de zacate sobre
SANTA TERESA
CAPILLA
üxpedicnte 302/223(724 .6) /4470
armazón de madera y piso de tierra. La construc-
ción está aplanada con mezcla y cal. El cementerio,
en uso, está abandonado. Se encuentra rodeado de
piedra suelta.
553
O T o el
metro/ | , | . | , 1
6 6 lo 12 (4
CONDICIONES MATERIALES. Regulares.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcuc y Mancera. 1929.
746
ZOQUITIPAN
MUNICIPIO DE YAHUALICA
Determinante geográfico: 724.6-70-61
SITUACION. Camino vecinal.
DESCRIPCION. La capilla está formada por
un solo departamento, siendo su construcción de lodo
y paja con techo de zacate a dos aguas y piso de
tierra. El cementerio, al frente de la capilla, está
bardado con piedra suelta.
CONDICIONES MATERIALES. En regular es-
tado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Huejutla.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
EL SEÑOR DE LA SALUD
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4471
0>
M1TEO/
554
MUNICIPIO DE ZACUALTIPAN
71 MUNICIPIO DE ZACUALTIPAN
(Determinante geográfico: 724.6-71)
NUM.
DTE.
NOMBRE
CLASIFICACION
UBICACION
NUM. DE EXPEDIENTE
747
/4/
ni
ouihj iviana ue i.i Liicanidtiun.
Pl rrí~r iii n
rali uijuia
7.irinltio;in
4477
/4o
u¿
San Diego.
papilla
CoitlilT
v ,< '.i i 1 1 1 a
4470
7 AQ
KJJ
1 ACO
oan jóse.
Canilla
1 1 1 1 1 ' 1
1 UIUL/U
4480
7?U
U4
San Juan.
famll a
\ 1 1 1 it 1 ni
4481
7S 1
/DI
OQ
C Tilín Roiltictl
oan Juan D*iuu:>ia.
CaDÜla
Mimiahuaco
4482
Uo
Antigua ^apiua ue iNuciira ociioia
1749
de los Angeles.
Terreno
Olonteco
753
07
Sin nombre.
Terreno
San Bernardo
4483
754
07
San Bernardo.
Iglesia
San Bernardo
755
08
Santo Domingo.
Capilla
Santo Domingo
4484
756
09
La Guadalupana.
Capilla
Sietla
4485
757
10
San Nicolás.
Capilla
Tehuitzila
4486
758
11
San Bartolo.
Capilla
Tetzimico
4487
759
12
San Andrés.
Capilla
Tizapán
4488
760
13
San Francisco.
Iglesia
Tlahuelompa
4478
761
14
San Juan.
Capilla
Tzincoatlán
4489
762
16
El Señor de Chalma.
Capilla
Atopixco
4490
763
17
Santiago Apóstol.
Capilla
Xicopantla
4491
764
18
Nuestra Señora de los Angeles.
Capilla
La Mojonera
4492
765
21
Sanjuanjo.
Terreno
Sanjuanjo
1752
747
ZACUALTÍPAN
MUNICIPIO DE ZACUALTIPAN
Determinante geográfico: 724.6-71-01
SITUACION. Dista de Pachuca 83 kilómetros.
La comunicación con la ciudad de México se es-
tablece mediante el Ferrocarril de Hidalgo en su
línea México- Ventoquipa-Apulco, con un recorrido
de 164 kilómetros. De la estación terminal de Apulco
a Zacualtipán, 72 kilómetros por camino carretero
accesible al tránsito de automóvil.
Está situado a los 20° 37' 00" de latitud norte y
99° 47' 56" de longitud oeste del meridiano de Green-
wich, a 1,869 metros sobre el nivel del mar.
Plaza de la Constitución.
ETIMOLOGIA. Poca variación ha sufrido este
nombre, pues su primitiva escritura fué Tzacualti-
pan.
Todos los etimologistas que han interpretado la
significación están acordes en que la primera raíz
es "tzacualli", que significa montículo, pero como
los nahoas al construirlos lo hacían en forma de
pirámide, en el interior de las cuales dejaban hue-
cos para enterrar cadáveres, joyas, ídolos, etc., al-
gunos de ellos cambian la interpretación anterior
por la ideográfica de escondite, deduciendo que la
infinidad de "Tzaculpan" que existen en la Repú-
blica es debido a que esas poblaciones estaban cons-
truidas alrededor de esos montículos, y por último,
otros toman el signo por la sección y dicen se debe
interpretar por la idea de construir bien. Hecha esta
pequeña aclaración, consignemos algunas interpre-
taciones.
Zacualtipán: "tzacualli", montículo o pirámide,
y "tipan", lugar de: "Lugar de escondites" o "Lu-
gar de montículos".
-A
- PLAKTA-
SANTA MARIA DE LA ENCARNACION
PARROQUIA
Expediente 302/22J(724.6)/4477
Tzacualtipan es sinónimo de "Tzacualpan", que
significa: "En o sobre el escondite", pues se deriva
de "tzacualli", escondite, y "pan", en o sobre.
Róbelo dice que Tzacualtipan es corrupción de
Tzacualticpac, que deriva de "tzacualli", encierro;
"t", ligadura, e "iepac", sobre, o sea: "Sobre el en-
cierro", refiriéndose a algún templo.
Todas estas traducciones no pueden desecharse,
pero como en la población que nos ocupa no existen
montículos ni trazas de ellos; tampoco podemos
aceptarlas, por lo que recurriremos a la interpreta-
ción de Peñafiel, que difiere de las anteriores y
concuerda con las descripciones que consignamos al
hablar de la parte histórica. Dice Peñafiel: "Tza-
cualli, viene de "tzaloa" o "zaloa", hacer pared, y
"cualli", cosa buena, luego Tzacualpan significa:
"Donde se hacen paredes, o donde se construye
bien".
El mismo autor, al interpretar el jeroglífico, ma-
nifiesta que es ideográfico y está formado por un
"tzacualli", pirámide, con una mano encima.
HISTORIA. Cuenta la tradición que fué funda-
da en el primer tercio del siglo XVIII por un indi-
viduo llamado José Encarnación, que procedente
de Metztitlán en virtud de una sentencia de destierro
que se le impuso por el delito de heridas, fabricó
a seis leguas de Metztitlán, y a su elección, la pri-
mera casa en el lugar conocido hasta hoy con el
nombre de Pozo del Rancho, diciéndose que a esto
se debe que por mucho tiempo se llamó Nuestra
Señora de la Encarnación y Zacualtipán, en memo-
ria de su fundador.
i
1
o
O
t _
1
r
i
ti'
r
■ i]
«rfí
LA CASA DE PIEDRA
- CORTE-
559
Esta creencia es errónea, pues no tan sólo figura
la población en relaciones del tiempo de la Con-
quista, sino también en algunas que se refieren a
épocas anteriores, y sus construcciones, religiosas y
civiles, demuestran su existencia desde el siglo XVI,
ya con la importancia que su situación de paso
preciso a través de la sierra le da, por lo que de la
leyenda sólo puede admitirse la presencia de José
Encarnación y la influencia de su segundo nombre
que aun tiene la población, y su nueva iglesia que
se construye.
Empieza a tener importancia la población hasta
que la predicación del Evangelio principia. Afirma-
ción que se demuestra por la importancia correlativa
del convento que allí se fundó y la formación
misma del pueblo, el que deja a la iglesia el lugar
dominante, comparativamente plano y aislado, para
extenderse ella hacia un lado, con construcciones
todas de la época del siglo XVI. Años después, me-
jor dicho, siglo y medio ha transcurrido cuando
probablemente llega José Encarnación y ya el pue-
blo constituye la vía más factible para comunicarse
con Metztitlán, centro productor de cereales y con-
sumidor de artículos de tierra caliente, a la vez que
con las poblaciones del hoy Estado de Veracruz
para llegar a Tulancingo, dejando a un lado las as-
perezas de la sierra de Puebla y Tutotepec, su cre-
cimiento se impone y principia su historia.
La posibilidad de esta afirmación nos la da la
orden agustina, la que habiendo evangelizado la re-
gión en 1539, en cuya fecha también construye
su primera capilla, no piensa sino hasta 1572 en to-
mar casa y establecer un pequeño convento de la
orden, además de que en la "Relación de las Alcal-
días Mayores" que nos hace Villaseñor y Sánchez,
al hablar de la cabecera principal de Metztitlán,
omita a Zacualtipán a cuya jurisdicción perteneció
posteriormente, y es que los barrios no los detalla.
García Icazbalceta en su "Relación de los Obis-
pados en el Siglo XVI", en la página 145, asienta
que: "...a mediados del siglo XVI se registraron
350 habitantes adultos y 140 hogares".
Chávez G., en su "Relación de la Provincia de
Metztitlán", también nos da datos muy interesantes:
"En esa época (mediados del siglo XVI), comenzó
a modernizarse la construcción de las casas; la gene-
ralidad conservaba el estilo de las aborígenes, acon-
dicionadas al clima frío, húmedo por las constantes
nieblas y lluvias. Las moradas son altas del suelo
algunas gradas y la cobertera de paja; las de la
gente baja son viles y pequeñas; las de los señores
tienen patio y a la redonda muchos aposentos, como
recibimientos, dos salas muy grandes, dormitorios,
despensas, cocinas, retretes y todo el demás servicio,
con entradas y salidas por callejas angostas y se-
cretas, casi a manera de laberinto, y por la mayor
parte no van continuados los aposentos... Aunque
de origen Tolteca-Chichimeca, el lenguaje común es
el mexicano, avillanado y muy tosco (Teochichi-
meca) . . . tributaban al Señor de Metztitlán con
servicio personal, mantas y todo género de ropa,
arcos, flechas y otros animales... Las adoraciones,
ritos y costumbres que tenían eran diversos y con
mil género de supersticiones. . . Hay minas de alum-
Ir
li , ' |tUVu
LA CASA DE PIEDRA
560
APUNTE DEL ARQ. FEDERICO E. MARISCAL
ATl&NG.VI/TF.NQO.
A 10/ Ai vMhwi'/ •
A APVLCO y
TVLAHCIMGO-
AZPQVIZPQylDAH
0VMI0I929
l.VI/AXCVK 1 MAHCr.OA'IMC'
fACv*j-TiP»i -h&o~ Jvrtio «» JK I9Í9.
¿KatTAUlA DE. HACIENDA VCD.
DIRXCC1QN DE BIÍ.HLT NACIONAL^
CCWIOH INVENTARIO- lfZQNA„-
i /AN BERN6(¿D0.MlLl>tLlV.
LO/ VEMADO/
PACHVCA,
PUVNO ris 5
J;/TlNO FtBhAHML'í. DitV'J 1 1
bre y alcaparrosa, las que benefician los herederos
de Dn. Juan Baeza, por particular merced que su
Magestad el I-Imperador Dn. Carlos le hizo, para
que ninguno otro sino él, las beneficiase por espacio
de 60 años. . . A este punto acudían los ejércitos de
las provincias, para defender la frontera del Se-
ñorío, infligiendo derrotas a los asaltantes por llua-
yacocotla e I/icoal ..."
Es tiempo ya de que volvamos un poco atrás
y nos ocupemos de la evangelización. lista corres-
pondió a los agustinos, y por el estilo de la fábrica
de los inmuebles, que más se asemeja a Metztitlán
que a Molango. debe aceptarse fué competencia de
Fray Juan de Sevilla, prior del convento de los San-
tos Reyes en la población citada en primer térmi-
no, que a Fray Antonio de Roa, a quien corres-
pondió la segunda.
Cítase el año de 1 539 como fecha en que se
principió la construcción de la primera iglesia, que
no es otra que la actual capilla de Jesús Nazareno,
pero si en las postrimerías de ese año no se prin-
cipió la fábrica, no debe haber ocurrido este hecho
después de los principios del año siguiente 1540.
Edificada la entonces iglesia, hoy capilla de Je-
sús Nazareno, toda ella en piedra, con bóveda de
cañón seguido, ostentando en el friso una alegoría
relativa a los bosques de la región, con su portada
ricamente decorada aunque sencilla y marcada con
el sello agustino del corazón sangrante con dos pu-
ñales que lo atraviesan y coronado el conjunto por
un sombrero cardenalicio, se procedió a la construc-
ción de un pequeño convento anexo y de una capilla
llamada hoy de Nuestra Señora de los Dolores, que
más sencilla en su arquitectura también tiene sabor
antiguo.
Ya que nos hemos permitido señalar algunos
rasgos fisonómicos del inmueble, entre los que omi-
timos restos de un almenado que la remataba en su
coronamiento, dataremos la existencia, en esa capi-
lla, de una hermosísima pila bautismal toda en
piedra, de una sola pieza y primorosamente labrada
con sabor netamente indígena.
El cronista de la orden. Fray Juan de Grijalva,
nos dice: "En 1572 después de celebrado el Capítulo
Provincial en Ixmiquilpan, y en el que se nombró
Provincial a Fray Juan Adriano, se tomó casa en
Zacuallipán, visita de Metztitlán, aunque no fué
Priorato hasta de allí a 6 años, es en la sierra y así
tiene sus cualidades".
He aquí relatado el establecimiento de los cua-
tro frailes agustinos que fundaron el convento en
1572 y la erección del priorato en 1578, el que fué
secularizado en 16 de noviembre de 1754, para que
el 22 de enero del año siguiente 1785, tomase pose-
sión el primer cura clérigo que lo fué el señor don
Antonio Ambrosio de Nava.
La secularización no tan sólo afectó a la capilla
de Jesús Nazareno, al convento anexo y a la ca-
pilla de Nuestra Señora de los Dolores, sino también
a la parroquia de Santa María do la Encamación,
que principiada en 1734 ya existía con su deforme
fábrica que tanto desentona de la severidad de las
primitivas construcciones. (Datada la presencia de
José Encarnación a principios del siglo XVIII. según
la tradición, vemos que en 1734 ya se acepta mi
nombre para la parroquia.)
Por los antecedentes expuestos y aun a riesgo
de hacer demasiado extensos los presentes renglones,
transcribiremos casi íntegro el informe que el Visi-
tador de Parroquias don Cecilio Ramírez rindió al
Metropolitano en 1856 y que está mencionado en las
páginas 183 a 189 de su informe general:
"Parroquia de Zacualtipán. Por el libro de bau-
tismos en que se observan las lechas más remólas
de esta Parroquia, se ve que era administrada en
10 de agosto de 16 por los religiosos agusti-
nos en esa fecha y que continuaron gobernándola
hasta 22 de enero de 1755 en que se secularizó,
siendo su primer cura clérigo el Br. Dn. Amonio
Ambrosio de Nava.
"Limites. El pueblo de Santa María Encarna-
ción Zacualtitpán, cabecera de parroquia, de Muni-
cipalidad y antes del partido de su nombre, está
situado en la parte más elevada de la Sierra Alta
de Metztitlán. La jurisdicción parroquial comprende
hacia el Sur hasta el pueblo de San Bernardo a dos
leguas, cuyos linderos son también los de la parro-
quia de Metztitlán, con la cual sigue lindando hacia
PLANO Olí CONJUNTO
561
II
el Sur y Oriente en los ranchos de San Miguel, Tla-
costa, Atopisco y pueblos de Ztincuatlán y Matla-
tlán que tocan a y 2 leguas, a dos y cuatro leguas
con San Agustín Mesquititlán, hacienda de Tusa-
napa y pueblos de Sahuactípan y Carpinteros del
mismo Meztitlán.
"Hacia el Este se extiende hasta el pueblito de
Mimiahuaco, a siete leguas, donde linda con la pa-
rroquia de Huayacocotla y hacia el NE. con la de
llamatlán de la Diócesis de Puebla, en los pueblos
de Jalapa y Tlahuelompa, a cuatro y a siete leguas,
a cuyas distancias se tocan los pueblitos de San
Mateo y Apachitla, del mismo llamatlán.
Hacia el NE. linda con la parroquia de Tian-
guistengo a tres leguas en el rancho de Pinolco y
pueblos de Cuatitla y Cietla a dos y media, y media
legua. Hacia el Norte con la misma parroquia, a
una y media leguas en el rancho de Zoquiapa y ha-
cia el NO. a una y media leguas con la hacienda
de los Alumbres y hacia el Poniente a una y media
legua con la vicaría fija de Zoquisoquipan.
"Estado material de la iglesia. El templo parro-
quial ha presentado en todo tiempo un contraste
desagradable por su construcción y falta de adorno
con la hermosura de los edificios particulares y aun
públicos, y con la riqueza de la población.
"En los años de 1853 a 1854 el señor cura Este-
ves vendió una parte del cementerio y de la huerta
del curato, y uniéndolo a lo que para su sustento le
proporcionaba su empleo, reparó la iglesia y aun
la casa cural que se encontraba en ruinas; cubrió de
tejamanil la iglesia levantando más sus paredes, que
estaban muy bajas, simulando en el interior una
562
bóveda de madera, material del que es parte del
edificio; renovó el pavimento, también de madera,
y construyó nuevo el altar mayor. Las graves enfer-
medades del señor Esteves lo obligaron a renunciar
la parroquia, muriendo en la ciudad de México en la
mayor miseria, atenido a la caridad. Mucho de lo
antes dicho se concluyó en su tiempo y lo demás
quedó preparado y fué concluido cooperando el Se-
ñor Prefecto del Distrito, Coronel Dn. José Barreiro.
"Entre la casa cural al Sur y la sacristía al Nor-
te, hay una pequeña capilla de bóveda bien cons-
truida, en donde se conserva el Santísimo. En esa
capilla hay cinco altares, el mayor con un gran
nicho y la imagen de Jesús Nazareno en especial
culto entre los vecinos, San Juan Nepomuceno y
Nuestra Señora de Guadalupe hacia el Evangelio,
y hacia la Epístola, San Agustín y Nuestra Señora
de los Dolores.
"La sacristía contigua a la iglesia y a la capilla,
se compone de dos piezas, una que sirve de ante-
sacristía. Los vasos y los paramentos sagrados son
muy escasos desde que los anglo-americanos inva-
dieron la población incendiándola, robándola y co-
metiendo toda clase de excesos.
"Sobre la bóveda de la capilla está el campanil
en espadaña donde hay una campana de notables
dimensiones y muy sonora, fundida en tiempos del
señor Cura Dn. Andrés Martínez, año de 1854. En
las piezas altas de la sacristía estuvo la habitación
de vicarios y después del sacristán. El pequeño ce-
menterio o atrio está bien amurallado.
"Los pueblos subalternos son: San Bernardo,
Sanjuanjo, Tzincuatlán, Matlatlán, Tehuitzila, Cua-
tlita y Cietla, cuya población y la hacienda de la
Ferrería asciende a 2,011 habitantes, que unidos
a los de la cabecera que son 5,023, da un censo de
5,034 almas.
"Zacualtipán situado en la boca de la Sierra y
con caminos que lo comunican fácilmente con la
capital y Tampico, es como un puerto de comercio.
En 1846 fué invadida la población por guerrilleros
anglo-americanos que la saquearon o incendiaron,
pero esta desgracia no sirvió sino para entusiasmar
a los habitantes a reparar las pérdidas sufridas y
en muy corto tiempo apareció más hermoso y más
rico que antes. En 1840 se había abierto una cáte-
dra de gramática latina, de donde salieron cuatro
eclesiásticos".
Terminada esta digresión, es oportuno volvamos
a ocuparnos de la iglesia, y para ello diremos que
desde el 1? de enero de 1818 fué erigida en vicaría
foránea de la diócesis de Tulancingo, siendo su pri-
mer beneficiado el presbítero don Manuel Villa-
verde y asignándole como subordinadas las parro-
quias de Metztitlán y Tianguistengo, y las vica-
rías fijas de Metzquititlán, Tlahuelompa y Zoquizo-
quipan, condiciones que conserva hasta la actuali-
dad.
Entre los bienes muebles son de llamar la aten-
ción los existentes en la capilla de Jesús Nazareno y,
además, la pila bautismal ya indicada con anterio-
ridad, las esculturas de "Nuestro Padre Jesús" y
"El Santo Entierro", pues ambas no tan sólo son
bellas y originales, sino que también se les atribuyen
poderes milagrosos.
Nuestro Padre Jesús", obra ejecutada a fines
del siglo XVII por un artista originario del lugar,
de nombre "Cuello", es tenido por gran auxilia-
dor en los casos de pestes, incendios y falta de llu-
vias, en cuyas ocasiones lo sacan en procesión.
Los casos más notables que relatan los vecinos
son dos en que, gracias a la imagen, se extinguieron
pavorosos incendios en las cercanías del lugar: "En
1848 y en 1900 los montes circunvecinos a la pobla-
ción, ardían de una manera alarmante, pues como
el fuego aumentaba por todos lados, el círculo alre-
dedor del pueblo se estrechaba cada vez más. ame-
nazando destruirlo; alguien sugirió la idea de llevar
al santo en procesión al lugar del fuego, y cuál no
sería la sorpresa del vecindario cuando vió que
al llevarlo y en los precisos momentos en que se
acercaba a las furiosas llamaradas, éstas retroce-
dieron, dejándole amplio paso, extinguiéndose pocos
momentos después totalmente, acción que el pueblo
agradece conservándole gran devoción y fe". (Rela-
to de los ancianos vecinos del lugar.)
"En 1919, cuando la epidemia de "influenza es-
pañola" estaba en su pleno apogeo, los muertos
llegaban a cuarenta diarios, de los cuales no todos
podían enterrarse. Sacada la imagen en procesión
cesó la mortandad, aconteciendo que desde ese mis-
mo día y en los subsecuentes, solamente se regis-
traran dos o tres casos de muerte y eso por otras
enfermedades". (Informe proporcionado por l is au-
toridades municipales del lugar.)
Tiene la imagen dos cabelleras, donadas en capí-
tulo de muerte por devotos de ella, siendo una de
hermoso pelo blondo que perteneció a una señorita
CAPILLAS DE JESUS NAZARENO Y DE LOS DOLORES APUNTE DE RAMON CORONA M.
563
de la localidad; y la otra de color castaño obscuro
procedente de Atotonilco el Grande, cedida en época
remota. Posee también ricas vestiduras.
"El Señor del Santo Entierro" es obra del mis-
mo autor y por lo mismo goza de idénticas carac-
terísticas en cuanto al modelado y expresión; data
de fines del siglo XVII con la particularidad de que
cuenta con goznes, en perfecto estado, en los brazos
y piernas.
Está contenido en una urna sencilla de influencia
indígena, de la cual se le saca para las ceremonias
de Semana Santa. Según la tradición es sumamente
milagroso cuando de penas morales se trata, y se
cuenta de él la siguiente anécdota: "Durante la Re-
volución (19 14), unos soldados intentaron profa-
narla y robarle las vestiduras, pero en el momento
de desvestirla se incorporó (tiene goznes) y los sol-
dados huyeron espantados, dejándolo intacto y aban-
donando unas prendas que traían".
Tiene tres vestiduras de valor: una roja, una
morada y una blanca, que le son cambiadas según
la ceremonia que se celebre, hasta llegar a la cruci-
fixión, en que queda totalmente desnudo.
Relatemos ahora algunos hechos acaecidos al
tiempo del México independiente. Reciente la pro-
clamación de la Independencia en Dolores Hidalgo,
Gto., fué secundada por varios pueblos de la sierra,
hoy hidalguenses, pero Zacualtipán se mantenía fiel
al virreinato español, contribuyendo a la persecu-
ción de los insurrectos. En enero de 1811 los vecinos,
capitaneados por el Subdelegado don Ignacio Mu-
ñoz y el párroco don Joaquín Ugalde, atacaron a
Jos sublevados de Jacala, y en marzo a los de Chichi-
caxtla, en cuya ocasión les capturaron a don José
María Rivera y a don Juan Rodríguez con sus mo-
zos, quienes se evadieron y comunicaron a su pueblo
la represalia con que era amenazado por los insur-
gentes.
CAPILLA DE LOS DOLORES
564
APUNTE DE JUSTINO FERNANDEZ
En el siguiente abril Metztitlán se levantó en
armas y "el 2 de mayo, habiendo pasado el Gober-
nador y República de Zacualtipán a Metztitlán para
recibir órdenes, cuando volvieron, entraron ya al
pueblo con las escarapelas e insignias de los insur-
gentes, dando gritos provocativos y vitoreando a la
Independencia 1 '. (Así dice un informe del archivo
municipal.) El párroco, temeroso de las venganzas,
se fugó de la población dejando encargada la parro-
quia al vicario don Lorenzo Enríquez.
El 26 de enero de 1813 tomó la plaza el jefe
realista Alvarez de Güitian. haciendo varios prisio-
neros, de los que fusiló a Mariano Ruiz y a Pedro
Artiaga. El 28 reforzaron la división Gütian 1 1 J
hombres que llegaron a Tulancingo y con ellos se
persiguió a los insurgentes posesionados de Los
Alumbres. San Bernardo y Xihuico.
A mediados de 1821 se proclamó en Zacualtipán
el Plan de Iguala, y 94 de sus vecinos integraron la
7' división de infantería del Ejército Trigarante
que entró a México.
Durante el segundo Imperio, al ocupar Pachuca
CAPILLA DE
JESUS NAZARENO
DETALLE DE LA PORTADA
APUNTE DE JUSTINO FERNANDEZ
565
las fuerzas francesas, Zacualtipán fué el centro del
Segundo Distrito Militar.
Pocos años después, en febrero de 1848, al tiem-
po de la invasión norteamericana, los invasores en-
traron a Zacualtipán, incendiando, robando y come-
tiendo mil profanaciones y excesos. El licenciado
Villaseñor en sus "Biografías", dice: "Un hijo del
General Dn. Juan Villagrán desapareció de Huicha-
pan cuando tenía 12 años, se supo que un español
se lo había llevado a los Estados Unidos, donde
casó y tuvo familia; sus dos hijos vinieron al país
en calidad de voluntarios, en el ejército invasor de
1847. . . El General en Jefe Buttler los agregó al Ge-
neral Lañe, el cual les dió un destacamento para
invadir la Huasteca, con pretexto de perseguir al
guerrillero Jarauta. Llegaron a Zacualtipán, entra-
ron a saco en la población y hubieran seguido ade-
lante si las reclamaciones no lo impidieran".
Roa Bárcena en sus "Recuerdos de la Invasión
Norteamericana", nos relata: "Supo Lañe que el
Padre Jarauta se había situado en Zacualtipán
y se dirigió allá con 400 hombres entre dragones,
rifleros y rangers, sorprendiendo e invadiendo la
localidad al amanecer del día 25 de febrero de 1848.
Los téjanos entraron a galope, recibiendo el fuego
de un cuartel de los suburbios y trabaron combate
con la fuerza que existía en la Plaza. Los dragones
y rifleros del Mayor Polk llegaron entretanto y se
posesionaron del cuartel. La lucha se prolongó en las
calles y las guerrillas tuvieron que huir después
de haber perdido 100 hombres... Allí pereció,
abriéndose paso, el Padre Martínez, antiguo oficial
Carlista de reconocido valor, compañero de Jarau-
ta. El caserío fué incendiado y varios excesos se co-
metieron por los téjanos dando amplio margen a
las amargas quejas del vecindario".
CAPILLA DE ESCUDO AGUSTINO EN LA FACHADA
ESUS NAZARENO APUNTE DE JUSTINO FERNANDEZ
"Jarauta y Martínez se distinguireon por su
arrojo y actividad. Hechos de valor hubo en esos
sacerdotes que llamaron la atención de los invasores,
cuyas partidas destacadas en los pueblos, se veían
sorprendidas y derrotadas de continuo. El General
Scott trató de ganar con dinero a estos dos guerri-
lleros, pero al ver por ambos desairada la proposi-
ción que Ies hizo, puso a precio sus cabezas y los
declaró fuera de la ley". Hasta aquí Zamacois en su
"Historia de México", tomo III, página 57.
En toda esta época Zacualtipán venía pertene-
ciendo al Distrito de Metztitlán, pero el miércoles
26 de septiembre de 1849 se segregó de él para
anexarse al de Huejutla, al que perteneció hasta
1881 en que por decreto de la Legislatura del Estado
de México, del que entonces formaba parte, se
erigió en Distrito con los Municipios de su nombre
y Tianguistengo.
Datos generales. En el propio Zacualtipán son de
mencionarse algunos lugares de bello aspecto y otros
de curiosidad artística. Al sureste de la población
existe el Salto de Tepepan, también conocido por el
nombre de Salto del Cementerio, el que da origen
al arroyo de Chiliapa (agua de chiles), y que a muy
poco costo puede ser aprovechado para la produc-
ción de energía eléctrica, necesaria a los servicios
de la población.
Todos los alrededores son muy pintorescos, pues
aun se conservan los grandes bosques de ocote que
la han caracterizado siempre y además goza de
enorme cantidad de agua, lo que hace florecientes
las innúmeras huertas con que cuenta y que son
famosas por sus manzanas.
Sobre el camino que va de esta población a la
de Tianguistengo, encuéntrase un acantilado ais-
lado, de formación diluvial, accesible por escalones
tallados en el mismo, de hermosísimo aspecto y que
domina gran extensión con bello panorama; lo cu-
rioso de él es que formado por los deslaves y desmo-
ronamientos habidos a su alrededor, se desplanta
a un nivel más bajo que el de los terrenos adyacentes
para alcanzar en su cúspide mayor altura que los
mismos. Varios nombres recibe, pero el más común
es el de "Las Palomas".
La casa de piedra. Al NE. de la población, en el
barrio de Cosapa y en propiedad particular, existe
una casa formada en una sola piedra con una puerta
hacia el sur; a un lado una figura casi completa
en bajorrelieve y vestida con casaca y tricornio, y
sobre lo que vendría a constituir el cerramiento de
la puerta, una cruz con peana; en el interior se notan
vestigios de un altar, entrantes como aparadores o
alacenas y varios asientos adosados a las paredes,
hechos de la misma roca de la que forman parte
integrante; se infiere que sirvió de oratorio a algún
cenobita. La pieza tiene cinco varas de largo, tres
de ancho y tres y media de alto. Se produce en ella
566
el fenómeno acústico de que colocada una persona
en un ángulo y hablando en voz baja es oída per-
fectamente por otra, situada en el ángulo opuesto.
A la izquierda de la referida pieza existe una
puerta de comunicación que da a un segundo de-
partamento, estrecho y subdividido en dos porcio-
nes por un semitabique de la misma piedra, ilumi-
nado mediante una pequeñísima ventana y una
tronera. Estas dos habitaciones se encuentran en
la misma y única roca, no así el baño de "temas-
calli", supletorio del termal, que se encuentra cons-
truido en otra roca situada a la derecha de la pri-
mera.
La región abarcada por el Municipio es muy
accidentada, por encontrarse en ella la fragosa y
elevada sierra de Zacualtipán, la que entre sus prin-
cipales eminencias cuenta con las montañas llama-
das de Chilapa, Tepeyahuala y Texcoapan, en las
que abundan las minas de carbón de piedra que cons-
tituyen una de sus más importantes riquezas mine-
rales, y a las que hay que agregar yacimientos de
fierro, que en algunas épocas han sido explotadas
en pequeña escala por las ferrerías llamadas de San
.Miguel y Apulco. Los principales ríos son los de
Panatlán, Huazalingo, Naranjos y Tlacolula, los que
al unirse forman el del Calabozo en el Estado de
Veracruz.
Muchas de sus antiguas poblaciones subordina-
das y de las cuales algunas aun se databan en el
siglo XVIII han desaparecido, pudiendo citarse las
ruinas de las que fueron Tectenantipa, San Miguel.
Tlatoxca y Maxahuacán, de la que sus pobladores
perecieron en la época del "matlazahuatl", o sea de
1736 a 1737.
DESCRIPCION. La parroquia que nos ocupa
está formada por el templo parroquial, dos capillas
anexas, una casa cural. un atrio y un corral, a los
que habrá que agregar los inmuebles que resultan
propiedades federales.
a). Templo parroquial Llamado Santa Maria
de la Encarnación, ocupa el costado norte del pre-
dio; su construcción data de 1734 (léase historia
del templo), siendo de una sola nave, de vastas
proporciones y mal proyectado tanto en su ubica-
ción como estructura.
Su construcción es de muros de manipostería,
cubierta de teja de barro a dos aguas y piso de ma-
dera. Recibe luz por dos puertas, una de ellas, la
principal, al este, y otra al sur, a la vez que por tres
ventanas colocadas en el ábside. El interior no osten-
ta decoración alguna, sino que está simplemente en-
calado.
Se tiene acceso a él por las dos puertas, comu-
nicando a la sacristía por una puerta que desemboca
al altar mayor. La sacristía debe considerarse co-
mo de la capilla anexa de Jesús Nazareno.
La fachada principal está incompleta, aunque
por lo existente puede decirse es de un pésimo gusto
arquitectónico desentonando con la elegante sobrie-
dad de la capilla agustina adjunta.
Para resistir el empuje de la cubierta, se pensa-
ba cubrirla con bóveda; cuenta con cinco contra-
fuertes por el costado norte, tres por el sur y uno
por el derrame que forma el ábside.
CAPILLA DE JESUS NAZARENO
ALMENADO Y CORNISA
APUNTE DE JUSTINO FERNANDEZ
567
b). Capilla de Jesús Nazareno. Situada al sur
del templo parroquial, es de construcción agustina.
datando de 1572 (véase historia), fecha en la que
se construyó el convento anexo, hoy denominado
curato y antigua escuela católica.
Cuenta, además de la casa cural, que por sepa-
rado se describe, con bautisterio, cuadrante y sacris-
tía, los que en la actualidad se consideran anexos del
templo parroquial.
La capilla propiamente dicha es de una sola
nave, construida de mampostería, cubierta de cañón
corrido y coronada la construcción por almenas. Su
altura es de 15 metros estando rematado el frente
por una espadaña con lugar para siete campanas,
no existiendo en la actualidad sino cuatro. For-
mando parte de este conjunto se encuentra un pe-
queño torreón con lugar para campana, el que
termina a la misma altura de la espadaña.
Recibe luz por la puerta principal y una ven-
tana situadas ambas en el imafronte.
Sobre el costado norte y aprovechando el espe-
sor del muro se halla en bautisterio, encontrándo-
se allí una hermosa pila bautismal de una sola
pieza, de 1.75 metros de diámetro y de 1.40 metros
de altura; la piedra que la forma está primorosa-
mente tallada con motivos de sabor indígena (véase
apunte). La comunicación entre ambos se hace me-
diante un arco de medio punto con marco de cante-
ría labrada.
Desembocando al altar mayor y para establecer
la comunicación con la sacristía existe una puerta
esviajada.
La fachada principal es de líneas sobrias y ele-
gantes, teniendo en la parte superior, a la altura
del friso, tres escudos de la orden agustina, labrados
en cantera y ligados a la portada con un ornato que
afecta forma cuadrangular (véase apunte). La puer-
ta principal, de medio punto, está limitada por un
marco de piedra labrada con dibujos de flores y
hojas que forman un conjunto muy agradable de
motivo decorativo; desgraciadamente, al encalar y
pintar la fachada también se pintó ese marco, estan-
do semidestruido en la actualidad.
Construcciones posteriores a la capilla, entre las
que es de citarse el templo parroquial, han venido
a tapar sea los costados o el ábside, en el que se
nota una cornisa de bonito perfil y el motivo deco-
rativo del friso que está formado por un bastón
adornado de un listón entrelazado, tallado en forma
plana al igual que todos los otros detalles de deco-
ración en la capilla.
c). Capilla de los Dolores. Por el dicho de los
vecinos se sabe es posterior a la de Jesús Nazareno;
consta de una sola nave, sus muros de mampostería,
su techo de teja de barro a dos aguas y piso de
madera. Está situada al costado norte de la casa
cural, comunicándose con ésta por un pasadizo que
tiene acceso a una pieza del propio curato y que le
sirve de sacristía. Recibe luz por tres pequeñas
ventanas situadas sobre el costado oriente y la puer-
ta principal situada al norte. Antiguamente contaba
con una pequeña puerta, hoy tapiada, que tenía
acceso al atrio que en fachada corresponde a un con-
trafuerte rematado por un pequeño arco para cam-
pana.
La fachada es extremadamente sencilla, no des-
diciendo de la capilla de Jesús Nazareno, aunque su
portada sea exclusivamente de orden dórico, con
su puerta de medio punto.
Al costado oriente cuenta con tres contrafuertes,
y por el sur, dentro de la propiedad del señor Por-
firio Cordero, con un cuarto contrafuerte que fué
reconstruido.
565
d). Casa cural. Encuéntrase ésta situada al oeste
de la capilla de Los Dolores y al sur de la de Jesús
Nazareno; consta de dos pisos, sus muros de mani-
postería, siendo los techos de la planta baja de bó-
veda y los de la planta alta de teja de barro a dos
aguas. La construcción de la planta baja data del
tiempo de la capilla de Jesús Nazareno; se compone
en planta baja de seis piezas y un patio; recibe luz
por ventanas y puertas situadas dos al sur con vista
a la propiedad del señor Porfirio Cordero y dos al
oriente, además de las que dan al patio, pero no obs-
tante son obscuras y húmedas debiéndose al poco
derrame con que cuentan y a la calidad del piso,
que es de tierra, quedando vestigios de que en algún
tiempo fueran de losas.
La planta alta tiene las mismas habitaciones,
aparte de un pequeño corredor que rodea al patio,
recibiendo luz por ventanas en la misma forma que
las de la planta baja. Toda ella cuenta con magní-
fica luz, circunstancia que justifica fuera apropiada
para el uso que anteriormente se le había asignado:
escuela dependiente del cura párroco del lugar.
Correspondiendo al ábside de la capilla de Je-
sús Nazareno, existe una pieza destinada a la servi-
dumbre, de construcción reciente, de manipostería
y techo de teja de barro a una sola agua.
e) . Atrio. Forma el lindero oriente del predio, es
de regulares proporciones y está circundado por
bardas de manipostería de 1.50 metros de altura. Se
tiene acceso a él por dos puertas que dan a la plaza
del pueblo, que afectan la forma de arco de medio
punto. La barda que limita por el sur sostiene inde-
bidamente los techos de los expendios de carne del
Mercado Municipal.
f) . Corral. Está situado al sur del templo y limi-
tado al oriente por propiedad del señor José Ríos
y al norte por la Plaza de la Constitución. Afecta
una forma irregular, es de pequeñas dimensiones y
está limitado por bardas de manipostería de 3.50
metros de altura, de las cuales son de reciente cons-
trucción las que definen el lindero con la propiedad
del señor Ríos.
CONDICIONES MATERIALES, a). Templo
parroquial. Según el dicho de los vecinos, existe un
proyecto del arquitecto Gorozpe para la total termi-
nación del templo, pero el tal proyecto no pudo
localizarse, debiendo ser este asunto motivo de un
estudio especial, pues la nueva construcción que
se haga no debe ser de cualquier estilo, sino estar de
acuerdo con la arquitectura de las capillas anexas.
El techo actual está necesitando reparación, pues
las goteras que existen han ocasionado la destruc-
ción del piso, que era de madera. A la causa pre-
citada hay que agregar que los polines apoyan
directamente sobre la tierra húmeda, circunstancia
que igualmente contribuye a la destrucción. Para
evitar este mal es necesario rebajar el nivel de la
tierra y abrir ventanillas que den a la calle, colocan-
do los polines sobre zoclos de manipostería. Como
los vecinos indicasen el deseo de hacer las repara-
ciones, se les indicó el procedimiento adecuado para
conseguir el permiso relativo y en su oportunidad
se les dieron las explicaciones técnicas que el caso
requería.
Es de citarse el mal gusto que caracteriza el altar
mayor, construido con piedra, el que debe ser objeto
de estudio y reformas adecuadas.
b). Capilla de Jesús Nazareno. Está en buenas
condiciones de conservación, haciéndose necesario
únicamente que con todo cuidado se quiten al marco
de la puerta de entrada, escudos, cornisas, innúme-
ras capas de pintura para dejar la cantería limpia.
pero sin tratar de repararla ni tampoco exagerar la
limpieza hasta rebajar el ornato.
La portada, de medio punto, que comunica al
bautisterio, debe ser motivo de igual trabajo, qui-
tándole la reja que en la actualidad impide el ac-
ceso, pues ésta de manufactura moderna y mala,
desentona y es inadecuada.
La pintura de la capilla está hecha en colores
chillones y con un sin fin de cornisas que le dan
pésimo aspecto; ésta debe ser substituida por otra
de colores lisos a media tinta. El papel tapiz que
decora el bautisterio, también debe ser objeto de
igual reforma. La puerta principal debe ser lijada
y pintada al aceite, pues de no hacerse esto pronto
se habrá destruido.
Todas estas indicaciones se señalaron a los ve-
cinos encargados del cuidado, los que habiendo ob-
tenido el permiso respectivo prometieron realizar
esas mejoras.
Desde el punto de vista ya del conjunto, debe
decirse que es verdaderamente triste que la hermo-
sura de esta capilla haya sido objeto de mutila-
ciones y que las construcciones que la rodean la ha-
yan venido afectando, siendo de recomendarse se
haga un estudio especial por los arquitectos de la
zona, que con los datos que se les envían y la vi-
sita que hicieron al predio, cuentan con lo necesa-
rio para ello.
c) . Capilla de Los Dolores. — Estaba en completo
abandono y por algún tiempo se dedicó a salón de
clases. Obtenido el permiso correspondiente ha que-
dado debidamente reparada.
d) . Casa cural. — Hecho el aseo general que re-
quería, puede decirse que está en regulares condi-
ciones de conservación, requiriendo una reparación
general de techos y reposición de pisos, los que en
la planta baja deben elevarse para que, descansando
los polines sobre zoclos, permitan la ventilación ne-
cesaria.
e) . Corral. — Cuenta con servicio de excusados
adosados a las paredes, que se indicó deben desapa-
recer, para cuyo efecto ya cuentan los encargados
con el permiso relativo. Este local es indispensable
para los servicios de luz del templo, capilla de Je-
sús Nazareno y casa cural, pudiendo dividirse fá-
cilmente si la citada en último lugar cambia su
destino.
Si la propiedad federal no sufre modificaciones,
sería conveniente rectificar su alineamiento para
mejorar las propiedades que en el lindero oriente
separa la barda que existe.
/). Atrio.— Debe ser objeto de un aseo continuo,
y como a lo largo de la barda que lo limita por
el sur existe gran cantidad de tepetate del que se
sacó de los cimientos que se abrieron para la cons-
trucción del templo, de acuerdo con el permiso otor-
570
gado se ordenó nivelar el piso, se construyeran al-
gunos prados y el material sobrante se extrajese.
Los arcos de entrada carecen de puerta o reja
que impida el paso de animales al atrio, circuns-
tancia que es necesario evitar para que el mencio-
nado atrio no siga siendo chiquero como en la ac-
tualidad.
Sobre la barda que sirve de límite con el mer-
cado de carnes, los techos de los expendios se apo-
yan en ella, servidumbre que es necesario evitar.
BIBLIOGRAFIA
Anaya. págs. 14, 29, 30, 39, 40 y 104 a 107.
Archivos parroquiales. Zacualtipán y Tlahuelompa.
Azcué y Mancera, Luis. "Apuntes Geográfico-His-
tóricos".
Castro Santa Ana. "Diario de Sucesos Notables'.
Zacualtipán.
Chávez, G. "Relación de la Provincia de Metzti-
tlán".
García Icazbalceta. "Relación de Obispados Siglo
XVI", página 145.
Grijalva, Juan. "Crónica", foja 140.
Leduc, págs. 1081 y 1082.
Manzano. "Geografía", págs. 5. 6, 21, 6S. 69, 77 y
91. "Anales ", págs. 7, 14, 36 y 40.
Orozco y Berra. "Historia Antigua", tomo 11. p.íg
205.
Peñafiel, págs. 254 y 331.
Ramírez, Cecilio, págs. 183 a 189 y 194.
Rivera Cambas. "México Pintoresco", tomo III.
págs. 210 a 212.
Róbelo, C. págs. 14 y 36 (Coatzacualco), y p.igina
394.
Zamacois. tomo XIII, pág. 57.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujos y apuntes de Justino Fernández.
"La Casa de Piedra": Levantamiento y dibuio del
arquitecto Federico E. Mariscal.
Informó: Guillermo Rojas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
748
COATILA
MUNICIPIO DE ZACUALTIPAN
Determinante geográfico: 724.6-71-02
SITUACION. Camino de Zacualtipán.
DESCRIPCION. La capilla es de una nave
construida de mampostería, con techo de teja de
barro y piso de madera. Tiene como anexos la sa-
cristía, una pieza destinada a curato y el atrio.
Está rodeada por el sur y poniente, por un corre-
dor con techo de zacate. La sacristía comunica di-
rectamente con la capilla y con el curato. El atrio
se utiliza aún como cementerio.
CONDICIONES MATERIALES. Regulares, ne-
cesitando reparaciones el cementerio.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Francisco Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
SAN DIEGO
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4479
3o
571
749
JALAPA
MUNICIPIO DE ZACUALTIPAN
Determinante geográlico. 724.6-7 1 -03
MTTtO/
*_ Vi
O lO 2o 3o
I ' I ■ | I 1
SAN JOSE
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4480
SITUACION. Plaza del lugar.
HISTORIA. Fué construida en el año 1800, se-
gún inscripción en la puerta de la capilla, que di-
ce: "Fué fabricada esta capilla el 19 de marzo del
año de 1800"'.
DESCRIPCION. La capilla está construida de
manipostería con techo de tejamanil y piso de tie-
rra apisonada. La casa cural, de manipostería con
techo de teja de barro; es una sola pieza, y como
la capilla, tiene piso de tierra apisonada. El atrio-
cementerio está limitado por cerca de piedra suelta.
CONDICIONES MATERIALES. En regular es-
tado de conservación. El muro norte está cuar-
teado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Guillermo Rojas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929
750
MATLATLAN
MUNICIPIO DE ZACUALTIPAN
Determinante geográfico: 724.6-7 1 -04
SITUACION. Plaza pública.
DESCRIPCION. El predio se compone de ca-
pilla, casa cural y atrio-cementerio. La capilla es-
SAN JUAN
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/448l
tá construida de manipostería con techo de zacate y
piso de tierra apisonada. La casa cural es de horco-
nes y lodo con techo de zacate. El atrio-cementerio
572
está limitado por cerca de piedra suelta. Tanto la
capilla como la casa cural constan de un solo de-
partamento, estando esta última junto a la primera,
aunque sin comunicación directa con la misma.
CONDICIONES MATERIALES. En regular es-
tado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL Ql'E COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Guillermo Rojas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
751
MIMIAHUACO
MUNICIPIO DE ZACUALTIPAN
Determinante geográfico: 724.71-05
SITUACION. Calle sin nombre.
DESCRIPCION. La capilla es una pieza de re-
gulares dimensiones, construida de manipostería con
techo de tejamanil y piso de tablón. La casa cural
está construida de manipostería con techo de teja-
manil y piso de tablón. El atrio-cementerio está
circundando por barda de piedra suelta.
CONDICIONES MTERIALES. En buen esta-
do de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Guillermo Rojas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
SAN JUAN BAUTISTA
CAPILLA
Expediente 102 22 3(724.6)/4482
'*OA 0
752
OLONTECO
MUNICIPIO DE ZACUALTIPAN
Determinante geográfico. 724.6-71-06
SITUACION. Plaza del pueblo.
HISTORIA. La capilla estuvo construida de
mampostería, techo de zacate y piso de cal y arena.
En la actualidad está totalmente en ruinas. El
abandono ocasionó su destrucción, derrumbándose
ANTIGUA CAPILLA DE NUESTRA SEÑORA
DE LOS ANGELES. TERRENO
Expediente 302/22 i(724.6)/l749
el 16 de septiembre de 1924. El atrio está limitado
por una cerca de madera.
PROCEDENCIA. Leyes de Nacionalización.
DEPENDENCIA. Secretaría de Hacienda y
Crédito Público.
673
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar. Informó: Guillermo Rojas
Dibujó: just.no Fernández. R ev isó: ingeniero Luis Azcué y Mancera.
1929.
0 « * * eo > M
1 ' I ' I ' 1 i | g ^
M
a.
o
SAN BERNARDO
MUNICIPIO DE ZACUALTIPAN
Determinante geográfico: 724.6-71-07
SITUACION. A 150 metros del centro del pue-
blo, en terrenos del señor Fernando Reyes y sobre
una pequeña eminencia.
HISTORIA. Por el año de 1904, la señora Ger-
mana Larios, siendo dueña del rancho en que se en-
cuentra el predio, principió la construcción de una
753
O lo Zo 3o
:> a «q
) l 1 ' I
+
Q lo
574
TERRENO CON PAREDONES
Expediente 302/223(724. 6)/4483
capilla que se destinaba al culto católico; cuando
se principiaba a techar con lámina de zinc, un vien-
to huracanado destruyó la cubierta, quedando aban-
donado el predio. La señora Larios vendió después
su propiedad, y según parece, también los paredo-
nes; pero el actual dueño, señor Fernando Reyes,
la cedió a la Federación, aumentada con una faja de
terreno de 6 metros de ancho en todo el derredor
del inmueble con el fin de que se construyera una
escuela.
CONDICIONES MATERIALES. Los actuales
paredones están en buenas condiciones, haciéndose
necesario terminar la construcción para su aprove-
chamiento.
PROCEDENCIA. Cesión de la señora Germa-
na Larios confirmada posteriormente por el señor
Fernando Reyes.
USO A QUE SE DESTINA. Los vecinos lo so-
licitan para instalar una escuela.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Guillermo Rojas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929
754
SAN BERNARDO
MUNICIPIO DE ZACUALTIPAN
Determinante geográfico. 724.6-71-07
SITUACION Camino real a Zacualtipán.
DESCRIPCION. El predio está constituido por
la capilla, el atrio, los terrenos anexos y la casa
cural formada por un departamento y corral. La
capilla es de una nave, muros de mampostería, con
cubierta de cañón seguido. Recibe luz por dos
ventanas situadas al costado norte y otra pequeña
al costado sur. La fachada principal ostenta dos
escudos de la orden agustina. La portada es de
arco de medio punto con ornato de cantería, cuyo
motivo son unas letras en latín casi ilegibles. Está
rematada por una espadaña con lugar para seis
campanas.
CONDICIONES MATERIALES. En buen esta-
do de conservación, excepto el piso, que está en mal
estado. (Los vecinos ya solicitaron el permiso para
su reparación.)
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
SAN BERNARDO
IGLESIA
Expediente 302/223(724.6)/
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Guillermo Rojas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera 1929
755
SANTO DOMINGO
MUNICIPIO DE ZACUALTIPAN
Determinante geográfico: 724.6-71 -OS
SANTO DOMINGO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4484
SITUACION. Plaza pública.
DESCRIPCION. La capilla está construida de
mampostería con techo de tejamanil y piso de pie-
dra. Es una pieza de pequeñas dimensiones. La ca-
sa cural es un departamento construido de horco-
nes y lodo con techo de zacate, estando separada
de la capilla. El atrio está circundado por una cer-
ca de piedra suelta por tres de sus lados, y en el
lindero con la señora Hernández por una cerca de
madera.
CONDICIONES MATERIALES. Está en buen
estado de conservación, exceptuando el piso de la
capilla, que está muy destruido.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Guillermo Rojas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929
575
756
SIETL A
MUNICIPIO DE ZACUALTIPAN
Determinante geográfico: 724.6-71-09
O lo 3o 3o
LA GUADALUPANA
CAPILLA
expediente 302/223(724.6) /4485
SITUACION, Calle de Benito Juárez.
DESCRIPCION. La capilla es de una nave,
construida de manipostería con techo de leja de
barro y piso de tierra. El curato anexo consta de dos
piezas, de la misma construcción, sin comunica-
ción directa con la capilla, El atrio sirve aún, en
su mayor parte, de cementerio.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas, en ge-
neral, necesitando solamente ligeras reparaciones.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Francisco Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929
757
TEHUITZILA
MUNICIPIO DE ZACUALTIPAN
Determinante geográfico: 724.6-71-10
SITUACION. Plaza del pueblo.
DESCRIPCION. La capilla es de una nave,
construida de mampostería con techo de teja de ba-
rro y piso de tierra suelta. La sacristía anexa es
del mismo material, teniendo comunicación directa
con el templo. El atrio sirve aún de cementerio, es-
tando circundado por una cerca en parte de mam-
postería y en parte de piedra suelta. En la entra-
da tiene un arco que sirve de campanario.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas. Ne-
cesita ligeras reparaciones para su conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Guillermo Rojas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
576
SAN NICOLAS
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4486
metco/ ....... JJ
PLAZA
SAN NICOLAS
TEHUITZILA
ESPADAÑA EN LA
ENTRADA DEL ATRIO
758
TETZIMICO
MUNICIPIO DE ZACUALTIPAN
Determinante geográfico 724 6-71-11
SITUACION. Camino de Jalapa.
DESCRIPCION. El predio se compone de ca-
pilla, casa cural y atrio-cementerio. La capilla es
una pieza construida de manipostería con techo de
tejamanil y piso de tablón. La casa cural. junto a
la capilla pero sin comunicarse con ella, es de hor-
cones y lodo con techo de zacate; está en ruinas.
SAN BARTOLO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/<14o7
Ll atrio está limitado por cerca de piedra suelta
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado la capilla. En ruinas el jacal que sirve de casa
cural.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
577
87
TIZAPAN
MUNICIPIO DE ZACUALTIPAN
Determinante geográfico: 724.6-71-12
SITUACION. Camino a Tlahuelompa.
HISTORIA. Fué construida en 1840, según ins-
cripción que existe en un muro de la sacristía y que
textualmente dice: "Se acabó de fabricar e^a ca-
pilla y sacristía el día 2 de julio del año del Señor
de 1840". (Mateos Santos.)
DESCRIPCION. El predio consta de capilla sa-
cristía, casa cural y atrio-cementerio. La capilla
de una nave, está construida de manipostería con
759
SAN ANDRES
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4488
techo de teja y piso de cal y arena. La sacristía,
que se comunica a la pequeña capilla por una es-
trecha puerta, es de mampostería con techo de bó-
veda; su piso es de cal y arena. La casa cural se-
parada de la capilla pero dentro del atrio, es una
pieza de mampostería con techo de teja de barro-
tiene como anexo un cobertizo de zacate que se uti-
liza como machera El atrio está circundado por
cerca de piedra suelta.
CONDICIONES MATERIALES. En regular es-
tado de conservación. Los muros y contrafuertes
de la capilla presentan ligeras cuarteaduras.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORÓ
Levantó el plano: ingeniero Callos Agilitar,
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Guillermo Rojas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
760
TLAHUELOMPA
MUNICIPIO DE ZACUALTIPAN
Determinante geográfico: 724.6-7 1-13
SITUACION. Calle sin nombre, donde se efec-
túa el mercado.
HISTORIA. Situado en región evangelizada por
agustinos, no construyen su iglesia sino hasta el si-
glo XVIII a gestiones de un franciscano; en los ar-
chivos parroquiales se asienta: "El templo y bautis-
terio se empezaron a construir por el fraile francis-
cano Antonio Cadareyta y Molla Gómez, el día 4
de octubre de 1780, terminándose por el mismo, el
mes de agosto de 1781".
DESCRIPCION. El templo, de regulares dimen-
siones, está construido de manipostería con techo
de bóveda y piso de duela del país. Tiene cinco al-
tares de madera. El bautisterio es una pequeña pie-
za anexa al templo con el que comunica directamen-
te; su cubierta es de bóveda de doble arista y piso
de ladrillo. Estas construcciones son sencillas.
La casa cural anexa, construida de manipostería
y techo de teja de barro, en dos pisos; la planta
baja cuenta con dos piezas de regulares dimensio-
nes, y la alta, siendo un solo salón, está actualmente
dividida en tres cuartos. Frente a la casa cural y
a 8.75 metros hay un jacal de madera y barro, te-
cho de tejamanil, que se utilizaba como cocina del
curato. La torre se encuentra colocada al frente
del templo y distante de ella 29.80 metros, es de
manipostería y tiene dos campanas de regular ta-
maño y magnífica sonoridad, que datan de la épo-
ca del templo (1780).
El atrio está circundado por barda de mani-
postería.
CONDICIONES MATERIALES. La fachada
del templo se derrumbó a consecuencia de una tor-
menta el 16 de septiembre de 1924, estando los ve-
cinos dispuestos a repararla. Los muros y contra-
fuertes están en buen estado, lo mismo que el techo.
El piso se reparó en 1928. La casa cural está tam-
bién en buen estado; su techo y el piso fueron re-
parados en 1928.
SAN FRANCISCO
IGLESIA
Expediente 302/22)(72-1.6)/4478
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Guillermo Rojas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
579
TZINCOATLAN
MUNICIPIO DE ZACUALTIPAN
Determinante geográfico: 724.6-71-14
SITUACION. Camino a Zacualtipán.
DESCRIPCION. El predio consta de capilla,
casa cural y atrio-cementerio. La capilla, una sola
pieza, está construida de manipostería con techo de
761
SAN JUAN
CAPILLA
L.pedicnte 302/223(724.6)/4489
tejamanil y piso de cal y arena. La casa cural es-
tá junto a la iglesia, pero sin comunicarse con
ésta; es una pieza construida de manipostería con
techo de tejamanil. La torre se encuentra edificada
dentro del atrio y enfrente de la capilla, a 12.60 me-
tros de distancia de la fachada de ésta.
CONDICIONES MATERIALES. Se encuentra
en buen estado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Guillermo Rojas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
762
ATOPLXCO
MUNICIPIO DE ZACUALTIPAN
Determinante geográfico 724.6-71-16
SITUACION. A 50 metros al este del camino
carretero de Apulco a Zacualtipán.
DESCRIPCION. Consta de un deparlamento
pequeño, construido de madera sobre basamento de
mampostería, piso de cemento y techo de teja de
barro a dos aguas, sobre armazón de madera. Tie-
ne un altar de mampostería que ocupa toda la pa-
red del fondo. Recibe luz por la puerta de entrada
únicamente.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas, ex-
cepto el techo, que se encuentra en malas condicio-
nes. En un tiempo estuvo aplanado de mezcla y
pintado a la cal, pero en la actualidad sólo se con-
servan fragmentos de tal pintura.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Joaquín Baturoni.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
EL SEÑOR DE CHALMA
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/4490
O EL U/¡k
580
763
XICOPANTLA
MUNICIPIO DE ZACUALTIPAN
Determinante geográfico: 724.6-71-17
SITUACION. Camino a Tlahuelonocapa.
HISTORIA. Fué construida en el año 1925 por
los vecinos de la ranchería.
DESCRIPCION. El predio se compone de ca-
pilla, atrio-cementerio y campanario. La capilla es-
tá construida de manipostería con techo de tejama-
nil y piso de tablón; es una pieza de pequeñas
dimensiones. El campanario está colocado fíente a
la capilla y es de horcones con techo de zacate; tie-
ne dos campanas nuevas (1927). El atrio está cir-
cundado por una cerca de piedra suelta.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado. Se construyó recientemente (1925).
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
I ate
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguílar.
Dibujó: Justino Fernández.
Informó: Francisco Galarza.
Revisó: ingeniero Luís Azcué y Manccra. 1929.
SANTIAGO APOSTOL
CAPILLA
Expediente 30>/223(72-i.ó)/449i
1 i i . i i t Nít*o/
764
LA MOJONERA
MUNICIPIO DE ZACUALTIPAN
Determinante geográfico: 724.6-71 1-18
HISTORIA. Fué construida por el señor Práxe-
dis Hernández, en el año 1894, en terreno de su
propiedad.
DESCRIPCION. La capilla es de muy pequeñas
dimensiones, construida toda de horcones y lodo con
techo de tejamanil y piso de tablón; no tiene atrio.
NUESTRA SEÑORA DE LOS ANGELES
CAPILLA
Expediente 302/22)(724.6)/4492
(Se marcó con estacas el terreno para el atrio. Véa-
se plano.)
NOTA. La capilla no contaba con atrio, perú los
vecinos, de común acuerdo, señalaron el terreno que
se ve en el plano adjunto, como anexo de ella, por
tratarse de terrenos comunales.
581
CONDICIONES MATERIALES. En buen esta- PERSONAL QUE COLABORO
do de conservación. . „ . . .
_.„ _ Levanto el plano: ingeniero Carlos Aeuilar
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede Dibujó: Justino Fernández.
episcopal: Tulancingo Informó: Guillermo Rojas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1929.
765
SANJÜANJO
MUNICIPIO DE ZACUALTIPAN
Delerminanre geográfico: 724.6-71-21
SITUACION. Camino de Zacualtipán a la ferre-
ría de San Miguel.
PROCEDENCIA. Leyes de Nacionalización.
DESCRIPCION. Capilla construida de mam-
postería. Techo de bóveda de cañón seguido en
estado ruinoso. Por las formas arquitectónicas que
presenta, parece construcción del siglo XVI.
PERSONAL QUE COLABORO
L AgJi| Ó ar. el P ' an0 ° ínf ° rmÓ: ín « eníer °: Carlos
Levantó y dibujó: Justino Fernández.
SANJUANJO
TERRENO
Expediente 302/223(724.6) / J 752
2 4 6©,
«H-f
o 12
METRO/
582
CAMINO VHCIÍ1A.U
DETALLE DULA
CORN1/A Y EBO.
APUNTE DE JUSTINO FERNANDEZ
583
MUNICIPIO DE ZEMPOALA
72 MUNICIPIO DE ZEMPOALA
(Determinante geográfico: 724.6-72)
NUM.
DTE.
NOMBRE
CLASIFICACION
UBICACION
NUM DE EXPEDIENTE
766
01
Todos Santos
Parroquia
Zempoala
5017
767
02
San Antonio de Padua
Capilla
San Antonio Osto-
yuca
!>Ulo
768
03
San Agustín
ni 1 1 t
1 .i | 1 1 1 .i
ocin Agusun ¿apo-
tlán
5110
769
03
Iglesia Metodista
Iglesia
San Agustín Zapo-
tlán
5119
770
04
San Gabriel
Iglesia
San Gabriel
5020
771
05
San Juan
Capilla
San Juan Tepema-
salco
5111
772
06
La Asunción
Capilla
Santa María Teca-
JCIL
50? 1
jyjí, 1
773
07
Santo Tomás
V i ra n a vipii
4484
774
08
S a n t i n pc%
UU1I lili CL V_/
Can i 1 la
Ipnpv t n 1 1 1 1 cc
7U¿*t
775
09
San Mateo
Canilla
rin iomiilrn
5025
¡ JO
i n
IU
San Pedro
Vapula
Tlaquilpan
?026
777
12
San José
Capilla
Mazatepec
5030
778
15
San Antonio
Capilla
San Antonio Tocha-
tlaco
5031
779
16
San Antonio
Capilla
San Antonio Xala
5026
780
20
La Soledad
Capilla
Tepa el Chico
5028
781
22
Sagrado Corazón
Capilla
Tepozoyuca
5032
782
24
Sin nombre
Capilla
Zontecomate
5032
783
25
San Francisco de Asís
Capilla
Acelotla
5027
784
25
La Santísima Trinidad
Templo
Acelotla
5034
785
36
San José
Capilla
San José Gazave
5035
786
51
Nuestra Señora del Carmen
Capilla
Santa Cruz
5036
766
ZEMPOALA
MUNICIPIO DE ZEMPOALA
Determinante geográfico 724.6-72-01
SITUACION. Se encuentra a un kilómetro de
distancia, por camino carretero accesible al tránsito
de automóviles, de la estación de su nombre perte-
neciente al Ferrocarril Mexicano en su ramal Pa-
chuca-Ometepec-México. Esta Estación de Zempoa-
la corresponde al kilómetro 84.8 de México y al 28.3
de Pachuca.
Dista, por camino carretero accesible al trán-
sito de automóviles, 4 kilómetros de la Estación de
Tepa del Ferrocarril de Hidalgo en su línea Méxi-
co-Tepa-Pachuca, que se encuentra a 83.3 kilóme-
tros de México y 25.9 de Pachuca.
Está situado a los 19° 54' 34" de latitud norte
y 98° 40' 02" de longitud oeste del meridiano de
Greenwich, a 2,532 metros sobre el nivel del mar;
datos que corresponden a la iglesia de la población.
Calle de Antonio Tagle.
ETIMOLOGIA. Su nombre primitivo fué Com-
poallan, que después fué escrito Compoala, el que
a su vez dió origen al actual. Su interpretación
se deriva de las raíces nahoas: "Compehualli", vein-
te, y "lan" o "tlan", lugar de; raíces que han da-
do lugar a que se den las siguientes interpretacio-
nes: "Lugar de veintes", "Donde se venera el vein-
te", "Donde el mercado tiene lugar cada veinte
días". El jeroglífico o escritura simbólica está for-
mado por una cabeza humana situada de perfil, que
tiene en la oreja una especie de cuerno dirigido ha-
cia arriba y un bezote o "tentl", en el labio infe-
rior; reposa sobre un signo "tepatl" que da la ter-
minación "tlán".
La cabeza descrita es la interpretación simbó-
lica más común del mercader, por lo que el jero-
glífico parece dar la razón a la tercera interpreta-
ción dada, que es la que aceptaremos.
HISTORIA. Terminada la conquista fué desig-
nado como encomendero Juan Pérez de Gama, con-
quistador, y por renuncia que hizo el Virrey Men-
doza lo encomendó al licenciado Sandoval, a quien
sucedió su hijo, también abogado.
Villaseñor y Sánchez en su capítulo XXXI, pág.
147, al referirse a la Intendencia de México y con-
TODOS SANTOS
PARROQUIA
Expediente 302/22 H724.6)/S0I7
siderar la Alcaldía Mayor de Zempoala y su ju-
risdicción, dice: "La jurisdicción de Zempoala y su
pueblo capital, distante de la ciudad de México
siete leguas al Nordeste, situado en frío tempera-
mento, es partido de corto número de gentes por-
que en dicha cabecera principal hay sólo doce fa-
milias de españoles y mestizos y de indios cuarenta
y cinco; mantiene un convento de religiosos fian-
CAH.» OI CIMHO
10 zo 3o 4o jo bo 70
-I 1 f-
CALLE De AHTOftlO TAoLm
PLANO DE CONJUNTO
císcanos, quienes administran la doctrina y Santos
Sacramentos en el idioma mexicano; tiene bajo su
mando el Alcalde Mayor de partidos otros cinco
pueblos, que son Repúblicas y Gobiernos de Indios,
el primero es Tezahua y Ic siguen Zacualpa, Tla-
quilpa, Santo Tomás Talistac y Fpazoyuca".
Zempoala recibió la predicación del Evangelio
de los frailes franciscanos que en 1527 llegaron a
Tepeapulco y fué visita de esta población hasta
1 540 en que los sustituyeron los agustinos, quienes
construyeron casa, desempeñando el priorato Fray
Nicolás de Agreda, que el año siguiente fué desig-
nado procurador para ir a Castilla, para donde sa-
lió a principios de enero.
Separados los agustinos, por causas que se igno-
ran, volvieron a establecerse los franciscanos, pero
en número insuficiente para atender las necesidades
espirituales según se desprende del contrato que con
fecha 7 de febrero de 1553 celebraron con los reli-
giosos de Otumba, en el cual éstos se obligaban a
proporcionar frailes a los de Zempoala a cambio
589
de agua que los últimos se comprometían a dar a
los primeros; lo que se realizó con el célebre acue-
ducto ideado y ejecutado por Fray Francisco de
lembleque y que después detallaremos.
En el año 1 570 se principió la construcción de
Ja iglesia y convento actuales, los que para 1585 ya
estaban terminados según dice la "Relación" de
Fray Alonso Ponce en el tomo I, págs. 212 y 213-
"Miércoles quince de enero; salió el padre Comisa-
no ya de día de Tepeapulco, y andadas tres leguas
y pasadas en ellas algunas barrancas y cuatro pue-
blos de indios en todos los cuales era recibido con
mucha fiesta, llegó a decir misa al pueblo y convento
de Cempoala. . . El pueblo de Cempoala es de me-
diana vecindad, de temple más frío que caliente
los que moran en él y en toda la guardianía unos
son indios mexicanos, otros otomíes, y todos caen
en el Arzobispado de México. No lejos de allí hay
unas minas de plata que llaman de Pachuca, que se
benefician y se saca de ellas mucho metal El con-
vento está acabado, con su claustro, iglesia, dormi-
torios y huerta, en la cual hay algunos nogales y
otros arboles y mucha y muy buena hortaliza, todo
se riega con aguas de una fuente que viene al pue-
blo, a vocación es de Todos Santos, residen en él
tres frailes".
Será también interesante consignar lo que en
1698 dice Vetancourt en su "Teatro Mexicw-
capitulo XXIX tomo „, pág . 70: -7b£SR'
a formada de dos parcialidades, una que está Z
Iante de la iglesia que llaman barrio de Zemnli
y otra Tzaquala detrás de la iglesia, cada cual con su
Gobernador mexicano, fué antiguamente de muchn
poblazon y tiene Corregidor, era de tanta «,w
dad que , o fué de allí Dn. Luis de VdEJ W
que fue de la Nueva España; el templo y aguas 2
vienen por los arcos es de la mejor de las Indias
tiene iglesia, dedicada a Todos Santos, de bóveda
y de admirable fábrica, tan fuerte y vistosa que
parece acabada de hacer en la hermosura- el con
vento y su vivienda muy alegre; tiene la jurisdir
cion 840 personas de las que 320 son de españoles
mestizos y mulatos que administran cuatro religio
sos con su ministro colado con más de 15 ranchos
de donde se saca pulque, porque abunda de ma
gueyes y otros tantos ranchos y haciendas de cría
de ganado, vacas y yeguas, a cuya causa es poco
lo sembrado. Tiene dos cofradías de españoles I a
590
PLANTA GENERAL
del Santísimo y la Concepción con cuatro ermitas,
la del Santo Entierro junto al convento, la de San
Juan y San Sebastián en los cantones del pueblo
la de Nuestra Señora de Belén al pie de los arcos
donde tiene una celdita que fué del V. P. Fray
Francisco de Tembleque, el que hizo aquella admi-
rable obra de que se tratará en las obras insignes.
Tiene en dos parcialidades cinco pueblos con sus
iglesias, donde alternativamente dicen los religiosos
misa los días de obligación. Tlaquilpan, Santo
Thomás Teliztaca, San Gabriel y San Agustín o
Nuestra Señora de la Natividad. Otros dos pue-
blos donde está una hacienda quedaron despoblados
que son San Juan y Santa Clara Xalla, tuvo anti-
guamente por sus pueblos Epazoyucan y Tzinqui-
lucan, que hoy son prioratos de San Agustín, donde
al paso que se ha minorado la gente por las minas
cercanas y el desagüe (Desagüe del Valle de Mé-
xico), han crecido los magueyes para el pulque; hay
tradición que en Tlaquilpan hay mina de oro, que
está dos leguas de Zempoalla y no la han podido
los Españoles descubrir, y los Indios no la quieren
manifestar".
La iglesia y convento construidos no estuvieron
mucho tiempo en poder de los franciscanos, quienes
los abandonaron definitivamente a los agustinos,
hasta el 22 de mayo de 1753 en que se secularizó
tomando posesión como primer cura encargado el
bachiller don Esteban Mateos el 2 de noviembre del
propio año, siendo en la actualidad parroquia sub-
ordinada a la vicaría foránea de Apam, de la dió-
cesis de Tulancingo.
Cerca de 100 insurgentes entraron a Zempoala
el 8 de mayo de 1811, capturaron y sentenciaron a
muerte al encargado de la justicia, don Ramón de
la Vega, y a su secretario, saquearon la casa del
subdelegado y exigieron de los gobernadores con-
tingente de hombres.
Osorno y otros jefes insurgentes hacían cons-
tantes correrías en jurisdicción de la Alcaldía Ma-
yor de Zempoala para porporcionarse víveres y
amagar las plazas de Pachuca, Tulancingo y Apam,
que defendían las fuerzas realistas, siendo por ello
centro de las operaciones y teatro de varios comba-
tes, en general desastrosos para los insurgentes, por
cuyas causas y otras que contribuyeron hubo de
apelar al jefe insurgente a medidas extremas man-
dando incendiar en enero de 1816 los pueblos de
Zempoala, Singuilucan y Otumba, y las ricas ha-
ciendas de Tepetates, Xala y Ometusco.
Usando de este incidente como de un arma, el
coronel realista Concha que tenia el mando militar
de los llanos de Apam. dirigió una proclama a los
damnificados el 1* de febrero de 1817, haciéndoles
ver que siendo aquel suelo en el que los insurgentes
habían encontrado más apoyo, era tratado de ma-
nera tan inhumana por aquellos que sacaban de
pueblos y haciendas, reducidos a ceni/.as. los re-
cursos que los hacían subsistir, terminando por
prohibirles los siguieran ayudando e invitando a los
sublevados a acogerse al indulto ofrecido por el
virrey.
591
DESCRIPCION. De muros gruesos, altos y des-
nudos, clareados por altas ventanas, situada de
oriente a poniente y rodeada completamente, casi
estrechada por las casas de la población, se levan-
ta severa y vetusta la parroquia del pueblo de
Zempoala.
Su única nave, de proporciones armoniosas, tie-
ne cubierta de bóveda con lunetos. Cuatro arcos
apuntados sobre pilastras con capiteles dóricos, la
dividen en tres secciones, siendo los formeros tam-
bién apuntados.
Los arcos del presbiterio, los tres del ábside, que
afecta la forma de un medio hexágono, y el propio
arco ábside, son de medio punto y descansan sobre
las ménsulas que se formaron al quitar las pilas-
tras que les correspondían, con el objeto de colo-
car el gran retablo del altar mayor, del que no
existen ya señales.
La bóveda del coro, limitada por amplios arcos
rebajados y también con nervaduras, descansa por
su parte posterior en dos ménsulas, y al frente, en
dos pilastras que continúan hasta encontrar el
arranque de los arcos de la cubierta.
Corre en la parte superior un ligero y sencillo
entablamento formado al desarrollarse entre una y
otra el capitel de dos pilastras. Las estrías de las
pilastras, formadas posteriormente, así como las ner-
vaduras de las bóvedas, han sido decoradas con pa-
peles plata y oro, pintándose la plementería con
ángeles y querubines sobre fondo azul con nubes.
Los muros estuvieron pintados al fresco, pero han
sido encalados varias veces. El presbiterio se le-
vanta sobre una alta plataforma con escalinata de
seis peldaños. El retablo del altar mayor, como ya
se dijo, fué retirado hace muchos años por un sa-
cerdote apellidado Vecino; era de gran mérito y
riqueza según dicen personas que lo vieron, co-
sa de creerse si se juzga por el Santo Entierro, que
aún existe, de idéntica factura. La substitución no
pudo ser más infeliz, y sobre todo la colocación de
un camarín del Sagrado Corazón de Jesús en la par-
te posterior del ciprés, abriéndose para el objeto un
claro en el ábside.
En el lugar en que estuvo el bautisterio se ins-
taló un altar, formándose la capillita de Jesús Na-
zareno.
PICOTA. APUNTE DE JOSE ANTONIO RODRIGUEZ
592
Existe al frente una hornacina que contiene el
Santo Entierro que se citó antes, primorosamente
labrado y dorado, que felizmente se conserva en
buenas condiciones.
En las pechinas del arco del coro se lee: "Se
edificó esta Santa Iglesia el año de 1751 y se blan-
queó el de 1825 siendo su cura y Juez eclesiástico
Dn. Pedro Sabino Torres".
Una esbelta torre de planta rectangular con
campanario, sobre el que se colocó un reloj que re-
mata en una pirámide, y un contrafuerte al norte,
Manquean la sencilla portada de elegante y sobria
composición, labrada en fina cantera.
Dos pilastras estriadas, adosadas a medias mues-
tras con capiteles de orden compuesto, apeadas so-
bre bases cuadradas, que rematan a través del friso
y cornisa menudamente denticulada en florones so-
bre dados, enmarcan la puerta de entrada que se abre
bajo un arco de medio punto con arquivolta la-
brada en casetones.
^ Una ventana en la parte superior, en arco tam-
bién de medio punto, cuyo intradós en moldurado
63
i
2.26
3.28
c,
■>
*)
.;>
c
)
(
)
c
.38
.85
1.38
5o7
— 84 —
I 58.
PUERTA
DE LA SACniSTIA
593
ilumina el coro, y por último, algo más arriba se
destaca una fina cornisa.
Al lado norte tiene otra portada de mayor sen-
cillez aún, por su menor labrado, aunque de igual
composición.
La sacristía, que sirve también como bautiste-
rio, tiene dos puertas de comunicación con el tem-
plo por el lado de la Epístola, una alta ventana al
oriente y otra puerta a la pieza inmediata que ha-
ce las veces de cuadrante; la construcción es como
la del templo, de manipostería, pero los techos son
de azotea y los pisos de ladrillo en la primera y de
duela en la segunda. Esta última comunica a la
calle por un pasillo en dirección oriente, atrave-
sando un patio posterior, y por el poniente al co-
rredor del claustro que se halla completamente rui-
noso.
El patio central del claustro es pequeño; sus
arcos rebajados, sobre pesadas columnas, soportan
apenas el corredor superior sobre envigado. Todas
las dependencias del monasterio están en completa
ruina y el mayor abandono, desde que fué quema-
do en guerras pretéritas.
El atrio es amplio, está ya fuera de uso como
cementerio y se encuentra limitado por cerca de
mampostería. Tenía acceso por tres arcos al frente
que fueron tapiados, no dejando sino una pequeña
puerta.
Por el lado oriente en dirección norte-sur y casi
al paño de la fachada de la parroquia una alta barda
de mampostería separa la capilla anexa de Nuestra
Señora del Refugio comunicada al templo mayor
por el costado del Evangelio.
La planta de esta capilla es irregular debido a
-.56 -
1.25
2.37
.56 -
1.76
I
i
I
.48
i i
62
PUERTA
EN EL CLAUSTRO
ESCALERA
594
las múltiples modificaciones que ha sufrido con mo-
tivo de las necesidades del culto.
Parece ser que en un principio y en atención a su
primitivo objeto de capilla abierta afectaba su plan-
ta la forma de un medio hexágono teniendo su pe-
queño presbiterio cubierta en forma de nicho con
nervaduras, y la nave, de la que estaba dividido por
un arco sobre pilastras, techo de envigado apoyado
en tres arcos que descansan en columnas dóricas de
buena altura para mayor visualidad.
Con posterioridad se agrandó la nave cubriéndola
también con envigado sobre otros tantos arcos seme-
jantes a los anteriores y dos macizas columnas
cuadradas intermedias, cubriéndose por último el
frente, con toda probabilidad, en la fecha en que se
terminó el templo mayor, dejándole solamente una
puerta de entrada al poniente, sobre el pequeño
atrio mencionado.
En esta capilla existe un cuadro de Nuestra Se-
ñora del Refugio, aproximadamente de un metro por
sesenta centímetros, pintado en tela, con marco de la-
mina de plata y vidrio, de correcta factura, que os-
tenta una leyenda en su parte posterior haciendo
constar que fué ejecutado en 1826 por un joven de
21 años llamado Herculano Méndez.
Acueducto "Arcos de Zempoala"
No puede decirse que en el territorio que abarca
el Municipio de Zempoala, pero sí en la región en
que se encuentra la población existe el famoso acue-
ducto llamado "Arcos de Zempoala", que en su
magnitud llegaba hasta Otumba, población del hoy
Estado de México, y que por su solidez, audacia,
hermosura y antigüedad es obra portentosa que ha
transmitido su nombre hasta nosotros y lo hará pa-
sar a las más remotas generaciones con el sello de la
gratitud de la nación mexicana. Resistió impertur-
bable el empuje del tiempo por más de dos siglos,
pero el descuido y la indolencia han hecho después
que no sirva para el objeto a que se le destinara, y
hoy, de toda esa fábrica colosal no quedan en pie sino
algunos arcos monumentales que causan al visitante
la misma admiración que las ruinas de los acueduc-
tos romanos, huellas magníficas de cerebros privi-
legiados, constancia enorme y sacrificio en bien del
prójimo.
Como las poblaciones de Otumba y Zempoala,
que en aquel entonces eran crecidas, no contasen sino
con pequeños jagüeyes, que en tiempo de estiaje más
que agua proporcionaban lodo para los usos de ga-
nados y hombres, se pensó en la manera de remediar
ese mal, encontrándose que la obra era de enorme
magnitud y llegó a pensarse en su imposibilidad.
En el año 1553 los vecinos de Zempoala, a la carestía
de agua hubieron de agregar no contar con frailes
suficientes a sus necesidades espirituales, dando esto
lugar, según ya dijimos, a que celebraran un contrato
con los de Otumba, atendidos igualmente por Fran-
ciscanos, mediante el cual los primeros recibían frai-
les que facilitaban los segundos a cambio del agua
que debía conducirles un acueducto que partiendo
de la mesa de Zempoala, en la serranía de Qcuila,
llegase a la población.
Correspondió la iniciativa y construcción de esta
obra al religioso franciscano Fray Francisco de Tem-
bleque, el que habiéndola principiado en 1 > 5 3 la
terminó en 1570, empleando en la fábrica 17 años y
el esfuerzo de 400 indios, erigiéndose en los lugares
en que los conquistadores habían hecho pedazos a
los ejércitos mexicanos la constancia de otra con-
quista pacífica y reconstructiva.
CELDAS. TIPO DE VENTANA
Fray Francisco de Tembleque era natural del
pueblo de Tembleque, en la Provincia de Castilla,
de la tierra de Toledo; vino a la Nueva España
acompañado de Fray Juan de Romanones y consig-
nado al convento de Otumba, en donde aprendió a
la perfección la lengua mexicana y del que salió,
595
por mandato de sus superiores, para construir la
obra referida. Pero dejemos que en lugar nuestro
hablen los cronistas de quienes se obtuvieron los
datos.
Fray Alonso Ponce en su "Relación", tomo I,
págs. 212 y 213, nos dice: "Entre Tepeapulco y Zcm-
poala, no lejos del camino están los arcos tan nom-
brados de Tembleque, por los cuales pasa por una
barranca muy honda el agua que va encañada des-
de Cempoala o Otumba. Fuélos a ver el padre Co-
misario, y causan admiración, porque son altísimos,
muy bien sacados y vistosos; son tres, uno encima
de otro, y así viene a estar el último muy alto, y con
tener esta altura no tiene de grueso la pared más de
nueve pies, hízoles un fraile de la provincia de Cas-
tilla llamado Fray Francisco de Tembleque, del cual
tomaron apellido, como queda dicho. Este fraile lle-
vó el agua sobredicha desde Cempoala a Otumba por
ciertos pesos de oro que se obligaron a darles cada
año y ellos se quedaron con otra tanta para su pue-
blo, la cual entra en él; es toda agua maravillosa".
Vetancourt en su "Teatro Mexicano", también
nos relata pintorescamente el acontecimiento asen-
tando: "Condolido el V. P. Fray Francisco de Tem-
bleque de tanto número de gentes, como las pobla-
ciones de Otumba y Zempoala, que en aquel tiempo
eran crecidas, careciesen del agua necesaria, por cau-
sa de que si en su gentilidad en unos jagüeyes rebal-
zaban la llovediza teniendo la necesaria, después los
ganados de los españoles se la bebían y los obligaban
a los naturales a traerla de nueve leguas, determinó
traerla por barrancas y cerros con atarjeas de cal
y canto y aunque tuvo contradicciones así de segla-
res como de religiosos, emprendió la obra y en tres
barrancas hizo tres puentes de arcos, la primera de
46 arcos, la segunda de 13 y la última, donde echó el
resto, de un arco de 42 varas y dos tercias de alto y
de ancho 23 varas y una tercia, que a los que lo ven
causa asombro, que si fuera paso, podía por debajo
de él pasar un navio de porte o vela tendida. De este
arco en que se gastaron cinco años en hacerlo van
disminuyendo 67 arcos colaterales conforme van su-
biendo la barranca hasta que vuelven a coger el plan
de la atarjea. Estando en esta obra un Alcalde de
Corte a ver las dificultades que ponían los que juz-
gaban imposible que el agua que al parecer estaba
muy baja, subiese a tanta altura y sin darse a cono-
cer fue a comunicar con el religioso esta dificultad
Y con su conversación y ver que un gato que tenía
ie trajo un conejo para comer y que diciéndole el
religioso que fuese a traer otro para el huésped,
lo trajo, quedó convencido de que tendría efecto la
obra que se hacía. Lo que es digno de ponderar es el
ingenio con que lo hizo, tan perfecto y sin haber
aprendido el arte para tan insigne obra, la perseve-
rancia que tuvo en 17 años que gastó en hacerla v
la fortaleza con que ha perseverado en más de 140
años sin que se le haya caído una piedra ni nacido
596
una yerba en la distancia de 1 5 leguas que corre la
atarjea por los rodeos que hace, sin haber faltado
el agua en tantos años porque aunque el año de 1678
había faltado, el año siguiente la volvió don Juan
Caballero, Alcalde Mayor".
Fray Gerónimo de Mendieta en su "Historia
Eclesiástica Indiana", pág. 697, nos relata: "Fray
Francisco de Tembleque, natural del pueblo de Tem-
bleque en tierra de Toledo, vino también de la Pro-
vincia de Castilla juntamente con Fray Juan de
Romanones, cuyo individuo compañero fué todo el
tiempo o lo más de él que estuvieron en esta Nueva
España. Aprendió la lengua mexicana para confe-
sar a los indios y aunque no se dispuso a predicar en
ella con el aparato acostumbrado, leía por el libro
de los indios la doctrina o sermón que le parecía
convenirles, porque leían expeditamente su lengua.
Como morase en el convento de Otumba, viendo que
toda aquella provincia carecía de agua y que la
llovediza, con que en su infidelidad se sustentaron
los indios, se la encenegaban los españoles con sus
ganados, de suerte que ya bebían cieno y iodo en
lugar de agua, de que iba enfermando y muriendo
mucha gente, condoliéndose de tan extrema necesi-
dad de los pobres, determinó de acometer una hazaña
que grandes y poderosos reyes apenas se atrevieran
a salir con ella. Y fué, traer agua corriente de nueve
o diez leguas de allí, sacándola de muy pequeños
manantiales y de parte (al parecer humano) mucho
más baja de donde debía correr y metida entre ce-
rros y barancas. De cuya empresa pueden ponderar
cosas notables. La primera su admirable ingenio con
que hizo obra tan insigne, segura y perfecta sin haber
aprendido en su vida tal oficio. La segunda su ex-
tremado ánimo con que emprendió lo que grandes
señores con buenos maestros dificultaran emprender.
La tercera su increíble perseverancia con que pasó
adelante y duró 16 años o más en esta obra, teniendo
muchas contradicciones para ella no sólo de segla-
res, mas también de los frailes que se lo atribuían
a temeridad y decían que consumiría los indios de
aquella provincia con el trabajo, y al cabo no saldría
con su empresa.
"Empero él salió con ella y proveyó de muy ex-
cogida agua a la provincia de Otumba y a la de
Cempoala en cuyos términos hayó su origen, dejan-
do alcantarillas de trecho en trecho por todo el caño,
para la provisión de todos los convecinos. Los cinco
años de los í.rriba dichos se detuvo en edificar una
altísima puente o arco por donde pasase el agua, so-
bre una honda y ancha barranca, que se puede
contar entre las obras señaladas del mundo. Allí
edificó para su habitación por el tiempo que durase
la obra del arco, una devota ermita dedicada a la
Natividad del Señor, donde decía misa y doctrinaba
y consolaba a los indios de la obra. En ella no tuvo
otro compañero durante los cinco años sino un gran
gato que cazaba de noche en el campo y al amanecer
traía a su amo la caza que había hecho de conejos
o codornices, como yo lo vi por mis ojos haciendo
noche allí, algunas veces de paso.
^ "Vivió después de esto Fr. Francisco muchos
años, y fué guardián del convento de la ciudad de
los Angeles y definidor de la Provincia, siendo siem-
pre amado de todos. Al cabo de su vejez, se vió pri-
vado de la vista corporal poco más de un año antes
de su muerte.
"Corre el caño del agua que este siervo de Dios
trajo a Otumba, por distancia de ciento y sesenta
mil y cuatro cientas y noventa y seis tercias que son
más de quince leguas, por los muchos rodeos que
lleva. Pasa por tres puentes que edificó en tres ba-
rancas, la primera de cuarenta y seis arcos; la se-
gunda de trece; la tercera de sesenta y ocho arcos.
El arco de en medio tiene la altura ciento veintiocho
tercias y de grueso setenta. Murió en la santa vejez
y sepultóse en el convento de la ciudad de los An-
geles".
De los datos transcritos puede decirse que el acue-
ducto tenía una longitud de 62.850 metros (15 le-
guas), uniendo dos puntos que en la línea recta dis-
taban 44.297 kilómetros (160.496 tercias); estaba
dividido en tres grandes grupos de arcos, de los que
el primero tenía 46, el segundo 13 y el tercero 68,
haciendo un total de 127, y que en el grupo citado
en tercer lugar se encontraba el arco central y más
notable, que tenía de altura 35.33 metros (128 ter-
cias == 42 varas, 2 tercias) y de claro 19.32 metros
(70 tercias = 23 varas, 1 tercia), que duró cinco
años en su construcción.
Como datos complementarios son de citarse el
que los arcos eran y son los que en la actualidad que-
dan, de medio punto sostenidos por machones de
manipostería y todos en dovelas de piedra. Por uno
de ellos y bajo él pasa hoy el Ferrocarril de Hidalgo.
Cuando el Emperador Maximiliano visitó Pa-
chuca y Tulancingo, tuvo interés en cruzar por Zem-
poala para conocer el ponderado acueducto, que por
cerca de dos siglos y medio había surtido de agua
a la comarca y que para ese tiempo tenía ya inte-
rrumpida su corriente a causa de los estropicios su-
fridos en las luchas de partidos políticos y por los
frecuentes fenómenos sísmicos de la Mesa Central
que habían alterado los niveles de algunas fuentes.
El 26 de agosto de 1865 Maximiliano estaba frente
al acueducto, y Zamacois dice: "El emperador, al
llegar a sus majestuosos arcos, bajó del carruaje y
examinó aquella grandiosa obra con la atención de
que es digna, la que contempló con asombro. . . De-
cretó allí mismo su reposición. Las autoridades de
los pueblos comarcanos, que estaban allí reunidas,
henchidas de entusiasmo por aquel rasgo del empera-
dor, que iba a proporcionar a los pueblos el bien del
agua potable de que carecían, demostraron su reco-
nocimiento con las palabras más expresivas, y dis-
pusieron celebrar cada año el día en que el soberano
había visitado aquel sitio y colocar en el arco prin-
cipal del acueducto una inscripción indicando esa
fecha con el nombre de Maximiliano. . ."
El decreto imperial no tuvo efecto; se había ex-
acerbado el encono de los republicanos contra el
infortunado Maximiliano; la persecución fué activa
y al poco tiempo era inmolado.
Per sana jes notables
Zempoala ha sido cuna de personajes notables y
de entre ellos citaremos algunos:
Fray Luis Carrasco— Nacido en 25 agosto de
1772, murió el 23 de agosto de 1833. Fué capellán
de honor de Iturbide y predicador de Cámara;
maestro en Teología con el título de examinador si-
nodal. Fué exhumado en 1843 hallándose el cuerpo
en perfecto estado de desecación; la momia se depo-
sitó al lado de la del célebre padre doctor Mier y
Terán.
Arcediano licenciado, Pedro Ruiz. — Nació en
1804, y después de ser centralista se ordenó de sacer-
dote, llegando a ser vicario capitular de la diócesis
de Tulancingo siendo muy querido y respetado. Mu-
rió en 14 de febrero de 1896, y como en los 30 años
10 meses en que fuera capitular no faltó a ninguna
de las funciones, el chispeante Uustrísimo Señor Ar-
mas insinuaba para epitafio: "Llegó a nonagenario,
no tuvo afecto a las enfermitis y como a la par-
ca se le hacía agua la boca, murió bueno y sano.
R. I. P."
General don Pedro Espinosa. — Fué de los prime-
ros insurgentes; tomó parte en la consumación de
la Independencia formando en el Ejército Trigaran-
te. citándosele después en unión del general Gue-
rrero para atacar al Vicepresidente Bravo, y por úl-
timo se le cita en un pronunciamiento en Zempoala
el 1° de octubre de 1828
NOTA: No tan sólo personas poco afectas a la
Historia, sino también diversos cronistas, han incu-
rrido en el error de confundir a la población que nos
ocupa, Zempoala, del Estado de Hidalgo, con la de
igual nombre que existió en el Estado de Veracru/,
que figura en manera tan interesante en tiempo de
la Conquista; por ello nos permitimos hacer la si-
guiente aclaración citando dos pequeños detalles que
aclaran este concepto:
Sabido es que los zempoaltecas fueron los prime-
ros aliados del conquistador Hernán Cortés, y que
éstos le dieron cordial hospitalidad en su capital
totonaca, que no es otra que el extinto Zempoala
del Estado de Veracruz.
El primer verso de la cuarta estrofa del Himno
Nacional Mexicano, dice: "Del guerrero inmortal de
Zempoala". El autor. González Bocanegra, hizo alu-
sión al general Santa Anna, propietario de la hacien-
da de Manga de Clavo, ubicada en terrenos de la
referida e histórica ciudad de Zempoala, Estado de
597
Veracruz, desde la cual varias veces gobernó a la
República cuando fuera Presidente de ella.
CONDICIONES MATERIALES. Las de la igle-
sia, buenas, así como la capilla, sacristía y cuadran-
te. Debe retirarse la cerca que se levantó en la arcada
que da entrada al atrio. El convento está en completa
ruina.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
VEANSE ORABADOS DE MEDIO TONO
BIBLIOGRAFIA
Anaya, págs. 30, 40 y 107 a 112.
Assiain, pág. 382.
Azcué y.Mancera, Luis. "Apuntes Geográfico-His-
tóricos".
Beristáin y Sousa. José Mariano. "Zempoala".
García Icazbalceta. "Relación de Obispados del Si-
glo XVI", pág. 162.
Grijalva, pág. 50.
Ixtlixochitl, tomo I, pág. 158.
l.educ, págs. 1 1 y 1090.
Manzano. "Geografía", pág. 62. "Anales", tomo I,
pág. 10.
Mendieta, págs. 176, 697 y 698.
Orozco v Berra, tomo III, págs. 95, 104 y 247.
Peñafiel. págs. 72 y 77.
Ponce, Alonso, "Relación", tomo I, págs. 212 y 213.
Ramírez, Aparicio, cap. XIX, pág. 305.
Rivera Cambas, "México Pintoresco", págs. 146.
147 y 200.
Róbelo, págs. 31 y 32.
Betancourt, tomo II, pág. 70.
Villaseñor y Sánchez, cap. XXXI, pág. 147.
Zamacois, tomo XVIII.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Oscar García.
Informó: Francisco Galarza.
Apuntes de José Antonio Rodríguez.
Detalles arquitectónicos del arquitecto Federico E.
Mariscal; dibujos de José Gorbea.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
767
SAN ANTONIO OSTOYUCA
MUNICIPIO DE ZEMPOALA
Determinante geográfico: 724.6-72-02
SITUACION. Calle sin nombre en el centro del
pueblo.
HISTORIA. No pudo averiguarse la fecha de
su construcción, pero su arquitectura parece indi-
car que data del siglo XVI, exceptuando la torre
que seguramente se construyó después. Según ma-
nifestaron en la localidad, el cementerio con su
anexo formaban en un principio una sola unidad;
pero debido a la inclinación del terreno se optó
por nivelarlos, construyéndose entonces la barda
que los separa y que viene siendo un verdadero
muro de sostenimiento.
CAlk» f, H KoMJn
O lo 3o lo 4,
ttETtO/ | i | i I i I , |
DESCRIPCION. El predio comprende el tem-
plo con sacristía, la casa cural compuesta de cinco
piezas y un patio, el cementerio con las ruinas de
598
SAN ANTONIO DE PADUA
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/50l8
un osario, y otro cementerio más, anexo. Los edi-
ficios son de piedra y lodo con pisos de ladrillo y
techos de azotea, salvo el osario, la pieza del ángulo
SE. del curato y la que le sigue hacia el norte, que
carecen de cubierta. El templo es de una sola nave
rectangular, con presbiterio de la misma forma,
sólo que más angosto, y tiene al paño de la fachada
principal y en su muro norte una torre con cam-
panario de dos cuerpos. La portada es sencilla pero
de interés; la constituye simplemente la puerta
principal encuadrada por un alfiz, y tanto este
último como la arquivolta, las impostas, las jam-
bas y los zoclos de la primera, son de piedra ta-
llada en altorrelieve a base de rosetas y cruces,
correspondiendo al alfiz y a la arquivolta; están
exteriormente recortados por el cordón franciscano.
El altar mayor tiene un pequeño retablo del siglo
XVIII, de fina madera tallada y dorada; en él
están varias pinturas al óleo, antiguas y de poco
mérito artístico; pero por su antigüedad se destaca
la de San Rafael, que ostenta la siguiente leyenda:
"Se hizo este colateral a devoción de Dn. Antonio
García de Arellano. Henero Primero de 1751, a Sr.
Sn. Raphael, Abogado contra la peste". La sacristía
queda contigua al presbiterio por su costado sur,
estando ambos comunicados por medio de una puer-
ta, y la casa cural, que también está situada en el
costado sur de la iglesia; tiene una entrada directa
por el cementerio y otra a través de esta última y
de la sacristía. El cementerio, que conserva todavía
en su extremidad NO. las ruinas de un osario, está
limitado parcialmente por su primitiva barda alme-
nada de piedra y por otra de este último materia!,
sólo que sin almenas, que lo separa del cementerio
anexo; esta barda tiene un portillo que viene siendo
la única entrada para los edificios. Por último, el
cementerio anexo queda contiguo y al poniente del
anterior, y a su vez lo limita en parte una barda de
piedra y lodo, y el resto, es decir, aquellos lugares
en donde ha desaparecido esta última, por una cerca
de piedra suelta; también, como el otro cementerio,
tiene una sola entrada que se halla en su costado
poniente.
CONDICIONES MATERIALES. Salvo la pieza
del extremo S.O. del curato que está ruinosa, la que
le sigue hacia el norte sólo carece de techo y el osario
que también está ruinoso, el resto de los edificios
se conserva en regulares condiciones.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plnno: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: H. A. Pratt.
Informó: Francisco Galarza.
Revisó, ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
768
SAN AGUSTIN ZAPOTLAN
MUNICIPIO DE ZEMPOALA
Determinante geográfico: 724.6-72-03
SITUACION. Vía del Ferrocarril de Hidalgo.
DESCRIPCION. La capilla se encuentra com-
pletamente en ruinas, lo mismo que la torre y el te-
cho del departamento que en el extremo contrario
sirvió de sacristía, la que se empezó a hacer adosada
al muro poniente y no llegó a terminarse. Tiene ane-
xos un atrio-cementerio cuyas bardas están destrui-
das; seis piezas y dos salones construidos de mani-
postería con techos de envigado y pisos de ladrillo.
CONDICIONES MATERIALES. El templo, la
sacristía vieja y la nueva, así como la barda del
atrio, en ruinas; los otros departamentos, en buen
estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Arquidiócesis de México.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: H. A. Pratt.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
SAN AGUSTIN
CAPILLA
ÍApedicntc 302/223(72». 6)/SI 10
599
769
SAN AGUSTIN ZAPOTLAN
MUNICIPIO DE ZEMPOALA
Determinante geográfico: 724.6-72-03
SITUACION. Calle del Cónsul.
HISTORIA. El terreno fué comprado por Juan
Wesley Batler a Antonio Bautista en contrato pri-
IGLESIA METODISTA
IGLESIA
Expediente 302/223(724.6)/51 19
-4—H lililí — I | I «TIO/*
vado para destinarlo a Misión Metodista, fechado
el 15 de febrero de 1902.
Es fracción del lote 138 conocido por Sitio Del-
gado.
DESCRIPCION. El templo está construido de
manipostería con cubierta de tejamanil y teja a
dos vertientes y piso de madera. Recibe luz por
ocho ventanas, tres en cada muro lateral y dos en
la fachada, en cuyos dos contrafuertes tiene sendas
torrecitas. Como anexos tiene una pieza con salida
al norte, tres ventanas al poniente y otra puerta a
un terreno que bardado con manipostería rodea to-
da la construcción.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Metodista
Episcopal: Principal de Pachuca.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Luis del Olmo.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
770
SAN GABRIEL
MUNICIPIO DE ZEMPOALA
Determinante geográfico: 724.6-72-04
SITUACION. Calle de Morelos.
DESCRIPCION. El templo está construido de
manipostería revestida con mezcla encalada. La
planta de su única nave es en forma de cruz latina,
su cubierta de cañón dividida en dos secciones por
un arco, y de cañón con lunetos en el presbiterio
y en las capillitas, elevándose en el crucero una
cúpula octagonal a gajos acusados por aristas, con
el domo exornado con azulejos y rematado por
una linternilla.
En el presbiterio se alza el altar mayor sobre
plataforma de tres escalones, dos en las capillitas
y uno más en cada uno de los muros de la nave.
El coro está soportado por bóveda y bajo él, en el
muro norte, se abre una puerta que conduce al bau-
tisterio con cubierta de bóveda, piso de ladrillo,
luz suficiente que entra por dos ventanas en el muro
y cuatro en el tambor de la cúpula.
La fachada se ha obstruido con las tumbas que
se han adosado a ambos lados de la puerta de en-
SAN GABRIEL
IGLESIA
Expediente 302/223(724.6)/5020
trada, la cual se abre bajo un arquivolta labrada
con motivos de flora y cuyas jambas están for-
madas por columnillas apareadas, entre las que
también hay labradas rosas y hojas. En la parte su-
perior hay una curiosa ventana cuadrilobulada
con dos balaustres, que ilumina el coro. En los
intercolumnios de los dos cuerpos existen pequeños
nichos.
i
H
* HEO/ H — hH — 1 — h-
H — r-
600
Adosada al norte de la fachada se eleva una
torrecita cuadrada con airoso campanario de tres
cuerpos que sostiene una campana grande fechada
en 1886 y dos pequeñas. Se asciende a él por una
escalera de caracol en el interior de la torre.
En el costado sur se forma un patio cuadrado
que limitan por los otros tres lados los anexos,
consistentes en la sacristía, unida y comunicada a
la nave, y la casa cural, la mayor parte en ruinas.
El ala oriente tiene tres piezas, incluyendo la sa-
cristía; el ala sur otras tres y la poniente un solo
salón. Su construcción es de mampostería, los te-
chos de azotea y los pisos de ladrillo.
Finalmente, un atrio-cementerio aún en uso ro-
dea la construcción por los cuatro vientos, siendo
naturalmente más extenso al frente y estando bar-
dado con mampostería.
En la clave del coro ostenta una inscripción
que dice: "24 de febro. de 1796", que según ma-
nifiestan los vecinos corresponde a la fecha en que
terminado el inmueble se le bendijo.
En el interior de la nave hay un lienzo que
ostenta la siguiente leyenda: "A devoción de Don
Antonio Mateos quien le deja esta imagen a su hijo
Dn. Vicente Efrén Mateos el que fallecido es su
voluntad se coloque en esta Iglesia de San Gabriel
y suplica a todos recen un P. Nu y una Ave Ma-
ría y se acabó en el año de 1733".
En dos vigas de la sacristía encuéntranse tam-
bién otras tantas inscripciones. La una dice: "Esta
sala se techó por la 1» vez en 27 de Obre, de 1791
cuando Gob. Dn. Francisco Vicente Mateos Gutié-
rres y por 2» vez en 2 de mayo de 1853 siendo
Conciliador Dn. José Mateos". En la otra se lee:
"El día 15 de agosto de 1894 se principió esta
obra y se acabó el día I o de enero de 1895 y costó
la obra $ 140.00".
Muebles. En el altar mayor existe un retablo
de madera labrada y dorada, de buen gusto barro-
co, formado por tres cuerpos y basamento, en cuyos
intercolumnios se destacan nueve pinturas en lienzo
de arcángeles y santos, así como cuatro nichos cu-
yas perdidas esculturas han sido sustituidas por
otras de ningún mérito.
Los colaterales de las capillitas son de igual
estilo y tallado, aunque de menores dimensiones;
el del lado del Evangelio se compone de un nicho
encuadrado por columnas de capiteles corintios,
cuyos fustes en su parte inferior están labrados y
estriados en la superior, teniendo como remate un
águila menudamente tallada.
El del lado contrario está igualmente formado
por un nicho entre columnas con un cuadro a cada
lado que representan santos de la orden francisca-
na; en sus columnillas sobresalen angelitos a ma-
nera de atlantes.
Por último, en otro altar existe el fragmento
de otro retablo que tiene en su nicho una escultura
estofada, muy bien acabada, del fundador de la
orden; una pintura en lienzo de La Soledad y otra
de San Juan Bautista, así como tres pequeñas in-
culturas de arcángeles como remates.
CONDICIONES MATERIALES. El templo es-
tá en regular estado, necesitando resanes en la bó-
veda y revoque en las paredes; la casa cural. casi
en ruinas, amerita total reconstrucción
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: H. A. Pratt.
Informó: Francisco Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera.
771
SAN JUAN TEPEMASALCO
MUNICIPIO DE ZEMPOALA
Determinante geográfico: 724.6-72-05
SITUACION. Plaza del pueblo.
DESCRIPCION. Forma la capilla una sola na-
ve de planta rectangular con techo de envigado y
piso de madera. Su construcción, así como la de
sus anexos, es de mampostería y lodo.
El presbiterio, cubierto de bóveda, tiene un al-
tar mayor al centro y dos más pequeños, todos de
piedra, estando dividido de la nave por un arco
de triunfo. El coro está sobre vigas que descansan
directamente en los muros laterales
Toma luz por una alta ventana, al sur, y dos
ojos de buey sobre la fachada; en ésta, dos pilas-
tras con remates a manera de candeleros unidos
SAN JUAN
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/5l I I
por ligera cornisa, encuadran la puerta de entrada,
que se abre bajo un arco de medio punto. Arriba
de la cornisa hay un nicho central y a los lados
dos ojos de buey a que antes se aludió.
Adosada al lado norte y algo saliente del paño
de la fachada, se levanta una torrecita de planta
cuadrada con campanario de dos pequeños cuerpos
que sostiene dos campanas y una esquila, y remata
en una cupulita con una cruz.
Tiene anexos un cementerio, fuera de uso, de
regular tamaño, limitado con barda almenada
de mampostería en malas condiciones, y un depar-
tamento dividido en tres piezas adosado al templo
601
por el poniente; sirven como sacristía, antesacristía
y aposento del cura, estando comunicadas entre sí.
CONDICIONES MATERIALES. Regulares;
necesitan reparación especialmente los anexos.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: E. G. Uribe.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
_ MITE.O/
SANTA MARIA TECAJETE
MUNICIPIO DE ZEMPOALA
Determinante geográfico: 724.6-72-06
772
LA ASUNCION
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)75021
SITUACION. En el centro del pueblo, sobre el
camino real México-Tulancingo.
HISTORIA. En la clave de la entrada princi-
pal del templo se lee: "Año de 1743", lo que hace
suponer que fué construido en esa época, circuns-
tancia que corrobora el estilo del edificio, y en una
de las vigas de la antesacristía existe otra inscrip-
ción que dice: "2 de agosto de 1791", la cual da
lugar a otra suposición semejante.
DESCRIPCION. El predio consta del templo,
la sacristía, la antesacristía, unas ruinas al parecer
de la casa cural y un extenso atrio-cementerio que
rodea completamente a todo lo anterior. El tem-
plo, que es de nave sencilla con ábside semi-ocha-
° 1 <* 6 & lo la 14 16
" I ' I i 1 1 1 1 1 1 1— M*TfcO/
vado, está construido de piedra y lodo con techo-
azotea y piso de mosaico; tiene una torre con cam-
panario de dos cuerpos, en su ángulo NO. La sa-
cristía y la antesacristía están construidas, respec-
tivamente, de los mismos materiales que la iglesia,
sólo que con piso de ladrillo la primera y de tierra
la segunda; están adosadas al muro sur del templo,
comunicándose la primera de aquéllas con este úl-
timo, por medio de una puerta.
Las ruinas quedan también contiguas al costado
sur del templo y se extienden hacia este rumbo, al
paño de la fachada principal de aquél.
Al atrio-cementerio lo rodea por sus costados
norte, sur y parte del poniente, una barda de piedra
y lodo, y por el oriente y sólo en una fracción,
una cerca de piedra suelta; las dos porciones res-
tantes, no están cercadas.
CONDICIONES MATERIALES. El templo,
salvo su techo que está sólo en regulares condicio-
nes, puede conceptuarse, por lo demás, en buen
estado. La sacristía tiene sus muros regularmente
conservados y el techo en buenas condiciones, y la
antesacristía, las paredes regulares y el techo en
mal estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Manuel Calderón P.
Dibujó: Adonaí García.
Informó: ingeniero Manuel Calderón P.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
602
773
SANTO TOMAS
MUNICIPIO DE ZEMPOALA
Determinante geográfico: 724.6-72-07
SITUACION. Calle del 16 de Septiembre.
HISTORIA. La primitiva casa cural, de me-
diados del siglo XVI, existió en lo que ahora es
corral; pero habiéndose quemado, se la substituyó
por la actual que data de unos 30 ó 35 años. Las
dependencias corresponden a una época posterior,
según se desprende de una leyenda alusiva que
existe en la sacristía y que dice: "Esta Sacristía
se estrenó el día 21 de abril de 1911".
jo lo
/ 4— ♦— '
2o 3o ¿ío 5©
-4 i 1 ■ 1 ' +
PLANO DE CONJUNTO
DESCRIPCION. El predio consta del templo,
sacristía, bautisterio, cuadrante, una bodega, un
pasillo, el atrio-cementerio, la casa cural compuesta
de nueve piezas, una de las cuales funge de caba-
lleriza, un patio, u-n corral y un extenso cementerio
anexo que rodea al conjunto de los edificios y al
atrio, por el norte, sur y oriente. Todos los edifi-
cios y las bardas son de piedra y lodo. El templo
es de una sola nave con un campanario de dos
cuerpos en su ángulo NO., y tiene techo-azotea de
"bóveda plana", de ladrillo sobre vigas que se apo-
yan en los arcos torales, y piso de madera; la sa-
cristía, situada junto al costado sur del presbiterio
y comunicada con éste por medio de una puerta,
tiene techo-azotea común y corriente y piso de la-
drillo; la bodega, hacia el poniente y adosada al
muro sur de la iglesia, tiene techo y piso de estas
mismas clases; quedan hacia el occidente y adosa-
dos al mismo muro del templo: el cuadrante con
techo-azotea y piso de madera, o más bien una
pieza sin ningún otro uso definido, que conduce a
templo y que tiene techo-azotea y piso de losas; el
bautisterio con techo de bóveda plana deladnio
y piso de este último material, y por ultimo, la
SANTO TOMAS
VICARIA FIJA
Expediente 302/223(724.6) /4484
pieza del curato, que sirve de caballeriza, con pi-
so empedrado y también techo-azotea. Al sur de
todas estas últimas piezas queda un corral cu-
yas puertas al atrio-cementerio están tapiadas, y
el patio de la casa cural, separado del anterior por
medio de una barda con una puerta; al centro de
dicho patio, que se comunica directamente con el
cementerio anexo, está un pozo, y en sus costados
oriente y sur se agrupan siete de las piezas del cu-
rato, las cuales tienen piso de ladrillo y techo-azo-
tea; la pieza restante de este último, queda en el
ángulo SO. del corral; tiene también la casa cural
un corredor techado que se interpone entre el cos-
tado este propiamente dicho del patio, y las piezas
de ese mismo lado. Vale la pena señalar como inte-
resante la portada del templo, pues aunque sencilla
por cuanto a sus lineamientos generales, como pue-
de verse en las fotografías anexas, está profusa y
finamente ornamentada en altorrelieve; su estilo se
asemeja más al románico.
o a ^ 6 a íq 12 14 i* ib y « 1R0/ .
■i.i.i.i — l — — I — I — 1 — 1
4— H 1
CONDICIONES MATERIALES. Salvo las bar-
das del atrio y del cementerio, que están en ruinas,
el resto de las maniposterías se conservan en buen
estado. Todos los techos, con excepción del de la
iglesia y el de la sacristía, que sólo están en regu-
603
lares condiciones, se conservan bien, y los pisos, en
lo general, se hallan también en regular estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó ingeniero Manuel Caí
deron P.
Dibujó: A. Ibáñez.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1030
774
TEPEYAHUALCO
MUNICIPIO DE ZEMPOALA
Determinante geográfico: 724.6-72-08
SITUACION. Plaza del pueblo.
HISTORIA. La costrucción del templo data de
mediados del siglo XIX, a juzgar por una inscrip-
ción que existe casi borrada por el encalado de
que ha sido objeto y que sólo en parte se puede
leer: "EL DIA 4 DE OCTUBRE DE 1852 SE
COMENSO ESTA SANTA IGLESIA..."
DESCRIPCION. El templo está construido de
manipostería con aplanado de mezcla y encalado
en la fachada. Su planta es en forma de cruz latina,
con cubierta de bóveda de cañón con lunetos, divi-
SANTIAGO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/5024
dida por arcos sobre pilastras en tres secciones, y
media naranja octagonal sobre el crucero rematada
en una linternilla; la del presbiterio, el cual se le-
vanta sobre plataforma de tres escalones, tiene cru-
cería a la manera ojival.
El piso, en el templo y sus anexos, es de ladri-
llo. La luz que ilumina al primero entra por las
cuatro ventanas en el tambor de la cúpula y un
ojo de buey en la fachada sobre el coro, sustentado
por bóveda sobre pilastras.
Adosada y al paño de la fachada por el norte,
hay una torrecita con planta cuadrada y campana-
rio que soporta tres campanas fechadas dos en
1788 y una en 1878; tiene acceso por escaleras de
mano.
Como anexos tiene un atrio-cementerio bardado
con manipostería, en el que se sigue enterrando a
pesar de lo exiguo de su tamaño; una sacristía
unida y comunicada con la nave, en la que se efec-
túan los bautizos, y una antesacristía comunicada
con el departamento anterior y puerta de salida
al atrio. Ambas son de manipostería con techos de
envigado en malas condiciones.
CONDICIONES MATERIALES. En buen es-
tado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. La
capilla está subordinada a la parroquia de Zem-
poala. Sede episcopal: Tulancingo.
604
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: Ernesto J. Bacmeister.
Dibujó: Oscar García.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Agustín Artigas. 1930.
775
TLAJOMULCO
MUNICIPIO DE ZEMPOALA
Determíname geográfico 724 6-72-09
SITUACION. Calle sin nombre en el centro del
pueblo.
HISTORIA. La construcción del templo data del
año 1725, según cierta inscripción que aun existe en
una de las vigas del techo del presbiterio, y que di-
ce: "Se acabó en Julio del Año D 1725". Otra ins-
cripción en el mismo techo acusa ciertas reparacio-
nes, y dice así: "Se bolbio a componer esta Igca.
Siendo Alce. D. Anto. Gomes Dbre. De 1849".
Respecto a los edificios de las dependencias y a
la casa cural, no pudo averiguarse la fecha de su
construcción, pero su aspecto hace presumir que sean
tan antiguos como la iglesia, sólo que últimamente
fueron objeto de ciertas reparaciones que los pusieron
en estado de usarse.
DESCRIPCION. El predio consta del templo
con bautisterio, sacristía, un extenso atrio-cementerio
y la casa cural. Todos los edificios son de piedra y
tienen techos de tipo azotea; las bardas están hechas
de aquella misma mampostería. El templo es de na-
ve sencilla rectangular, con presbiterio de igual for-
ma, sólo que más angosto, teniendo la primera el piso
de madera y este último de ladrillo. La fachada es
muy sencilla y la remata una espadaña asimétrica
de muy mal gusto. En su costado norte y al pa-
ño de esta fachada, queda el bautisterio, con piso de
ladrillo. La sacristía, que se encuentra adosada al
muro sur de la nave de la iglesia y muy cerca del
presbiterio, está verdaderamente enclavada dentro
de la casa cural, y tiene una puerta de comunicación
al templo y otra a un patio de aquella casa; su piso
también es de ladrillo. Queda entre las dependencias
de la iglesia ya sólo el atrio-cementerio, el cual tiende
a la forma cuadrangular, estando limitado por una
barda de poca altura que tiene una puerta en el tra-
mo que corresponde al costado norte. Por cuanto a
la casa cural, está situada al sur de la iglesia y cons-
ta de una pequeña pieza contigua a la sacristía, otra
mayor junto a estas dos y al templo, un amplio sa-
lón situado al sur de esta última pieza, con un exten-
SAN MATEO
CAPILLA
Expediente 302/22J(724.6)/5025
5.0 patio cuadrangular al frente y otro patio más de
menores dimensiones entre éste y la iglesia; en el
costado poniente del patio más pequeño, parece que
antiguamente existió un portal, a juzgar por los ves-
tigios que allí se encontraron. Tiene la capilla tres
campanas que ostentan, respectivamente, las siguien-
tes inscripciones: "Jesús María y José - Julio 25 de
1886. Siendo Juez Silvestre Ramírez". "Sn. Mateo.
1886". "La Preciosa Sangre. Año de 1886". Por úl-
timo, es interesante señalar la existencia de un reta-
blo de madera tallada en el altar mayor, y otro de
la misma clase en el más grande de los laterales;
ambos de mérito artístico.
Mtyeo/
CONDICIONES MATERIALES. En general, en
buen estado, salvo los pisos que sólo se encuentran
en regulares condiciones. Los retablos están bastan-
te deteriorados.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: H. A. Pratt.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
776
TLAQUILPAN
MUNICIPIO DE ZEMPOALA
Determinante geográfico: 724.6-72-10
SITUACION. Costado oriente de la plaza del
pueblo.
ETIMOLOGIA. De origen nahoa, deriva su nom-
bre de "Tlahquilqui", llana o bruñidor de albañil, y
"pan", lugar de, significando: "Lugar de albañiles".
SAN PEDRO
CAPILLA
Expediente 302/22 J(724.ó)/5026
El jeroglífico del lugar representa el bruñidor
usado para aplanar o repellar, estando suprimida la
terminación por abreviatura.
HISTORIA. No pudieron encontrarse datos que
fijen la fecha de su construcción, pero a juzgar por
605
su arquitectura, se siente uno inclinado a creer que
se construyó la mayor parte a fines del siglo XVI o
principios del XVII, y que más tarde, tal vez a fines
de este último siglo, se le adicionó la torre. Lo que
sí está comprobado es que para 1725 ya existía. A
últimas fechas se le anexó un cementerio, al parecer
a costa de una de las calles colindantes.
DESCRIPCION. El predio consta del templo con
sacristía, bautisterio, atrio-cementerio, amplia casa
cural y un cementerio anexo. El templo, que es de
una sola nave rectangular con presbiterio de esta
misma forma, sólo que más angosto, está construido
de manipostería con cubierta de bóveda de cañón y
piso de ladrillo. El bautisterio y la sacristía son de
estos mismos materiales, nada más que con techo-
azotea, y otro tanto puede decirse de la casa cural;
esta última es de dos pisos y compuesta en planta ba-
ja de seis piezas, agrupadas en los costados OS. y P.
de un amplio patio contiguo a su vez al muro S. de
la iglesia, de un vestíbulo que aloja la escalera, situa-
do en el ángulo SO. de aquel patio, de una pieza ado-
sada al costado poniente de este vestíbulo y que, con
entrada por el atrio, fué durante una época osario,
y de un portal que se encuentra entre esta última
pieza y el templo, quedando así precisamente al fon-
do del atrio y al paño de la fachada principal de
aquél; en la planta alta y ocupando la parte occi-
dental, están cinco piezas y un largo corredor al cual
desemboca la escalera. El atrio está limitado por una
barda de manipostería que le sirve de muro de sos-
tenimiento por encontrarse a un nivel superior que
flAZA PUBLICA
APUNTE DE JOSE ANTONIO RODRIGUEZ
606
el de las calles contiguas, teniendo al frente por este
motivo una escalinata de tres ramas. El cementerio
anexo queda separado de la propiedad particular
contigua por medio de una cerca de piedra suelta,
y sólo de manera virtual de las calles adyacentes.
CONDICIONES MATERIALES. El templo, la
sacristía y el bautisterio están, en lo general, en buen
estado, salvo la pieza de entrada a la torre y el
techo de esta última, que se encuentra en malas con-
diciones. La casa cural está en su casi totalidad
destechada y ruinosa, y solamente algunas partes
aisladas como el pórtico y el vestíbulo se mantienen
apenas en regular estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL Qt'E COLABORO
Levantó el plano e informó: ingmieru Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: H. A. Pratt.
Apunte de José Antonio Rodríguez.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930
777
MAZATEPEC
MUNICIPIO DE ZEMPOALA
Determinante geográfico: 724.6-72-12
SITUACION. Casco de la hacienda.
DESCRIPCION. El predio comprende sólo el
templo, que es de una sola nave de pequeñas dimen-
siones, con muros de mampostería, techo de azotea
y piso de ladrillo. Interiormente está empapelado y
la fachada principal aplanada con mezcla y enca-
lada.
CONDICIONES MATERIALES. En regular es-
tado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
SAN JOSE
CAPILLA
1 vpciliente 302/223(724.6)/5030
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: A. Ibáñez.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
778
SAN ANTONIO TOCHATLACO
MUNICIPIO DE ZEMPOALA
Determinante geográfico :724. 6-72-1 5
SITUACION. Casco de la hacienda.
HISTORIA. Fué construida en 1891 por el inge-
niero-arquitecto Francisco Aristi, a expensas del se-
ñor Manuel Brassetti, propietario de la hacienda.
DESCRIPCION. El predio consta del templo, la
sacristía, una pequeña azotehuela, un cuarto anexo
y otro más que viene siendo el cubo de la escalera
SAN ANTONIO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/503l
al coro y a las azoteas. El templo, que es de una so-
la nave con presbiterio semiochavado, tiene sus mu-
ros de piedra y lodo, piso de madera y techo de bó-
vedas escarzanas de lámina sobre viguetas. Adosadas
a su costado norte quedan la sacristía, la azotehuela
y el cuarto anexo, siendo la primera y este último de
piedra y Iodo por cuanto a sus muros, techo-azotea
de terrado sobre vigas y piso de madera; la segunda
607
C 1 2 J 4 5 6 7 8 9 lo
JAfTRCV -) 1 — | — — I — + — I — I 1 1 r
SAN ANTONIO XALA
MUNICIPIO DE ZEMPOALA
Determinante geográfico: 724.6-72-16
SITUACION. Patio de la hacienda.
HISTORIA. La finca es propiedad de la señora
Luz Torres y Sagaceta.
DESCRIPCION. Consta de un departamento
construido de manipostería y adobe con techo de en-
vigado y piso de ladrillo. Tiene un solo altar en el
presbiterio, separado por un arco apuntado. El coro
es de vigas y está recargado sobre dos pilastras y los
muros laterales. La sacristía anexa está unida y
comunicada a la capilla por el lado de la Epístola.
CONDICIONES MATERIALES. Muy buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
tiene piso de ladrillo. Ll cubo de la escalera es, res-
pectivamente, de los mismos materiales que la sa-
cristía o el cuarto anexo, y el atrio, que afecta la
forma cuadrangular está separado del jardín y patio
contiguos por medio de una citarilla con macetones
sobre pilastras intercaladas, que descansa en un pe-
queño muro de sostenimiento por cuanto a su costado
sur, en atención a que por esta parte el atrio presen-
ta un desnivel en más con respecto al citado jardín;
tiene una entrada en su costado sur y otra en el
oriente.
CONDICIONES MATERIALES. En general,
en buen estado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: A. Ibáñez.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
779
SAN ANTONIO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/5026
PAJIO
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Luis del Olmo.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
608
780
TEPA EL CHICO
MUNICIPIO DE ZEMPOALA
Determinante geográfico: 724.6-72-20
SITUACION. Patio de la hacienda.
HISTORIA. En un medallón sobre la clave del
arco de triunfo, se lee: "Reedificada en 1878". La
finca es propiedad de la sucesión de don Balbino
Macedo. Ya no recibe culto en la actualidad.
DESCRIPCION. Consta de una sola nave cons-
truida de manipostería con techo de envigado y piso
de ladrillo. El coro, de vigas, está soportado por los
muros laterales. El presbiterio, separado por un arco
de triunfo, tiene un solo altar de piedra sobre una
plataforma con balaustrada de madera que se pro-
longa por ambos lados de la nave. Recibe luz por
una ventana alta a cada lado. Anexo: un patiecillo
al frente limitado por barda de mampostería y a los
lados por las paredes a que antes se hizo referencia;
una sacristía unida a la capilla y comunicada con
ella por el lado de la Epístola.
CONDICIONES MATERIALES. Muy buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: J. Izunza.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
LA SOLEDAD
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/5028
CO REME/
781
TEPOZOYUCA
MUNICIPIO DE ZEMPOALA
Determinante geográfico: 724.6-72-22
SITUACION. Casco de la hacienda.
HISTORIA. Según parece, fué construida en
1887 por el señor Francisco Vázquez, fecha que pa-
recen corroborar las inscripciones de las campanas.
DESCRIPCION. El predio consta del templo,
la sacristía, un pequeño patio y el atrio. La iglesia
es de nave sencilla con muros de mampostería, salvo
la portada que es de cantera, piso de madera y techo-
azotea desde la entrada hasta el segundo arco toral
SAGRADO CORAZON
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/$032
y de allí al ábside, o sea poco más del espacio co-
rrespondiente al presbiterio, cúpula octagonal con
tambor y linternilla. La sacristía, situada en el costa-
do poniente del presbiterio, es también de mampos-
tería con piso de madera y techo-azotea; se comunica
por el sur con el patio aludido, en el cual está la
escalera que conduce al coro y a las azoteas. El atrio,
que afecta la forma rectangular, tiene- al frente una
portada de cantería con arco de medio punto, a cu-
yos costados se extiende una reja sobre un basamento
609
19
de recinto. Existen dos campanas con la siguiente
inscripción en ambas: "Antonio Tagle. — Tepozoyu-
ca. — Septiembre 2 de 1887".
CONDICIONES MATERIALES. En general,
en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: E. Luengas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
ZONTECOMATE
MUNICIPIO DE ZEMPOALA
Determinante geográfico: 724.6-72-24
SITUACION. Casco de la hacienda.
HSTORIA. Se construyó hace como 40 ó 50
años, no para destinarse a capilla, sino a tinacal; pe-
ro edificado este último en otro lugar, fué utilizada
como troje hasta por el año de 1900 en que, por aná-
728
SIN NOMBRE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/5032
loga razón, quedó ya como capilla. Estuvo al servicio
del culto hasta 1926 en que fué clausurada, sin que
hasta la fecha se haya vuelto a abrir; debido a esto
último ha quedado abandonada, por lo cual se ha
deteriorado considerablemente.
UOOVilQVti
610
DESCRIPCION. El predio consta sólo del tem-
plo y la sacristía; el primero es de planta rectangu-
lar con muros de manipostería, techo-azotea y piso
de ladrillo; la sacristía, situada en el costado oriente
del presbiterio de la iglesia, está construida, respec-
tivamente, de los mismos materiales que esta última.
CONDICIONES MATERIALES. Se hace indis-
pensable la reposición completa del techo de la igle-
sia; lo demás está, en general, en buenas condiciones.
783
ACELOTLA
MUNICIPIO DE ZEMPOALA
Determinante geográfico: 724.6-72-2 5
SITUACION. Calle sin nombre en el centro de
la ranchería.
HISTORIA. Refieren vecinos ancianos de la lo-
calidad, que en el terreno del atrio-cementerio estaba
en un principio edificada una pequeña pieza que se
destinaba a escuela, y que por el año de 1837 se cons-
truyeron para servir como habitaciones, las que
ahora subsisten; pero tal estado de cosas cambió al
cabo de unos 58 años, es decir, por 1895. pues en el
lugar de la primtiva pieza de la escuela, ya para en-
tonces en estado ruinoso, se construyó el templo, y
las demás piezas se las hizo para servir como es-
cuelas; para esta época el atrio ya se usaba como
cementerio.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levanto el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: Oscar Carcía.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera 1931.
SAN FRANCISCO DE ASIS
CAPILLA
Gxpedienle 302/22 3(724.6) /5027
Posteriormente las autoridades locales utilizaron
la pie/a más piquiña (véase plano) y la de enfrente,
es decir, la adosada a la sacristía, como cárcel y juz-
gado, respectivamente, conservando la segunda toda-
vía ese destino.
DESCRIPCION. El predio consta del templo, la
sacristía, la casa cural y el atrio-cementerio. 11 tem-
plo es de planta rectangular con muros de manipos-
tería, techo de azotea y piso de ladrillo; los ángulos
NO. y SE. los refuerzan pesados contrafuertes, uno
de los cuales lleva en su parte superior una sencilla
espadaña con una campana. La sacristía, que está
adosada al costado sur del presbiterio, con el cual se
comunica por medio de una puerta, tiene sus muros
de piedra y lodo, techo-azotea de "bóveda plana" de
ladrillo y piso de este último material I a casa an al,
situada al sur de la iglesia, se compone de cuatro
piezas agrupadas al sur y oriente de un patiecillo
cuya entrada es por el atrio, llegándose así a dos
de aquellas piezas, pues las otras dos tienen sus en-
tradas independientes por el sur, es decir, por el
citado atrio; tienen techos-azotea, pisos de ladrillo
y muros en su mayor parte de piedra y lodo y el
resto de mampostería. El atrio-cementerio rodea al
norte, sur, y poniente el conjunto de los edificios, y
!o limitan, por el norte, este, poniente y parte del
sur. una barda de piedra y lodo, y por el sur, en la
mayor parte de este lindero, una cerca de piedra
suelta.
CONDICIONES MATERIALES En general, en
buen estado, salvo el piso de la sacristía y el techo y
el piso de la pieza contigua a ésta, que sólo están en
regulares condiciones.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulangingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: Adonaí García.
Revisó: ingeniero Luis A/.cué y Mancera, 1931.
611
ACELOTLA
MUNICIPIO DE ZEMPOALA
Determinante geográfico. 724.6-71-25
SITUACION. Calle sin nombre en la parte sur
de la ranchería.
HISTORIA. El terreno lo compró la Misión Me-
todista en México, llamada ahora Sociedad Misione-
ra Metodista de Evangelización Nacional, en tres
fracciones y en otras tantas épocas, como sigue: A
Joaquín Reyes, el 5 de mayo de 1899, por conducto
del doctor Juan Wesley Butler, que fué uno de los
fundadores del metodismo en el país; a Ignacio Re-
yes, el 21 de noviembre de 1917, por mediación del
mismo doctor Butler, y el 22 de noviembre de 1922
por el señor Bruce R. Campbell, entonces Superinten-
dente del Distrito Oriental de la Misión.
El templo fué construido en 1919, y para con-
memorarlo se grabó un sillar empotrado en la es-
quina SO. del edificio, con esta leyenda: "T M E —
Acelotla, I9I3". La casa pastoral data de la misma
época y durante algún tiempo tuvo en una parte de
ella la Misión una "escuela diaria".
DESCRIPCION. El predio consta del temólo la
casa pastoral y un amplio terreno anexo. El templo
que es de planta rectangular con una plataforma al
1 rente, tiene sus muros de mampostería, el techo del
tipo azotea y piso de ladrillo. La casa pastoral está
compuesta de cuatro piezas, una de las cuales se en-
cuentra destechada y sin pavimento, las dos conti-
guas con techos-azotea y pisos de ladrillo, y la cuar-
ta que viene siendo la cocina, tiene también piso de
ladrillo, pero techo de teja; todos los muros son
de adobe sobre cimientos de mampostería El terre-
no anexo rodea por el norte y poniente al conjunto
de aquellos edificios, y está limitado por este último
784
LA SANTISIMA TRINIDAD
TEMPLO
Expediente 302/223(724.6)/5034
costado, al sur y una pequeña fracción del norte por
una cerca de piedra suelta, y por el oriente y 'otra
pequeña fracción del norte, con una barda de mam
postería.
lo 12 O
H — h* E recv
•o 2o 5o 4o
' ' I I I > I
CONDICIONES MATERIALES. Salvo la pieza
de la casa pastoral adyacente al templo que, como ya
se dijo, carece de techo y de pavimento, el resto se
encuentra en buen estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Metodista Epis-
copal. Sede episcopal: Conferencia Anual de México
Distrito de Oriente, Gante número 5. México. D. F.
PERSONAL QUE COLABORO
L d V e a rónP * Ínformó: '"««"ero Manuel Cal-
Dibujó: E. Luengas.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
SAN JOSE GAZA VE
MUNICIPIO DE ZEMPOALA
Determinante geográfico: 724.6-72-36
785
SITUACION. Casco del rancho, sobre camino
vecinal.
te m n, ESC , RIPCI0N - E1 PredÍ ° C ° nsta soIan *nte del
emplo y la sacristía, ambos con muros de mampos-
ena p.sos de ladrillo y entrepisos de vigas, tablas
terrado y enladrillado. El templo es una nave re*
6/2
SAN JOSE
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/5035
tangular y se comunica interiormente con la sacris-
tía, que se levanta en su costado poniente, por medio
de una puerta esviajada que se abre en el muro divi-
sorio correspondiente.
CONDICIONES MATERIALES. En regular es-
tado, tanto el templo como la sacristía.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: Oscar García.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
ZAGUAL
wijco/ — i r i — i > - — i — i — h
786
SANTA CRUZ
MUNICIPIO DE ZEMPOALA
Determinante geográfico: 724.6-72-51
SITUACION. Casco del rancho.
HISTORIA. Fué construida en 1929 por el señor
Gregorio Rodríguez, a expensas del actual propieta-
rio del rancho señor Fausto Ortiz. Para conmemo-
NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/5036
rar tal hecho se fijó una placa sobre la puerta prin-
cipal, que dice: "C. de N. S. del Carmen. 16-7-1929".
DESCRIPCION. El predio consta únicamente
del templo, que es de una sola nave rectangular; sus
muros son de manipostería, techo-azotea de "bóveda
plana" de ladrillo, y piso también de ladrillo. Re-
mata la fachada principal un pequeño frontón cir-
cular, y en el extremo poniente de la misma se le-
vanta un campanario de un solo cuerpo, a su vez
con un remate piramidal. Para llegar al coro existe
una escalera de manipostería adosada al muro este,
la cual se continúa con un segundo tramo, en este
caso de madera, por el que se llega a la azotea.
CONDICIONES MATERIALES. En perfecto
estado.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
CA/CO
ir
l|A.CJErt©
o
12 3 4 5
1 1 1 1 1
«> 7 9
i i 1
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano e informó: ingeniero Manuel Cal-
derón P.
Dibujó: Oscar García.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
613
I
MUNICIPIO DE ZIMAPAN
73 MUNICIPIO DE ZIMAPAN
(Determinante geográfico: 724.6-73)
NUM.
DTE.
NOMBRE
CLASIFICACION
UBICACION
NUM DE EXPE
787
01
San Juan Bautista
Parroquia
Zimapán
4961
788
01
Casa cural
Casa
Zimapán
1742
789
01
Templo Metodista
Casa-templo
Zimapán
4970
790
01
La Veracruz
Capilla
Zimapán
4962
791
01
El Calvario
Capilla
Zimapán
4963
792
01
Templo Metodista
Capilla
Zimapán
4970
793
05
La Virgen de Guadalupe
Capilla
Guadalupe
4964
794
07
San José
Capilla
San José del Oro
5047
795
07
La Virgen de los Remedios
Capilla
Remedios
4965
796
09
San Pedro
Capilla
San Pedro
4958
797
10
Señor Santiago
Capilla
Santiago
4967
798
11
Santo Domingo
Capilla
Santo Domingo de Ad-
juntas
4968
799
12
La Santa Cruz
Capilla
Temuthé
4969
800
12
El Sabino
Terreno
Temuthé
787
ZIMAPAN
MUNICIPIO DE ZIMAPAN
Determinante geográfico: 724.73-01
SITUACION. Dista 7 kilómetros de la carretera
México-Laredo la que en sus kilómetros 202, Reme-
dios, y 205 San Pedro, presenta desviaciones para
esa población. Por esta misma vía de comunicación
se establece la unión con la capital del Estado, apro-
vechando la desviación de 10 kilómetros que nace
en el kilómetro 84,520, Colonia.
Está situado a los 20° 44' 20" de latitud norte y
99° 22' 58" de longitud oeste del meridiano de Green-
wich; a 1,813 metros sobre el nivel del mar; datos
que corresponden a la torre de la parroquia.
Plaza de la Constitución.
ETIMOLOGIA. Como muhos de los nombres
que en la actualidad se escriben con "z", en su origen
fué Cimapán, derivado del idioma nahua. en el que
significa: "Sobre el cimate" o "Entre el cimate".
pues tiene por raíces: "cimatl", cimate, raíz que se
usa para provocar la fermentación del pulque, y
"pan", en o sobre.
HISTORIA. Conquistado México por los espa-
ñoles, éstos emprenden nuevas aventuras. Dispersán-
dose por las mantañas en busca de minerales, llegan
a Zimapán a mediados del siglo XVI, establecién-
dose por los criaderos que allí encuentran y que de-
nuncian y registran, dando lugar a que los cronistas
digan que en 1585 la colonia consistía en más de
100 españoles con cuadrillas de negros e indios nu-
merosos, los que fueron asaltados en marzo de ese
año por los chichimecas jonaces que causaron la
muerte de doce indios y un español.
Este atentado movió a los regidores y comisarios
de México para designar a don Juan Velázquez de
Salazar y a don Alonso Valdez como sus represen-
tantes en el Tercer Concilio que a la sazón se cele-
braba, y en el que después de exponer los frecuentes
asaltos que para robar y matar españoles e indios
pacíficos cometían los chichimecas, a la vez que la
persecución que se les hacía era primitiva e ineficaz,
solicitaron se les hiciera la guerra a sangre y fuego
hasta exterminarlos.
Uno de los siguientes pasos en la prosperidad de
la población, nos lo relata Trentini en "El Floreci-
miento de México", tomo II, pág. 93, en que dice:
"En 1632 la inauguración aumentó al descubrir el
indio Lorenzo Zabra la gran mina argentífera de
Lomo de Toro, de la que tan sólo el Conde de Regla
empleaba anualmente en su hacienda de beneficio
3,000 toneladas de ese mineral fundente que trans-
portaba a lomo de muía a una distancia de 100 mi-
llas; aun existen galerías, túneles, tiros y cruceros
de grandes dimensiones. Hay otras minas famosas de
SAN JUAN BAUTISTA
PARROQUIA
Lxpcdientc 302/223(724.ó)/4961
aquellos tiempos, que se abandonaron por ser allí
muy insegura la vida y la hacienda, dificultosa la
exportación y escaso el carbón vegetal para las fun-
diciones".
De un periódico llamada "La Gaceta" que se pu-
blicaba por el año 1729 en Pachuca, y de su número
de febrero de ese año. tomamos la siguiente nota:
"Hubo dos minas nombradas Lomo de Toro que
abastecían a los demás reales, su ley era de 4 onzas
por quintal".
Villascñor y Sánchez, al relatar la jurisdicción
de la Alcaldía Mayor de "El Real y Minas de Zi-
mapán" de la Intendencia de México, en su capítulo
XXVW, pág. 132. nos relata: "El Real y Minas
de Zimapán y su jurisdicción, distan de la Ciudad
de México, al Norte, 40 leguas, está reducido a una
sola capital, donde hay Gobernador y República de
Indios, porque todos los barrios de que se compone
están sujetos a ella con la residencia del Alcalde Ma-
yor, y se cuentan en ellos 820 familias de indios y
como Real de minas habitan su población cerca de
200 familias de españoles, mestizos y mulatos, ad-
ministrados por un cura clérigo del idioma mexica-
no". "Su temperamento, respecto de estar en la Sie-
rra Madre, que corre de Norte a Sur hasta el reyno
interno, es frío y los metales que producen sus mi-
nas, sirven de comercio a este partido, los cuales son
de plata fundamentada en el mineral plomoso de
que se origina, el que el beneficio común de este Real
sea la fundición, por cuanto es impedimento formal
lo plomoso de las piedras para el beneficio de azogue.
La veta más acaudalada, y celebrada en este Real
es la que por antonomasia llaman Lomo de Toro,
respecto de que sus minerales son denigradamentc
colorados, y con ellos se han mantenido y mantiene
desde su descubrimiento. A más de residir el Alcalde
en la Capital, hay Caja Real para recibir el derecho
de las Reales platas".
M. Rivera Cambas en su "México Pintoresco",
tomo III. págs. 196 y 197. también se refiere a este
mineral y nos dice: "El Real o Mineral de Zimapán
fué pueblo con Gobernador y República de Indígenas
y era residencia de Alcalde Mayor. Siendo Real de
Minas de importancia, se dividía la población en es-
pañoles y mestizos y mulatos, cuya administración
estaba sujeta a un cura clérigo que conocía el idioma
de los indígenas. En Zimapán hubo Caja Real para
recibir el derecho de las platas del Reyno".
Al tiempo de la Independencia Zimapán fué tea-
tro de innúmeros acontecimientos, en los que figura
notablemente el infausto don Julián Villagrán. que
tantos males causó en la región. Este insurgente, al
619
frente de 400 hombres asaltó la población, en que
resistió enérgicamente la guarnición realista y los
vecinos. Se retiró incendiando las haciendas de be-
neficio y casas de los suburbios y asesinando a inde-
fensos transeúntes. No contento con su hazaña, sitió
la población obstruyendo los caminos para impe-
dir la introducción de víveres, consiguiendo que des-
pués de trece meses de asedio se le rindiera, estable-
ciendo en ella su cuartel general y mandando acuñar
moneda con el título de "Julián I Emperador". Ejer-
ció la soberanía sobre los pueblos que lo habían
secundado en la insurrección, se apoderó de ganados,
cereales y cuando quiso, haciendo sentir, especial-
mente a los vecinos de Zimapán, sus arbitrariedades
y vejaciones.
Su hijo, apodado "Chito", desprestigiaba igual-
mente la causa de la Independencia; acostumbrados
al libertinaje y a gobernarse por sí solos, se resistían
de una manera escandalosa a sus jefes superiores, los
que, deponiendo su prudente tolerancia acordaban
un correctivo ejemplar cuando las tropas reales se
ocuparon de perseguirlos de cerca. Primero aprehen-
dieron a "Chito" en su ciudad natal, Huichapan, el
4 de mayo de 1813, fusilándolo el día 14 siguiente,
y después atacaron a don Julián, que estaba fortifi-
cado ventajosamente en la cima que domina el río
de los Aljibes, posición que perdió al desbandarse su
indisciplinada gente a la simple vista del enemigo.
Como a las vejaciones sufridas por los vecinos
de Zimapán se hubiese agregado la amenaza de in-
cendiarla y pasar a cuchillo todo el vecindario, éste
recibió con muestras de júbilo a las tropas reales,
las aposentó e indicó claramente el derrotero que
había seguido Villagrán en su fuga. El 31 de mayo
de ese año de 1813 salieron los realistas en persecu-
ción de los insurgentes, a quienes encontraron acam-
pados en el cerro de San Juan, desalojándolos y qui-
tándoles 30 cañones, considerable número de fusiles,
municiones, víveres y el cargamento de objetos ro-
bados, entre los que se encontraban los vasos sagra-
dos, ciriales, candeleros y otras alhajas de plata
pertenecientes a la iglesia de Zimapán.
En vista de esta derrota, muchos jefes insurgen-
tes se acogieron al indulto, siendo de citarse entre
ellos: Andauro, Gómez, Maya y Trejo, el que se pre-
sentó con 400 soldados y entregó 27,000 cabezas de
ganado menor. Todos estos insurgentes contribuye-
ron a perseguir a su antiguo jefe, que fué aprehen-
dido el 13 y fusilado el 21 de junio de 1813.
Con la desaparición de los Villagrán quedaron
pacificados los pueblos de la región, que con tanto
entusiasmo se habían declarado por la Independen-
cia y tuvieron por calamidad a esos jefes, que se
convirtieron en funestos dominadores y obstruccio-
nistas de los primitivos caudillos.
Nuevamente alentado el patriotismo con la pro-
clama de Iturbide, volviéronse a levantar con ardor,
pero el gobierno virreinal dispuso fuera a batirlos
el coronel Novoa, quien libró combate el 23 de ma-
yo de 1821 dispersando las partidas, que fueron
perseguidas hasta su desaparición por el oficial Ju-
vera.
Entre las personalidades dignas de mencionarse
nacidas en Zimapán, encuéntranse:
Casimiro, coronel insurgente que contribuyo
enormemente a la causa de la Independencia y que
fué fusilado en Tulancingo el 2 de noviembre de
1815. , ...
Marciano Lezama, que en la escuela municipal
educó a personajes que después figuraron en la His-
toria, tales como el Arzobispo Alarcón y el licencia-
do Justino Fernández.
Francisco Purón, presbítero que floreció en la
segunda mitad del siglo XVII. indio otomí que llego
a ser catedrático de latinidad y retórica en el Semi-
nario Tridentino y de otomí en la Universidad de
México y que fué autor del "Arte de la lengua de los
Otomités con todos sus diferentes dialectos", escrito
por el año de 1690.
En la región en que se encuentra esta población.
se hace notable la montaña de Canganhó porque se
encontró en ella un bloque de granito imantado que
tenía la propiedad de atraer objetos de fierro a una
distancia de 50 cm. La población en sí es muy
interesante y bella por su vegetación, entre la que
se destacan sus innúmeros naranjos que producen las
famosas naranjas de su nombre, y entre las que son
dignas de llamar la atención las conocidas por el
nombre de "Naranjas de sangre" por el color rojo
de que están impregnados los gajos.
No se sabe a punto cierto quiénes fueron los que
en primer término predicaron el Evangelio, pues su
situación geográfica lo hace estar en un punto limí-
trofe entre los territorios que catequizaron distintas
órdenes religiosas. En Huichapan los franciscanos
extendían su jurisdicción a 28 pueblos; Tasquillo
fué doctrinado por los franciscanos de Alfajayucan;
La Bonanza, Pachuca, Santa María Tepeji e Itla-
ikixco, por los agustinos de Ixmiquilpan y Metzli-
tlán, y por último, San Pedro Tolimán, primero por
los dominicos que misionaron en Sierra Gorda y
después por los franciscanos de Pachuca.
Los cronistas tampoco arrojan mucha luz sobre
el clero fundador, pues unos afirman que fueron los
agustinos mientras otros dicen ser los franciscanos
o el clero secular, habiendo quien asiente que fué
un fraile de apellido Labra, confusión que se origina
en el nombre del descubridor de la mina de Lomo
de Toro, Lorenzo Zabra; por lo que recurriremos a
otras fuentes.
Todas las fuentes de información están confor-
mes en que la primitiva iglesia fué construida a me-
diados del siglo XVI, y sabemos que el clero agustino
funda Ixmiquilpan en 1550. Cardonal en 1 545, y que
la evangelización de la Sierra Gorda correspondió en
primer término en Jacala y Pacula a los propios
agustinos, no llegando los seglares y franciscanos
sino hasta la mitad del siglo XVIII; así pues, por
este concepto debemos atribuir la predicación pri-
mera, a los religiosos de San Agustín. Por otra parto,
los dominicos de la Cíbola solamente llegan en su
crónica a Itlatlaxco, en el que no fundan convento
sino una visita, y los franciscanos que evangelizan
Huichapan en 1531 no llegan sino hasta años mas
tarde a Tecozautla, y es de suponer que de haber lle-
gado en esa época más al norte se hubiesen tard;ul<>
más, mientras que los agustinos fueron continuos en
misionar.
Dátase la secularización "antes del año de 172J ,
y para principios del siglo XVII se afirma que era
cura de Zimapán el bachiller en teología y cañones
don Bernabé Ruiz Venegas; luego el clero secular to-
mó posesión posteriormente, lo que nos hace concluir
que la evangelización estuvo a cargo de los agusti-
nos los que construyeron la primitiva iglesia que,
sin 'importancia sino como visita, fué destruida para
levantar el templo actual con su categoría de parro-
quia, por el clero secular.
621
Principiada la nueva parroquia en el año 1773,
había quedado sin terminar hasta que el 4 de no-
viembre de 1780 el llustrísimo Señor Arzobispo Ra-
ro y Peralta ordenó se procediera a cerrar las bóve-
das y a levantar la cúpula. Estimulando el vecindario
por esa orden y el ejemplo de cooperación pecuniaria
y trabajo personal de su cura párroco doctor don
Pedro Longo, emprendió la obra que no vino a ter-
minarse sino hasta octubre de 1822 con una donación
en reales del general Anastasio Bustamanle, siendo
cura el doctor Epigmenio Villanueba, después ca-
nónigo de la Catedral Metropolitana y Obispo electo
de Oaxaca.
En la "Reseña del Estado de Hidalgo a la expo-
sición de Nueva Orleans", se asienta: "El templo,
por sus dimensiones, elegancia y orden de construc-
ción, es admirado de cuantos lo conocen particular-
mente por una torre sólida que bien puede conside-
rarse la primera en su género, en todas las poblacio-
nes del hoy Estado de Hidalgo".
Actualmente, bajo la advocación de San Juan
Bautista, es Parroquia dependiente de la vicaría fo-
ránea de Ixmiquilpan. subordinada a la diócesis de
Tulancingo.
DESCRIPCION. Está construida la parroquia
de sólida mampostería, con planta en forma de cruz
latina. Por encontrarse en la Plaza de la Constitu-
ción, a la que hace frente, en un nivel inferior, hubo
necesidad de practicar un relleno con el objeto de
nivelar los cimientos. La cubierta de la nave es
de cañón con lunetos, dividida en cuatro secciones
por arcos de medio punto, terminando en el presbi-
terio en forma de nicho sobre el ábside poligonal;
cubre el crucero una cúpula octagonal a gajos acu-
sados por aristas con linternilla.
El piso es de duelas gruesas y de piedra, de una
a otra de las pilastras que sostienen los arcos.
La luz es solamente mediana debido a la altura
en que se encuentran las ventanas; éstas son en nú-
mero de cuatro en el muro norte, cinco en el contra-
rio, otra en la fachada que ilumina el core y que
ocupa actualmente el reloj público, y ocho en el
tambor de la cúpula.
Su altar mayor, de estilo greco-romano, se alza
sobre plataforma de seis peldaños que prolongándose
a ambos lados de la nave forma una especie de pasi-
llo con balaustrada. La amplia bóveda del coro está
soportada por pilastras, alargándose las que sostienen
el coro rebajado que la limita hasta el arranque del
toral que les corresponde.
Dos puertas principales permiten la entrada al
templo; la de la plaza de su ubicación, velada por
cancel de madera, y la del sur por la calle de Lerdo
de Tejada.
La primera se abre bajo un arco lobulado, estan-
do encuadrada por dos juegos de pilastras profusa-
mente ornamentadas sin carácter ni estilo definido-
en los intercolumnios se abren dos nichos con las
esculturas de los apóstoles San Pedro y San Pablo
Este primer cuerpo sostiene otro semejante con nicho
al centro, que contiene una escultura de la Vir«en
un ojo de buey en la parle superior y caprichoso
remate repetido en el interior del templo como mo-
tivo decorativo. Las pilastras terminan a través del
entablamento que soportan con antorchas flamígeras
propias del planteresco. Yérguese esta portada so-
bre el basamento que se indicó al principio, posición
que unida a la cantera roja en que están labrados los
dos cuerpos, hace presente un singular aspecto de
pegote.
Esta portada, los remates de los contrafuertes y
el campanario aun no terminado que se levanta so-
bre una torre cuadrada al paño de la fachada del
norte, son, según ya dijimos, de construcción poste-
rior al resto del edificio.
El peso del campanario, construido en cantera
rosa y clareado casi por los vanos, debió parecer
excesivo, pues se han agregado a la torre varios con-
trafuertes de distintas formas para reforzarla. Con-
tiene este campanario dos grandes campanas, una
menor y un esquilón.
La portada que corresponde al lado sur es más
sencilla, aunque del mismo material; el arco es de
medio punto y como remate ostenta un dosal bajo en
el que lucen la tiara pontificia y las llaves de San
Pedro.
En la base de la torre, con puerta muy ornamen-
tada que da bajo el coro, existe el bautisterio, de
planta poligonal con bóveda de crucería y ventana al
poniente. La sacristía, adosada al sur, es de buen ta-
maño con cubierta de bóveda y piso de ladrillo te-
niendo dos ventanas al oriente. Por cuatro escalones
se llega a la puerta del presbiterio, teniendo otra la
antesacristía, que a su vez comunica por otra ma-
yor con la capilla del lado de la Epístola. Otra
puerta en la antesacristía permite el paso a cuatro
piezas y un pequeño patio, así como el cuadrante de
mayor tamaño que las piezas anteriores, colocadas
todas en dirección poniente. Todos estos departa-
mentos tienen cubiertas de bóveda y pisos de ladri-
llo, excepto los dos que preceden al cuadrante por
estar en ruinas; cada uno tiene ventana al sur y
están destinados a bodegas.
Adosado al muro norte, entre dos contrafuertes,
existe un departamento de planta irregular con cu-
bierta de bóveda, piso de tierra y dos ventanas sobre
el atrio de escaso tamaño que rodea la construcción
por el norte, poniente y parte sur. En este último
departamento está la escalera que conduce al coro,
campanario y azotea.
622
CONDICIONES GENERALES. Buenas el tem-
plo, que sólo necesita resane de las bóvedas y lim-
pieza de escalones y azoteas. Malas los anexos del
lado sur, en los que hay que reponer techos y algu-
nos muros.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
BIBLIOGRAFIA
Anaya, págs. 29, 30 y 113 a 117.
Ayuntamiento de México. Actas de Cabildo, tomo
II, pág. 93.
Azcué y Mancera, Luis. "Apuntes Geográfico-lhs-
tóricos".
Chavarría. "Relación sobre el Convento de Metzti-
tlán".
García Icazbalceta. "Códice Franciscano", pág. 10
Leduc. pág. 1091.
Manzano. "Geografía", pág. 70. "Anales", tomo I,
pág. 11.
Peñafiel, pág. 533.
Rivero Cambas. "México Pintoresco", tomo III,
págs. 196 y 197.
Trentini. "Ll Florecimiento de México", tomo II.
.Pág. 93.
Velasco. "Relación de la Parroquia de Zimapán",
Vera. F. H.. pág; 22.
Villaseñor y Sánchez, cap. XX III, pág. 132.
PFRSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero l uis Azcué y Mancera. 1930.
788
ZIMAPAN
MUNICIPIO DE ZIMAPAN
Determinante geográfico. 724.73-01
CASA CURAL
PREDIO EDIFICADO
Expediente J02/223(724.6)/l742
SITUACION. Calle de Lerdo de Tejada.
FIISTORIA. Fué construida para casa cural, ocu-
pada de 1913 a 1915 por diferentes elementos revolu-
cionarios y devuelta al encargado del templo en 15
de octubre de 1920. No fué incluida en la devolución
que se hizo de los templos a los encargados, al re-
anudarse los cultos, encontrándose en la actualidad
en completo estado de abandono.
PODER. Secretaría de Flacienda y Crédito Pú-
blico.
USO A QUE SE DESTINA. Ninguno en (a ac-
tualidad.
PROCEDENCIA. Leyes de Nacionalización de
1856.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930
623
789
ZIMAPAN
MUNICIPIO DE ZIMAPAN
Determinante geográfico: 724.73-01
SITUACION. Calle de Guerrero, número 12.
HISTORIA. Según información del actual pastor
Manuel Ladrón de Guevara, el salón destinado para
templo se utiliza como tal desde el año 1905 en que
fué arrendada la casa y era pastor del mismo en
aquella época el señor Pastor Salomón. Hasta hoy
pertenece el templo al Circuito Eclesiástico de Zi-
mapán, dependiente de la iglesia de Jiliapan.
DESCRIPCION. La casa, de un solo piso, ve
al sur; su construcción es de tepetate, piedra y mez-
cla, los pisos de ladrillo y las cubiertas de envigado
y terrado, estando aplanados y encalados los muros
en sus paramentos interiores y exteriores.
La fachada presenta a la izquierda de la entrada
principal una ventana en medio de dos puertas, y
a la derecha tres ventanas, todas sin rejas y de for-
ma cuadrángulas
La puerta principal es amplia, con jambas y
dintel de cantera roja labrada y una cornisa de igual
material del mismo ancho del vano. En el tablero
comprendido entre el dintel y la cornisa, existe una
especie de placa superpuesta con un monograma con
las letras MFA y termina la fachada en un pretil
en el que se advierten por cada lado de esta puerta
cuatro gárgolas de cantera para el desagüe de las
cubiertas.
Dicha puerta da acceso directo de la vía pública
al vestíbulo de la casa, el cual tiene piso enlosado y
cubierta de azotea. Da paso por los lados a los di-
versos departamentos, y hacia el fondo a un extenso
patio con piso de tierra suelta circundado por quince
piezas de distintas dimensiones. En el ángulo NO
hállase un pasillo que da acceso a un corral de for-
ma irregular limitado por alta barda.
El aposento que se encuentra a la derecha de la
entrada al vestíbulo o zaguán, es un amplio salón
que se extiende de poniente a oriente y que ha sido
destinado como templo. Nada tiene de peculiar a
este respecto, a no ser media docena de bancas de
madera, doce sillas corrientes y un armonium pe-
TEMPLO METODISTA
CASA - TEMPLO
Expediente 302/223(724.6)/4970
queño, una mesa para el pastor y dos lámparas de
gas, pendientes de las vigas.
Este local, además de su acceso por el vestíbulo
tiene dos ventanas a la vía pública y una puerta aí
oriente que lo comunica con la habitación del pastor
que es una pequeña pieza con una ventana a la vía
pública y una puerta al norte que le da acceso al
patio.
CONDICIONES MATERIALES. En lo gene-
ral, en buen estado de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Metodista Epis-
copal; Sede episcopal: Iglesia Central de Pachuca,
ubicada en la calle de Allende, número 2.
CALLE D T. GUfEEíRo
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el piano: ingeniero Ernesto J Bacmeister.
Dibujó: Oscar García.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Agustín Artigas. 1932.
ZIMAPAN
MUNICIPIO DE ZIMAPAN
Determinante geográfico: 724.73-01
SITUACION. Calle de la Veracruz.
en ?' ST ?^ A ' C ° men20 3 construir * la capilla
en el ano 1856.
DESCRIPCION. Consta de una nave construida
624
790
LA VERACRUZ
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/49ó2
de manipostería con cubierta de envigado a una ver-
tiente y piso de madera; el presbiterio está cubierto
por un casquete esférico separado de la nave por un
arco. Tiene un solo altar y luz por cinco ventanas:
> JOtttrtC/ VIGA
Oí ~
METEO/*
O
2
4
6
lo
--14
--16
dos al norte, dos al sur y una en el presbiterio que
ve al primer rumbo citado; encima de la puerta de
entrada se levanta un campanario con tres campa-
nas fechadas en 1780, 1859 y 1860; tiene acceso este
campanario y la azotea, por una escalera de manipos-
tería adosada al lado sur. Sus anexos son un pequeño
atrio que la rodea por el norte, poniente y sur, limi-
tado por bardas de mampostería con arcos inverti-
dos, y la sacristía, que comunica con la capilla por
el lado sur directamente al presbiterio, con puerta y
ventana al poniente, techo de envigado y piso de
piedra.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
791
ZIMAPAN
MUNICIPIO DE ZIMAPAN
Determinante geográfico: 724.73-01
SITUACION. Cumbre del cerro de su nombre,
a 1,200 metros al poniente de la población.
HISTORIA. Según una fecha que existe sobre la
puerta de entrada, el templo fué terminado en el
año 1723.
DESCRIPCION. Consta la capilla de una sola
nave construida de mampostería con piso de ladri-
llo y cemento y bóveda de cañón; el presbiterio, di-
vidido de la nave por un arco, está cubierto por un
e&rtcuo
EL CALVARIO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4963
casquete esférico con pechinas. El coro es de madera
sobre vigas que descansan directamente en los muros
laterales. Tiene luz por una ventana en el presbiterio
que ve al sur y otra en la fachada para el coro. A
ambos lados de la fachada tiene una torrecita de
planta cuadrada con campanario de dos cuerpos,
de los que penden ocho campanas chicas y una esqui-
la con las siguientes fechas: 1875, 1859, tres en 1881
y las demás sin fecha; tienen acceso los campana-
O d vo
o ton va
625
rios por escalera de piedra adosada al muro oriente,
lo mismo que la azotea limitada por pretil almenado.
Anexos: una sacristía con puerta al presbiterio, del
lado de la Epístola, otra al terreno sin barda que ro-
dea el templo y una al aposento cural. La sacristía
tiene cubierta la bóveda de cañón y piso de lajas y
el aposento cural de envigado y piso de piedra.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas en ge-
neral.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal : Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 193 1
792
ZIMAPAN
MUNICIPIO DE ZIMAPAN
Determinante geográfico: 724.73-01
SITUACION. Calle de Vicente Guerrero, núme-
ro 12.
DESCRIPCION. Forma el templo un salón cons-
truido de mampostería con cubierta de envigado y
piso de ladrillo. Tiene luz por dos ventanas al sur,
sobre la calle de su ubicación. Una puerta clausura-
da en el muro oriente y la de entrada por el vestí-
bulo de que se hizo referencia.
CONDICIONES MATERIALES. Buen estado
de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Metodista Epis-
copal. La central en Pachuca, Hidalgo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1931.
626
TEMPLO METODISTA
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)74970
lUBITfcCIOn"
793
GUADALUPE
MUNICIPIO DE ZIMA PAN
Determinante geográfico: 724.6-73-05
SITUACION. Plaza del pueblo.
HISTORIA. Empezó a fabricarse en el año 1714,
habiendo sido sus fundadores los CC. Miguel Torres
y Mariano Ortiz.
DESCRIPCION. Consta de una nave construida
de mampostería con cubierta de bóveda de cañón;
sobre el presbiterio una cupulita en forma de medi¡
naranja. Tiene un solo altar sobre plataforma de
mampostería, poco alta, y coro de vigas apoyadas
directamente sobre los muros. Recibe luz por una
ventana al poniente, por un ojo de buey en el tam-
bor de la cupulita, otro en el presbiterio, al sur, y
otro en la fachada para el coro. AI paño de la fa-
chada y adosada al lado sur tiene una torre con
campanario de tres cuerpos que sustenta tres cam-
panas fechadas en 1885. 1923 y 1924, y una esquila
sin fecha. Anexos: una sacristía comunicada con el
presbiterio por el lado de la Epístola, con cubierta
de bóveda, piso de madera y una ventana al ponien-
te; un atrio-cementerio aún en uso, limitado por
bardas de mampostería, y un pequeño departamento
adosado al testero de la capilla, con techo de tejama-
nil a una vertiente y piso de tierra, que se destina a
cocina y aposento cural.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas, con
excepción de la bóveda de la nave, abierta a redo lo
largo.
LA VIRGEN DE GUADALUPE
CAPILLA
Expediente 302/22)(724.6)/4964
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar
Dibujó: E. G. Uribe.
Informó: Prancisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
794
SAN JOSE DEL ORO
MUNICIPIO DE ZIMAPAN
Determinante geográfico: 724.6-73-07
SITUACION. La cima de un montículo. En el
centro del poblado.
DESCRIPCION. En el tramo comprendido en-
tre Zimapán y Jacala, de la carretera México-Lare-
do, se halla el campamento de San Vicente, punto
en que entronca el camino de herradura que lo co-
munica con el mineral de San José del Oro, situado
como a ó kilómetros al oriente de dicho campamento.
El poblado San José del Oro cuenta con muy pocas
casas, diseminadas, y entre ellas se destaca el templo,
que fué edificado en la cima de una pequeña colina.
El predio consta del templo, la sacristía y dos bode-
SAN JOSE
CAPILLA
Expediente 302/223(724. 6)/S047
gas contiguas. La nave es cuadrángulas limitada
por muros de mampostería, cubierta de tejamanil a
dos aguas y piso de madera. La fachada, lisa y en-
calada, ve al poniente; la puerta de acceso tiene ce-
rramiento de medio punto que asienta en jambas
sin impostas, y poco arriba de la clave una ventani-
lla da luz al coro. A la izquierda se alza sobre base
cuadrangular un campanario en forma de alminar
con dos campanas, una sin leyenda y otra con esta
inscripción: "1808". La sacristía se comunica con
la nave por el lado de la Epístola, la que a la vez
está comunicada con dos piezas más que apoyan su
627
construcción en el templo; todas tienen puertas y
ventanas al sur, están construidas de manipostería
con cubiertas de tejamanil a una sola agua y pisos
de terciada. El atrio es una faja angosta que circun-
da al templo en sus cuatro costados.
CONDICIONES MATERIALES. En buen esta-
do de conservación.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Obispado de Tulancingo.
2 6 ñ lo ia
1 1 I ' I — h
I — +
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Ernesto J. Bacmeister.
Dibujó: Oscar García.
Informó: Darío López Velarde.
Revisó: ingeniero Aguistín Artigas. 1932.
795
REMEDIOS
MUNICIPIO DE ZIMAPAN
Determinante geográfico: 724.6-73-07
SITUACION. Plaza del pueblo.
HISTORIA. Tiénese noticia de su existencia des-
de el año 1730. El pueblo está situado aproximada-
mente cuatro kilómetros al sur de Zimapán, sobre
la carretera México-Laredo.
DESCRIPCION. Su construcción se remonta a
los primeros años del siglo XVII, pues en el año 1630
ya estaba registrada como dependencia de la parro-
quia de Zimapán.
Tiene la capilla planta en crucero y está cons-
truida de manipostería, cubierta de mezcla encalada.
Su cubierta es de bóveda de cañón corrido de escasa
elevación, teniendo en el crucero una cúpula octago-
nal sobre pechinas, en cuyo tambor hay cuatro ojos
de buey, que con una ventana arriba del altar de
cada capillita y otra en el muro sur de la nave, ilu-
minan suficientemente el templo.
Tiene un altar en el presbiterio, el cual está cu-
bierto con una bóveda en forma de nicho, y otro en
cada una de las capillitas. Además de la principal,
tiene la capilla dos puertas que dan, la del muro sur,
al atrio, y a la sacristía la del norte.
Al costado sur y al paño de la fachada, que no
presenta ningn interés, hay una torrecita de planta
cuadrada con campanario de tres pequeños cuerpos
que sustenta dos campanas fechada en 1868 una y
sin cifras la otra, así como dos esquilones que datan
de 1878 y 1884, respectivamente. Una escalera de
628
LA VIRGEN DE LOS REMEDIOS
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6) )/4965
caracol en el interior de la torre conduce al campa-
nario y coro de madera, apoyado en los muros late-
rales.
MtTBO/
O 2 4 6 a
H 1 I ' I — I — h
•o 12 14 6
Los anexos del templo consisten en una sacristía
con cubierta de bóveda y piso de ladrillo, unida a
el, que comunica por una puertecita en el muro nor-
te, y un atrio-cementerio limitado por bardas alme-
nadas de manipostería.
El aposento cural se compone de un salón de re-
gular tamaño con techo de envigado y piso de laja
y ladrillo, que tiene una ventana al oriente, dos al
poniente y una puerta a este rumbo; a continuación,
en dirección sur, dos piezas que han sido divididas
en cuatro, con techos de palma a dos aguas, piso de
tierra y puertas al poniente; finalmente otro depar-
tamento con techo también de palma y piso de tie-
rra, separado de los anteriores, como cocina. Toda
esta construcción es de manipostería.
Por último, unido al costado del templo y casi
al paño de la fachada hay un pequeño departamento
con cubierta de bóveda de tierra que se utiliza como
osario.
CONDICIONES MATERIALES. El templo, la
sacristía y las bardas del cementerio están en buenas
condiciones por haber sido reparados últimamente.
El salón tiene algunas vigas del techo en mal estado,
necesitando reposición. De los departamentos peque-
ños,^ sólo el último se encuentra en regular estado,
faltándoles totalmente los techos a los demás.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
796
SAN PEDRO
MUNICIPIO DE ZIMAPAN
Determinante geográfico: 724.6-73-09
SAN PEDRO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)74958
SITUACION. Plaza del pueblo.
HISTORIA. Una inscripción sobre la puerta de
la sacristía dice: "Se acabó junio 24 de 1810".
DESCRIPCION. Consta de una nave construida
de manipostería, laja y lodo, encalada interiormente;
tiene cubierta de cañón, cupulita en el diminuto cru-
cero y piso de piedra y madera, con solo un altar de
manipostería, tomando luz por una ventana al su-
reste en el tambor de la cupulita. De dos morillos
que sobresalen en la fachada, penden dos campanitas
fechadas en 1928. Anexos: una sacristía unida y co-
municada con el templo por el costado oriente, con
cubierta de bóveda y piso de tierra; un departamen-
to pequeño al lado contrario, sin techo; otro unido
a este último, con techo de tejamanil y piso de pie-
dra, que tiene puerta al poniente sobre los terrenos
comunales, y por último, el atrio, que sirve aún co-
mo cementerio, limitado por bardas de mampostería.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas, con
excepción de la pieza destechada.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera.
1930.
797
SANTIAGO
MUNICIPIO DE ZIMAPAN
Determinante geográfico: 724.6-73-10
SITUACION. Plaza del pueblo.
Se encuentra situado a 1,500 metros en dirección
sur de Zimapán.
HISTORIA. El templo comenzó a construirse en
SEÑOR SANTIAGO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4967
la misma fecha de la fundación del pueblo, en el
año 1717.
DESCRIPCION. La capilla afecta en su planta
la forma de cruz latina, estando construida de mam-
629
postería con piso de ladrillo y cubierta de bóveda de
cañón con lunetos. El presbiterio, en el que se levanta
su único altar sobre una plataforma de mamposte-
ria. tiene cubierta en forma de media naranja con
nervaduras, y cubre el crucero una cúpula octagonal
que remata en una linternilla.
Tiene luz por cuatro ojos de buey en el tambor
de la cúpula, otro en la fachada para el coro y una
ventana situada en la parte superior de cada una de
las capillitas y laterales.
Al paño de la fachada, del lado sur, hay una to-
rrecita cuadrada con campanario de un solo cuerpo
en el que existen una campana fechada en 1815, dos
destruidas y una esquila de 1875; se sube por una
escalera de caracol en el interior de la torre con puer-
ta en el exterior.
Adosado a la nave del lado contrario de la torre
está el osario, con cubierta de bóveda y piso de tie-
rra.
También es de bóveda la cubierta de la sacristía
anexa. Un atrio que sirvió de cementerio circunda la
construcción, estando limitado por cerca de mampos-
tera y en parte de piedra suelta; dentro de él y al
frente de la capilla, hay un "descanso" formado por
cuatro columnas que soportan una bóveda en forma
de media naranja.
Finalmente, en el costado norte del atrio existe
un terreno limitado únicamente por árboles y ma-
gueyes, que adquirió la Junta de Mejoras de la po-
blación para ampliar el cementerio, por compra que
hizo de él al señor Tiburcio R. Calderón, en el año
1926.
CONDICIONES MATERIALES. Buenas en ge-
neral.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Emilio Luengas.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
798
SANTO DOMINGO DE ADJUNTAS
MUNICIPIO DE ZIMAPAN
Determinante geográfico: 724.6-73-11
SITUACION. Plaza del pueblo.
DESCRIPCION. Consta de un solo departamen-
to construido de manipostería con cubierta de bóveda
de cañón y piso de tierra. Tiene un solo altar al fon-
do, sobre ligera plataforma, coro de vigas apoyadas
en los muros laterales y una ventana en la fachada
que está coronada por un campanario en espadaña
con sitio para tres campanas, fechada sólo una de
ellas en 1891. Sus anexos consisten en un pequeño
departamento destinado a sacristía, con techo de en-
tortado sobre varas y piso de tierra, comunicado con
la nave por el lado de la Epístola y puerta de salida
al atrio que rodea la construcción, limitado por bar-
das de manipostería y lodo, siendo más amplio el
frente, en cuyo centro existe una cruz.
CONDICIONES MATERIALES. En buen esta-
do el templo por haber sido recientemente reparado,
y mal la barda del atrio que necesita levantarse en
gran parte.
SANTO DOMINGO
CAPILLA
Expediente 302/223(724.6)/4968
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
DEL
METEOS
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: H. A. Pratt.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
799
TEMUTHE
MUNICIPIO DE ZIMAPAN
Determinante geográfico: 724.6-72-12
SITUACION. Plaza del pueblo.
HISTORIA. Fué terminada su construcción en el
año 1849.
630
LA SANTA CRUZ
CAPILLA
Expediente 302/223<724.6)/4969
DESCRIPCION. Está formada la capilla por
una nave construida de manipostería con cubierta de
bóveda de cañón y una rudimentaria cupulita rema-
tada en una linternilla sobre el presbiterio, el cual
se halla dividido de la nave por un arco sobre pilas-
tras. Corona la fachada un campanario en espadaña
plaza del pueblo
■ 1 1 -1
Mts
o 2 A 6 8 10
Mts.
que sustenta tres campanitas fechada sólo una de
ellas en 1867. Sus anexos consisten en una sacristía
unida y comunicada al presbiterio por el lado del
Evangelio, con cubierta de bóveda y piso de tierra,
iluminada por un ojo de buey solamente, y un atrio-
cementerio aun en uso, limitado por bardas de mam-
postería.
CONDICIONES MATERIALES. Regulares; al-
go de humedad en los muros y una gotera en el cen-
tro de la cubierta. Reparación en la bóveda y limpie-
za de sus desagües.
CULTO A QUE SE DESTINA. Católico. Sede
episcopal: Tulancingo.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Informó: Francisco J. Galarza.
Dibujó: Luis Arellano.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
800
TEMUTHE
MUNICIPIO DE ZIMAPAN
Determinante geográfico: 724.6-73-12
SITUACION. 300 metros al sureste de la po-
blación.
HISTORIA. Constituyó este terreno propiedad
de la cofradía de la Santa Cruz, bajo cuya advoca-
o <» e •? ie so 2"» 2» si **o
i i ' i ' i ' i ' i ' i ' i
EL SABINO
TERRENO DE RIEGO
Expediente 302/223(724.6)/
ción se encuentra la capilla del pueblo. Ingresó al pa-
trimonio federal en virtud de las Leyes de 1856, y
desde esa fecha ha estado sin ocupación definida.
Existen en el terreno un sabino, un álamo y siete
mezquites, todos de gran tamaño.
PODER. Secretaría de Hacienda y Crédito Pú-
blico.
USO A QUE SE DESTINA. Ninguno en la ac-
tualidad.
PROCEDENCIA. Leyes de Nacionalización de
1856.
PERSONAL QUE COLABORO
Levantó el plano: ingeniero Carlos Aguilar.
Dibujó: Luis Arellano.
Informó: Francisco J. Galarza.
Revisó: ingeniero Luis Azcué y Mancera. 1930.
631
CATALOGO DE CONSTR V GCIONES
RELIGIOSAS DEL ESTADO DE HIDALGO
LAMINAS
MUNICIPIO DE ÑOPA LA. 37
394-b. El Refugio. Parroquia. Omitían.
Portada.
597-a. Nuestro Señor de la Venta. Capilla. La Venta.
Exterior.
III
406 .1. San Francisco. Parroquia y Ex Convento. Pachuca.
MUNICIPIO DE PACULA. 40
404. San José. Iglesia. Jiliapan.
I
406-b. San Francisco. Parroquia v Ex Convento. Pachuca.
Vista posterior.
V
406-c. San Francisco. Parroquia y Ex Convento. Paehuca.
Interior ile la Iglesia.
406-e. San Francisco. Parroquia y Ex Convento. Paehuca.
Portada de la Capilla de Ntra. Señora de la Luz.
406-d. San Francisco. Parroquia y Ex Convento. Paehuca.
Interior de la Iglesia.
406-t. San Francisco. Parroquia y Ex Convento. Paehuca.
Cúpulas.
VI
I
VII
VIH
IX
426-h. C asa anexa a la Pastoral. (Guerrero Num. 18.)
Pachuca.
450. Escuela ". Julián Villagrán". Escuela. Allende 14.
Pachuca.
X!
XII
San Mateo. Capilla. Ixcuincuitlapilco.
MUNICIPIO DE SAN SALVADOR. 45
459-a. San Salvador. Iglesia. San Salvador.
460. Sania Bárbara. Iglesia. Lagunilla.
468. San Francisco de Asís. Capilla. Caxuxi.
XI
471. Santa Quiíeria. Capilla. Olvera.
478. Guadalupe. Capilla. Bocajha.
XV
MUNICIPIO DE SANTIAGO (TLACHICHILCO).
486-a. SEÑOR SANTIAGO. IGLESIA. SANTIAGO DE ANA YA.
ARCHIVO DE LA DIRECCION DE MONUMENTOS COLONIALES Y DE LA REPUBLICA. I. N. A. H-
W III
491_a ' !íí S ^ or de Singuilugan. Parroquia.
(Ex Convento.) Singuiluean.
XIX
•i
4 ( 'l I. El Señor de Singuilucan. Parroquia. (Ex
Convento.) Cúpula. Singuilucan.
m
491. -h El Señor «le Singuilucan. Farrcquia. (Ex
Convento.) Retablo. Singu.'lucan.
W
491-i. El Señor de Singuilucan. Gapilla, (Ex Convento.)
Frontal del Altar Mayor. Singuilucan.
491 El SefoY de Siñguilucan. Parroquia. (Ex Con-
vento.) Retablo. Siñguilucan.
491 1. Ll Señor de Siñguilucan. Parroquia- ( V C«>nci
to.) El Claustro. Siñguilucan.
XXI
495-b. San Bernardino. Parroquia.
MUNICIPIO DE TASQUILLO. 49
508-a. Santiago. Parroquia. Tecozautla.
XXI!
XXIII
MUNICIPIO DE TEPEAPULCO. 52
XXIV
r
\
XX I
0
XXVII
SAN FRANCISCO. TEPEAPUI.CO. DETALLE DE LA PORTADA
ARCHIVO DE LA DIRECCION DE MONUMENTOS COLONIALES Y DE LA REPUBLICA. 1. N. A. H.
XXVIII
1
531-d. San Francisco. Parroquia. (Ex Convento.)
Tepeapulco.
XXX
XXXI
537. Jesús Nazareno. Capilla. San Isidro Tultengo.
534. San Lorenzo. Capilla. San Lorenzo.
X XXII
558. Santiago. Parroquia. Tepehuacán de Guerreio.
540. San José. Capilla. Amvotla.
538-1). Santiago. Parroquia. Tepehuacán de Guerrero.
Escuela Rural Federal.
542. San Juan Bautista. San Juan Ahuehucco.
538-c. Santiago. Parroquia. Tepehuacán de
Guerrero. Dibujo de la Portada.
XXXIII
48
547. San Isidro Labrador. Capilla. Tetlapixca.
XXXIV
550. La Asunción. Capilla. Texcapa.
551. San Juan Bautista. Capilla. Teyahuala.
XXXV
654. Santiago. Capilla. Acatlajapa
555-b. San Francisco de Asís. Parroquia. (Ex Convento.)
Tepeji del Río.
MUNICIPIO DE
TEPEJI DEL RIO. 54
555-c. San Francisco de Asís. Parroquia. (Ex Con-
vento.) Tepeji del Río. Portada.
XXXVI
555— í. San Francisco de Asís. Parroquia. (Ex Con-
vento.) Tepeji del Río. Claustro.
555-d. San Francisco de Asís. Parroquia. (Ex Convento.)
Tepeji del Río. Capilla abierta.
555-e. San Francisco de Asís. Parroquia. (Ex Convento. )
Tepeji del Río. Claustro.
XXXVII
I
fe
558. San Buenaventura. Capilla. San Buenaventura.
559-a. San Ignacio. Capilla. San Ignacio Nopala.
559. -b. San Ignacio. Capilla. San Ignacio Nopala.
Interior.
MUNICIPIO DE TEPETITLAN. 55
566. San Bartolomé. Parroquia. Tepetitlán. Interior.
XXXVIII
572-b. San Pedro. Parroquia Tetepango. Portada.
XXXI X
577-b. San Pedro. Parroquia. (Ex Convento.)
Tezontepec. Fachada.
XL
577 -o San Pedro. Parroquia. (Ex Convento.)
Tezontepec. Portada.
::' : ..;;^'--..v^-:-::.^;¿_^
rL'xv.ii-i..ii — "C - - -
2Si áüfí
l vi.- tan
SAN PEDRO. TEZONTEPEC FACHADA
levantaron: arquitectos Federico e. mariscal y jóse gorbea. dibujo: j. gorbea
XLII
1 ¿Ecoeupía tt HftciPt* y d ra ~
4*9
A.PtDBO-T£Z0ATíJtC
ttCPlOuTtZMirjfX •IiO.B-niWLGQ
Lt¿J¿
mi
CeRTt-GUtWL-"
t./B -4J9-
SAN PEDRO. TEZONTEPEC. CORTE.
LEVANTARON: ARQUITECTOS FEDERICO E. MARISCAL Y JOSE GORBEA. DIBUJO: J. OORBEA
XLIII
577-h. San Pedro. Parroquia. (Ex Convento.)
Tezontcpec. Claustro.
577— i. San Pedro. Parroquia. (Ex Convento.)
Tezontepec. Cubiertas del Convento.
MUNICIPIO DE TIZAYUCA. 60
608-a. La Transfiguración. Parroquia. Tizayuca.
608-b. La Transfiguración. Parroquia. Tizayuca. £~
~--/
608-c. La Transfiguración. Parroquia. Tizayuca.
Arcada del atrio.
XLIV
608-e. La Transfiguración. Parroquia. Tizayuca.
Fachada Sur.
XLV
XLVI
MUNICIPIO DE TLAHU1LTEPA. 61
608-i. La Transfiguración. Parroquia. Tizayuca.
Interior.
XLVII
XLVIII
619. Guadalupe. Capilla. Xilocuatitla.
620. Santiago. Capilla. Santiago.
621— b. San Francisco. Parroquia. Tlanalapan. Port idfl
624. San Pedro. Capilla. San Pedro Tochatlacc
I
627-b. San Agustín. Parroquia. (Ex Convento.)
Tlanchinol Espadaña en el atrio.
627-c. San Agustín. Parroquia. (Ex Convenio.)
Interior.
628. San Francisco de Asís. Capilla. Acahuasco.
Ll
LIV
655. San Miguel. Capilla. San Miguel.
MUNICIPIO DE TLAXCOAPAN. 64
SAN FRANCISCO DE ASIS. TLAHUELILPA DE OCAMPO. FACHADA PRINCIPAL
ARCHIVO DE LA DIRECCION DE MONUMENTOS COLONIALES Y DE LA REPUBLICA. I. N. A. H.
LV
LVII
SAN FRANCISCO DE ASIS. TLAHUELILPA DE OCAMPO. CLAUSTRO
ARCHIVO DE LA DIRECCION DE MONUMENTOS COLONIALES V DE LA REPUBLICA. I. N. A. H.
LVIII
659-g. San Francisco de Asís. Iglesia. (Ex Convento.)
Tl.ihuelilpa de Ocampo. Interior.
MUNICIPIO DE TOLCAYUCA. 65
662-a. San Juan Bautista. Parroquia. Tolcayuca.
662-c. San Juan Bautista. Parroquia. Tolcayuca. Alt. ir.
662-d. San Juan Bautista. Parroquia. Tolcayuca. Altar.
LIX
665-b. San Pedro. Capilla. San Pedro Huaquilpan.
671-f. San José. Parroquia. (Ex Convento.) Tula
de Allende. (Entrada al Convento.)
I XII
671-g. San José. Parroquia. (Ex Convento.) Tula
de Allende. Pórtico de entrada al Convento.
671-h. San José. Parroquia. (Ex Convento.) Tula
de Allende. Interior.
671 -i. San Fosé. Parroquia. (Ex Convento.) Tula,
de Allende. Interior.
671 -j. San José. Parroquia. (Ex Convento.) Tula
de Allende.
LXIII
<>7I m. San losé Parroquia. (Ex Convente».) Tula
de Allende. Bóveda del ábside.
671 n. San losé. Parroquia. (Ex Convento.) Tula
de Allende. Claustro Alto.
IX IV
L' I
688-c. La Virgen de los Angeles. Catedral. Tu!
interior.
LXVII1
688-e. La Virgen de los Angeles. Catedral. Tuíancingo.
Conjunto.
L.XIX
;f. i
wl - — -
— ~ — )j.
- , L'~ l.OX
!
A — 1 1
1
M
! U.{ LU ItUJi-U -lj ;» 1.t¡
ÜllBDXIO] ¡na¿B3tn
;m «•.Aj l o-_t>u--CuMA-
.1 f
ALTARLE- GO^TRA]HJVIÍP:|
> .i, l ;. iVlíiApO DE-LA* ¡4^511
p] ¡ -Ti KP l: F*pJ Í-j>Eón^ici)cq
-.: ijLh ./.-i so '
CATEDRAL DE TULANCINGO. CAPILLA DEL TERCER ORDEN. TECHUMBRE. levanto v d.bu;o: arquitecto fbdbrico e. mar IS cal
LXXI
CATEDRAL DE TULANCINGO. CAPILLA DEL TERCER ORDEN. INTERIOR. TECHUMBRE
L XXII
LXXIII
CATEDRAL DE TULANCINGO. CAPILLA DEL TERCER ORDEN. INTERIOR.
(CHIVO DE LA DIRECCION DE MONUMENTOS COLONIALES Y DE LA REPUBLICA. I. N. A.
LXXIV
688-0. La Virgen de los Angeles. Catedral. Tnlancingo.
Capilla de San José. Pintura al oleo.
688-q. La Virgen de los Angeles. Catedral. Tulancingo.
Capilla de San José.
LXXV
696. Nuestra Señora de la Merced. Capilla. Tulanclngo.
697-b. El Señor de la Expiración. Capilla. Tulancingo.
Linternilla.
701. Santa Ma. Asunción. Iglesia. Santa Ma. Asunción.
697-c. El Señor de la Expiración. Capilla- Tulancingo.
Campana.
LXXVII
>
MUNICIPIO DE ZEMPOALA. 72
766-c. Todos Santos. Parroquia. Zempoala.
Arcos en el Atrio.
766-da Todos Santos. Parroquia. Zempoala.
Picota.
LXXVIII
766-g- Todos Sanios. Parroquia. ZcmpoaL
Bóvedas nervadas de la nave.
766-e. Todos Santos. Parroquia. Zempoala. Portada
Principal.
TODOS SANTOS. PARROQUIA. ZEMPOALA. INTERIOR DE LA IGLESIA
LXXX
766-1. Todos Santos. Parroquia. Zcmpoala. Bóveda.
LXXX1
TODOS SANTOS. PARROQUIA. ZEMPOALA. RELIEVE POLICROMO Y ESTOFADO DEL SIGLO XVI
ARCHIVO DE LA DIRECCION DE MONUMENTOS COLONIALES Y DE LA REPUBLICA. I N. A. H,
LXXXII
I
TODOS SANTOS. PARROQUIA. ZEMPOALA. FACHADA.
DETALLES DEL ATHIO.
LEVANTO. AHQI'ITECTO FEDERICO E. MARISCA!. DIBUJO: ARQUITECTO JOSE GOHUEA
a 6
- Cort e- • ó^sirv-v--
TODOS SANTOS. PARROQUIA. ZEMPOALA. CORTE TRANSVERSAL.
LXXXI
m
. ~ l_ - 1 — T~
♦fe
4 <?. $ « é $ $ ❖
$1*$ £ <5> <y <:><>
❖ ^ í> O ❖
go
• j!
na —
r
JLU.
TGD03-¿^1T^ZL! ; P;ALs
TODOS SANTOS. PARROQUIA. ZF.MPOALA. PORTADA DE LA IGLESIA. levanto y dibujo: arquitecto FEDERICO K. marisca
I XXX1N
"i '■ • "' (
a • &
i
-
1 1
ta
r?
}
'A
CAPI LIA ABiERi A- ga- C : « ■
VESTC DL TODOS SAHlcS
CtVAHTi-'l 30UJ.J.
1
L i
— <0 .
■ 2avd««to i» u«jw»*o
- .>J
•r:- * ? •
TODOS SANTOS. PARROQUIA. ZKMPOALA
. DETALLE DE LA CAPILLA ABIERTA. levanto Y DIBUJO: ARQUITECTO FEDER.CO e. mariscal
LXXX
770-e. San Gabriel. Iglesia. San Gabriel. Retablo
Mayor.
I XXXV]
IGLESIA UE SAN GABRIEL. SAN GABRIEL. ESCULTURA UB UNO DE LOS ALTARES LATERALES.
I XXXVII
770-e. San Gabriel. Iglesia. San Gabriel. Escultura
ele uno «le los Altares laterales.
J
1
I
772. La Asunción. Capilla- Santa María Teeajete
773. Santo Tomás. Vicaría Vieja. Santo Tomás.
Portada.
774 Santiago. Capilla. Tepeyahualco.
i i
y j
776. San Pedro. Capilla. Tlaquilpan.
779. Sau Antonio. Capilla. San Antonio Xal
I XXXVIII
*
780. La Soledad Cap. II... Tepa Chico.
781
Sagrado Corazón. Capilla. Tepozoyuca.
783. San Francisco de Asís. Capilla- Acelotla.
784. La Santísima Trinidad- Templo. Acelotla.
Templo Metodista Episcopal.
786. Nuestra Señora del Carmen. Capilla. Santa Cruz.
LXXXIX
MUNICIPIO DK ZIMA PAN. 73
i
SAN JUAN BAUTISTA. PAIMtOQUIA. ZI.MAl'AN. PUERTA DEL BAUTISTKKIO
ARCHIVÓ »E LA DIHECCIUN UE MONUMENTOS COLONIALES Y DE LA HEI'U BI.ICA. I. N. A. II.
( I
XCIII
NOTA: el municipio de francisco [.
MADERO, NUM. 74 DE ESTE
CATALOGO, QUEDO INCLUIDO
EN EL VOLUMEN I, EN SU OR-
DEN ALFABETICO, CORRRES-
PONDIENDO A LA LETRA 'm'.
1
Vi
INDICE
CATALOGO DE CONSTRUCCIONES RELIGIOSAS
DEL ESTADO DE HIDALGO
PAGINA
PROLOGO. Lic. Ramón Beteta IX
ADVERTENCIA DEL RECOPILADOR. Justino Fernández XI
NOMINA DEL PERSONAL XIII
BIBLIOGRAFIA XV
PLANO DE LA CIUDAD DE PACHUCA 48-49
PLANO DE LA CIUDAD DE TULANCINGO 480-481
PLANO DE LA CIUDAD DE ZACUALTIPAN 560-561
INDICE GENERAL POR MUNICIPIOS (,)
N» 37.— MUNICIPIO DE NOPALA
384. Santa María Magdalena Parroquia Nopala 7
385. Palacio Municipal Casa Nopala 9
386. Escuela de Niñas Casa Nopala 9
387. Escuela de Niños Casa Nopala 10
388. Hospital Capilla y casa Denthó 10
389. La Santa Fe Capilla Denthó 11
390. * San Sebastián Capilla San Sebastián 12
391. El Calvario Capilla San Sebastián 13
392. El Calvario Capilla Numiní 13
393. La Santísima Trinidad Capilla Maravillas 14
N» 38.— MUNICIPIO DE OMITLAN 15
394. * El Refugio Parroquia Omitlán 19
395. El Curato Casa Omitlán 21
396. Jardín Juárez Terreno Omitlán 22
397. * Nuestro Señor de la Venta Capilla La Venta 23
39.— MUNICIPIO DE ORIZATLAN 25
398. San Felipe Parroquia San Felipe Orizatlán 29
399. Santa Ursula Capilla Huitzitzilingo 30
400. San Antonio Capilla Talol 30
401. San Juan Capilla Piedra Hincada 31
402. San Nicolás Capilla Tultitlán (rancho) 31
N? 40.— MUNICIPIO DE PACULA 33
403. San Juan Bautista Parroquia Pacula 37
404. * San José Iglesia Jiliapan 38
405. Templo Evangélico Metodista Jiliapan 39
N<> 41— MUNICIPIO DE PACHUCA 41
LA CIUDAD DE PACHUCA.— Por el Ing. Luis Azcué y Mancera 45
406. * San Francisco Parroquia,
(ex Convento) .... Pachuca ?4
407. * San Francisco Cuartel de Inf Pachuca 64
408. * San Francisco Cárcel Municipal.. Pachuca 67
409. San Francisco Casa núm. 6 de la
Calle de Arista... Pachuca t>8
410 San Francisco Casa núm. 10 de la
Calle de Arista... Pachuca 68
411. San Francisco Casa núm. 12 de la
Calle de Arista... Pachuca oy
412. San Francisco Jardín Colón . Pachuca.... 70
413. * San Francisco Rastro de ciudad.. Pachuca 71
414. San Francisco Cárcel General del
Estado Pachuca /¿
415 San Francisco Ex Panteón de San
Rafael Pachuca />
416. San Francisco Hospital Civil Pachuca 75
417. San Francisco Ex Colegio de San
Francisco Pachuca 78
(1). SE HAN OBSERVADO LOS SIGUIENTES ERRORES EN LA NUMERACION INTERIOR DEL TEXTO : EL NUM. 762 DEBE SER 572 EL 672 (SAN JOSE. DE
TULA DE ALLENDE) DEBE SER 671 Y EL 728 DEBE SER 782.
Nota: los asteriscos indican que la ficha tiene ilustraciones de medio tono en las laminas.
PAG.
418. * La Asunción Parroquia Pachuca. .
419. * La Asunción Ex Curato Pachuca.
78
84
420. Santuario de Nuestra Señora de Gua-
dalupe Santuario Pachuca g 4
421. * El Carmen Capilla Pachuca g 6
422. * (San Juan de Dios) Instituto Cienti-
co y Literario iglesia (Ex Con-
vento) Pachuca oo
423. * Templo Metodista Episcopal Templo Pachuca .'
424. Iglesia Cristiana Evangélica Elias. .. . Templo Pachuca'........ 04
425. Iglesia Cristiana Independiente Templo Pachuca! 05
426. * Casa Pastoral Metodista Casa núm. 18 de la
4o de Guerrero.... Pachuca %
427. Casa de la 4» de Guerrero números 24 y 26 de Guerrero 97
428. Ex Colegiatura del Diezmo Casa Esq. Mata-
_ moros y Victoria. Pachuca o«
429. Terreno en la Plazuela de M. Azueta. Terreno Pachuca ¡£
430. * Escuela "Julián Villagrán" Escuela Allende, 14. Pachuca " '...',[[[ [[[[ []][[[[ ] ,¿¿
431. Casas 3, 5 y 7 de la Calle de Victoria Inn
100
432. Casa número 92 de la 7» Calle de Hidalgo ¡m
433. * Baños y lavaderos públicos Capilla Pachuca. . . , ú9
4 4. * El señor del Cerezo Capilla El Cerezo. ..... .' n 2
436 * !?T CapÍi,a Santiago Tiapacoya.. 04
436. San Bartolo Capilla San Bartolo. . |¡J¿
No 42.-MUNIC1PIO DE PISAFLORES
*' 109
437. San José.... n • •
«8. ♦San Pedro.. ^T'* P ' Safl ° reS "3
439. l a Purísima Concepción [ ÍK2 San Pedro Xochicuaco | B
440. Nuestra Señora de los Dolores S 114
441. Nuestra Señora délos Dolores.. Can 1 a' Vieia P- 115
442. Sagrado Corazón San Rrfad.".".! ¡g
N» 43.— MUNICIPIO DE SAN AGUSTIN TLAXIACA ,.
443. San Agustín D
444. * San Mateo ^ ar ™ qma San Agustín Tlaxiaca U
445. * El Calvario... ^ P .» Ixcuincuitlapilco m
446. • San Juan Bautista S lxcuincuit.ap.lco I23
447. San Francisco de Asís...'. ciña San Juan Solís I23
448. * San Juan Bautista rg?t lT M « 124
449. * San Miguel ~ P 3 T.Icuautla m
capilla Tornacuxtla. . . 125
No 44.-MUNIC1PIO DE SAN BARTOLO TUTOTEPEC
450. San Bartolo... , , - 127
451. San José.... ' g .! a San Bartolo Tutotepec 131
452. San Andrés ~? P ' , Diez ^"os .33
453. San Jerónimo....::.'.'.'.'.::.':; £ P ! a San Andrés 133
454. San Juan.... ÍT P i , San Jerónimo I34
455. San Miguel ~ pi a San Juan , 34
456. San Sebastián r P - „ San Mi « ueI -
135
d«u<uu4i| P-an'll — '
457. Santo Santiago p P , San Sebastián «5
458. Santos Reyes. papilla. Santo Santiago 136
Parroquia Tutotepec. . .
No 45.-MUNICIPIO DE SAN SALVADOR
459. * San Salvador ... 139
460. * Santa Bárbara.. ff 5 . 13 San Salvador , 43
461. Milpa de la Virgen "" y Lagunilla |45
462. San Miguel... ' err . e . no Lagunilla-Boxani , 47
463. San Ramón.... )?■ P ! 3 San Miguel w
464. Santa María Asunción.' "I*: ]tC " San Miguel t [ ^ [ [ ] ] [ [ m
465. Guadalupe !? ' Santa María Amajac. . I49
466. Sin nombre )f P „ Santa María Amajac. "" isn
467. Sin nombre.... ? p ! a Boxaxní ?
468. * san Francisco de así s ;:;:: SS 3 Boxthá ..^';:::::::
469. El Señor de Chalma r aD ' Caxuxi 52
4/0. La Santísima Trinidad.. £ P3 Caxuxi " S
471. * Santa Quiteña A Demacú " " «
Ca P ll,a Olvera. . . f
472.
473. *
474.
475.
476.
477.
478. *
479.
480.
481.
482.
Santo Niño ,
La Natividad
Santo Niño
La Candelaria
San Antonio
Sin nombre
Guadalupe
El Señor de Orizaba.
San José
El Señor de Orizaba.
Los Santos Reyes
Capilla,
Capilla.
Ermita.
Capilla.
Capilla.
Capilla.
Capilla.
Capilla.
Capilla.
Capilla.
Capilla.
No 46.— MUNICIPIO DE SANTA MARIA TEPEJl.
PAG.
01 vera ¡55
Olvera 155
01 vera 155
Poxindejé ¡ 57
San Antonio Motobatha 157
Ieofani 159
Bocajha (59
El Durazno j^q
San José Tendhó |60
La Palma o Bajhi ]6I
Dencandhó |62
483. * Nuestra Señora de la Candelaria....
484. El Señor de la Buena Muerte
485. San Agustín
Iglesia.
Capilla.
Iglesia.
No 47.-MUNICIPIO DE SANTIAGO (TLACHICHILCO).
486. * Señor Santiago Iglesia
487. * San Sixto Iglesia
488. * Santa Mónica Capilla
489. San Juan Bautista Iglesia
490. * San Sebastián Capilla
N9 48.-MUNICIPIO DE SINGUILUCAN
163
Santa María Tepeji 167
La Bonanza K57
Itatlaxco 158
-• i69
Santiago de Anaya 173
Guerrero 174
Santa Mónica 175
Yolotepec 175
Xuchitlán 177
179
491. * El Señor de Singuilucan.
492. * Guadalupe.. .
493. * Guadalupe...
494. San Miguel.
Parroquia,
(ex Convento)
Capilla
Capilla
Capilla
Singuilucan 183
El Cebadal |89
Tecanecapa 189
Texcaltitla 190
N* 49.— MUNICIPIO DE TASQUILLO.
101
495. *
496.
497.
498.
499.
500.
501.
502.
503.
504.
505.
506.
507.
San "Bernardino
San Juan Bautista
San José
El Santo Niño
Nuestra Sra. de los Remedios.
Nuestra Sra. de Guadalupe.
San Pedro
Señor Santiago
La Santa Cruz
La Santa Cruz
La Candelaria
Santo Niño
La Virgen de Guadalupe
Parroquia. . . .
Capilla
Capilla
Capilla
Capilla
Capilla
Capilla
Capilla
Capilla
Capilla
Capilla
Capilla
Capilla
Tasquillo 195
Caltimacán 197
Danghú 197
Portezuelo 198
Remedios 198
Rinconada 199
San Pedro 199
Santiago 200
Juchitlán 200
Arbolado 201
La Candelaria 202
Tetzú 202
La Villita 203
No 50— MUNICIPIO DE TECOZAUTLA.
205
508.
509.
510.
511.
512.
513.
514.
515.
516.
517.
518.
519.
520.
521.
522.
* Santiago Parroquia.
El Calvario Capilla. . .
La Preciosa Sangre Capilla. . .
La V. de Guadalupe Capilla. . .
San Antonio de Padua Capilla. . .
San Miguel Capilla. . .
San Francisco de Asís Oratorio. .
La Santa Cruz Capilla. . .
Virgen de Guadalupe Capilla. . .
* La Virgen de Guadalupe Capilla. . .
La Virgen de Guadalupe Capilla. . .
La Santa Cruz Capilla. . .
El Santísimo Capilla. . ,
La Santa Cruz Capilla. . .
La Virgen de Guadalupe Capilla. . .
Tecozautla 209
El Calvario 211
Tecozautla 212
Cerrito Colorado 213
San Antonio 213
San Miguel 214
San Francisco 214
Bomaxothá 215
Bothé 215
Gandhó 216
La Mesilla 217
Pañthé 217
Maguaní 218
Maguaní 218
Gumbó 219
Np 51.— MUNICIPIO DE TENANGO DE DORIA 221
523. San Agustín Parroquia.
524. Sin nombre Terreno. .
525. San Nicolás Capilla. . .
526. San Pablo Capilla. . .
527. Santa María Capilla. . .
528. Santa Mónica Capilla. . .
Tenango de Doria 225
Tenango de Doria 227
San Nicolás 228
San Pablo el Grande 228
Santa María Temascalapa 229
Santa Mónica 229
PAG.
529. Santa Ana Capilla.
530. Nuestra Señora de Guadalupe Capilla.
El Toxi 229
El Texmi 230
No 52.-MUNIC1PIO DE TEPEAPULCO
531. * San Francisco Parroquia,
(ex Convento)
532. ♦ Guadalupe Capilla
533. * San Jerónimo Capilla
534. * San Lorenzo Capilla
535. Santa Clara Capilla
536. * San Bartolomé Capilla
537. * Jesús Nazareno Capilla
231
Tepeapulco 235
San Bernabé Mal-País 242
San Jerónimo 243
San Lorenzo 244
Santa Clara 246
San Bartolomé de los Tepetates .... 247
San Isidro Tultengo 248
No
53.-MUNIC1P10 DE TEPEHUACAN DE GUERRERO.
249
538. * Santiago Parroquia.
539. San Pedro. . ■ • Capilla. .
540. * San José Capilla. .
541. San Ildefonso Capilla. .
542. * San Juan Bautista Capilla. . .
543. * La Asunción Capilla. . .
544. San Miguel Capilla. . .
545. San Agustín Capilla. .
546. * La Santa Cruz Capilla. .
547. * San Isidro Labrado Capilla. .
548. San Simón Capilla. .
549. * Santo Tomás Capilla. .
550. * La Asunción Capilla. .
551. * San Juan Bautista Capilla. . .
552. * San Nicolás Tolentino Capilla. .
553 * Guadalupe Capilla. .
554. * Santiago Capilla. .
Tepehuacán de Guerrero 253
Acoxcatlán 255
Acoyotla 255
Acuimantla 256
San Juan Ahuehueco 257
Aquilastec 257
San Miguel Ayotempa 258
Cuatolol 258
Chilijapa 259
Petlapixca 259
San Simón 260
Tamala 260
Texcapa 261
Teyahuala 261
Xilitla 262
Zacualtipanito 262
Acatlajapa 263
No 54.-MUNICIPIO DE TEPEJI DEL RIO 265
555. * San Francisco de Asís Parroquia,
(ex Convento)
Ex Cuartel de San Juan Bautista o
de las Guerras Terreno
San Juan Capilla.
558. * San Buenaventura Capilla
559. * San Ignacio Capilla
San Ildefonso Capilla
San José Capilla
Santa Ana Capilla
La Magdalena Capilla
Santiago Capilla
Santiago Capilla
556.
557.
560.
561.
562.
563.
564.
565.
Tepeji del Río.
269
Tepeji del Río 276
Tepeji del Río 277
San Buenaventura 277
San Ignacio Nopala 278
San Ildefonso 278
San José Piedra 279
Santa Ana 279
Santa María Magdalena 280
Santiago Tlapanaloya 281
Tlautla 281
No 55.-MUNICIP10 DE TEPETITLAN 283
566. * San Bartolomé Parroquia.
567. Santa María Capilla.
Santa María del Pino Iglesia. . .
San Mateo Capilla. . .
San Pedro Capilla. . .
San Francisco de Asís Iglesia. .
568.
569.
570.
571.
Tepetitlán 287
Santa María Daxthé 290
Pino Suárez 291
San Mateo 292
San Pedro Nextlalpan 293
Sayula 294
N-? 56.— MUNICIPIO DE TETEPANGO 297
572.
573.
574.
575.
576.
San Pedro Parroquia Tetepango 301
El Santo Entierro Capilla Tetepango 306
Guaa > lu P e Capilla Ajacuba 306
Santiago Capilla Santiago Tezontlale 308
San Nicolás Iglesia Tecomatlán 309
No 57— MUNICIPIO DE TEZONTEPEC 311
577. * San Pedro Parroquia,
(ex Convento) . .
5/8. Templo Metodista Templo y casa. .. .
579. Escuela para Niños Casa
Tezontepec t. 315
Tezontepec 318
Tezontepec 319
PAO.
No 58.— MUNICIPIO DE TEZONTEPEC DE ALDAMA 321
580. San Juan Bautista Parroquia Tezontepec de Aldama 325
581. Santiago Capilla Acayutlán 326
582. La Natividad Iglesia Atengo 327
583. San Gabriel Capilla San Gabriel 328
584. La Asunción Capilla Santa María Bathá 329
No 50.— MUNICIPIO DE TI ANGUISTENCiO 331
585. Santa Ana Tianguistengo Parroquia Tianguistengo 335
586. San Agustín Capilla Atecoxco 337
587. San Nicolás Capilla Coamelco 338
588. San Juan Bautista Capilla Chapula 338
589. San Pedro y San Pablo Capilla Cholula 338
590. San Gabriel Capilla Ixcotitlán 339
591. San Pedro Capilla Joquela 339
592. San José Capilla Mazahuacán 340
593. San Juan Capilla Pahuatlán 340
594. El Señor de las Tres Caídas Capilla San Sebastián Pemuxco 341
595. Santiago Capilla Polintotla 341
596. San Miguel Arcángel Capilla San Miguel 342
597. Santa Mónica Capilla Santa Mónica 342
598. Los Santos Reyes Capilla Soyatla 343
599. San Francisco Capilla Tenexco 343
600. San Andrés Capilla Tlacoechac 344
601. Santo Tomás Parroquia Tlacolula 344
602. San Francisco Capilla Tlahuiltepa 345
603. San Juan Capilla Tonchintlán 345
604. Santiago Capilla Xalacahuantla -346
605. San Nicolás Capilla Xochimilco 346
606. Nuestra Señora de Guadalupe Capilla Zacatlán 347
607. San Agustín Capilla Conchintlán 347
No 60.— MUNICIPIO DE TIZA YUCA 349
608. * La Transfiguración Parroquia Tizayuca 353
609. San Francisco de Asís Capilla Huitzila 356
610. San Antonio Capilla Huicalco 357
No 6I.-MUNICIPIO DE TLAHUILTEPA 359
611. * San Sebastián Capilla Tlahuiltepa 363
612. * Santiago Capilla Acapa 363
613. * Guadalupe Capilla Boca de León 364
614. Santa Rosalía Capilla Camarones 365
615. * San Agustín Capilla Cuazahual 365
616. El Señor de la Resurrección. ... Vicaría fija Chichicaxtla 366
617. San Andrés Capilla San Andrés Miraf lores 367
618" * Santa Cruz Capilla Tlaxcantitla 367
619. * Guadalupe Capilla Xilocuatitla ... 368
620. * Santiago Capilla Santiago 368
No 62.-MUNICIPIO DE TLANALAPAN 371
621. * San Francisco Parroquia Tlanalapa 375
622. * Los Angeles Capilla Chiconcuac 3/7
623. * San Isidro Labrador Capilla San Isidro 3/8
624. * San Pedro Capilla San Pedro 'I ochatlaco 378
625 Loreto Capilla Tepechichilco 379
626. Sin nombre Capilla Bella Vista 380
No 63.-MUNICIPIO DE TLANCHINOL 381
627. * San Agustín Parroquia,
(ex Convento , i Hanchinol ■ W>
628. * San Francisco de Asís Capilla Acahuasco. 391
629. * Santa Mónica. Capilla Apantlazol. iU
630. San Mateo Capilla Cuatatlan W¿
631 * San José Capilla Cuathmax «0
632". * El Señor de la Salud Capilla Chichatla. . . 394
633. * San Agustín Capilla Chichictepec. 39,
634. * San Hipólito Capilla Chipoco. . ™>
635. San Antonio. Capilla Hidalgo 396
636. La Soledad Capilla Hueyapa 396
PAG.
637.
638.
639.
640.
Santa María Magdalena Capilla Huitepec 397
San Pedro Capilla Jalpa 398
San José Capilla Lontla 3%
San Nicolás Tolentino Capilla Olotla.
399
64L ♦ San Felipe de Jesús Capilla Pcyula 399
642. * San Lucas Evangel.sta Capilla Pilcuatla 400
643. * San Cristóbal Capilla.... San Cristóbal 40
644 * San José Capilla San José Tepcxhuacán 401
64¿ San Salvador Capilla San Salvador 402
646. * Santa Lucía Capilla Santa Lucía 403
647. San Miguel Arcángel Capilla Santa María Catzot.pan 404
648. * Nuestra Señora de la Luz Capilla Temango 404
649. Nuestra Señora del Carmen Capilla Tianguis 405
650. San Antonio de Padua Capilla Toctitlán 405
651. * San Bartolo Capilla Totonicapa 406
652. * Santa Marta Capilla Ula 407
653. San Antonio de Padua Capilla Acuapa 407
654. * San José Capilla Quetzalzonco 408
655. * San Miguel Capilla San Miguel
408
Ng 64.— -MUNICIPIO DE TLAXCOAPAN 411
656. San Pedro Parroquia Tlaxcoapan 415
í»57. San Bartolomé Capilla Doxhey 417
658. La Preciosa Sangre Capilla Telpitan de Juárez 418
659. * San Francisco de Asís Iglesia (ex Con-
vento) Tlahuelilpa de Ocampo 419
La Purísima Concepción Capilla Tlahuelilpa de Ocampo 431
San Miguel Capilla San Miguel Chingú 431
660.
661.
No 65.— MUNICIPIO DE TOLCAYUCA 433
662. * San Juan "Bautista Parroquia.
Tolcayuca 437
663. * San Francisco Iglesia Acayuca 439
664. Templo Metodista Capilla Acayuca 440
665. * San Pedro Capilla San Pedro Huaquilpa 440
666. San Salvador Capilla San Pedro Huaquilpa 442
667. * Santiago Capilla Santiago Tlajomulco 442
668. * La Purísima Concepción Capilla Zapotlán 443
669. San Pedro Capilla Huitepec 443
670. Nuestra Señora de Guadalupe Oratorio San Javier 444
No 66.— MUNICIPIO DE TULA DE ALLENDE 445
671. * San José.
672.
673.
674.
675.
676.
677.
678.
679.
680.
681.
682.
683.
684.
685.
686.
687.
La Natividad
La Purísima Concepción
San Juan Bautista
San Andrés
Francisco de Asís
Lorenzo
Lucas
Marcos
San Miguel
San Miguel Arcángel
Santa Ana
Santa María Natividad
La Natividad de María Santísima.
La Asunción
El Señor del Huerto
La Candelaria
San
San
San
San
Parroquia
(ex Convento)
Capilla
Capilla
Iglesia
Capilla
Capilla
Capilla
Capilla
Capilla
Capilla
Capilla
Capilla
Capilla
Capilla
Capilla
Capilla
Capilla
Tula de Allende 449
Bomintzhá 461
El Llano 462
Michimalaya 463
San Andrés 464
San Francisco de la Cal 465
San Lorenzo 465
San Lucas 466
San Marcos 467
San Miguel de las Piedras 467
San Miguel Vindhó 468
Santa Ana Ahuehuepan 469
Santa María Ilucán 469
Santa María Macuá 470
Xochitlán 471
El Huerto 473
Michimaltongo 474
No 67.-MUNICIPIO DE TULANCINGO 475
688. * Tiene por titular la Virgen de los
Angeles Catedral.
689. Ex Colegio Guadalupano Casa. . .
690. Ex Seminario Conciliar . . . Casa. . .
691. Huerta del Curato Terreno.
692. Hospital Municipal Casa. . .
693. Escuela Primaria Casa. . .
694. * Nuestra Señora de los Angeles Iglesia. .
695. * Nuestra Señora de Guadalupe Capilla. .
Tulancingo 479
Tulancingo 494
Tulancingo 495
Tulancingo 496
Tulancingo 4%
Tulancingo. . 499
Tulancingo 499
Tulancingo 502
PAG.
696. * Nuestra Señora de la Merced Capilla Tulancingo 503
697. * El Señor de la Expiración Capilla Tulancingo 504
698. Sin nombre Casa y terreno. .. . Jaltepec 505
699. * San Francisco de Asís Iglesia Jaltepec 506
700. Santa Ana Capilla Santa Ana Hueytlalpan 506
Santa María Asunción Iglesia Santa Maria Asunción 507
701.
508
702. Sagrado Corazón Capilla Exquitlán.
N* 68.— MUNICIPIO DE XOCHIATIPAN 509
703. Santa Catarina Parroquia Xochiatipan 5H
704. Santa Lucía Capilla Ixtazoquico 513
705. San Pedro Capilla Pachiquitla 5 4
706. Santiago Capilla Santiago 5 4
707. María Guadalupe Capilla Tlatecatla 5b
708. San José de Guadalupe Capilla Chatipa J
709. La Concepción Capilla Pocantla 5 6
710. La Purísima Concepción Capilla Texoloc
N<? 69.-MUNICIPIO DE XOCHICOATLAN 519
711 San Nicolás Tolentino Parroquia Xochicoatlán 523
712. San José Capilla Xochicoatlán 5.8
713. San Nicolás Tolentino Capilla Acomulco -
714. Santa Mónica Capilla... .... Coatencalco ^
715. Los Santos Reyes Capilla Cuatlamayan WU
716. Nuestro Señor de la Salud Capilla Jálamelo^ »u
717. San Jerónimo Capilla Mazahuacan.
718.
oan jciuuuitu — i ni
Santa María Magdalena Capilla Mecapala W
Danta mana maguaitna 1 - rii
7I9. San Nicolás Iglesia Nonoalco. . jg
720.
721 San José " Texcaco 535
u ,
720. San Miguel Arcángel.... Capilla San Miguel Papaxtla 534
Capilla Tenango 534
722. San Ambrosio Capilla.
i laxcoya
536
¡ San Francisco de Paula. . . Capilla. Tlaxcoya 535
7 k San Marcos Capilla Tuzancoac «
725. San Mateo Capilla Zapocoa tlan 536
726 Santa Cruz Capilla Cuatitlamixtla W
7Z6. banta una Michumitla 537
727. Santa Lucia uapwa
539
N» 70.-MUNICIPIO DE YAHUALICA
728. San Juan Bautista Parroquia Yahualica 543
729. San Agustín Capilla Aguacat.tla >
730. San José Capilla Atlalco W
731. San Juan Bautista Capilla Atotomoc W
732. Señor Santiago Capilla Cochotla £7
733. La Concepción Cap a Tec^aco 47
736. ran So isidro Capilla... C^iscuatitla ••• 549
737. Santa Cruz Cap, a 223* 550
738. San Pedro Cap.l a. . 550
739. San Juan y San José.. Cap dta ■ ■ 551
741. San José.. £ Santo Tomás 552
742. Santo Tomas Cap a' - Tetla 552
743. Santa Cruz .......... gP J Tlachiyahualica 553
74-4. El Señor de la Salud... ... g$£ " Santa Teresa 553
745. Santa Teresa • oS . Zoquitican 554
746. El Señor de la Salud <- a P» ,a H
N» 7I.-MUNICIPIO DE ZACUALTIPAN
747. Santa María de la Encarnación Parroquia. ... » an " ; " ;; ;; ; %
748. San Diego W™- ■ . , 572
749- San José gp . . J^pa.
750. San Juan ?p ... Mimiahuaco 573
751. San Juan Bautista Capilla
752. Antigua Capilla de Nuestra Señora 573
.de los Angeles T no': San Bernardo 574
753. Sin nombre^ n0 S an Bernardo f
754. San Bernardo UW£ • Dom ¡ 75
755. Santo Domingo gp dta. . ^ 576
756. La Guadalupana ^ a P» ia
PAG.
757. San Nicolás Capilla Tehuitzila 576
758. San Bartolo Capilla Tetzimico 577
759. San Andrés Capilla Tizapan 578
760. San Francisco Iglesia Tlahuelompa 579
761. San Juan Capilla Tzincoatlán 580
762. El Señor de Chalma Capilla topizco 580
763. Santiago Apóstol Capilla Xicopantla 581
764. Nuestra Señora de los Angeles Capilla La Mojonera 581
765. Sanjuango Terreno Sanjuango 582
N<> 72.— MUNICIPIO DE ZEMPOALA 685
766. * Todos Santos Parroquia Zempoala 589
767. * San Antonio de Paclua Capilla. . . San Antonio Ostoyuca 598
768. San Agustín Capilla San Agustín Zapotlán 599
769. Iglesia Metodista Iglesia San Agustín Zapotlán 600
770. * San Gabriel Iglesia San Gabriel 600
771. San Juan Capilla San Juan Tepemasalco 601
772. * La Asunción Capilla Santa Maria Tecajete 602
773. * Santo Tomás Vicaría Vieja Santo Tomás 603
774. * Santiago Capilla Tepeyahualco 604
775. San Mateo Capilla Tlajomulco 605
776. * San Pedro Capilla Tlaquilpan 605
777. San José Capilla Mazatepec 607
778. San Antonio Capilla San Antonio Tochatlaco 607
779. * San Antonio Capilla San Antonio Xala 608
780. * La Soledad Capilla Tepa Chico 609
781. * Sagrado Corazón Capilla Tepozoyuca 609
782. Sin nombre Capilla Zontecomate 610
783. * San Francisco de Asís Capilla Acelotla 611
784. * La Santísima Trinidad Templo Acelotla 612
785. San José Capilla San José Gazave 612
786. * Nuestra Señora del Carmen Capilla Santa Clara 613
No 73.— MUNICIPIO DE ZIMAPAN 615
787. * San Juan Bautista Parroquia Zimapán 619
788. Casa Cural Casa Zimapán 623
789. Templo Metodista Casa Templo . Zimapán 624
790. * La Veracruz Capilla Zimapán 624
791. * El Calvario Capilla Zimapán 625
792. Templo Metodista Capilla Zimapán 626
793. La Virgen de Guadalupe Capilla Guadalupe 627
794. San José Capilla San José del Oro 627
795. La Virgen de los Remedios Capilla Los Remedios 628
796. San Pedro Capilla San Pedro 629
797. * Señor Santiago Capilla Santiago 629
798. Santo Domingo Capilla Santo Domingo Adjuntas 630
799. La Santa Cruz Capilla Temuthé 630
800. El Sabino Terreno Temuthé 631
mm LAMINA
LAMINAS
37. — MUNICIPIO DE NOPALA.
390. San Sebastián Capilla San Sebastián Conjunto
38. -MUNICIPIO DE OMITLAN.
394-a. El Refugio Parroquia Omitlán Conjunto. 111
394-b. El Refugio Parroquia Omitlán Portada
397-a. Nuestro Sr. de la Venta. Capilla La Venta Exterior
397-b. Nuestro Sr. de la Venta. Capilla La Venta Interior. .
40.— MUNICIPIO DE PACULA.
404.
406-a
San José
San Francisco,
406-b
San
San
Francisco,
406-c
San
Francisco.
406-d.
San
Francisco.
406-e.
San
Francisco
406-f.
San
Francisco
406-g.
San
Francisco.
406-h.
San
Francisco,
407-a.
San
Francisco.
407-b.
San
Francisco.
408.
San
Francisco
413.
San
Francisco
419.
Parronuia v px Con-
Parroauia v ex Con-
vento
Pachuca
Parroquia y ex Con-
vento
Parronma v ex fnn-
vento
Parroquia y ex Con-
vento
Pachuca
Parroquia y ex Con-
Parroquia y ex Con-
Pachuca
Parroquia y ex Con-
Parroquia y ex Con-
vento
Parroquia y ex Con-
Parroquia y ex Con-
vento
Parroquia y ex Con-
Parroquia y ex Con-
Parroquia. . .
Pachuca
III
III
IV
ito IV
ia. . .* IV
posterior IV
la V
)r de la Iglesia VI
VI
Ntra. Sra. de la Luz VI
Cúpulas VI
Capilla de Nuestra Señora
de la Luz, Retablo VII
Ex Colecturía VII
Cuartel de Infantería.. VII
Cuartel de Infantería VII
Cárcel Municipal VIII
Rastro VIII
418-a. La Asunción Parroquia Pachuca Fachada VIII
Capilla anexa VIH
nterior IX
Ex Curato IX
Exterior IX
Interior X
X
XI
422. San Juan de Dios Ex Hospital y ex Con-
Inst. Científico y Lit. . vento Pachuca Conjunto
423. Temp. Metodista Epis-
copal Templo Pachuca Conjunto
426-a. Casa Pastoral Metodis-
ta Guerrero, 18 Pachuca Exterior X
426-b. Casa anexa a la Pasto-
ral Guerrero, 18 Pachuca Exterior XI
430. Escuela "Julián Villa-
grán Escuela Pachuca Exterior
433. Baños y lavaderos pú-
blicos Pachuca Exterior XI
434. El Señor del Cerezo... Capilla El Cerezo Exterior XI
435. Santiago Capilla Santiago Tlapaco-
ya Conjunto XII
436. San Bartolo Capilla San Bartolo Conjunto XII
42— MUNICIPIO DE PISAFLORES.
438. San Pedro Capilla San Pedro Xochi-
cuaco Exterior aii
43— MUNICIPIO DE SAN AGUSTIN TLAXIACA.
444. San Mateo Capilla Ixcuincuitlapilco. . Conjunto XII
445. El Calvario Capilla Ixcuincuitlapilco. . Conjunto.
446. San Juan Bautista Capilla.
448. San Juan Bautista Capilla.
449. San Miguel Capilla.
45.-MUNICIP10 DE SAN SALVADOR.
459-a. San Salvador Iglesia.
459-b. San Salvador Iglesia.
460. Santa Bárbara Iglesia.
468. San Francisco Capilla.
471. Santa Quiteria Capilla.
473. La Natividad Capilla.
478. Guadalupe Capilla.
San Juan Solís .
Tilcuautla
Tornacuxtla. . .
San Salvador..
San Salvador..
Lagunilla
Caxuxi
Olvera
Olvera
Bocajha
46. — MUNICIPIO DE SANTA MARIA TEPEJI.
483. Na. Sra. de la Can-
delaria Iglesia Sta. Ma. Tepeji..
47. -MUNICIPIO DE SANTIAGO (TLACHICHILCO)
Conjunto.
Conjunto.
Conjunto.
Fachada
Interior
Conjunto. . . .
Conjunto
Conjunto. . .
Conjunto. . .
Conjunto. . . .
Conjunto.
486-a.
Santiago de Ana-
ya.
Santiago de Ana-
ya
486-b.
487.
San Sixto
488.
Santa Mónica
Santa Mónica
400.
San Sebastián
Xuchitlán
48.-MUNICIPIO DE SINGUILUCAN.
49 I-a.
El Sr. de Singuilucan. .
Parroquia y
ex
Con-
Singuilucan
491-b.
El Sr. de Singuilucan. ..
Parroquia y
ex
Con-
Portada.
491-c.
El Sr. de Singuilucan...
Parroquia y
ex
Con-
491-d.
El Sr. de Singuilucan...
Parroquia y
pv
Pórtico
491-e.
El Sr. de Singuilucan...
Parroquia y
vento. . . .
ex
Con-
49I-f.
El Sr. de Singuilucan...
Parroquia y
ex
Con-
491-g.
El Sr. de Singuilucan...
Parroquia y
ex
Con-
Retablo
49I-h.
El Sr. de Singuilucan...
Parroquia y
ex
Con-
Retablo
49I-i.
El Sr. de Singuilucan...
Parroquia y
ex
Con-
Singuilucan
Frontal del Altar
491-j.
El Sr. de Singuilucan...
Parroquia y
ex
Con-
Singuilucan
Retablo
491-k.
El Sr de Singuilucan...
Parroquia y
ex
Con-
El Claustro
491-1.
El Sr. de Singuilucan...
Parroquia y
ex
Con-
Singuilucan
El Claustro
492.
El Cebadal
493.
Guadalupe
Tecanecapa
Fachada
49— MUNICIPIO DE TASQUILLO.
495-a.
495-b.
San Bernardino
San Bernardino
Parroquia. . .
Parroquia. . .
Tasquillo
Tasquillo
Conjunto
Abside
50.— MUNICIPIO DE TECOZAUTLA.
508-a. Santiago Parroquia
508-b. Santiago Parroquia
517. La V. de Guadalupe... Capilla
52.— MUNICIPIO DE TEPEAPULCO.
San Francisco Parroquia y ex Con-
vento
San Francisco Parroquia y ex Con-
vento
San Francisco Parroquia y ex Con-
vento
Tecozautla.
Tecozautla.
Gandhó. . .
Tepeapulco.
Tepeapulco.
Tepeapulco.
Interior. .
Claustro.
Conjunto.
Fachada (dibujo)
Corte (dibujo) ....
Portada (dibujo).
LAMINA
XIII
XIII
XIII
XIV
XIV
XIV
XIV
XV
XV
XV
XV
XVI
XVII
XVIII
XVIII
XVIII
XVIII
XIX
XIX
XIX
XIX
XX
XX
XX
XX
XXI
XXI
XXI
XXI
XXII
XXII
XXII
XXII
XXIII
XXIII
XXIV
XXV
XXVI
LAMINA
San
Francisco
ex
Uon-
Tepeapulco
.. La Caja de Agua
XXVI l
San
ex
Con-
vento
Tepeapulco
Detalle de la Portada
XXVIII
San
ex
Con-
Tepeapulco
.. Cruz en el Claustro
XXIX
531-a.
San
ex
Con-
Tepeapulco
Tepeapulco
XXX
531-b.
San
ex
Con-
Portada de la Capilla de
531-c. San Francisco Parroquia y ex Con-
vento Tepeapulco
53I-d. San Francisco Parroquia y ex Con-
vento Tepeapulco
531- e. San Francisco Parroquia y ex Con-
vento Tepeapulco
532- a. Guadalupe Capilla
532-b. Guadalupe Capilla.
San Bernabé Mal
País
San Bernabé Mal
País
533. San Jerónimo Capilla San Jerónimo
534 Capilla San Lorenzo
536. San Bartolomé Capilla. . . San Bartolomé de
los Tepetates. . .
537. Jesús Nazareno Capilla San Isidro Tulten-
go.
53.-MUNICIPIO DE TEPEHUACAN DE GUERRERO.
538-a. Santiago Parroquia
538-b. Santiago Escuela Rural.
538-c. Santiago Parroquia.
Tepehuacán de
Guerrero
Tepehuacán de
Guerrero
Tepehuacán de
Guerrero
540. San José Capilla Acoyotla
542. San Juan Bautista Capilla San Juan Ahue-
hueco
543. La Asunción Capilla Aquilastec
546. La Santa Cruz Capilla Chilijapa
549. Santo Tomás Capilla Tamala
550. La Asunción Capilla ,. Texcapa
551. San Juan Bautista Capilla Teyahuala
552. San Nicolás Tolentino. Capilla Xilitla
553. La V. de Guadalupe... Capilla Zacualtipanito. . . .
554. Santiago Capilla Acatlajapa
54— MUNICIPIO DE TEPEJI DEL RIO.
555-a. San Francisco de Asís. . Parroquia y ex Con-
vento Tepeji del Río —
555-b. San Francisco de Asís. . Parroquia y ex Con-
, vento Tepeji del Río....
555-c. San Francisco de Asís. . Parroquia y ex Con-
vento Tepeji del Río —
555-d. San Francisco de Asís. . Parroquia y ex Con-
vento Tepeji del Río —
555-e. San Francisco de Asís.. Parroquia y ex Con-
vento Tepeji del Río. . . .
555-f. San Francisco de Asís. . Parroquia y ex Con-
vento Tepeji del Río —
555-g. San Francisco de Asís. . Parroquia y ex Con-
vento Tepeji del Río. .
558. San Buenaventura Capilla San Buenaventura.
559-a. San Ignacio Capilla San Ignacio No-
Jesús Nazareno.
Conjunto
Portada
Claustro
Conjunto
Interior
Fachada
Fachada
Conjunto
Conjunto
Conjunto
Conjunto
Portada (dibujo)
Conjunto ,
Conjunto ,
Conjunto ,
Conjunto
Conjunto
Conjunto
Conjunto
Conjunto
Conjunto
Conjunto
Conjunto
Conjunto
Portada
Capilla abierta.
Claustro
Claustro
Interior
Conjunto
pala Conjunto.
559-b. San Ignacio.
Capilla San Ignacio No-
pala
566. San Bartolomé Parroquia Tepetitlán
56.-MUNICIPIO DE TETEPANGO.
572-a. San Pedro Parroquia Tetepango
Interior
Interior.
Fachada.
XXX
XXX
XXX
XXX
XXXI
XXXI
XXXI
XXXII
XXXII
XXXII
XXXII
XXXIII
XXX11I
XXXII]
XXXIII
XXXIV
XXXIV
XXXIV
XXXV
XXXV
XXXV
XXXV
XXXVI
XXXVI
XXXVI
XXXVI
XXXVII
XXXVII
XXXVII
XXXVII
XXXVIII
XXXVIII
XXXVIII
XXXVIII
XXXIX
5/2-b. San Pedro Parroquia Tetepango.
5/2-c. San Pedro Parroquia Tetepango
5/2-d. San Pedro Parroquia Tetepango
5/2-c. San Pedro Parroquia Tetepango.
57— MUNICIPIO DE TEZONTEPEC.
577-a. San Pedro Parroquia Tezontepec.
577-b. San Pedro Parroquia y ex Con-
vento Tezontepec.
5/7-c. San Pedro Parroquia y ex Con-
vento Tezontepec.
577-d. San Pedro Parroquia y ex Con-
vento Tezontepec.
Portada.
I nterior.
Cúpula.
Torre. . .
Conjunto.
Fachada.
Portada. .
577-e. San Pedro Parroquia y ex Con-
vento
577-f. San Pedro Parroquia y ex Con-
vento
577-g. San Pedro Parroquia y ex Con-
vento
San Pedro Parroquia y ex Con-
vento
San Pedro Parroquia y ex Con-
vento
577-h. San Pedro Parroquia y ex Con-
vento
577-i. San Pedro Parroquia y ex Con-
vento
Portada de la Capilla de
Guadalupe
60.^MUNIC1PIO DE TIZAYUCA.
608-a. La Transfiguración...
608-b. La Transfiguración...
608-c. La Transfiguración...
608-d. La Transfiguración...
608-e. La Transfiguración...
608-f. La Transfiguración
608-g. La Transfiguración
La Transfiguración
608-h. La Transfiguración
608-i. La Transfiguración
Parroquia.
Parroquia.
Parroquia.
Parroquia.
Parroquia.
Parroquia.
Parroquia.
Parroquia.
Parroquia.
Parroquia.
61.-MUNICIPIO DE TLAHUILTEPA.
San Sebastián Capilla.
Santiago Capilla.
Guadalu Pe Capilla. . .
San Agustín Capilla. .
Santa Cruz . Capilla. . .
Guadalupe Capilla.
San tiago Capilla. .
(¿.-MUNICIPIO DE TLANALAPAN.
621 -a.
62I-b.
622.
612.
613.
615.
618.
619.
620.
Tezontepec.
Tezontepec.
Tezontepec.
Tezontepec.
Tezontepec.
Tezontepec.
Tezontepec.
Tizayuca. .
Tizayuca.
Tizayuca.
Tizayuca.
Tizayuca.
Tizayuca. .
Tizayuca. .
Tizayuca. .
Tizayuca. .
Tizayuca. .
Tlahuiltepa. .
Acapa
Boca de León
Cuazahual. . .
Tlaxcantitla. .
Xilocuatitla.
Santiago
Torre
Cúpula
Claustro
Fachada (dibujo)
Corte (dibujo). . ..
Claustro
Cubiertas
Conjunto. . .
Conjunto. . .
Atrio
Fachada. . . ,
Portada sur.
Torre
Cúpula
Portada
Interior. .
Interior. . .
Conjunto.
Conjunto.
Conjunto.
Conjunto.
Conjunto.
Conjunto.
Conjunto
623.
624.
San Francisco Parroquia.
San Francisco Parroquia.
Los Angeles Capilla. . .
San Isidro Labrador... Capilla.
San Pedro Capilla. . .
63.-MUNICIPIO DE TLANCHINOL.
627-a. San Agustín Parroquia y ex Con-
vento.
627-b. San Agustín Parroquia 'y'exCon-
vento.
627-c. San Agustín Parroquia y" exCon-
vento
628. San Francisco de Asís. . Capilla. .
629. Santa Mónica Capilla
631. San José Capilla
632. El Señor de la Salud. . . Capilla
633. San Agustín Capilla.
Tlanalapan
Tlanalapan
Chiconcuac
San Isidro
San Pedro Toe ha -
llaco
Tlanchinol.
Tlanchinol.
Tlanchinol.
Acahuasco.
Apantlazol. .
Cuatlimax.
Chichatla. . ,
Chichictepec.
Conjunto.
Portada. .
Conjunto.
Conjunto.
Conjunto.
Conjunto.
Espadaña.
Interior. .
Conjunto.
Conjunto.
Conjunto.
Conjunto.
Conjunto.
LAMINA
XXXIX
XXXIX
XXXIX
XL
XL
XL
XL
XLI
XLI
XLI
XLI
XLII
XLIII
XLIV
XLIV
XLIV
XLIV
XLIV
XLV
XLV
XLV
XLV
XLVI
XLVII
XLVII
XLVII
XLVII
XLVIII
XLVIII
XLVIII
XLVIII
IL
IL
IL
IL
L
LI
LI
LI
LI
LII
LII
634.
San Hipólito
Capilla
641.
San Felipe de Jesús. . .
Capilla. . .
642.
San Lucas Evangelista.
643.
San Cristóbal
Capilla. . .
644.
646.
Capilla
648.
Nuestra Sra. de la Luz.
Capilla
651.
Capilla
652.
Santa Marta
Capilla
654.
655.
Capilla
64.— MUNICIPIO DE TLAXCOAPAN.
San Francisco de Asís. .
San Francisco de Asís. .
San Francisco de Asís. .
659-d. San Francisco de Asís..
659-e. San Francisco de Asís. .
San Francisco de Asís. .
659-g. San Francisco de Asís..
65.— MUNICIPIO DE TOLCAV
Iglesia
Iglesia
Iglesia
Iglesia
Iglesia
Iglesia
Iglesia
UCA.
y ex Convento,
y ex Convento,
y ex Convento,
y ex Convento,
y ex Convento,
y ex Convento,
y ex Convento.
662-a. San Juan Bautista Parroquia
662-b. San Juan Bautista Parroquia
662-c. San Juan Bautista Parroquia
662-d. San Juan Bautista Parroquia
663. San Francisco Iglesia
665-a. San Pedro Capilla
665-b. San Pedro Capilla.
667. Santiago Capilla.
663-a. La Purísima Capilla.
668-b. La Purísima Capilla.
66.-MUNICIPIO DE TULA DE ALLENDE.
671 -a. San José Parroquia y ex Con-
vento
671-b. San José Parroquia y ex Con-
vento
671-c. San José Parroquia y ex Con-
vento
671-d. San José Parroquia y ex Con-
vento
67I-e. San José Parroquia y ex Con-
vento
671-f. San José Parroquia y ex Con-
vento
671-g. San José Parroquia y ex Con-
vento
671-h. San José Parroquia y ex Con-
vento
67 I-i . San José Parroquia y ex Con-
vento
671-j. San José Parroquia y ex Con-
vento
671-k. San José Parroquia y ex Con-
vento
671-1. San José Parroquia y ex Con-
vento
671-m. San José Parroquia y ex Con-
vento
671-n. San José Parroquia y ex Con-
vento
San José Parroquia y ex Con-
vento
San José Parroquia y ex Con-
vento
Chipoco
Peyula
Pilcuatla
San Cristóbal
San José Tepex-
huacán
Santa Lucía
Temango
Totonicapa. .
Ula
Quetzalzonco
San Miguel
Tlahuelilpa. .
Tlahuelilpa. .
Tlahuelilpa. .
Tlahuelilpa. .
Tlahuelilpa. .
Tlahuelilpa. .
Tlahuelilpa. .
Conjunto.
Conjunto.
Conjunto.
Conjunto.
Conjunto.
Conjunto
Conjunto.
Conjunto.
Conjunto.
Conjunto.
Conjunto.
Conjunto
Capilla abierta.
Capilla abierta.
Claustro
Bautisterio. . . .
Claustro
Interior. .
Tolcayuca
Tolcayuca
Conjunto
Tolcayuca
Retablo
Tolcayuca
Retablo
San Pedro
Huaquilpan. . . .
Huaquilpan. . . .
Tlajomuko. . . .
Conjunto
Zapotlán
Conjunto
Zapotlán
Conjunto
Tula de Allende. .
Tula de Allende. .
Tula de Allende .
Tula de Allende. .
Tula de AUende. .
Tula de Allende .
Tula de Allende. ,
Tula de AUende.
Tula de AUende. .
Tula de AUende. ,
Tula de AUende. ,
Tula de AUende.
Tula de AUende.
Tula de AUende.
Tula de AUende.
Tula de Allende.
Conjunto
Conjunto
Portada
Bautisterio. . . .
Portada lateral.
Pórtico
Pórtico. .
Interior
Interior
Interior
Bóvedas
Bóvedas
Bóvedas
Claustro alto. . .
Portada
Interior
LAMINA
LII
L.II
luí
luí
LUI
luí
LUI
LIV
L1V
LIV
I IV
LV
LV1
LVII
LVII
LVII
LVIII
1 IX
LI.X
LIX
LIX
LIX
LX
LX
LX
LX
LXI
LX I
LXI
LXI
LXII
LXII
LXII
LXII
LXI II
LXIII
LXIII
LXIII
LXIV
LXIV
LXIV
LXIV
LXV
LXVI
671-q. San José Parroquia y ex Con- Tula de Allende.
vento
67I-r. San José Parroquia y ex Con- Tula de Allende.
vento
673. La Purísima Capilla El Llano
684. La Natividad Capilla Sta. Ma. Macuá!
685. La Asunción Capilla Xochitlán
67.— MUNICIPIO DE TULANCINGO.
Claustro.
Claustro.
Conjunto.
Conjunto.
Conjunto.
688-a.
688-b.
688-c.
688-d.
688-e.
688-f.
688-g.
633-i.
688-j.
688-k.
688-1.
688-n.
688-ü.
La V. de los Angeles.. Catedral Tulancingo.
La V. de los Angeles.. Catedral Tulancingo.
La V. de los Angeles.. Catedral Tulancingo
La V. de los Angeles.. Catedral Tulancingo.
La V. de los Angeles.. Catedral Tulancingo
La V. de los Angeles.. Catedral Tulancingo
La V. de los Angeles.. Catedral Tulancingo.
La V. de los Angeles.. Catedral Tulancingo.
La V. de los Angeles.. Catedral Tulancingo.
La V. de los Angeles.. Catedral Tulancingo.
La V. de los Angeles. . Catedral Tulancingo
La V. de los Angeles.. Catedral Tulancingo.
La V. de los Angeles.. Catedral Tulancingo.
La V. de los Angeles. . Catedral Tulancingo.
La V. de los Angeles.. Catedral Tulancingo
La V. de los Angeles. . Catedral Tulancingo. .
La V. de los Angeles.. Catedral Tulancingo
688-p. La V. de los Angeles.. Catedral Tulancingo.
688-q. La V. de los Angeles..
694. Na. Sra. de los Angeles.
695. Na. Sra. de Guadalupe.
696. Na. Sra. de la Merced..
697-a. El Sr. de la Expiración.
697-b. El Sr. de la Expiración.
697-c. El Sr. de la Expiración.
699. San Francisco de Asís..
701. Santa Ma. Asunción...
Catedral Tulancingo
l Z ksia Tulancingo
Ca P' 1,a Tulancingo
Ca P |lla Tulancingo
Capilla. . . Tulancingo
Ca P il,a Tulancingo .
Ca P' Ila Tulancingo .
'e 1 " 13 Jaltepec
, 8 ,esía Sta. Ma. Asunción.
72.-MUN1CIPIO DE ZEMPOALA.
766-a. Todos Santos Parroquia y ex Con-
vento.
766-b. Todos Santos Parroquia y ex Con-
vento
766-c. Todos Santos Parroquia y ex Con-
vento
766-d, Todos Santos Parroquia y ex Con-
vento
766-e. Todos Santos Parroquia y ex Con-
vento
766-f. Todos Santos Parroquia y ex Con-
vento
766-g. Todos Santos Parroquia y ex Con-
vento.
766-h. Todos Santos Parroquia y ex Con-
vento.
Todos Santos Parroquia y ex Con-
vento
766-j. Todos Santos Parroquia y ex Con-
_„ _ vento
766-k. Todos Santos Parroquia y ex Con-
vento
766-1. Todos Santos Parroquia y ex Con-
_„ _ vento
766-m. Todos Santos Parroquia y ex Con-
vento
/66-n. Todos Santos Parroquia y ex Con-
_ vento
/66-0. Todos Santos Parroquia y ex Con-
vento
Portada
Interior
Interior
Conjunto ,
Conjunto
Cúpula
Capilla del 3er. Orden
Fachada (Relevé)
Cap. 3er. Orden techumbre.
Cap. 3er. Orden techumbre.
Cap. 3er. Orden techumbre.
Cap. 3er. Orden techumbre.
Cap. 3er. Orden techumbre.
Cap. 3er. Orden, retablo....
Cap. 3er. Orden, interior...
Cap. 3er. Orden, retablo. . . .
Cap. 3er. Orden, pintura al
óleo
Cap. 3er. Orden, pintura al
óleo
Cap. de San José
Conjunto
Conjunto
Conjunto
Conjunto
Linternilla
Campana
Conjunto
Conjunto
Zempoala Conjunto
Zempoala Atrio
Zempoala Arcos
Zempoala Picota
Zempoala Portada
Zempoala Portada
Zempoala Bóvedas
Zempoa,a Cap. de Guadalupe, portada.
Zem P oaJa Interior.
Zempoala Cuadro al óleo
Zem P° ala Claustro
Zem P° ala Bóvedas
Zemp ° a,a Capilla de los Remedios...
Zempoa,a Cruz en el atrio
^poala.. ... Capilla de los Remedios...
LAMINA
LXVII
LXVII
LXVU
LXVII
LXVIII
LXVIII
LXVIII
LXVIII
LXIX
LXIX
LXIX
LXIX
LXX
LXXI
LXXII
LXXIII
LXXIII
LXXIII
I XXIII
LXXIV
LXXIV
LXXV
LXXV
LXXV
LXXVI
LXXVI
LXXVI
LXXVI
LXXVII
LXXVII
LXXVII
LXXVII
LXXVIII
LXXVIII
LXXVIII
LXXVIII
LXX1X
LXXIX
LXXIX
LXXIX
LXXX
LXXXI
LXXXI
LXXXI
LXXXI
LXXXI
LXXXII
766-p. Todos Santos. .... Parroquia
y ex Con-
vento.
Todos Santos.. ... Parroqiii V'« C¿ü
vento.
Todos Santos ... Parroquia y" ex* '¿n-
vento.
Todos Santos ... Parroqu¡a y ' ' £
Zempoala.
Zempoala.
Zempoala.
vento.
Todos Santos.. Parroquia y" ex'con-
T . c vento
Todos Santos ... Parroquia y ex Con-
n¿n n vento.
767. San Antonio de Padua. Capilla.
Zempoala.
Zempoala.
770-a.
770-b.
770-c.
770-e.
772.
774.
776.
779.
780.
781.
783.
784.
786.
Iglesia.
Iglesia.
Iglesia.
Iglesia.
Iglesia.
San Gabriel.
San Gabriel
San Gabriel
San Gabriel .
San Gabriel
La Asunción Capilla.
Santiago Capilla. .
Santia go Capilla. .
San Antonio Capilla. .
La Soledad Capilla.
Sagrado Corazón Capilla.
San Francisco Capill;
La Sma. Trinidad Templo
Ntra. Sra. del Carmen.. Capilla.
73.-MUNICIPIO DE ZIMA TAN.
787-a.
787-f.
790.
791.
797.
San Juan Bautista Parroquia.
San Juan Bautista Parroquia.
San Juan Bautista Parroquia.
San Juan Bautista Parroquia.
San Juan Bautista Parroquia.
La Veracruz..-.. Capilla. .
El Calvario Capilla
Señor Santiago Capillr
Zempoala
San Antonio Osto-
yuca.
San Gabriel. .
San Gabriel.
San Gabriel.
San Gabriel
San Gabriel. . .
Sta. Ma. Tecajetc.
Tepeyahualco. . . .
Tepeyahualco. . . .
San Antonio Xala.
Tepa Chico
Tepozoyuca
Acelotla
Acelotla. . .
Santa Cruz
Zimapán.
Zimapán
Zimapán.
Zimapán.
Zimapán.
Zimapán.
Zimapán.
Santiago.
Santo Entierro. .
Relieve, S. XVI .
Fachada, Relevé
Corte, Relevé...
Portada, Relevé
Capilla abierta.
LAMINA
LXXXII
LXXXI1
LXXXII
LXXXH1
LXXXIV
LXXXV
Conjunto
Conjunto
Fachada
Retablo. .
Escultura
Retab, ° LXXXVlÜ
Conjunto LXXXVIII
Conjunto LXXXVIII
Conjunto LXXXVIII
LXXXV ¡
LXXXV1
LXXXVI
LXXXV1
LXXXVI I
Conjunto.
Conjunto.
Conjunto.
Conjunto.
Conjunto.
Conjunto.
Conjunto. . .
Conjunto
Puerta del Bautisterio.
Pulpito
Interior
Conjunto
Conjunto
Conjunto
i XXXVIII
LXXXIX
LXXXIX
LXXXI.X
LXXXIX
LXXXI.X
xc
xc
XCI.
XCII
XCI II
XCI II
XCI II
XCII'
LA IMPRESION DE ESTE VOLUMEN
FUE DIRIGIDA POR JUSTINO
FERNANDEZ. CAJISTAS: ERNESTO
GONZALEZ, JESUS ROMERO G., Y
FRANCISCO YAÑEZ, JR. SE TERMI-
NO EL DIA TREINTA Y UNO DE
ENERO DE MIL NOVECIENTOS
CUARENTA Y DOS, EN LOS TALLE-
RES GRAFICOS DE LA NACION.
EDICION DE DOS MIL EJEMPLARES
Pnnc»ton Theologlcal Semlnary Librarles
1 1012 01348 7600
Xem thêm bài viết thuộc chuyên mục: Cẩm Nang Thú Cưng
Xem thêm bài viết thuộc chuyên mục: Tổng Hợp
